ノート:博士（医学）
﹁Ph.D.=phylosophical doctor﹂は間違い。Ph.D.は、"Doctor of Philosophy"の略表記。﹁文理学博士﹂というのも間違い。日本語の﹁医学博士﹂に相当する英語は、"Doctor of Medicine"で、略表記は"MD"です。つまり、記事の"MD"の説明はこれまた間違いで、"MD"は"medical doctor"ではありません。医博以外での"MD"は、おもにイギリスで"Managing Director"の略表記として用いられています︵"Doctor of Philosophy"が"Ph.D."と表記されるのは、"Ph.D."がラテン語の"Philosophiae Doctor"の略表記で、英語をそのまま縮約したものではないから。"MD"も同様に、ラテン語の"Medicinae Doctor"の略表記︶。
また、記事冒頭の説明﹁日本では医学部大学院博士課程を終了すれば、M.D., Ph.D. を修めたとされる﹂も、大学の常識としても、法的な観点からも、誤解を招く表現で、厳密に言えばこれもまた間違い。日本の大学は、博士学位を与えるが、決して"MD"や"Ph.D."を授与しない。与えるのは、﹁博士﹂の学位です。なぜならば、日本の大学は、すべて日本語の体系のなかで運営されているからです。また、博士課程︵後期課程︶を﹁修了﹂︵﹁終了﹂も誤記︶するためには、医学系の研究科であっても、学位論文︵課程博士の学位論文︶を提出して審査に合格する必要があります。つまり、博士課程の修了者は、原則としてすべて博士の学位を持っています。理系の一部や文系では、博士課程満期退学や博士課程単位取得退学、といったこともありますが、しかし、文系・理系ともに、博士課程で学位を取得せずに退学した者に、﹁博士﹂と同等の学力を持つ、といったような認定を与えることはありません。﹁M.D., Ph.D. を修めたとされる﹂というのは、日本の博士学位が、英語圏の大学における博士学位と同等のものとして国際的に認知されている、といったことを述べているのだと思いますが。219.164.204.139 03:02 2004年5月2日 (UTC)
﹁M.D.﹂﹁Ph.D﹂について、明らかに間違いと思われるものを修正しました。﹁学士︵医学︶﹂をM.D.相当としましたが、あやふやなので、ご意見願います。 YuTanaka 2004年5月10日
YuTanakaさん、本文記事、知らないこともあってとても勉強になりました。ありがとうございました。220.108.128.229 09:23 2004年5月10日 (UTC)
M.D.について混乱があるようなので少し。日本においては﹁M.D.﹂は医学部︵医学科︶を卒業した医師が︵慣習的に︶用いるようです。米国とは違って大学院を出たわけではない︵学部卒︶ので正確には医学士Bachelor of Medicineとなりますし、WHOのWorld directory of medical schoolsにも得られる学位としてはIgaskuhi(Bachelor of Medicine)と表記されています。ただ、BMなどと表記をしている医師は見たことがありません。ちなみに医学部を卒業して医師免許を取得していない人はBachelor of Medicineにはなると思いますが、M.D.なのかは分かりません︵卒業生の9割近くが合格する試験ですので恐らくかなりの少数派です︶。Ph.D.に関しては他の学部と同様だと考えていいと思います。ちなみに医学部医学科卒は修士相当と見なされますので修士課程は通常ありません︵近年話題になり始めた公衆衛生修士は別に考えた方がいいと思います︶。 h.i. 2009年2月2日
M.D.が﹁専門職学位であり、学術的には修士以下﹂とありましたが、専門職学位は少なくとも日本では修士または博士に使用されている称号なので、この記述は間違っていると考えられます。どちらかというと学士︵医学︶が特殊なのではと思います。ノートの議論を見ている限りM.D. が学士︵医学︶相当であるとされているということもM.D.を博士のみの取得者が名乗れないということも言い切れないと思いますので、要出典を付けさせていただきました。詳しい方は是非加筆をお願いいたします。 --Tamke︵会話︶ 2015年5月19日 (火) 17:51 (UTC) 本ページはDoctor of Medical Scienceに関するものだと思いますが、他言語版のリンクは主にDoctor of Medicine相当へのリンクになっており、リンクの誤りではないかと感じました。博士︵医学︶は医学博士課程ないしは論文で取得する学位でPhDに相当し、医学教育歴の有無と関係なく授与されます。Doctor of Medicineは基本的には医師専用であると考えられ、日本の博士︵医学︶とは重複しない概念と考えるのが一般的かと思われます。したがい、博士︵医学︶相当の他言語ページ(存在しないかも)にリンクするか、ないしはMD相当の日本語ページを作成し、それと現在の他言語ページをリンクするか、が混乱がないかもしれません。--Tetsuo Tsukamoto︵会話︶ 2019年1月7日 (月) 01:31 (UTC)
M.D.が﹁専門職学位であり、学術的には修士以下﹂とありましたが、専門職学位は少なくとも日本では修士または博士に使用されている称号なので、この記述は間違っていると考えられます。どちらかというと学士︵医学︶が特殊なのではと思います。ノートの議論を見ている限りM.D. が学士︵医学︶相当であるとされているということもM.D.を博士のみの取得者が名乗れないということも言い切れないと思いますので、要出典を付けさせていただきました。詳しい方は是非加筆をお願いいたします。 --Tamke︵会話︶ 2015年5月19日 (火) 17:51 (UTC) 本ページはDoctor of Medical Scienceに関するものだと思いますが、他言語版のリンクは主にDoctor of Medicine相当へのリンクになっており、リンクの誤りではないかと感じました。博士︵医学︶は医学博士課程ないしは論文で取得する学位でPhDに相当し、医学教育歴の有無と関係なく授与されます。Doctor of Medicineは基本的には医師専用であると考えられ、日本の博士︵医学︶とは重複しない概念と考えるのが一般的かと思われます。したがい、博士︵医学︶相当の他言語ページ(存在しないかも)にリンクするか、ないしはMD相当の日本語ページを作成し、それと現在の他言語ページをリンクするか、が混乱がないかもしれません。--Tetsuo Tsukamoto︵会話︶ 2019年1月7日 (月) 01:31 (UTC)
