「JLG/自画像」の版間の差分
en:JLG/JLG - Self-Portrait in Decemberの最新版(08:50, 28 June 2009、Lugnuts, Dr. Blofeld, Sevenarts, Themfromspace)を訳出 |
sty, copyedit |
||
10行目: | 10行目: | ||
|脚本=ジャン=リュック・ゴダール |
|脚本=ジャン=リュック・ゴダール |
||
|出演者=ジャン=リュック・ゴダール |
|出演者=ジャン=リュック・ゴダール |
||
|音楽=[[パウル・ヒンデミット]]<br />[[ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン]]<br />[[アルヴォ・ペルト]] |
|||
|音楽= |
|||
|主題歌= |
|主題歌= |
||
|撮影監督=[[クリスチャン・ジャクノー]]<br />[[イヴ・プーリカン]] |
|撮影監督=[[クリスチャン・ジャクノー]]<br />[[イヴ・プーリカン]] |
||
|撮影= |
|撮影= |
||
|編集=[[カトリーヌ・コルモン]]<br />ジャン=リュック・ゴダール |
|編集=[[カトリーヌ・コルモン]]<br />ジャン=リュック・ゴダール |
||
|配給={{Flagicon|Japan}} [[フランス映画社]] |
|配給={{Flagicon|France}} [[ゴーモン]]<br />{{Flagicon|Japan}} [[フランス映画社]] |
||
|公開={{Flagicon|France}} [[1995年]][[3月8日]]<br />{{Flagicon|Japan}} [[2002年]][[8月17日]] |
|公開={{Flagicon|France}} [[1995年]][[3月8日]]<br />{{Flagicon|Japan}} [[2002年]][[8月17日]] |
||
|上映時間=62分 |
|上映時間=62分 |
||
29行目: | 29行目: | ||
|imdb_id=0110173 |
|imdb_id=0110173 |
||
}} |
}} |
||
﹃'''JLG / 自画像'''﹄︵{{lang-fr|''JLG/JLG - autoportrait de décembre''}}︶は、1995年︵平成7年︶公開の[[ジャン=リュック・ゴダール]]監督の[[ドキュメンタリー映画]] |
﹃'''JLG / 自画像'''﹄︵{{lang-fr|''JLG/JLG - autoportrait de décembre''}}︶は、1995年︵平成7年︶公開の[[ジャン=リュック・ゴダール]]監督による、[[フランス]]・[[スイス]]合作の[[ドキュメンタリー映画]]<ref name="NY Times">{{cite web |url=http://movies.nytimes.com/movie/133786/Jlg-Jlg/overview |title=New York Times: JLG/JLG - Self-Portrait in December |accessdate=2008-08-17|work=NY Times}}</ref>、[[ドラマ|ドラマ映画]]である。
|
||
== 略歴・概要 == |
|||
本作の製作は、当時すでに活動を停止している[[JLGフィルム]]ではなく、[[ペリフェリア]]が行った。ロケーション撮影は、スイス・[[ヴォー州]]、ゴダールがアトリエを構える[[レマン湖]]に面した町・[[ロール (ヴォー州)|ロール]]である。ゴダールが湖の対岸を指さし、﹁''Kingdom of France''﹂︵﹁フランスの王国﹂の意︶と言うシーンがある。
|
|||
映画局査察官役で、[[アンドレ・S・ラバルト]]、[[ルイ・セガン]]、[[ベルナール・エイゼンシッツ]]という3人の批評家が出演している。 |
|||
作中のゴダールによるモノローグで、「ロベルト - ジャック - ボリス - ニコラス」、つまり[[ロベルト・ロッセリーニ]]、[[ジャック・ロジエ]]、[[ボリス・バルネット]]、[[ニコラス・レイ]]とならべ、「自ら映画となる」として、それぞれの作品の音声が引用するシーンがある。 |
|||
フランスでの配給は、大手配給会社[[ゴーモン]]が行ったが、クレジットでは正式社名ではなく、「''Les successeurs de Léon Gaumont''」(「レオン・ゴーモンの継承者たち」の意)と表記された<ref name="IMDb" />。[[レオン・ゴーモン]](''[[:fr:Léon Gaumont|Léon Gaumont]]''、1864年 - 1946年)とは、現在のゴーモンの前身である「L・ゴーモン商会」を[[1895年]]に設立した人物である。 |
|||
1995年2月、[[第45回ベルリン国際映画祭]]で上映された<ref name="IMDb">[[#外部リンク]]欄の[[Internet Movie Database]]リンク先の項の記述を参照。二重外部リンクを省く。</ref>。日本では、[[2002年]](平成14年)[[8月17日]]、日本再映の『[[フレディ・ビュアシュへの手紙]]』とのカップリングで初公開された。 |
|||
== キャスト == |
== キャスト == |
||
* [[ジャン=リュック・ゴダール]] - |
* [[ジャン=リュック・ゴダール]] - JLG (ジャノ、あるいはジャン氏) |
||
* [[ジュヌヴィエーヴ・パスキエ]] ([[:fr:Geneviève Pasquier|Geneviève Pasquier]]) |
* [[ジュヌヴィエーヴ・パスキエ]] ([[:fr:Geneviève Pasquier|Geneviève Pasquier]]) - 編集助手志望の盲目女性 |
||
* [[ドゥニ・ジャド]] ([[:fr:Denis Jadót|Denis Jadót]]) |
* [[ドゥニ・ジャド]] ([[:fr:Denis Jadót|Denis Jadót]]) |
||
* [[ブリジット・バスチャン]] ([[:fr:Brigitte Bastien|Brigitte Bastien]]) |
* [[ブリジット・バスチャン]] ([[:fr:Brigitte Bastien|Brigitte Bastien]]) - 家政婦ブリジット |
||
* [[エリザベート・カザ]] ([[:fr:Elisabeth Kaza|Elisabeth Kaza]]) |
* [[エリザベート・カザ]] ([[:fr:Elisabeth Kaza|Elisabeth Kaza]]) - 森の老女 |
||
* [[アンドレ・S・ラバルト]] |
* [[アンドレ・S・ラバルト]] - 映画局査察官 |
||
* [[ルイ・セガン]] ([[:fr:Louis Seguin|Louis Seguin]]) |
* [[ルイ・セガン]] ([[:fr:Louis Seguin|Louis Seguin]]) - 映画局査察官 |
||
* [[ベルナール・エイゼンシッツ]] |
* [[ベルナール・エイゼンシッツ]] - 映画局査察官 |
||
* [[ナタリー・ア |
* [[ナタリー・アギヤール]] ([[:fr:Nathalie Aguillar|Nathalie Aguillar]]) - 本を読む少女 |
||
== 註 == |
== 註 == |
||
54行目: | 65行目: | ||
[[Category:1995年の映画]] |
[[Category:1995年の映画]] |
||
[[Category:フランスの映画作品]] |
[[Category:フランスの映画作品]] |
||
[[Category:スイスの映画作品]] |
|||
[[Category:ドキュメンタリー映画]] |
[[Category:ドキュメンタリー映画]] |
||
[[Category:ドラマ映画]] |
|||
[[Category:ジャン=リュック・ゴダールの監督映画]] |
[[Category:ジャン=リュック・ゴダールの監督映画]] |
2009年7月6日 (月) 08:05時点における版
JLG/自画像 | |
---|---|
JLG/JLG - autoportrait de décembre | |
監督 | ジャン=リュック・ゴダール |
脚本 | ジャン=リュック・ゴダール |
製作 | ジャン=リュック・ゴダール |
出演者 | ジャン=リュック・ゴダール |
音楽 |
パウル・ヒンデミット ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン アルヴォ・ペルト |
編集 |
カトリーヌ・コルモン ジャン=リュック・ゴダール |
配給 |
![]() ![]() |
公開 |
![]() ![]() |
上映時間 | 62分 |
製作国 |
![]() ![]() |
言語 |
![]() |
前作 | フランス映画の2×50年 |
次作 | フォーエヴァー・モーツアルト |
『JLG / 自画像』(フランス語: JLG/JLG - autoportrait de décembre)は、1995年(平成7年)公開のジャン=リュック・ゴダール監督による、フランス・スイス合作のドキュメンタリー映画[1]、ドラマ映画である。
略歴・概要
キャスト
- ジャン=リュック・ゴダール - JLG (ジャノ、あるいはジャン氏)
- ジュヌヴィエーヴ・パスキエ (Geneviève Pasquier) - 編集助手志望の盲目女性
- ドゥニ・ジャド (Denis Jadót)
- ブリジット・バスチャン (Brigitte Bastien) - 家政婦ブリジット
- エリザベート・カザ (Elisabeth Kaza) - 森の老女
- アンドレ・S・ラバルト - 映画局査察官
- ルイ・セガン (Louis Seguin) - 映画局査察官
- ベルナール・エイゼンシッツ - 映画局査察官
- ナタリー・アギヤール (Nathalie Aguillar) - 本を読む少女