ダウンタウン
表示
(ダウンタウン (曖昧さ回避)から転送)
ダウンタウン(downtown)は、主にアメリカ英語で用いられる表現で、都市の中心部に位置する中心業務地区のことで、オフィス街・ビジネス街・繁華街︵商業地区︶のこと。同じ地区をイギリス英語ではcity centre︵シティ・センター︶やCBD (central business district)と呼ぶことが多い。アメリカでダウンタウンの対義語はアップタウンであり、そちらは街の周辺部の﹁住宅街﹂﹁郊外﹂といった意味である。
どうしてダウンのほうが街の中心部で、アップのほうが街の周辺部を意味するかというと、アメリカでは一般に街の中心部は標高が比較的低いところにあり、そこから離れるほど丘などがあって標高が高い場所になる、というアメリカ人の地理的イメージに基づいている。
﹁ダウン﹂を﹁下﹂と考えて﹁下町﹂の意味などと誤解されることもあるが、日本語の下町は、ダウンタウンとは線引きが異なる。﹁上町﹂のほうも英語のアップタウンとは意味が異なる。