属性（読み）ゾクセイ

…その場合，ラテン語の抽象名詞の多くが女性名詞であるため，慣習的に女性の姿で表されることが多い。擬人像はしばしば，概念をより具体的に説明するために，〈属性attribute〉(ないし〈持物〉)と呼ばれる道具を補助手段としてもつ(たとえば，〈運命〉の車輪，〈正義〉の天秤，〈傲慢〉の孔雀など)。属性は慣習的に定められたものもあるが，〈節制〉の場合のように，水とブドウ酒の瓶(激しやすい行動を抑制する)という伝統的な属性に代えて，時計のような時代の推移とともに新しく発明された道具が使われることも注目に値する。…

…これももともとアリストテレスの〈エネルゲイア〉の概念の根底に形而上学的思考様式が存していたことからの必然的帰結と見られる。
【実体と属性】
　西洋哲学の基本的概念群の一つに〈実体‐属性〉という対概念があるが，これもまたアリストテレス哲学に源を発する。もっとも，通常〈実体〉と訳されているアリストテレスの用語〈ウシアousia〉は，それが〈ある〉〈存在する〉という意味の動詞〈エイナイeinai〉の女性分詞形〈ウサousa〉に由来し，日常語としては〈現に眼前にある不動産･資産〉を意味するということからも知られるように，広く〈存在〉を意味する言葉であり(《形而上学》第7巻第3章)，これがsubstantia(下に立つもの＝実体)というラテン語に訳されたのは，事物の第一の存在(ウシア)が〈ヒュポケイメノンhypokeimenōn(下に横たわるもの＝基体)〉としての存在にあると考えられたからである(《形而上学》同上)。…