中国で長く日本語抜きの生活をしてから、日本に帰ってくると、﹁日本人の話し声が小さい﹂と感じるようになった。 日本人は、﹁あなただけにコッソリお伝えする﹂という感じ。中国人は、聞こえる範囲にいる全員に宣言するかのように声を出す。たぶん、パーソナルスペースの違いが原因だろうか。 https://t.co/kdAbj9tmdB — 黒色中国😷 (@bci_) 2021年1月27日 中国に長く関わっていると、この問題はよく話題に出る。 佐々木俊尚さんのツイートで紹介されている記事はヤフーニュースのもので、しばらくすると消えてしまうので、 こちらに直リンクを貼っておく。 冒頭のツイートとそれに続く連投で、私の見解を書いておいたけど、この件はしょっちゅう話題に出るので、こちらに追記も含めて、まめておきます。 ︻目次︼1︶腹式呼吸説2︶大声でないと発音しにくい3︶日本人とパーソナルスペースが違う