Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 References  





2 External links  














Pennsylvania Sumerian Dictionary







 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


The Pennsylvania Sumerian Dictionary (PSD) is a project to compile a comprehensive dictionary of the Sumerian language. It is run out of the University of Pennsylvania's Museum of Archaeology and Anthropology and funded by both private donors and the National Endowment for the Humanities.[1] The project began under the direction of Åke W. Sjöberg (1924–2014) and Erle Leichty in 1974 and was modeled on the Chicago Assyrian Dictionary, itself begun in 1921.[2] In 1976 it received its first federal funds from the National Endowment for the Humanities,[2] and in 1984 published its first section for the letter B; only 750 copies were originally printed, but more were soon published as the first batch sold out surprisingly quickly at US$40 a piece.[3] As of 1989 Sjöberg was still project director,[3] and despite retiring in 1996 continued to contribute.[4]

In 1991 Steve Tinney joined the project, and several years later decided to reconfigure the project from an envisioned 18-volume series[4] into an online electronic dictionary that could be progressively updated.[5] The new, online format was named the "electronic Pennsylvania Sumerian Dictionary," or ePSD. Many shorter definitions were added as opposed to the original format of long entries in the printed A and B volumes.[5] The data sets from several other projects attempting to put Sumerian texts in electronic form on the Internet are expected to be eventually integrated into the dictionary project.[6] In July 2002, Tinney became the project's director.[5]

In April 2002, the project received a two-year US $302,000 grant from the National Endowment for the Humanities,[4][7][6] though Tinney subsequently stated that because the dictionary project had changed into more of a process with no end date, they could no longer ask for federal funds, and instead would try to establish two permanent research positions for the dictionary with US$ 3,000,000 in donations.

In 2017, a second version of the Pennsylvania Sumerian Dictionary was released, called ePSD2.[8] The new version of the dictionary includes listings of over 12,000 Sumerian words, phrases and names, occurring in almost 100,000 distinct forms a total of over 2.27 million times. The corpus covers about 100,000 of the 134,000+ known Sumerian texts. Staff involved with ePSD2 are Steve Tinney, director, Philip Jones, executive editor, and Niek Veldhuis, associate editor. The resource contains a glossary, corpus and catalogue, sign list, index to literature, and a variety of articles about Sumerian.[9]

References

[edit]
  1. ^ "The Pennsylvania Sumerian Dictionary". University of Pennsylvania. Archived from the original on 2008-07-02. Retrieved 2009-02-20.
  • ^ a b "About the PSD". University of Pennsylvania. Archived from the original on 2009-02-24. Retrieved 2009-02-20.
  • ^ a b Browne, Malcolm W. (1989-07-04). "Scholars Scaling an Unclimbed Peak: Aramaic". The New York Times. Retrieved 2009-02-20.
  • ^ a b c "Sumerian Dictionary Project Receives NEH Grant". Research at Penn. 2002-04-11. Retrieved 2009-02-20.
  • ^ a b c Flam, Faye (2002-07-24). "Sumerian Dictionary to Decipher Ancient Texts". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on July 26, 2002. Retrieved 2009-02-20.
  • ^ a b Frith, Susan (2003-01-01). "Spreading the Words". Research at Penn. Retrieved 2009-02-21.
  • ^ Dan Vergano (2002-05-21). "Ancient writing system gets Internet update". USA Today. Retrieved 2009-02-20.
  • ^ "ePSD2 2.2 (2020-12-21)". U Penn. Retrieved 2021-01-11.
  • ^ "About ePSD2". U Penn. Retrieved 2021-01-11.
  • [edit]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pennsylvania_Sumerian_Dictionary&oldid=1186069088"

    Categories: 
    Sumerian language
    Sumerian dictionaries
    Translation dictionaries
     



    This page was last edited on 20 November 2023, at 19:02 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki