[B! 英語] naga_sawaのブックマーク

GitHub English Challenge Cheat Sheet - Qiita

GitHub上の実際のコミットメッセージやIssueのやりとりをみて、チートシート作りました。共通的なことコミットメッセージやIssueのタイトルは、主語省略し、1文で書き行末ピリオドは付けない動詞は現在形・過去形のどちらも同じくらいの頻度で見られるが、どちらかに揃える。コミットメッセージを書く Japanese English

naga_sawa 2017/08/02

コミットメッセージやらissueやらのテンプレ/文字通りテンプレみたいなものだから、いっそ自動対訳表示とかしてくれんだろうかといつも思う

リンク

gitにおけるコミットログ/メッセージ例文集100

私はコミットログの書き方に悩む英語の苦手な人間である。実際、似たような人は世の中に結構いるようで、頻出単語を集計したりまとめたものは既にあって役に立つのだけれど、これらはあくまで単語の話であり、具体的な文を構成する過程でやっぱり困る部分がかなりあった。要するに、どういう時にどういう文が使われているのか、ということを示した例文集が欲しいのである。ググると他にも﹁例文集があればいいのに﹂みたいな声はあるくせして、しかし誰も作ろうとしない。何なんだお前ら。それじゃ私が楽できないじゃないか。仕方なく自分でまとめたので、増田に垂れ流しておく。はじめにここで挙げているコミットログは全て実際のコミットログからの転載である。当然ながら各コミットログの著作権はそれぞれの書き手にある。いずれも各英文でググれば出てくるし、フェアユースの範囲なら許してくれるだろうと考え名前とプロジェクト名は割愛したが、ここ

naga_sawa 2016/08/07

コミットログ例文集/そろそろAIがdiffを読んでそれっぽいコミットログジェネレーターしてくれんだろうか

リンク

StackPath

www.goodbyebluethursday.com is using a security service for protection against online attacks. This process is automatic. You will be redirected once the validation is complete.

naga_sawa 2016/05/11

羞恥心とか放り出した勢いと伝えようとするモチベーションの強さだわな

英語

リンク

日本語の敬称「さん」がなんだか英語圏に徐々に浸透してる気がする

日本語では初対面の相手だとか、一般的な敬称として﹁さん﹂を使う。例えば　﹁増田さん﹂　のようにだ。まぁ、日本語話者のはてな民諸氏には最早説明するまでもないことだが、最近英語圏の間でも　さん=san という使い方を見かけることが増えてきたような気がする。もちろん一般的なアメリカ人が知っているわけではないんだろうが、日本主導のイベントだとか、ゲストに日本人を迎える時とか、アニメ・ゲーム系の話題だと普通に監督とかディレクターとかの名前に masuda-san という感じで敬称を見る。大した話でもないんだけど、これは結構凄いことなんじゃないかなぁ？と勝手に思う今日このごろだった。

naga_sawa 2016/04/15

『ほぼ誰にでも使える便利な丁寧表現だから便利だよねー』とのこと

リンク

ネイティブの英語はなぜ世界でいちばん通じないのか

ビジネスでも損　我を通すばかりのネイティブは海外の同僚たちに距離を置かれてしまいがち　Rawpixel Ltd-iStock. 言語はよく、社会統合の基礎だと囃される。人は言葉ができて初めて、地域社会に溶け込むことができるのだ、と。デービッド・キャメロン英首相が今年1月、英語学習に2000万ポンド︵約32.6億円︶の補助金を出すと発表したのも、言葉ができずに疎外された移民が過激思想に走らないようにするためだ。米共和党の大統領候補を目指すドナルド・トランプも、移民はアメリカ社会に同化し英語を話せと要求している。だが、人やモノが容易に国境を超えるようになった今、問われているのはむしろ、アメリカやイギリスで生まれ育った﹁ネイティブ﹂たちの英語力だ。世界中の多様な人々からなる国際的なコミュニティで、ネイティブたちは﹁英語﹂を適切に話せているだろうか？英語を母国語とする人は、多くが外国語を話せ

naga_sawa 2016/04/07

英語の中間共通言語化

リンク

学長の式辞はすべて英語東京工業大学で入学式 | NHKニュース

新年度となり各地で入学式が行われていますが、東京工業大学はことしから学長の式辞をすべて英語で行い、﹁皆さんの将来の舞台は世界です。限界を作らず挑戦する志を持ってほしい﹂と呼びかけました。新入生１１３５人に対し、三島良直学長は﹁皆さんの将来の舞台は世界です。目標のために自分の力をどこまで伸ばすことができるか、限界を作らず挑戦する志を持ってほしい﹂と呼びかけました。式辞が英語で行われることは式が始まるまで新入生たちには知らされていなかったということで、新入生は配られた日本語訳を見ながら学長のことばに耳を傾けていました。東京工業大学では今年度から4学期制を導入して留学しやすい環境を整えたほか、平成30年度までに大学院の専門科目の授業をすべて英語で行うということです。男子学生の1人は﹁国際的に活躍できるよう大学でしっかり学びたい﹂と話していました。

naga_sawa 2016/04/06

これが理解できないレベルだと後々ほんまに苦労するというか理系研究界隈ではやってけないのよね/必死に自身の英語力引き上げるか早いとこ別の道を探した方がいい

リンク

リスクヘッジと給料と英語 - 科学と非科学の迷宮

この記事の要約英語が話せるようになれば、日本の人材市場ではなくグローバルの人材市場で自分の価値を判断されるようになる IT エンジニアにとって日本語のみの仕事はグローバルに比べて給料・待遇ともに劣っていて、各種経済予測からこれが改善されることは絶望的英語使ってグローバル企業で働くことは、﹁一攫千金や立身出世を狙う野心家のキャリアパス﹂ではなく、IT エンジニアにとって生き残るための必須能力となりつつあるあけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。最近、私の会社で日本での本格的な採用活動を始めました。その関係で転職に興味ありそうな人と色々と話をしているのですが、全員が共通して﹁英語がきつそうで……﹂といった反応でした。いずれも技術者として優秀な方々ばかりで、その技術の修得に多大な努力を要していたはずです。自然言語というものは、母語であれば普通は特に専門教育を受けずとも使え

naga_sawa 2016/02/09

英語が出来なければ死ぬしかない感/死ぬしかないと分かっていても拒否感が酷くて動けない辛さよ

リンク

学校では教わらなかったけど知らないと困る英語 - STUDYLIFE

はじめに断っておく、今回紹介する英単語は英語圏での生活では使えるが、普通の入試や編入試験やTOEICなどで使う機会が来るか怪しい。ふざけんじゃねー！と思った方は今すぐパソコンの電源を切って勉強だ。先日、僕は大学編入の時期にAnkiというスマホアプリで英単語の語彙を増やしたという話をした。 AnkiMobile Flashcards Ankitects Pty Ltd 教育 ¥3,000 それこそ目につく単語は中学レベルから専門的な単語まで手当たり次第に覚えた。確かにAnkiは素晴らしいアプリだ。覚えたい単語は必ず覚えることができた。事実、アメリカ行きの飛行機の中ではドヤ顏で乗っていたと思う。結局、隣の席のインド人大家族にナマステされて離陸後すぐ心を折られるのだが、とにかくアメリカでもなんとかやっていけるという自信があったのだ。しかし僕の語彙は編入とはいえ所詮は小手先だけのお受験英語だ

naga_sawa 2016/02/05

ネイティブの会話きいてるとよく出てくる表現集/会話だとよく使うけれどまさに『学校では教わらない』なのよね/なんのための英語教育なのやら

英語

リンク

Yahoo!ニュース

「酒のツマミ」次回ゲストが「今年一番の衝撃」とネット騒然「え？！」「あり得なさすぎて５度見」バラエティー初出演

naga_sawa 2016/02/03

全国の大学から4年生をランダムサンプリングして同じ調査して平均とるとこの調査の高3より酷くなってるんじゃないかなぁと思う/ソースは自分/そして社会人平均だとさらに…

リンク

プライマリ(1次)、セカンダリ(2次)のつぎは何かっていう話題が耳に入ったんだけど。

ターシャリというらしいね。ホーリーネームみたいだね。気になったので他のも調べてみたよ。1プライマリ(primary) 2 セカンダリ(secondary) 3 ターシャリ(tertiary) 4 クオータナリ(quaternary) 5 クイナリ(quinary) 6 シーナリ(senary) 7 セプテナリ(septenary) 8 オクトナリ(octonary) 9 ノーナリ(nonary) 10 ディナリ(denary) 11 アンディナリ(undenary) 12 デュオディナリ(duodenary) 知らなかったね。これでデュオディナリDNSが不調になってもーーー .......絶対使わないね。オナニして寝よ。

naga_sawa 2016/01/27

3rdがターシャリって言うのか

リンク

IT技術者と英語

この記事の要約英語が話せるようになれば、日本の人材市場ではなくグローバルの人材市場で自分の価値を判断されるようになる IT エンジニアにとって日本語のみの仕事はグローバルに比べて給料・待遇ともに劣っていて、各種経済予測からこれが改善され… 友人が年始から、いかにもはてブユーザーが好きそうなテーマのエントリを書き、予想通り非常に盛り上がっているようです。自分も外資系の企業で働いていて、採用活動に携わることもあるので、先のエントリで書いてあることは同感する部分が多いです。特に市場の広さに関しての部分は痛感する部分で、自分が採用活動に携わっている中でも﹁これだけ技術力があるのに英語の部分だけで採用に至らないのは本当にもったいない﹂と思う人が数多くいます。なにもこれは日本人に限った話ではなく、アジアで言えば韓国、台湾の方々もそうですし、ヨーロッパでもイタリア、東欧などの方でもそういう方がいます。

naga_sawa 2016/01/05

英語できないから早く死にたい/他人の10倍時間をかけて読んで、読んだ結果の解釈が正しい自信が全くない/英語できない人間に生きる価値無しってのは肌身に感じてる/ｽﾏﾇ...ｽﾏﾇ...ｱﾎﾃﾞｽﾏﾇ...

リンク

うまくメソッド名を付けるための参考情報 - Qiita

クラス名編をつくりましたあるメソッドを定義しようとするとき、そのメソッドを使う人達が名前からどんなことをするか理解できるようにするには、メソッドの内容に応じて適切な情報量の命名が求められます。この記事では、メソッド名に用いることでどのような情報が提供できるかを見ていきたいと思います。真偽値を返すメソッド場所単語意味例

naga_sawa 2015/09/02

メソッド命名規則/プリントアウトして前に貼っておきたい/むしろ壁紙に/いや、いっそコードアシストで頼む

リンク

英語を上達させるには、日本語の「語順」になおすべからず | ライフハッカー・ジャパン

﹃60万人が結果を出した﹁ネイティブ思考﹂英語勉強法﹄︵ダン上野Jr.著、あさ出版︶のもとになっているのは、﹁スーパーエルマーシリーズ﹂。60万人以上が利用し、TOEIC®リスニング満点や英検1級の人が続出している勉強法だそうです。同シリーズを展開する東京SIM外語研究所所長である著者は、英語学習について次のように主張しています。英語の習得に必要なのは﹁時間﹂ではありません。大切なのは﹁正しい学習方法で勉強すること﹂です。︵﹁はじめに﹂より︶多くの日本人が英語を話せないのは、﹁間違った勉強方法﹂が英語の上達を妨げてきたからなのだとか。そして、この場合の﹁間違った勉強方法﹂とは、私たちが学校で教わった﹁返り読み﹂。﹁英語の語順﹂を崩し、日本語の語順に置き換えて理解する読み方のことです。︵1︶I︵7︶saw︵6︶the painting︵2︶which she︵4︶had bought︵

naga_sawa 2015/09/02

読む方にはまだ馴れで追えるんですけど、書く方と話す方がね

英語

リンク

プログラミングとかウェブでよく出てくる小難しい英単語30選 - Dance with Tech

よくプログラマー︵エンジニア︶は、数学が得意な人じゃないと出来ないとか言われたりしますが、個人的には数学というより、英語が出来る︵好きな︶人の方が有利だと思っています。だってプログラミングってコメント以外英語ですし。﹁なでしこ﹂とかはありますけどｗ僕は学生時代、どちらかと言うと数学が苦手なタイプでしたが、英語はわりと出来る方でした︵というか好きだった︶。もちろん、数学も出来た方が有利に決まっていますが、普通にご飯を食べていく分にはそんなに必要無いと思います。ということで、英語の意味を理解すると、仕事が更に捗るんじゃないかと思いまして、プログラミングとかウェブで出てくるけど、ちょっと意味が分かりづらい英単語30個をまとめてみました！プログラミングで出てくる英単語30選英単語読み方意味 allocate アロケート割り当てる attr︵attribute︶アト

naga_sawa 2015/04/23

しばらくコード書いてたらまず出会う単語いろいろ/valとかargsとかもちょくちょく

リンク

プログラミングで変数名や関数名のネーミングに迷ったときに便利なカンニングペーパーまとめ

僕は、プログラムをする上で変数や関数に良い名前を付けるのはとても重要と考えています。というのも、良い名前を付ければ、それだけでそのコードがしたいことの説明になり、コメントと同等の働きをすることもあるからです。自分がちゃんとそれをできているのかはさておき、僕は普段から、できれば読みやすくて分かりやすい名前を付けたいと思っています。他の人も読むコードであれば、できればプログラムでよく使われるような単語を利用して書いた方がより分かりやすいです。ただ、よい名前を考えるのって、ちょっと面倒くさいんですよね。僕はこれまで、英語の辞書を利用して、考えたりしていたのですが、﹁何か、プログラムでよく使われる単語をまとめたものはないか？﹂と探したら、ドンピシャのものがいくつかあったので、それらをまとめて以下で紹介します。 photo by Michael Coté codic codic – デベロッパ

naga_sawa 2015/03/12

メソッド名や変数名の参照まとめ

リンク

ネイティブと働いて分かった英語コミットメッセージの頻出動詞10つ

ウッここで詰まる事は往々にしてあります. 特に急いでる時の煩わしさは甚だしいです. どうせならそれっぽい英語を使いたいのでOSSや同僚のコミットメージの語彙の出現確率を調べてみましたら、もちろんfeatureによってコミットメッセージの付け方など数多あるものの、一定の頻出パターンは見い出せたので筆を取りました. （英語勉強しないと..）方法 github.com/rails/railsのコミットメッセージ内における各動詞の出現確率を求め、またOSSと仕事でのコミットメッセージの趣向も変わってくる事も勘案するため、（仕事でDeprecateとか滅多に使わんし）同僚に聞きつつ10つあげてみた. 以下列挙（例は実際の同僚やOSS上でのコミットメッセージです.） Add *A to *B AをBに加える

naga_sawa 2015/01/30

英語コミットログで使うフレーズ集

リンク

関数名によく使われる英単語（動詞）の意味とニュアンス | PHP Archive

PHP に限らず、プログラミングで使われる多くの関数名は﹁動詞＋目的語﹂という命名規則になっていることが多く、﹁insertPost()﹂であれば投稿を挿入するという意味が名前から読み取れます。では投稿を削除する場合は delete でしょうか？　それともremove でしょうか？関数は基本的に英語を使うのが鉄則ですが、似たような意味を持つ単語などが多く厳密な意味の違いがわかりにくいことがあります。そこで、プログラミングで関数名として一般的に使われている頻出語句をピックアップし、主な用途と細かい意味、ニュアンス、使い分けについて調べてみました。追加・作成 set

naga_sawa 2014/12/26

コード内頻出英単語70

リンク

メソッド名をシンプルにするために、知っておくと便利な英語のprefixとsuffix - codic ブログ

メソッド名などをネーミングする際に、知っておくと便利な、接頭辞と接尾辞をリストアップしてみました。どのように元の単語の意味が変わるかのルールを知っておくと、よく使う単語をベースにボキャブラリーを増やすことができるので、覚えておいて損はないと思います。使う場合は、当たりを付けて実際の使用がないか、Googleなどで調べてみてください。 1. pre-, post- / 事前〜、事後〜 per-は、元の意味に “事前に、前に”、post-は “事後に”という意味が付け加わえます。汎用性が高いのでとても便利です。afterやbeforeの代替になるかもしれません。 // 事前テストする function testBefore(); ↓ function pretest(); // 事後処理する function executeAfter(); ↓ function postexecute();

naga_sawa 2014/12/24

リンク

『「将来は英語使わない」中高生の４割に　NHKニュース』へのコメント

ブックマークしましたここにツイート内容が記載されます https://b.hatena.ne.jp/URLはspanで囲んでください Twitterで共有

naga_sawa 2014/12/12

相手のことが言ってるのがはっきり分からない/伝えたいことが出てこない/それが苦になって頭抱えて逃げ回ることになるんだよねぇ/読み書きは後からついてくるからまず聞き喋りして外国人にビビらなくなるのが大事

リンク

「将来は英語使わない」中高生の４割に　NHKニュース

国際的に活躍する人材を育てようと、文部科学省は英語教育の充実を検討していますが、民間の研究機関が中学生と高校生６０００人余りにアンケート調査を行ったところ、﹁将来自分が英語を使うことはほとんどない﹂と考えている生徒が4割を超えることが分かりました。この調査は﹁ベネッセ教育総合研究所﹂が、ことし3月に行ったもので、中学生と高校生６２９４人が回答しました。この中で、﹁大人になったとき、社会ではどれくらい英語を使う必要があると思うか﹂尋ねたところ、﹁いつもではないが仕事で英語を使うことがある﹂という答えが最も多く、中学生で54％、高校生で58．5％、﹁日常生活で外国の人と英語を話すことがある﹂が中高生ともに20％余りでした。これに対して、﹁自分自身は将来、どれくらい英語を使っていると思うか﹂尋ねると、﹁英語を使うことはほとんどない﹂と考えている中学生が44．2％、高校生は46．4％を占め、英

naga_sawa 2014/12/12

英語できないとコミットログ書いたりOSSのドキュメント読んだりできなくて死ぬぞぉ～/（息がない　ただのしかばねのようだ）/マジレスすると外国人相手に臆せず話せないと理工系進学は諦めろってレベル

リンク

はてなブックマーク

タグ

関連タグで絞り込む (32)

英語に関するnaga_sawaのブックマーク (92)

お知らせ

今週のはてなブックマーク数ランキング（2024年7月第3週）

今週のはてなブックマーク数ランキング（2024年7月第2週）

はてなブックマーク透明性レポート（2024年 2月-2024年4月）

公式Twitter

キーボードショートカット一覧

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス