居杭

伊勢門水『狂言画』。居杭（井杭）は子役が演じている。

﹃居杭﹄︵いぐい、井杭︶は、狂言の演目の一つである。﹁小名狂言﹂、あるいは﹁雑狂言﹂︵大蔵流では﹁集狂言﹂︶に分類される。題名は主人公の名と同一であるが表記が流派によって異なり、大蔵流では﹃居杭﹄、和泉流では﹃井杭﹄である。居杭︵井杭︶という人物が、清水寺の観音様に﹁隠れ頭巾﹂を授かり、姿を消して周囲の人々を翻弄する話である。

1593年︵文禄2年︶に、戦国武将である豊臣秀吉、前田利家、徳川家康が演じた狂言﹃耳引﹄︵みみひき︶であると推定されている。

略歴・概要

なにかと頭を叩かれる人物・居杭︵井杭︶が題名にもなった主人公であるが、このネーミングは諺﹁出る杭は打たれる﹂から来たと推測されている。居杭︵井杭︶が授かる﹁隠れ頭巾﹂は、被ると透明人間になる設定である。﹁隠れ頭巾﹂を授ける千手観音を本尊とする清水寺は、謡曲﹃田村﹄﹃熊野﹄﹃花月﹄にも歌われている霊場である。

現在、居杭︵井杭︶を子役が演じる少年設定が多いが、中には成人設定の場合もある。もともとは成人設定で、﹁鬼山伏狂言﹂に分類されていたものであり、現在の上演とは趣が異なる。居杭︵井杭︶が成人設定だった時代には、亭主︵何某︶に寄生して生活する人物として描かれていたという。市井の占い師である﹁算置﹂が登場する本作は、狂言の演目のなかでも珍しいものとされる。本作における﹁算置﹂は、亭主︵何某︶とともにからかわれ、笑われる存在であるが、本作の主眼は﹁算置﹂の存在をあざ笑うことではなく、陰陽道や算術・算道といった呪術世界である、という評価がある。

作者、成立年代はともに不詳である。大蔵流は玄恵︵生年不詳 - 1350年︶の作と伝えるが、傍証は存在しない。記録に残る本作のもっとも古いものは、1464年︵寛正5年︶に成立した﹃糺河原勧進猿楽日記﹄に記載されている﹃カクレミノ﹄という作品で、これは本作の古名であると推測されている。

﹃文禄二年禁中能番組﹄によれば、グレゴリオ暦1593年11月27日にあたる文禄2年旧暦10月5日から3日間、後陽成天皇を前に豊臣秀吉が開催した﹁禁中御能﹂で、秀吉は自ら居杭を演じ、算置に前田利家、有徳人︵主人、現在の亭主あるいは何某にあたる役︶に徳川家康をキャスティングして、﹃耳引﹄という狂言を上演している。この﹃耳引﹄は、現在の﹃居杭﹄であるとみなされている。

1576年︵天正6年︶の現存する最古のテキストである﹃天正狂言本﹄、いわゆる﹁天正本﹂や、1642年︵寛永19年︶に書写された大蔵虎明能狂言集、いわゆる﹁虎明本﹂では、場面が二段構成であった。

須田国太郎は、二世茂山千作︵1864年 - 1950年︶が1946年︵昭和21年︶2月17日、京都の金剛能楽堂で行った﹃居杭﹄をデッサンし、描き残している。同上演では、居杭は成人設定であった。﹃狂言 - 鑑賞のために﹄︵1974年︶には、井杭を子役だった当時の野村耕介︵のちの五世野村万之丞︶、亭主を四世野村万之丞︵現在の七世野村万蔵︶、算置を六世野村万蔵が演じた和泉流﹃井杭﹄の白黒写真が掲載されている。

登場人物

シテ、アド、小アドの割当は公演の都度、流動的である。大蔵流でも﹁亭主﹂を﹁何某﹂︵なにがし︶とする公演もある。

●シテ : 居杭︵大蔵流︶ / 井杭︵和泉流︶

●アド : 亭主︵大蔵流︶ / 何某︵和泉流︶

●小アド : 算置

あらすじ

かわいがるあまりとはいえ、なにかと頭を叩く癖がある亭主︵何某︶。その家に出入りする居杭︵井杭︶は、それが嫌で嫌で、清水寺に願をかけてみると、千手観音から不思議な力をもつ﹁隠れ頭巾﹂を授かる。頭巾を被ると姿が視えなくなる。亭主︵何某︶は突然いなくなった居杭︵井杭︶を探し回るが見つからず、通りがかりの算置に居杭︵井杭︶の居場所を占ってもらう。算置はなかなかの腕前でさまざまなことを言い当てるが、居杭︵井杭︶をみつけることはできない。透明人間になった居杭︵井杭︶は、算木を隠したり、耳を引っ張ったり叩いたりと、亭主︵何某︶と算置にさまざまないたずらを仕掛ける。互いに相手がやってとぼけていると思い込んだ亭主︵何某︶と算置が、ついにつかみ合うまでの大喧嘩になってしまう。最終的には居杭︵井杭︶が姿を現し、追い込まれる︵あるいは逃げ出していく︶。

テアトログラフィ

おもな公演記録である。

• 1593年11月27日（文禄2年旧暦10月5日） - 居杭豊臣秀吉、算置前田利家、有徳人徳川家康
• 1946年（昭和21年）2月17日 - 二世茂山千作（他の詳細不明、大蔵流）
• 1970年（昭和45年）前後 - 井杭野村耕介、算置六世野村万蔵、亭主四世野村万之丞（和泉流）
• 1984年（昭和59年）7月27日 - 井杭野村信行、算置十二世野村又三郎、何某野村万之介（和泉流）
• 1985年（昭和60年）7月26日 - 井杭能村晶人、算置四世野村万之丞、何某二世野村万作（和泉流）
• 1988年（昭和63年）5月14日 - 居杭茂山逸平、算置十二世茂山千五郎、何某茂山真吾（大蔵流）
• 1991年（平成3年）7月26日 - 井杭三宅右矩、算置三宅右近、何某二世野村万作（和泉流）
• 1994年（平成6年）5月5日 - 井杭石田淡朗、算置石田幸雄、何某二世野村万作（和泉流）
• 2001年（平成13年）2月7日 - 居杭善竹十郎、算置大藏吉次郎、何某二世善竹忠一郎（大蔵流）
• 2002年（平成14年）9月29日 - 居杭四世茂山千作、算置十三世茂山千五郎、何某茂山正邦（大蔵流）
• 2004年（平成16年）8月13日・14日 - 居杭山本凜太郎、算置山本則直、亭主四世山本東次郎（大蔵流）
• 2006年（平成18年）8月2日 - 井杭野村裕基、算置二世野村萬斎、何某二世野村万作（和泉流）
• 2007年（平成19年）10月25日 - 居杭四世茂山千作、算置十三世茂山千五郎、何某二世茂山七五三（大蔵流）
• 2007年（平成19年）10月26日 - 居杭二世茂山千之丞、算置二世茂山七五三、何某十三世茂山千五郎（大蔵流）
• 2008年（平成20年）5月10日 - 井杭野村信朗、算置四世野村小三郎、何某奥津健太郎（和泉流）

脚注

参考文献

●杉森美代子﹃狂言研究 考察と鑑賞﹄桜楓社、1969年。 

●吉越立雄、羽田昶﹃狂言 - 鑑賞のために﹄保育社︿カラーブックス﹀、1974年1月。ISBN 4-586-50302-5。 

●大曽根章介﹃研究資料日本古典文学 第10巻 劇文学﹄明治書院、1999年12月。ISBN 4-625-51110-0。 

●福井栄一﹃鬼・雷神・陰陽師 古典芸能でよみとく闇の世界﹄PHP研究所︿PHP新書﹀、2004年4月15日。ISBN 4-569-63598-9。 

●丘眞奈美﹃京都の﹁ご利益(りやく)﹂徹底ガイド﹄PHP研究所︿PHP文庫﹀、2007年5月2日。ISBN 978-4-569-66788-1。 

関連項目

●清水寺

●千手観音

●透明人間

外部リンク

●デジタル大辞泉﹃居杭﹄ - コトバンク

●大辞林 第三版﹃井杭・居杭﹄ - コトバンク

●日本大百科全書﹃居杭﹄ - コトバンク

●居杭 - 須田国太郎のデッサンによる﹁算置﹂︵大阪大学附属図書館︶

●大蔵流 井杭 - ﹃能狂言画帖﹄の画像︵日本芸術文化振興会︶

●井杭 本文 - 山脇和泉﹃和泉流狂言大成 第4巻﹄︵1918年、国立国会図書館︶