ノート:ウルグアイ内戦
大戦争
[編集]
●キューバではes:Guerra de los Diez Añosが大戦争 (Guerra Grande)
●パラグアイではes:Guerra de la Triple Alianzaが大戦争 (Guerra Grande)
●ロシア語でru:Великая война (1409—1411)が大戦争 (これはさっき知った)
●カタルーニャで大戦争 ca: Guerra Granと言えばフランス革命戦争のうち国民公会のときのやつです。
●英語でGreat War、フランス語でGrande Guerre、ドイツ語でGroßer Krieg、イタリア語でGrande Guerraと言えば第一次世界大戦
なので、この記事を﹁ウルグアイ内戦﹂とかにできないでしょうか？Takabeg︵会話︶ 2018年6月19日 (火) 17:04 (UTC)
賛成 Takabegさんが挙げていらっしゃるように﹁大戦争﹂と呼ばれる戦争は数多く、またこれを固有名詞として扱うのには違和感があります。英語版のen:Uruguayan Civil Warにならって﹁ウルグアイ内戦﹂と改名することに賛成し、改めて改名提案を提出させていただきます。改名後の跡地は、各国で﹁大戦争﹂と呼ばれる諸事項を一覧できる曖昧さ回避ページにするのが良いと思います。--McYata︵会話︶ 2018年11月8日 (木) 17:03 (UTC)
報告 改名しました。--McYata︵会話︶ 2018年11月17日 (土) 04:52 (UTC)
賛成 Takabegさんが挙げていらっしゃるように﹁大戦争﹂と呼ばれる戦争は数多く、またこれを固有名詞として扱うのには違和感があります。英語版のen:Uruguayan Civil Warにならって﹁ウルグアイ内戦﹂と改名することに賛成し、改めて改名提案を提出させていただきます。改名後の跡地は、各国で﹁大戦争﹂と呼ばれる諸事項を一覧できる曖昧さ回避ページにするのが良いと思います。--McYata︵会話︶ 2018年11月8日 (木) 17:03 (UTC)
報告 改名しました。--McYata︵会話︶ 2018年11月17日 (土) 04:52 (UTC)
