出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
﹁ 帰 還 ﹂ ︵ 原 題 : R e d u x ︶ は ﹃ X - フ ァ イ ル ﹄ の シ ー ズ ン 5 第 2 話 ・ 第 3 話 で 、 P a r t . 1 は 1 9 9 7 年 11 月 2 日 に 、 P a r t . 2 は 同 年 11 月 9 日 に F O X が 初 め て 放 送 し た 。 な お 、 本 エ ピ ソ ー ド は ﹁ ミ ソ ロ ジ ー ﹂ に 属 す る エ ピ ソ ー ド で あ り 、 シ ー ズ ン 4 最 終 話 ﹁ ゲ ッ セ マ ネ ﹂ か ら 続 く エ ピ ソ ー ド で あ る 。 P a r t . 1 の ス ロ ー ガ ン は ﹁ A L L L I E S L E A D T O T H E T R U T H ﹂ ︵ 全 て の 嘘 は 真 実 へ と 導 く ︶ に 変 更 さ れ て い る [ 1 ] 。
1 9 9 9 年 9 月 26 日 、 本 エ ピ ソ ー ド は ﹁ ゲ ッ セ マ ネ ﹂ と 合 わ せ て ﹁ R E D U X / 帰 還 ﹂ と い う タ イ ト ル で 日 曜 洋 画 劇 場 に て 放 送 さ れ た 。
ス タ ッ フ [ 編 集 ] ● 監 督 : R ・ W ・ グ ッ ド ウ ィ ン ︵ P a r t . 1 ︶ 、 キ ム ・ マ ナ ー ズ ︵ P a r t . 2 ︶ ● 脚 本 : ク リ ス ・ カ ー タ ー キ ャ ス ト [ 編 集 ] レ ギ ュ ラ ー [ 編 集 ] ● デ イ ヴ ィ ッ ド ・ ド ゥ カ ヴ ニ ー - フ ォ ッ ク ス ・ モ ル ダ ー 特 別 捜 査 官 ● ジ リ ア ン ・ ア ン ダ ー ソ ン - ダ ナ ・ ス カ リ ー 特 別 捜 査 官 ● ミ ッ チ ・ ピ レ ッ ジ - ウ ォ ル タ ー ・ ス キ ナ ー F B I 副 長 官 ● ウ ィ リ ア ム ・ B ・ デ イ ヴ ィ ス - シ ガ レ ッ ト ・ ス モ ー キ ン グ ・ マ ン ゲ ス ト [ 編 集 ] ● シ ー ラ ・ ラ ー ケ ン - マ ー ガ レ ッ ト ・ ス カ リ ー ● パ ッ ト ・ ス キ ッ パ ー - ウ ィ リ ア ム ・ " ビ ル " ・ ス カ リ ー ● ミ ー ガ ン ・ リ ー チ - サ マ ン サ ・ モ ル ダ ー ● ブ ル ー ス ・ ハ ー ウ ッ ド - ジ ョ ン ・ フ ィ ッ ツ ジ ェ ラ ル ド ・ バ イ ヤ ー ス ● ト ム ・ ブ レ イ ド ウ ッ ド - メ ル ビ ン ・ フ ロ ヒ キ ー ● デ ィ ー ン ・ ハ グ ラ ン ド - リ チ ャ ー ド ・ ラ ン グ リ ー ● ド ン ・ S ・ ウ ィ リ ア ム ズ - フ ァ ー ス ト ・ エ ル ダ ー ● チ ャ ー ル ズ ・ シ オ フ ィ - ス コ ッ ト ・ ブ レ ヴ ィ ン ス 課 長 ● ジ ョ ン ・ フ ィ ン - マ イ ケ ル ・ ク リ ッ チ ュ ガ ウ ● ス テ ィ ー ヴ ・ マ カ ジ - ス コ ッ ト ・ オ ス テ ロ フ ● ア ー ニ ー ・ ウ ォ ル タ ー ズ - マ ッ キ ュ ー 神 父 ● バ リ ー ・ W ・ レ ヴ ィ - ヴ ィ タ リ ア ー ノ ● ウ ィ リ ー ・ ロ ス - ウ ィ リ ー ● ジ ュ リ ア ・ ア ル コ ス - ホ リ ー ● ジ ョ ン ・ D ・ サ ン プ ソ ン - セ ン ト リ ー ● ロ バ ー ト ・ ラ イ ト - ザ ッ カ ー マ ン 医 師 ス ト ー リ ー [ 編 集 ] P a r t . 1 [ 編 集 ] 自 分 が 半 生 を か け て 追 求 し て き た エ イ リ ア ン の 陰 謀 が 政 府 の 捏 造 だ っ た と 知 っ た モ ル ダ ー は 、 打 ち ひ し が れ て 自 宅 の 床 に 座 り 込 ん で い た 。 そ ん な 彼 に ク リ ッ チ ュ ガ ウ か ら 電 話 が か か っ て き て ﹁ 気 を つ け ろ 。 奴 ら は こ の 会 話 を 聞 い て い る 。 ﹂ と 警 告 し て き た 。 モ ル ダ ー が 慎 重 に 部 屋 の 中 を 調 べ た と こ ろ 、 天 井 に 穴 が 開 い て い る の を 発 見 し た 。 上 の 階 に 向 か っ た モ ル ダ ー は 、 そ こ に い た ス コ ッ ト ・ オ ス テ ロ フ と 取 っ 組 み 合 い に な り 、 彼 を 殺 し て し ま う 。 オ ス テ ロ フ の 電 話 を 調 べ た モ ル ダ ー は 、 彼 が F B I に 何 回 も 電 話 を か け て い る こ と を 知 っ た 。 モ ル ダ ー は ス カ リ ー に ﹁ F B I 内 部 に 裏 切 り 者 が い る 可 能 性 が 高 い ﹂ と 知 ら せ た 。
モ ル ダ ー の 自 宅 に や っ て き た F B I 捜 査 官 た ち は 、 床 に 転 が っ て い た オ ス テ ロ フ の 死 体 を モ ル ダ ー の 死 体 だ と 信 じ 切 っ た 。 翌 日 、 ス カ リ ー が ﹁ こ の 死 体 は 間 違 い な く モ ル ダ ー の も の で す ﹂ と 証 言 し た こ と も あ っ て 、 モ ル ダ ー は 自 殺 し た も の だ と 思 わ れ た 。 ス カ リ ー は ス コ ッ ト ・ ブ レ ヴ ィ ン ス 課 長 に 事 件 の 詳 細 を 報 告 す る こ と に な っ た 。 そ の 頃 、 モ ル ダ ー は 国 防 総 省 に 侵 入 し て い た 。
し か し 、 シ ガ レ ッ ト ・ ス モ ー キ ン グ ・ マ ン は モ ル ダ ー が 生 存 し て い る と 確 信 し て お り 、 必 死 に な っ て 彼 の 行 方 を 追 っ て い た 。 オ ス テ ロ フ の 携 帯 電 話 を 調 べ た ス カ リ ー は 、 彼 が ス キ ナ ー に 電 話 を か け て い た こ と を 知 っ た 。 そ の 頃 、 モ ル ダ ー は 国 防 総 省 内 部 で 偽 の エ イ リ ア ン の 死 体 を 発 見 し て い た 。 や が て 、 モ ル ダ ー は 大 量 の 資 料 を 保 管 す る 倉 庫 に 行 き 当 た っ た 。 そ こ は シ ー ズ ン 1 第 1 話 ﹁ 序 章 ﹂ の ラ ス ト で ス モ ー キ ン グ ・ マ ン が い た 倉 庫 で あ っ た 。 膨 大 な 資 料 の 中 か ら 、 モ ル ダ ー は 小 さ な 金 属 製 の 小 瓶 を 探 し 出 し 、 こ れ こ そ が ス カ リ ー の 癌 を 治 療 す る 鍵 だ と 考 え た 。
F B I の 査 問 会 で 裏 切 り 者 の 存 在 を 告 発 し よ う と し た ス カ リ ー だ っ た が 、 突 然 鼻 か ら 血 を 出 し て 倒 れ て し ま う 。 そ の 頃 、 モ ル ダ ー は ロ ー ン ・ ガ ン メ ン た ち に 小 瓶 の 中 身 の 分 析 を 依 頼 し た が 、 中 身 は た だ の 精 製 水 だ っ た 。
P a r t . 2 [ 編 集 ] ス カ リ ー が 危 篤 状 態 に 陥 っ た と い う 一 報 を 聞 き つ け た モ ル ダ ー は 、 彼 女 が 搬 送 さ れ た 病 院 に 向 か っ た 。 そ の 途 中 、 モ ル ダ ー は ス キ ナ ー に 見 つ か り 、 F B I の 査 問 会 に 出 席 さ せ ら れ る こ と に な っ た 。 ブ レ ヴ ィ ン ス 課 長 は モ ル ダ ー が 自 殺 を 偽 装 し た 理 由 を 問 い た だ し て き た が 、 モ ル ダ ー は 話 を は ぐ ら か し た 。 査 問 会 の 後 、 モ ル ダ ー は ス キ ナ ー に ﹁ F B I 内 部 に 裏 切 り 者 が い て 、 そ い つ こ そ が ス カ リ ー を 癌 に し た 人 間 だ ﹂ と 言 っ た 。 そ の 頃 、 シ ガ レ ッ ト ・ ス モ ー キ ン グ ・ マ ン は フ ァ ー ス ト ・ エ ル ダ ー に ﹁ 上 手 い 理 由 さ え 拵 え る こ と が で き れ ば 、 モ ル ダ ー を シ ン ジ ケ ー ト の 側 に 引 き ず り 込 む こ と が で き る は ず だ ﹂ と 語 っ て い た 。
そ の 後 、 モ ル ダ ー は 真 実 を 世 間 に 公 表 す る つ も り だ と ス カ リ ー に 告 げ る 。 モ ル ダ ー は 偶 然 会 っ た シ ガ レ ッ ト ・ ス モ ー キ ン グ ・ マ ン か ら 、 小 瓶 の 中 に あ る 金 属 の チ ッ プ が ス カ リ ー の 治 療 の カ ギ に な る と い う 助 言 を 受 け る 。 そ の 頃 、 F B I の 査 問 会 に 出 席 し た ク リ ッ チ ュ ガ ウ は オ ス テ ロ フ の 殺 害 犯 を 知 ら な い と 証 言 し 、 ロ ビ ー 会 社 に も 協 力 し て い る と も 証 言 し た 。 モ ル ダ ー は ス カ リ ー 一 家 と 彼 女 の 主 治 医 に チ ッ プ に よ る 治 療 を 提 案 し た が 、 効 果 が あ る か ど う か 怪 し い の は 否 め な か っ た 。 特 に 、 ス カ リ ー の 兄 で あ る ビ ル は モ ル ダ ー が ふ ざ け て い る と 思 い 込 み 、 彼 を 怒 鳴 り つ け た 。 ス カ リ ー は 怒 る ビ ル を 宥 め 、 僅 か な 可 能 性 を 信 じ て チ ッ プ を 首 元 に 埋 め 込 ん だ 。
そ の 後 、 モ ル ダ ー は シ ガ レ ッ ト ・ ス モ ー キ ン グ ・ マ ン に 呼 び 出 さ れ 、 指 定 さ れ た レ ス ト ラ ン に 向 か っ た 。 そ こ に は 妹 の サ マ ン サ の 姿 が あ っ た 。 サ マ ン サ は ス モ ー キ ン グ ・ マ ン が 自 分 の 実 父 だ と 告 げ る 。 サ マ ン サ は 誘 拐 さ れ た こ と に つ い て 何 も 覚 え て お ら ず 、 思 い 出 す こ と を 拒 ん だ 。 翌 日 、 ス モ ー キ ン グ ・ マ ン は ﹁ も し 君 が F B I を 辞 め て 私 の た め に 働 く な ら 、 真 実 を 教 え て や っ て も 良 い ﹂ と 持 ち か け て き た が 、 モ ル ダ ー は そ の 申 し 出 を 断 っ た 。 モ ル ダ ー は ブ レ ヴ ィ ン ス 課 長 に 呼 び 出 さ れ 、 ﹁ ス キ ナ ー 副 長 官 が オ ス テ ロ フ の 死 に 関 す る 情 報 を 隠 匿 し て い る 。 も し 君 が 副 長 官 を 内 通 者 と し て 告 発 す る な ら 、 そ れ 相 応 の 見 返 り は し た い と 思 う 。 ﹂ と 言 わ れ た 。 そ の 後 、 モ ル ダ ー は ス カ リ ー に 会 い に 行 き 、 ﹁ 君 を 助 け る た め に ス モ ー キ ン グ ・ マ ン と 取 り 引 き を し よ う と し た が 、 課 長 と 話 を し て 気 が 変 わ っ た ﹂ と 言 っ た 。 し か も 、 モ ル ダ ー は ス キ ナ ー を 告 発 し な か っ た 。
モ ル ダ ー は 再 び F B I の 査 問 会 に 出 席 し て い た 。 ブ レ ヴ ィ ン ス 課 長 に ﹁ オ ス テ ロ フ を 殺 し た の は 君 か ﹂ と 問 わ れ た モ ル ダ ー は 課 長 を 内 通 者 と し て 告 発 し た 。 そ の 頃 、 子 供 時 代 の モ ル ダ ー と サ マ ン サ の 写 真 を 眺 め て い た ス モ ー キ ン グ ・ マ ン は 、 ウ ィ リ ー と い う 名 前 の 殺 し 屋 に 狙 撃 さ れ た 。 そ の 後 、 ブ レ ヴ ィ ン ス 課 長 は オ フ ィ ス で 何 者 か に 殺 さ れ 、 そ の 死 は 自 殺 に 見 せ か け ら れ た 。
病 院 に 向 か っ た モ ル ダ ー は 、 ス キ ナ ー か ら ﹁ ス モ ー キ ン グ ・ マ ン が 殺 害 さ れ た の だ が 、 ま だ 死 体 が 見 つ か っ て い な い 。 ﹂ と 聞 か さ れ た 。 ス モ ー キ ン グ ・ マ ン が 本 当 に 死 ん だ の か 疑 う 2 人 だ っ た が 、 ス カ リ ー の ガ ン が 消 滅 し つ つ あ る と い う 一 報 を 喜 ぶ [ 2 ] 。
ク リ ス ・ カ ー タ ー は ﹁ 帰 還 ﹂ に つ い て ﹁ 前 シ ー ズ ン に 張 っ た 大 量 の 伏 線 を 回 収 し た か っ た 。 ま た 、 人 間 の 悪 事 を 覆 い 隠 す た め に エ イ リ ア ン の 陰 謀 が 捏 造 さ れ た と い う ア イ デ ア を 試 し て み た か っ た ﹂ と 語 っ て い る [ 3 ] 。 P a r t . 1 は シ ー ズ ン 5 第 1 話 と し て 放 送 さ れ た が 、 ド ゥ カ ヴ ニ ー と ア ン ダ ー ソ ン が 劇 場 版 第 1 作 の 撮 影 に か か り き り で あ っ た た め 、 最 初 に 製 作 さ れ た の は 第 3 話 ﹁ ア ン ユ ー ジ ュ ア ル ・ サ ス ペ ク ツ ﹂ で あ っ た [ 3 ] 。 P a r t . 2 で ウ ィ リ ー が 担 っ た 役 ど こ ろ は 、 当 初 の 予 定 で は 銀 髪 の 男 に 担 わ せ る 予 定 で あ っ た が 、 シ ー ズ ン 4 で 銀 髪 の 男 を 演 じ た モ リ ス ・ パ ニ ッ シ ュ が ス ケ ジ ュ ー ル の 都 合 で 起 用 で き な い と 判 明 し た た め 、 急 遽 ウ ィ リ ー と い う キ ャ ラ ク タ ー が 生 み 出 さ れ た [ 4 ] 。 ク リ ッ チ ュ ガ ウ を 演 じ る ジ ョ ン ・ フ ィ ン が ﹁ エ イ リ ア ン の 陰 謀 は 政 府 に よ る 捏 造 だ っ た ﹂ と 説 明 す る 長 め の モ ノ ロ ー グ を 言 い 切 っ た 後 、 ス タ ッ フ た ち は 彼 の 見 事 な 演 技 に 拍 手 喝 采 と な っ た 。 R ・ W ・ グ ッ ド ウ ィ ン は モ ノ ロ ー グ に つ い て ﹁ 電 話 帳 の よ う に 長 い も の だ っ た ﹂ と 回 想 し て い る [ 5 ] 。
P a r t . 2 に は モ ル ダ ー の 陰 謀 追 求 、 ス カ リ ー の 信 仰 、 ス カ リ ー の 癌 の 治 療 、 シ ガ レ ッ ト ・ ス モ ー キ ン グ ・ マ ン の 介 入 と い う 4 つ の ス ト ー リ ー ラ イ ン が 存 在 す る 。 解 釈 の 余 地 を 広 げ る た め に 、 脚 本 家 が 1 つ か 2 つ の サ ブ ス ト ー リ ー を 拵 え る の は 普 通 だ が 、 ク リ ス ・ カ ー タ ー は ﹁ ﹃ X - フ ァ イ ル ﹄ と い う 番 組 の 核 心 部 分 ﹂ を ﹁ 最 も 面 白 い 方 法 ﹂ で 展 開 し た の だ と い う 。 ま た 、 本 エ ピ ソ ー ド か ら シ ー ズ ン 5 第 14 話 ﹁ 赤 と 黒 ﹂ に か け て 、 モ ル ダ ー は エ イ リ ア ン の 陰 謀 を 何 と し て で も 止 め る と い う 信 念 を 喪 失 し た 。 こ の 展 開 は 脚 本 家 た ち に は 好 評 だ っ た が 、 視 聴 者 に は 不 評 だ っ た 。 モ ル ダ ー が 信 念 を 失 っ た と い う こ と は 、 シ ン ジ ケ ー ト が 勝 利 し た こ と を 意 味 す る か ら で あ る [ 6 ] 。
視 聴 率 [ 編 集 ] シ ー ズ ン 4 最 終 話 ﹁ ゲ ッ セ マ ネ ﹂ が モ ル ダ ー の 自 殺 で 終 わ っ た こ と も あ っ て 、 本 エ ピ ソ ー ド は 大 い に 注 目 を 集 め た 。 1 9 9 7 年 11 月 2 日 、 F O X は P a r t . 1 を 初 め て ア メ リ カ で 放 映 し 、 2 7 3 4 万 人 の 視 聴 者 を 獲 得 し た [ 7 ] 。 9 日 に は P a r t . 2 が 放 送 さ れ 、 2 4 8 4 万 人 の 視 聴 者 を 獲 得 し た [ 7 ] 。
P a r t . 1 の 評 価 [ 編 集 ] ﹃ A . V . ク ラ ブ ﹄ の ト ッ ド ・ ヴ ァ ン デ ル ワ ー フ は P a r t . 1 に C + 評 価 を 下 し 、 ﹁ こ の エ ピ ソ ー ド は 1 9 9 7 年 の 時 点 で は 良 く で き た 話 だ っ た の だ ろ う が 、 今 ︵ 2 0 1 2 年 ︶ 見 る と さ ほ ど 面 白 い 話 で は な い 。 ﹂ ﹁ モ ル ダ ー の 自 殺 と い う ア イ デ ア は あ ま り 上 手 く 機 能 し て い な い 。 視 聴 者 は 1 9 9 8 年 の 夏 に 劇 場 版 が 作 ら れ る と 知 っ て い た か ら で あ る 。 ﹂ ﹁ ﹃ X - フ ァ イ ル ﹄ の ク リ フ ハ ン ガ ー の 中 で も 出 来 が 悪 い 。 ﹂ と 批 判 し て い る [ 8 ] 。 ﹃ シ ネ フ ァ ン タ ス テ ィ ッ ク ﹄ の ポ ー ラ ・ ヴ ィ タ リ ス は P a r t . 1 に 4 つ 星 評 価 で 星 1 つ を 与 え 、 ﹁ 筋 書 き の ほ と ん ど が 信 じ ら れ な い も の だ っ た 。 ﹂ ﹁ モ ル ダ ー が 国 防 総 省 に 難 な く 侵 入 で き た の は お か し い し 、 彼 の 行 動 に は 道 化 め い た も の が 見 受 け ら れ る 。 ﹂ ﹁ た だ 、 は っ と さ せ ら れ る よ う な シ ー ン が 一 つ だ け あ っ た 。 そ れ は ス カ リ ー が ス キ ナ ー と 対 立 し て で も 自 分 の D N A を 検 査 し た シ ー ン で あ る 。 ﹂ と 述 べ て い る [ 9 ] 。 ロ バ ー ト ・ シ ャ ー マ ン と ラ ー ス ・ パ ー ソ ン は 著 書 ﹃ W a n t i n g t o B e l i e v e : A C r i t i c a l G u i d e t o T h e X - F i l e s , M i l l e n n i u m & T h e L o n e G u n m e n ﹄ の 中 で P a r t . 1 に 5 つ 星 評 価 で 星 1 つ を 与 え 、 ﹁ ス キ ナ ー が 裏 切 り 者 で あ る か の よ う に 示 唆 し た の は 頂 け な い 。 無 論 、 そ れ が フ ェ イ ク で あ る こ と は 見 え 見 え で あ っ た が 。 裏 切 り 者 の ス コ ッ ト ・ ブ レ ヴ ィ ン ス 課 長 は ﹃ X - フ ァ イ ル ﹄ の 中 で も 非 常 に 重 要 な キ ャ ラ ク タ ー で 、 シ ー ズ ン 4 最 終 話 く ら い に し か 登 場 し な い 。 我 々 は シ ー ズ ン 4 ま で の 97 話 中 3 話 で し か 課 長 を 見 て い な い 。 ﹂ と 皮 肉 を 言 っ て い る [ 1 0 ] 。
P a r t . 2 の 評 価 [ 編 集 ] ﹃ A . V . ク ラ ブ ﹄ の ザ ッ ク ・ ハ ン ド ル ン は 本 エ ピ ソ ー ド に A 評 価 を 下 し 、 ﹁ 3 部 作 の 内 容 に 物 申 し た い こ と は あ る が 、 ﹁ 帰 還 P a r t . 2 ﹂ は 良 い 出 来 で あ り 、 ﹃ X - フ ァ イ ル ﹄ の 根 本 に 立 ち 返 ら せ て く れ た 。 エ キ サ イ テ ィ ン グ で パ ワ フ ル な エ ピ ソ ー ド だ 。 ﹂ ﹁ ド ゥ カ ヴ ニ ー は 全 編 通 し て 輝 い て い た 。 ﹂ と 称 賛 し て い る [ 1 1 ] 。 シ ャ ー マ ン と パ ー ソ ン は P a r t . 2 に 5 つ 星 評 価 で 2 つ 星 半 を 与 え 、 ﹁ P a r t . 2 は 娯 楽 作 品 と し て は 十 分 面 白 い も の だ が 、 物 語 が ゆ っ た り 進 み す ぎ て い る の で 興 奮 に 欠 け る 上 に 、 結 末 が 予 想 で き て し ま う 。 ﹂ と 述 べ て い る [ 1 0 ] 。 ヴ ィ タ リ ス は P a r t . 2 に 4 つ 星 評 価 で 星 1 つ 半 を 与 え 、 ﹁ す っ き り と し た 形 で 終 わ っ た の は 間 違 い な い が 、 そ れ で も な お 曖 昧 さ が あ る 。 ﹂ ﹁ ﹁ 帰 還 P a r t . 2 ﹂ を 視 聴 で き る レ ベ ル に 達 せ し め た の は ド ゥ カ ヴ ニ ー の 演 技 で あ る 。 彼 は い つ も 的 確 に 感 情 を 表 現 す る 。 ﹂ と 評 し て い る [ 9 ] 。
カ ー タ ー は P a r t . 2 を 絶 賛 し て お り 、 ﹁ 我 々 が 製 作 し た エ ピ ソ ー ド の 中 で も 、 最 高 の 出 来 の 一 本 ﹂ と 述 べ て い る [ 1 2 ] 。 フ ラ ン ク ・ ス ポ ッ ト ニ ッ ツ は ﹁ ﹁ 帰 還 P a r t . 2 ﹂ は 私 の お 気 に 入 り の エ ピ ソ ー ド の 一 つ で す 。 物 語 に は 水 晶 の よ う な 明 晰 さ と 切 れ 味 が あ り 、 そ れ が 私 の 心 の 琴 線 に 触 れ た の で す 。 ﹂ と 語 っ て い る [ 1 2 ] 。 ア ン ダ ー ソ ン は ﹁ 怖 い エ ピ ソ ー ド で し た 。 特 に 査 問 会 で の シ ー ン が 怖 か っ た で す 。 編 集 、 撮 影 、 脚 本 の ど れ を 取 っ て も 素 晴 ら し い も の で し た 。 ﹂ と 述 べ て い る [ 1 2 ] 。
参考文献 [ 編集 ]
^ "Redux". The X-Files. Season 5. Episode 1 & 2. November 2, 1997. Fox.
^ Meisler (1999), pp. 37–46
^ a b Meisler (1999), p. 24
^ Meisler (1999), pp. 46–47
^ John Finn, R. W. Goodwin and Gillian Anderson. Behind the Truth: Michael Kritschgau (DVD). The X-Files: The Complete Fifth Season: FOX Home Entertainment.
^ John Shiban, Frank Spotnitz and Chris Carter (2004). Threads of the Mythology: October 1997 – Redux (DVD). The X-Files Mythology, Volume 2 – Black Oil: FOX Home Entertainment.
^ a b Meisler (1999), p. 284
^ “The X-Files: "Redux" / Millennium:"The Beginning And The End" ”. 2017年12月11日 閲覧。 ^ a b Vitaris, Paula (October 1998). "Fifth Season Episode Guide". Cinefantastique. 30 (7/8): 29–50.
^ a b Shearman and Pearson (2009), p. 125
^ “The X-Files: "Redux, Part 2" / Millennium: "Beware Of The Dog" ”. 2017年12月11日 閲覧。 ^ a b c Meisler (1999), p. 35
外部リンク [ 編集 ]
