サマータイム (曲)

「サマータイム」
楽曲
リリース	1935年
ジャンル	オペラ、ジャズ
作詞者	デュボーズ・ヘイワード アイラ・ガーシュウィン
作曲者	ジョージ・ガーシュウィン
カバー
ビリー・ホリデイ（1936年）

﹁サマータイム﹂︵Summertime︶は、ジョージ・ガーシュウィンが1935年のオペラ﹃ポーギーとベス﹄のために作曲したアリア。作詞はデュボーズ・ヘイワードとアイラ・ガーシュウィン。

解説

現在ではスタンダード・ナンバーとして知られ、ジャズ、ソウル、R&B、ポップス、ロックなど幅広いジャンルでも歌われている。ジョージ・ガーシュウィンは1933年12月に作曲を開始した。彼はアフリカ系アメリカ人の民俗音楽をもとに、自分自身の音楽を作曲しようとした。曲は1935年にリリースされている。

オペラの第1幕冒頭で、生まれたばかりの赤ん坊にクララが歌いかけるブルース調の子守唄である。

前半の﹁夏になれば豊かになれる、魚は跳ねて、綿の木は伸びる。父さんは金持ち、母さんはきれい。だから坊や、泣くのはおよし…﹂では、歌詞とは裏腹に1920年代のアメリカの黒人たちの過酷な生活が反映されているが、後半の歌詞では、﹁ある朝、お前は立ち上がって歌う、そして羽を広げて飛んでいく…﹂という子供の成長を祈る内容になっている。

その後、ジェイクが嵐に遭遇して行方不明となったときと、ジェイクの死を知ったクララが嵐で死んだ直後にも歌われるが、歌詞の一部が変えられ、悲壮な内容となっていく。

日本においては1998年5月、1937年に死去したジョージの著作権の保護期間が終了しパブリックドメインとなったが、その後の調査で﹁サムワン・トゥ・ウォッチ・オーバー・ミー﹂などと共に兄のアイラ・ガーシュウィンとの共同著作物であることが判明し、2035年まで保護期間が延長された。

カバー

現在までに少なくとも2600を超えるカバーが産み出されている 。

1936年にビリー・ホリデイが歌ったものがヒットして以来、ジャズにおけるスタンダードとなっている。1960年にはジョン・コルトレーンがこの曲を録音し、アルバム﹃マイ・フェイヴァリット・シングス﹄に収録した。1966年7月14日に長崎を訪れたジョン・コルトレーンは、コンサート会場に行く前に自ら希望して浦上の爆心地に直行し献花した。そして公演の最後に﹁サマータイム﹂を演奏した。他にも、マイルス・デイヴィス、エラ・フィッツジェラルド、ロックおよびソウルでは、ビッグ・ブラザー&ザ・ホールディング・カンパニーの演奏でジャニス・ジョプリンが歌うブルース調カバーが有名である。アレンジが施され、一部歌詞も変えられている。ビリー・スチュアートも﹁サマータイム﹂のソウル/R&Bバージョンを歌っている。また、﹁ふたりのシーズン (Time of the Season)﹂のヒットで知られるゾンビーズもデビュー・アルバムに収録している。

他にビル・エヴァンス、ゲイリー・バートン&フレンズなどがカバーしている。また、ハービー・ハンコックは1998年のアルバム﹃ガーシュウィン・ワールド﹄に、ジョニ・ミッチェルやスティーヴィー・ワンダーをゲストに迎えたカバーを収録した。1990年にグラミー賞を獲得したハロリン・ブラックウェル︵Harolyn Blackwell︶がこの曲を授賞式で歌って、さらに有名になった。

クラシック音楽では、ギター独奏用の編曲に、武満徹﹃ギターのための12のうた﹄がある。他にヤッシャ・ハイフェッツが﹃ポーギーとベス﹄から6曲を選びヴァイオリン独奏用︵ピアノ伴奏︶に編曲したものの中にこの曲がある。

関連項目

• ブルース
• R&B

外部リンク

• Big Brother & The Holding Company - Summertime - YouTube・ジャニス・ジョプリンのバージョン