Wikipedia:削除依頼/ルネ・クルヴェル

(*特)ルネ・クルヴェル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）[編集]

このページは以下にある削除依頼の議論を保存したものです。さらなる議論が必要な場合は当該ページのノートで行ってください。このページは編集しないでください。議論の結果、版指定削除 に決定しました。

上記、Wikipedia:削除依頼/ジャック・リゴーの立項者・編集者と同一のIP利用者による、同じく履歴不継承の翻訳B-1︵Wikipedia:削除の方針#ケース_B-1:著作権問題に関して︶です。同じく機械翻訳であり、こちらは英語版からのGoogle翻訳です。これは立項の5時間後に別の利用者により﹁ページ﹁René Crevel﹂の翻訳により作成﹂として加筆・修正されています︵これも機械翻訳のようですが︶。この記事は、この後に移動し︵﹁ルネ・クレヴェル﹂→﹁ルネ・クルヴェル﹂︶、書き換えました︵かなり削除し、出典に書かれている部分のみ修正を加えて残し、別の出典1、3、6に基づいて加筆・修正︶ので、最低限の内容ですが初版とは別の記事になっています。今後、誤解のないように、少なくとも初版2019年9月24日 (火) 10:59の版指定削除をお願い致します。︵すみません、(*特)に修正しました︶--Hparis11ed︵会話︶ 2019年9月26日 (木) 14:17 (UTC)[返信]

追記再考し、立項5時間後の2019年9月24日 (火) 16:00も︵履歴継承はあるものの︶、履歴不継承の機械翻訳を編集し、さらに機械翻訳を追加しているため、削除する必要があると思われます。あらためて、以下の2つの版の削除をお願い致します。いずれも英語版のGoogle翻訳です。なお、削除依頼をしていました同じ立項者によるジャック・リゴーは削除されました。--Hparis11ed︵会話︶ 2019年10月8日 (火) 18:46 (UTC)[返信] 翻訳元‥en:René Crevel︵短い記事です︶ 2019年9月24日 (火) 10:59︵初版︶ 2019年9月24日 (火) 16:00

版指定削除 依頼者票。--Hparis11ed︵会話︶ 2019年9月26日 (木) 13:30 (UTC)[返信]

版指定削除 初版の履歴不継承により、2019年9月24日 (火) 12:14‎ (UTC)までの本文を版指定削除すべきと考えます。履歴補遺をした同日 16:00以降は、削除しなくてよいと考えます。google翻訳が昨年から使用可能になっているためです。2020年1月14日に改訂されたWikipedia:翻訳のガイドライン#機械翻訳の著作権に、google翻訳は使用可能とあります。2019年1月にGoogleと合意して可能になったというITMediaの記事も参考にしてください[1]。ひどい文面になるので使って欲しくはないですが、このケースのように既にまともな文面になっているなら、過去版を削除しなくてもよいです。--Kinori︵会話︶ 2020年1月31日 (金) 15:04 (UTC)[返信]

対処 2019-09-24T10:59:08 (UTC)の初版から、2019-09-24T12:14:57 (UTC)の第3版まで削除しました。--Bellcricket︵会話︶ 2020年3月5日 (木) 23:37 (UTC)[返信]

確認対処宣言どおり適切に削除されていることを確認しました。--さかおり︵会話︶ 2020年3月6日 (金) 00:28 (UTC)[返信]

上の議論は保存されたものです。編集しないでください。新たな議論は当該ページのノートか、復帰依頼で行ってください。再度削除依頼する場合は削除依頼ページを別名で作成してください。