「戴冠式」の版間の差分
Syunsyunminmin (会話 | 投稿記録) m 106.146.19.57 (会話) による版を 211.7.151.161 による版へ巻き戻し タグ: 巻き戻し |
m編集の要約なし |
||
(8人の利用者による、間の10版が非表示) | |||
1行目: | 1行目: | ||
{{出典の明記|date=2019年9月}} |
{{出典の明記|date=2019年9月}} |
||
{{Expand English|Coronation|date=2022年12月 |
{{Expand English|Coronation|date=2022年12月}} |
||
{{Otheruses|儀式|小説|{{仮リンク|戴冠式 (小説)|en|The Coronation (novel)|ru|Коронация, или Последний из романов}} }} |
{{Otheruses|儀式|小説|{{仮リンク|戴冠式 (小説)|en|The Coronation (novel)|ru|Коронация, или Последний из романов}} }} |
||
11行目: | 11行目: | ||
== 概要 == |
== 概要 == |
||
[[ファイル:Raphael Charlemagne.jpg|thumb|right|200px|﹃カール大帝の戴冠式﹄。[[16世紀]]、[[ラファエロ・サンティ|ラファエロ]]画。]]
|
[[ファイル:Raphael Charlemagne.jpg|thumb|right|200px|﹃カール大帝の戴冠式﹄。[[16世紀]]、[[ラファエロ・サンティ|ラファエロ]]画。]]
|
||
戴冠式は、高僧や神官、高位[[貴族]]が、新君主に王冠・帝冠をかぶせることにより行われる。先代君主が存命中に、先代君主自身の手により行うこともある。また、全ての君主制の国に王冠・帝冠が存在するわけではない。
|
戴冠式は、高僧や神官、高位[[貴族]]が、新君主に王冠・帝冠をかぶせることにより行われる。先代君主が存命中に、先代君主自身の手により行うこともある。また、全ての君主制の国に王冠・帝冠が存在するわけではなく、国家の象徴として製作しただけで戴冠式を挙げたことがない国もある<ref name=﹁即位儀礼﹂を日本皇室はやり遂げられるか/>。
|
||
古くは、[[アケメネス朝]][[ペルシア帝国]]([[紀元前550年]] - [[紀元前330年]])で、[[ゾロアスター教]]の大司教が皇帝に戴冠したとされる。 |
古くは、[[アケメネス朝]][[ペルシア帝国]]([[紀元前550年]] - [[紀元前330年]])で、[[ゾロアスター教]]の大司教が皇帝に戴冠したとされる。 |
||
[[キリスト教]]国では、高僧が新君主の頭に[[塗油|聖油を注ぎ]]、[[神]]への奉仕を誓わせる儀式が主体となる。このため、英国では'''聖別式''' |
[[キリスト教]]国では、高僧が新君主の頭に[[塗油|聖油を注ぎ]]、[[神]]への奉仕を誓わせる儀式が主体となる。このため、英国では'''[[聖別]]式'''(せいべつしき、consecration)、[[フランス]]では'''成聖式'''(せいせいしき、sacre あるいは sacre de roi)といわれた。 |
||
聖別式の起源は、﹃[[旧約聖書]]﹄の﹁[[列王記]]下﹂に記された故事にある。同書には、[[ソロモン|ソロモン王]]が王冠を受けたことが記され、また、[[イスラエル]]と[[ユダヤ]]の諸王が聖別式を行ったことが記されている。﹁油塗られた者﹂︵[[ヘブライ語]]の﹁マスィアッハ﹂︶は﹁王﹂の婉曲的表現となり、後には[[救世主]]︵[[ラテン語]]の﹁メシア﹂︶を指すようになる。
|
聖別式の起源は、﹃[[旧約聖書]]﹄の﹁[[列王記]]下﹂に記された故事にある。同書には、[[ソロモン|ソロモン王]]が王冠を受けたことが記され、また、[[イスラエル]]と[[ユダヤ]]の諸王が聖別式を行ったことが記されている。﹁油塗られた者﹂︵[[ヘブライ語]]の﹁マスィアッハ﹂︶は﹁王﹂の婉曲的表現となり、後には[[救世主]]︵[[ラテン語]]の﹁メシア﹂︶を指すようになる。
|
||
23行目: | 23行目: | ||
[[アングロ・サクソン]]の[[年代記]]には、[[デーン人]]の大軍を破って[[イングランド]]を死守した[[アルフレッド大王]]が、[[872年]]に聖油を頭に受けて即位したとある。また、[[1066年]]には、[[ハロルド2世 (イングランド王)|ハロルド2世]]が[[ロンドン]]の[[ウェストミンスター寺院]]で戴冠式を行ったと記録され、[[12世紀]]まではローマ教皇から王冠を受けた。その後、多少の改変はあったものの、[[1189年]]の[[リチャード1世 (イングランド王)|リチャード1世]]のとき、英国の戴冠式の様式がほぼ確立した。
|
[[アングロ・サクソン]]の[[年代記]]には、[[デーン人]]の大軍を破って[[イングランド]]を死守した[[アルフレッド大王]]が、[[872年]]に聖油を頭に受けて即位したとある。また、[[1066年]]には、[[ハロルド2世 (イングランド王)|ハロルド2世]]が[[ロンドン]]の[[ウェストミンスター寺院]]で戴冠式を行ったと記録され、[[12世紀]]まではローマ教皇から王冠を受けた。その後、多少の改変はあったものの、[[1189年]]の[[リチャード1世 (イングランド王)|リチャード1世]]のとき、英国の戴冠式の様式がほぼ確立した。
|
||
カトリック国では、国王・皇帝のほか、ローマ教皇が即位する際にも戴冠式が行われた。[[14世紀]]の[[クレメンス5世 (ローマ教皇)|クレメンス5世]](在位:1305年 - 1314年)のときからは、三重冠([[教皇冠]]、[[:en:Papal Tiara|英語版:Papal Tiara]])が戴冠された。[[バチカン|バチカン市国]]の[[バチカンの国旗|国旗]]・[[バチカンの国章|国章]]にも、この三重冠が描かれている。しかし、三重冠の戴冠は、[[1978年]]の[[ヨハネ・パウロ1世 (ローマ教皇)|ヨハネ・パウロ1世]]即位の際廃止された。ヨハネ・パウロ1世は、三重冠を[[アメリカ合衆国]]の[[ワシントンD.C.]]にある[[:en:Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception|無原罪の御宿りの聖母教会]]に寄贈した。[[2005年]]に即位した[[ベネディクト16世 (ローマ教皇)|ベネディクト16世]]は、[[紋章]]からも三重冠を廃した。ヨハネ・パウロ1世以降のローマ教皇の即位式は「着座式」と呼ばれる。 |
カトリック国では、国王・皇帝のほか、ローマ教皇が即位する際にも戴冠式が行われた。[[14世紀]]の[[クレメンス5世 (ローマ教皇)|クレメンス5世]](在位:1305年 - 1314年)のときからは、三重冠([[教皇冠]]、[[:en:Papal Tiara|英語版:Papal Tiara]])が戴冠された。[[バチカン|バチカン市国]]の[[バチカンの国旗|国旗]]・[[バチカンの国章|国章]]にも、この三重冠が描かれている。しかし、三重冠の戴冠は、[[1978年]]の[[ヨハネ・パウロ1世 (ローマ教皇)|ヨハネ・パウロ1世]]即位の際廃止された。ヨハネ・パウロ1世は、三重冠を[[アメリカ合衆国]]の首都[[ワシントンD.C.]]にある[[:en:Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception|無原罪の御宿りの聖母教会]]に寄贈した。[[2005年]]に即位した[[ベネディクト16世 (ローマ教皇)|ベネディクト16世]]は、[[紋章]]からも三重冠を廃した。ヨハネ・パウロ1世以降のローマ教皇の即位式は「'''着座式'''」(ちゃくざしき)と呼ばれる。 |
||
[[1977年]][[12月4日]]には、[[中央アフリカ|中央アフリカ共和国]]の[[ジャン=ベデル・ |
[[1977年]][[12月4日]]には、[[中央アフリカ|中央アフリカ共和国]]の[[ジャン=ベデル・ボカサ]]大統領が、約2000万ドル︵国家予算の1/4︶もの巨費をつぎ込んで、贅を尽くしたフランス風の戴冠式を行い、[[中央アフリカ帝国]]初代皇帝ボカサ1世に即位した︵﹁黒いナポレオン﹂︶。
|
||
== ギャラリー == |
== ギャラリー == |
||
39行目: | 39行目: | ||
=== 非キリスト教文化圏の儀礼 === |
=== 非キリスト教文化圏の儀礼 === |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
File:King Rama IX being presented with regalia at coronation.jpg|1950年タイ、[[ラーマ9世]]の戴冠式 |
|||
File:Pahlavi Coronation.png|1967年イラン、[[モハンマド・レザー・パフラヴィー|パフラヴィー2世]]妃{{仮リンク|ファラフ・ディーバ|en|Farah Pahlavi|label=ファラフ}}の戴冠式 |
File:Pahlavi Coronation.png|1967年イラン、[[モハンマド・レザー・パフラヴィー|パフラヴィー2世]]妃{{仮リンク|ファラフ・ディーバ|en|Farah Pahlavi|label=ファラフ}}の戴冠式 |
||
ファイル:Ceremony of the Enthronement of His Majesty the Emperor at the Seiden7.jpg|2019年日本、天皇[[徳仁]]の[[即位礼正殿の儀]] |
ファイル:Ceremony of the Enthronement of His Majesty the Emperor at the Seiden7.jpg|2019年日本、天皇[[徳仁]]の[[即位礼正殿の儀]] |
||
48行目: | 47行目: | ||
[[ファイル:EnglishCoronationRegalia2.jpg|thumb|right|200px|英国の戴冠式で用いられる宝物([[連合王国の戴冠宝器]])]] |
[[ファイル:EnglishCoronationRegalia2.jpg|thumb|right|200px|英国の戴冠式で用いられる宝物([[連合王国の戴冠宝器]])]] |
||
{{Commonscat|Coronations in the United Kingdom|イギリスの戴冠式}} |
{{Commonscat|Coronations in the United Kingdom|イギリスの戴冠式}} |
||
今日の英国は、戴冠式を廃止していないヨーロッパで唯一の国である<ref name=「即位儀礼」を日本皇室はやり遂げられるか>{{Cite news|url=https://president.jp/articles/-/71247|title=もはやイギリスと日本だけ…海外では軒並み廃止になっている「即位儀礼」を日本皇室はやり遂げられるか|agency=[[プレジデント社|プレジデントオンライン]]|date=2023年7月6日|author=[[中原鼎]]|accessdate=2023年9月17日}}</ref>。 |
|||
英国の戴冠式は、ロンドンの[[ウェストミンスター寺院]]で行われる。 |
英国の戴冠式は、ロンドンの[[ウェストミンスター寺院]]で行われる。 |
||
57行目: | 59行目: | ||
[[1996年]]、戴冠式用の椅子である「キング・エドワード・チェアー」(エドワード王の椅子)にはめ込まれていた「[[スクーンの石]]」が、[[スコットランド]]に返還された。スクーンの石は、[[1296年]]に[[エドワード1世 (イングランド王)|エドワード1世]]が、スコットランドから持ち去った物で、スコットランド征服の象徴として、歴代イングランド王の戴冠式で王の尻に敷かれていた。 |
[[1996年]]、戴冠式用の椅子である「キング・エドワード・チェアー」(エドワード王の椅子)にはめ込まれていた「[[スクーンの石]]」が、[[スコットランド]]に返還された。スクーンの石は、[[1296年]]に[[エドワード1世 (イングランド王)|エドワード1世]]が、スコットランドから持ち去った物で、スコットランド征服の象徴として、歴代イングランド王の戴冠式で王の尻に敷かれていた。 |
||
[[2023年]][[5月6日]]には、[[チャールズ3世とカミラの戴冠式|チャールズ3世の戴冠式]]が行われた<ref>{{Cite web|和書|url=https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-65508363|title=︻写真で見る︼ 英国王チャールズ3世の戴冠式|accessdate=2023-05-07|publisher=BBC}}</ref>。
|
|||
=== ギャラリー === |
=== ギャラリー === |
||
63行目: | 67行目: | ||
File:Coronation of Queen Victoria 28 June 1838 by Sir George Hayter.jpg|{{仮リンク|ヴィクトリア女王の戴冠式|en|Coronation of Queen Victoria}}(1838年) |
File:Coronation of Queen Victoria 28 June 1838 by Sir George Hayter.jpg|{{仮リンク|ヴィクトリア女王の戴冠式|en|Coronation of Queen Victoria}}(1838年) |
||
File:Coronation of George V 1911.jpg|{{仮リンク|ジョージ5世とメアリー王妃の戴冠式|label=ジョージ5世の戴冠式|en|Coronation of George V and Mary}}(1911年) |
File:Coronation of George V 1911.jpg|{{仮リンク|ジョージ5世とメアリー王妃の戴冠式|label=ジョージ5世の戴冠式|en|Coronation of George V and Mary}}(1911年) |
||
File:Coronation of Queen Elizabeth II Couronnement de la Reine Elizabeth II.jpg| |
File:Coronation of Queen Elizabeth II Couronnement de la Reine Elizabeth II.jpg|[[エリザベス2世の戴冠式]](1953年) |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
== 脚注 == |
|||
{{reflist}} |
|||
== 関連項目 == |
== 関連項目 == |
2024年1月8日 (月) 09:33時点における最新版
![]() |
![]() | この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2022年12月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|en|Coronation|…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Coronation_Ferdinand_V_of_Bohemia.jpeg/200px-Coronation_Ferdinand_V_of_Bohemia.jpeg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/D%C3%A9tail_du_%22Sacre_de_Napol%C3%A9on%22_de_Jacques-Louis_David_%2811369216876%29.jpg/200px-D%C3%A9tail_du_%22Sacre_de_Napol%C3%A9on%22_de_Jacques-Louis_David_%2811369216876%29.jpg)
概要[編集]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Raphael_Charlemagne.jpg/200px-Raphael_Charlemagne.jpg)
ギャラリー[編集]
キリスト教文化圏の戴冠式[編集]
-
14世紀フランス、ルイ8世と王妃の戴冠式
-
14世紀フランス、シャルル7世の戴冠式
-
19世紀オーストリア、フェルディナント1世の戴冠式
-
19世紀イギリス、ヴィクトリア女王の戴冠式
-
19世紀ロシア、アレクサンドル2世の戴冠式
非キリスト教文化圏の儀礼[編集]
英国の戴冠式[編集]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/EnglishCoronationRegalia2.jpg/200px-EnglishCoronationRegalia2.jpg)
ギャラリー[編集]
-
エドワード3世の戴冠式(14世紀)
-
ヴィクトリア女王の戴冠式(1838年)
-
ジョージ5世の戴冠式(1911年)
-
エリザベス2世の戴冠式(1953年)
脚注[編集]
- ^ a b 中原鼎 (2023年7月6日). “もはやイギリスと日本だけ…海外では軒並み廃止になっている「即位儀礼」を日本皇室はやり遂げられるか”. プレジデントオンライン 2023年9月17日閲覧。
- ^ “【写真で見る】 英国王チャールズ3世の戴冠式”. BBC. 2023年5月7日閲覧。