利用者:Neuberg 469
某サイトにもWikipediaにもない平面幾何を、社会貢献と称し、補完します/していました。画像はGeobebraを使用しています。
計画性の無さゆえに、何度も編集を重ねてしまうことがあります（この慣習は存じ上げております）。
尊敬している記事:根軸
私が翻訳した記事のうち、不明な部分
| 記事名 | 問題点 | 備考 |
|---|---|---|
| 中心線 | 暫定記事名 | 三線極線には日本語の先行研究が見当たる。
Central line,triangleの先行研究は見つかっていない。 |
| ベクタン点 | 暫定記事名 | Outer,Innerには外/内という訳を当てたがソディ点と同様の訳にすべきかもしれない。 |
| 外周三角形 | 暫定記事名 | 直訳するなら「外接チェバ三角形」である。 |
| 外接三角形 | 接線三角形が適切ではないか? | 記事:頂垂線の和訳を用いたものの、日本語では接線三角形の用例がよく見られる。
extangential/intangential triangle（外/内接線三角形）との兼ね合いには「接線」、 intouch/extouch triangle（ジェルゴンヌ三角形、接触三角形/?）との兼ね合いには「外接」が適切に思う。 |
| ジェラベク双曲線 | チェコ語を鑑みるにイェラベクが適切ではないか。 | 日本語では多くはジェラベクである。 |
| チェビアン | チェバ線が適切であった。 | 船旅など、多くの先行研究ではチェバ線である。 |
| グリフィスの定理 | 第二フォンテーネの定理と等しい。 | 単独記事としては情報が薄い。 |
| フォンテーネの定理 | 暫定記事名 | ルーシェ・カペリの定理の版で「フォンテーネ」と書かれていたので、この訳を用いたが
フランス語のte音は「ト」「トゥ」と訳す場合（Fontenay,Fontenetなど）もあり、暫定とした。ジョルジュ・フォンテーネも同。 |
| ヴァイルの定理 | 暫定記事名 | 先行研究には「ヴァイル点」とあるが、リウヴィル（ジョゼフ・リウヴィルが主）はフランスでの使用例が多く、ヴェイユであるかもしれない。 |
| テボーの定理 | 暫定記事名 | Thebaultについて、サッカー選手の名の和訳を同様に用いたが、「テボール」と訳すべきだったかもしれない |
| シュタイナーの円鎖 | 記事名 | データ項目にあったものを記事名としたが、「シュタイナー円鎖」の方が、日本語では使われているのではないか。 |
その他
| 記事名 | 備考 |
|---|---|
| 三角形の中心#三線座標と重心座標 | ETC、またはカテゴリ「三角形の心」に移行すべきか? |
