アルメニア人虐殺
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2021年5月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|en|Armenian genocide |…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
問題の概要
編集![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Armenians_fleeing_Kars.jpg/200px-Armenians_fleeing_Kars.jpg)
迫害の背景と経過
編集オスマン帝国におけるアルメニア人問題の発生
編集「ハミディイェ虐殺」
編集ユルデュズ暗殺未遂事件と青年トルコ人革命
編集アダナの虐殺
編集第一次世界大戦時の「アルメニア人虐殺」
編集アルメニア人虐殺 | |
---|---|
虐殺されたアルメニア人 | |
場所 | オスマン帝国 |
日付 | 1915年 - 1917年 |
標的 | アルメニア人 |
攻撃手段 |
ジェノサイド 死の行進 強制改宗 |
死亡者 | 60万 - 100万人 |
犯人 |
オスマン帝国 統一と進歩委員会 |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Marcharmenians.jpg/250px-Marcharmenians.jpg)
三月事件、九月事件、シュシャ・ポグロム
編集ネメシス作戦
編集アルメニア革命連盟によって、1920年から1922年にかけて、旧オスマン帝国から逃亡していた同国の指導者らに対して秘密暗殺作戦が行われた。1921年3月15日に虐殺の首謀者と見られていたタラート・パシャがベルリンで殺害されるなど、世界各地で暗殺が実行された。
現代の状況
編集オルハン・パムク騒動
編集2005年には国際的な評価を受けるトルコの作家オルハン・パムク(翌2006年にノーベル文学賞を受賞)が外国メディアとのインタビューで100万人のアルメニア人が殺害されたことをトルコは認めるべきと発言したためにトルコ国内に猛烈な反発を招き、一時は国家侮辱罪で起訴される騒動も起き、トルコの欧州連合(EU)加盟問題に関わるトルコの人権問題にも波及した。
フランス
編集アメリカ合衆国
編集ベルギー
編集連邦議会は、2007年11月6日にトルコのアルメニア人虐殺をジェノサイドと認定する決議案が提出され、代議院で審議された[46]。
トルコとアルメニアの国交正常化とその後
編集トルコとアルメニアの関係改善による地域の安定を画策した欧米の後押しもあり、2009年10月10日に両国間で国交正常化が実現したが、虐殺問題に関しては双方の主張が埋まることはなく、ナゴルノ・カラバフ戦争も含めて、合意文書は問題を先送りする内容となった[47]。
2014年4月23日、トルコのエルドアン首相は、トルコ指導者としては初めて、「アルメニア人虐殺」に対して追悼の意を表明した[48]。
バチカン
編集バチカンはアルメニア人虐殺からちょうど100年に当たる2015年4月12日にサン・ピエトロ大聖堂でアルメニア正教会の聖職者を招待してミサを催し、教皇フランシスコは「アルメニア人虐殺は20世紀最初のジェノサイドである」と2001年にヨハネ・パウロ2世とアルメニア正教会総主教との間で交わされた文書を引用して、バチカンとしてのアルメニア人虐殺の認識を示した。これに対してトルコ外務省は強く反発し、バチカン駐箚大使を召還し、アンカラ駐箚バチカン大使に説明を求めた。
ドイツ
編集アルメニア人虐殺を題材とした作品
編集- 小説
- フランツ・ヴェルフェル『モーセ山の四十日』(1936年)
- デーヴィッド・ケルディアン『アルメニアの少女』(1979年、評論社)
- ドキュメンタリー
- The Armenians: A Story of Survival(2001年)
- Sarı Gelin - Ermeni sorunun içyüzü(トルコ、Videotek、2004年)
- The Armenian Genocide(PBS、2006年)(en)
- Screamers(2006年)(en)
- 映画
- ハードデイズ/地獄の40日(アメリカ、1982年)
- アララトの聖母(カナダ、2002年)
- 消えた声が、その名を呼ぶ(ドイツ、フランス、イタリア、ロシア、ポーランド、カナダ、トルコ、ヨルダンによる合作、2014年)
- THE PROMISE/君への誓い(スペイン・アメリカ合作、2016年)
- 演劇
- リチャード・カリノスキ―『月の獣』(1995年初演)
参考・脚注
編集関連項目
編集外部リンク
編集- 松村高夫「アルメニア人虐殺1915-16年」『三田学会雑誌』94号(2001年)慶應義塾経済学会
- アルメニア人ジェノサイド(日本アルメニア友好協会)
- トルコは1915年に計画的かつ組織的なアルメニア人虐殺を企てたのですか?駐日トルコ大使館ホームページに掲載されていた記事のインターネットアーカイブ(トルコ政府の公式見解とは限らない点に留意)
- メスロピャン メリネ「ダイアナ・アプカーの日本における人道的活動 : アルメニア人大虐殺(1915-23)を逃れた避難民の救済」『国際文化研究』2016年 22号 pp.141-154, 東北大学国際文化学会
- ^ Townshend, Charles (2011). Desert Hell: The British Invasion of Mesopotamia. Cambridge, Massachusetts: Belknap Press. p. 494. ISBN 978-0674061347
- ^ Rich, Paul J., ed (2008). Iraq and Gertrude Bell's The Arab of Mesopotamia. Lanham: Lexington Books. p. 144. ISBN 978-1461633662
- ^ Fisk, Robert (2005). The Great War for Civilisation: the Conquest of the Middle East. London: Alfred Knopf. p. 327. ISBN 1-84115-007-X