ウィキペディア日本語版へようこそ!
こんにちは、RottenApple777さん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
フ ァ ー ス ト ス テ ッ プ ・ ガ イ ド
● 初 心 者 の 方 は ま ず ガ イ ド ブ ッ ク を 読 ん で く だ さ い 。 ウ ィ キ ペ デ ィ ア で 活 動 す る に あ た り 、 と て も 大 切 な 内 容 が 書 か れ て い ま す 。
● 児 童 ・ 学 生 の み な さ ん は 児 童 ・ 生 徒 の 方 々 へ を お 読 み く だ さ い 。
● サ ン ド ボ ッ ク ス で は 、 自 由 に 試 し 書 き を す る こ と が で き ま す 。
● 利 用 者 ペ ー ジ は 自 己 紹 介 や 作 業 用 の ス ペ ー ス と し て 利 用 す る こ と が で き ま す 。
● 執 筆 ・ 編 集 す る と き は 五 本 の 柱 に 注 意 し て く だ さ い 。
ヘ ル プ
● 利 用 案 内 - ウ ィ キ ペ デ ィ ア の 機 能 や 使 い 方 に 関 す る 質 問 は こ こ で で き ま す 。
● F A Q - ウ ィ キ ペ デ ィ ア に つ い て の よ く あ る 質 問 と 回 答 集 で す 。
● ヘ ル プ - ウ ィ キ ペ デ ィ ア の 使 い 方 を 説 明 し た ペ ー ジ の 一 覧 で す 。
● コ ミ ュ ニ テ ィ ・ ポ ー タ ル - 利 用 者 の た め の 総 合 的 な ポ ー タ ル ペ ー ジ で す 。
ワ ン ポ イ ン ト 情 報
● 署 名 - ノ ー ト ペ ー ジ で は 必 ず 署 名 を し て く だ さ い 。 - - ~ ~ ~ ~
と 入 力 す る か 、 編 集 画 面 の 上 部 に あ る 署 名 ア イ コ ン ︵ ︶ を 押 す と 、 投 稿 時 に 自 動 的 に 署 名 に 変 換 さ れ ま す 。
● 方 針 と ガ イ ド ラ イ ン - 百 科 事 典 を 作 り 上 げ る た め の 方 針 と ガ イ ド ラ イ ン
● ペ ー ジ の 編 集 / 新 し い ペ ー ジ の 作 成 方 法
● ス タ イ ル マ ニ ュ ア ル - ウ ィ キ ペ デ ィ ア に お い て 記 事 を 書 く と き に 、 使 用 す る べ き 文 章 ス タ イ ル に つ い て
間 違 え て し ま っ た ら ?
● ウ ィ キ ペ デ ィ ア は ウ ィ キ と い う シ ス テ ム を 使 っ て い ま す 。 ち ょ っ と し た 間 違 い な ら 、 す ぐ に 直 し て 投 稿 す れ ば 問 題 あ り ま せ ん 。
● ウ ィ キ ペ デ ィ ア の ペ ー ジ そ の も の を 削 除 す る こ と は 、 権 限 を 持 っ た 一 部 の 利 用 者 に し か で き ま せ ん 。 詳 し く は 削 除 の 方 針 に 書 か れ て い ま す 。
Hello, RottenApple777! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help . Enjoy! ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内 で質問できます。 RottenApple777さんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。
プロジェクトページの作成、ありがとうございます。行動力に脱帽! --Omotecho (会話 ) 2021年12月23日 (木) 16:32 (UTC) 返信
お 疲 れ さ ま で す 。 ノ ー ト ペ ー ジ で 新 し い 話 題 を 振 る と き に 、 ﹁ ︵ 用 語 ︶ 〇 〇 は … … ﹂ と い う 定 型 を 推 し て み ま し た 。 と い う の も 、 質 問 し た り 訳 語 案 を 出 す 時 点 で 目 印 を つ け 、 そ れ を や が て 用 語 集 に ま と め る と き の 分 類 を 促 す た め で す 。
そ こ で ご 相 談 な の で す が 、 関 連 し そ う な @ R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん の 案 件 も 、 で き る だ け ノ ー ト ペ ー ジ に ま と め ま せ ん か 。 と い う の は 、 ﹁ 扉 ﹂ と 言 い ま す か 、 本 で 言 う と こ ろ の ﹁ 序 文 ﹂ ︵ 鑑 = か が み ︶ 、 あ る い は プ ロ ジ ェ ク ト の 案 内 の ペ ー ジ と 、 や が て 結 論 が 出 た ら 整 理 す べ き 相 談 事 は 、 置 く 場 所 を 変 え て は ど う か と 思 い ま し て 。 序 文 で 討 論 し て し ま う と 、 あ と で バ ッ サ リ 整 理 せ ね ば な ら ず 、 初 め に 住 み 分 け を 決 め て お け ば 、 手 間 を 作 ら ず 未 来 の 苦 労 を 予 防 で き る か な と 思 い ま す 。
ノ ー ト ペ ー ジ な ら 解 決 案 件 か ら { { d o n e } } ア イ コ ン を 貼 り 、 ボ ッ ト が 過 去 ロ グ と い う 、 そ の ノ ー ト ペ ー ジ 専 用 の 倉 庫 に 入 れ て く れ る み た い で す 。 手 間 が ひ と り で に 片 付 い て く れ る !
お 知 恵 を 貸 し て く だ さ る と 幸 い で す 。 ち ょ っ と 当 て ず っ ぽ う で 書 い た た め 、 ヘ ル プ ペ ー ジ の リ ン ク が お ろ そ か に な っ て し ま い ま し た 。 / 文 の 前 後 を 間 違 え ま し た 。 - - O m o t e c h o ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 1 年 12 月 25 日 ( 土 ) 2 0 : 1 3 ( U T C ) / - - O m o t e c h o ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 1 年 12 月 25 日 ( 土 ) 2 0 : 1 0 ( U T C ) 返 信
返 信 返 事 が 遅 れ て す い ま い ま せ ん 。 ﹁ ︵ 用 語 ︶ 〇 〇 は … … ﹂ は い い で す ね 。 こ れ っ て あ ち ら の ノ ー ト で 書 い た 方 が い い の で し ょ う か ? 案 件 の 方 は 告 知 が ど う の こ う の と い う 部 分 は ノ ー ト に 移 す の は 構 い ま せ ん 。 行 動 規 範 、 助 成 金 、 ア ン ケ ー ト へ の リ ン ク 等 は 締 め 切 り が 迫 っ て い た り 、 も う す ぐ 始 ま っ た り 、 な ん ら か の 動 き が 近 日 中 に あ る の で ノ ー ト で 悠 長 に 話 し 合 っ て い る 余 裕 が な い と 判 断 し て 掲 載 し ま し た 。 こ れ も あ ち ら の ノ ー ト で 書 い た 方 が い い の で し ょ う か ? - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 1 年 12 月 27 日 ( 月 ) 2 2 : 4 5 ( U T C ) 返 信
技 術 的 な 質 問 で す が 、 案 件 を ノ ー ト に 移 す 時 、 一 つ 一 つ の 案 件 に そ れ ぞ れ 節 は 作 ら な い と い け ま せ ん か ? 全 部 ま と め て 一 つ の 節 に 移 し た ら ボ ッ ト が 過 去 ロ グ に 入 れ て く れ る 時 終 わ っ て な い 案 件 も 一 緒 に 倉 庫 に 入 れ ら れ て し ま う の で し ょ う か ? や り か け た ん で す が 、 疑 問 に 思 い 今 手 を 止 め て い ま す 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 1 年 12 月 27 日 ( 月 ) 2 3 : 0 6 ( U T C ) 返 信
返 信 ( R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん 宛 ) 基 本 的 に ボ ッ ト が 処 理 す る の は 節 単 位 で す 。 し た が っ て 、 案 件 ご と に 過 去 ロ グ 化 し た い の な ら 、 案 件 ご と に 別 の 節 を 立 て て く だ さ い 。 ま た 、 一 つ の 提 案 で い く つ も の 案 件 を 一 緒 く た に さ れ る と 、 そ れ ぞ れ の 案 件 に 対 す る コ メ ン ト が 錯 綜 し て 、 議 論 の 見 通 し が 悪 く な っ た り 、 あ る 案 件 に 対 す る 他 者 の 発 言 を 別 の 案 件 に 対 す る も の と 勘 違 い し て 無 用 な 混 乱 や ト ラ ブ ル の 元 に な り が ち で す 。 で す の で 、 ボ ッ ト の こ と を 考 え な く て も こ う い う 複 数 の 案 件 に 関 す る 議 論 は 案 件 ご と に 別 の 節 を 立 て て い た だ く の が 望 ま し い で す 。 - - L o a s a ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 1 年 12 月 29 日 ( 水 ) 0 4 : 3 5 ( U T C ) 返 信
返 信 ( O m o t e c h o さ ん 宛 ) 横 か ら 失 礼 し ま す 。 ま ず H e l p : 過 去 ロ グ # 自 動 過 去 ロ グ 化 を ご 覧 い た だ け れ ば わ か る よ う に 、 ノ ー ト ペ ー ジ に ボ ッ ト の た め の 設 定 を し な い と ボ ッ ト は 来 て く れ ま せ ん 。 プ ロ ジ ェ ク ト ‐ ノ ー ト : ウ ィ キ メ デ ィ ア 財 団 ハ ン ド ブ ッ ク に は ま だ 設 定 が な さ れ て い な い よ う な の で 、 こ の ま ま で は い つ ま で 経 っ て も 過 去 ロ グ を 作 成 す る ボ ッ ト は や っ て 来 ま せ ん 。 ま た 、 ボ ッ ト の 設 定 も 、 勝 手 に や っ て し ま う の で は な く 、 そ も そ も ボ ッ ト に よ る 自 動 過 去 ロ グ 化 を 導 入 す る か ど う か 、 お よ び 導 入 す る な ら そ の 設 定 内 容 ︵ 過 去 ロ グ 化 す る 期 限 な ど ︶ を ノ ー ト ペ ー ジ で 議 論 し て 合 意 が 得 ら れ た 時 点 で 設 定 す べ き で す 。 - - L o a s a ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 1 年 12 月 29 日 ( 水 ) 0 4 : 3 5 ( U T C ) 返 信
懇 切 な 解 説 あ り が ど う ご ざ い ま す 。 R O M で も 見 て い て く だ さ っ た と 安 心 し ま し た 。 ボ ッ ト は ノ ー ト ペ ー ジ で 申 請 し て 運 用 す る 点 は 承 知 し て い な が ら 、 ち ょ っ と ペ ー ス を 上 げ す ぎ て し ま っ た の で 、 歯 切 れ の 悪 い 説 明 で し た 。 フ ォ ロ ー し て く だ さ り 助 か り ま し た 。
@ R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん も 私 た ち も 手 探 り で 、 よ う や く 案 件 の 整 理 を 協 議 す る 時 期 を 迎 え つ つ あ り ま す 。
ひ ょ っ と し て @ L o a s a さ ん 、 も う 一 段 、 お 知 恵 を 乞 う こ と は で き ま す か ? ボ ッ ト 運 用 を す る に も 、 ご 経 験 上 、 ど ん な 案 件 の 分 類 が お 勧 め で し ょ う か ? ご 賢 察 の と お り 用 語 集 を 作 る プ ロ ジ ェ ク ト な の で す が 、 ペ ー ジ 名 の ﹁ 財 団 ﹂ を 読 ん で 、 範 囲 外 の 案 件 を 惹 き つ け る だ ろ う と 予 測 し ま す 。
あ と は 用 語 集 に 載 せ て ほ し い 用 語 の 投 稿 に 、 丸 カ ッ コ 付 き で 題 名 を 書 く こ と な ど 、 闇 雲 に 思 い つ き し か 提 言 で き ず 歯 痒 い で す 。 - - O m o t e c h o ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 1 年 12 月 30 日 ( 木 ) 1 5 : 4 8 ( U T C ) 返 信
● ﹁ ど ん な 案 件 の 分 類 が お 勧 め で し ょ う か ? ﹂ と い う の は 、 現 在 プ ロ ジ ェ ク ト ‐ ノ ー ト : ウ ィ キ メ デ ィ ア 財 団 ハ ン ド ブ ッ ク で 議 論 さ れ て い る 各 種 の 案 件 を 過 去 ロ グ 化 し た と き ど の よ う に 分 類 す る の よ い だ ろ う か 、 と い う ご 質 問 で し ょ う か 。 そ う い う 意 味 の 質 問 で あ れ ば 、 私 の 回 答 は ﹁ 時 系 列 で ﹂ で す 。 つ ま り 案 件 が 提 案 さ れ た 順 ︵ 新 し い 節 が 立 て ら れ た 順 ︶ に 並 べ る と い う こ と で す 。 そ れ を 例 え ば 年 単 位 で ﹁ 2 0 2 1 年 過 去 ロ グ ﹂ な ど の サ ブ ペ ー ジ と し て ま と め ま す 。
た ぶ ん 、 ﹁ 用 語 集 に つ い て の 提 案 ﹂ ﹁ 財 団 へ の 要 望 に つ い て の 提 案 ﹂ な ど と い っ た 内 容 別 に カ テ ゴ ラ イ ズ す る こ と を 想 定 し て い る の で し ょ う が 、 は っ き り 言 っ て 、 ど の よ う に 分 類 し よ う が 、 そ う い う カ テ ゴ ラ イ ズ は 手 間 が か か る 割 に メ リ ッ ト は 少 な い も の で す 。 こ う い う カ テ ゴ ラ イ ズ と い う も の は 、 図 ら ず も O m o t e c h o さ ん が ﹁ 範 囲 外 の 案 件 を 惹 き つ け る だ ろ う と 予 測 し ま す 。 ﹂ と 予 想 さ れ て い る よ う に 、 ど の よ う に 考 え て 分 類 し よ う と も 、 ﹁ そ の 他 ﹂ ﹁ 分 類 不 能 ﹂ ﹁ 複 数 の カ テ ゴ リ に 相 当 す る の で ど ち ら に 分 類 す べ き か 迷 う ﹂ と い う 案 件 が 必 ず 出 て 来 ま す 。 そ の 度 に 新 し い カ テ ゴ リ を 作 っ た り 、 い ろ い ろ 考 え た り な ど し て い て も 、 結 局 は 分 類 が や や こ し く な る だ け で 実 質 的 に は 役 に 立 ち ま せ ん 。 唯 一 、 合 理 的 で 例 外 な し に 、 ほ ぼ 機 械 的 に 整 理 で き る 方 法 が ﹁ 時 系 列 で 分 類 ﹂ な の で す 。 そ れ 以 外 の カ テ ゴ ラ イ ズ は 、 も っ と 案 件 が 膨 大 な ら と も か く 、 現 時 点 で は 時 間 と 手 間 の 無 駄 づ か い 、 に し か な ら な い と 断 言 し ま す 。
● つ い で に 言 え ば 、 現 時 点 で は 、 た と え 解 決 済 み の 案 件 で あ っ て も 過 去 ロ グ 化 は 時 期 尚 早 と 思 わ れ ま す 。 こ れ 以 上 個 人 の 利 用 者 ペ ー ジ で 長 々 と 議 論 す る の は 、 ご 迷 惑 に な る か と 思 い ま す の で 、 こ れ に つ い て は ノ ー ト ペ ー ジ の 方 で 説 明 い た し ま す 。 - - L o a s a ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 1 年 12 月 31 日 ( 金 ) 0 3 : 4 0 ( U T C ) 返 信
横 か ら 失 礼 し ま す 。 m e t a : H e l p : V i s u a l E d i t o r / U s e r _ g u i d e / C i t a t i o n s # A u t o m a t i c に も あ り ま す よ う に 、 出 典 の 自 動 挿 入 は 基 本 的 に 情 報 を 特 定 の デ ー タ ベ ー ス か ら 拾 っ て 、 出 典 を 生 成 し て い ま す 。 日 本 語 版 W i k i p e d i a の 各 種 規 定 に 沿 う 形 で 出 力 す る こ と を 想 定 し て 開 発 さ れ て い る も の で は な い の で 、 当 然 な が ら 出 力 結 果 に 対 し て 適 切 な 後 処 理 が 必 要 で す 。
根 本 的 に メ タ 側 で 開 発 し て い る ツ ー ル で あ り 外 部 の デ ー タ ベ ー ス に 依 拠 し て い る 以 上 、 日 本 語 版 の 方 針 や ガ イ ド ラ イ ン に 整 合 し な い 部 分 は 必 ず 出 て き ま す の で 、 改 善 要 望 を あ げ る あ げ な い と は 全 く 別 個 の 問 題 と し て 、 個 々 の 利 用 者 が 注 意 せ ね ば な り ま せ ん 。 - - 紅 い 目 の 女 の 子 ( 会 話 / 履 歴 ) 2 0 2 2 年 3 月 2 日 ( 水 ) 0 6 : 5 0 ( U T C ) 返 信
紅 い 目 の 女 の 子 さ ん い つ も お 世 話 に な っ て い ま す 。 コ メ ン ト あ り が と う ご ざ い ま す 。 し か し 自 分 の 最 初 の コ メ ン ト を も う 一 度 お 読 み く だ さ い 。 ﹃ ﹁ 完 璧 で な い の で ○ ○ を 追 加 し て ね ﹂ と い っ た 日 本 語 版 で 使 用 時 の 注 意 書 き を 探 し ま し た が 見 当 た り ま せ ん ﹄ と 書 き ま し た 。 ご 提 示 の メ デ ィ ア ウ ィ キ の リ ン ク は ア ク セ ス 出 来 ま せ ん で し た が 、 も し こ ち ら で し た ら 、 そ の ペ ー ジ に も 言 語 版 に よ っ て ﹁ 当 然 な が ら 出 力 結 果 に 対 し て 適 切 な 後 処 理 が 必 要 で す ﹂ と か ﹁ 個 々 の 利 用 者 が 注 意 せ ね ば な り ま せ ん ﹂ と い う 注 意 書 き は 見 当 た り ま せ ん 。 自 分 が 聞 い て い る の は そ う い っ た 注 意 書 き が ど こ に あ る の か と い う 事 な の で す が 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 2 日 ( 水 ) 2 1 : 2 4 ( U T C ) 返 信
追 伸 自 分 の 質 問 の 意 図 は 誰 か を 責 め る た め で は な く 、 も し な い の な ら そ う い っ た 注 意 書 き を 加 え る よ う 提 案 し た い と 思 う か ら で す 。 宜 し く お 願 い 致 し ま す 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 2 日 ( 水 ) 2 1 : 3 9 ( U T C ) 返 信
リ ン ク の ミ ス に つ い て は 大 変 失 礼 い た し ま し た 。 R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん ご 提 示 の も の を 意 図 し て い ま し た 。
ビ ジ ュ ア ル エ デ ィ タ ー に 関 し て そ う し た 注 意 が 網 羅 さ れ て い る ペ ー ジ は 、 私 の 知 る 限 り で は 見 た こ と が あ り ま せ ん 。 と い う の も 、 ど の よ う な 編 集 ツ ー ル を 使 お う が 、 最 終 的 に 投 稿 す る 際 に は 各 種 方 針 や ガ イ ド ラ イ ン に 沿 っ て い る か 確 認 し て か ら 投 稿 す る と い う の は 、 共 通 の 考 え で あ る か ら で す 。 今 回 の 事 例 で い え ば 、 ビ ジ ュ ア ル エ デ ィ タ ー を 使 お う が 使 わ ま い が リ リ ー ス 日 を 正 し く 記 載 で き て い る か は 確 認 す る 必 要 が あ る の で 、 そ う い う 意 味 で は W i k i p e d i a : 出 典 を 明 記 す る が 根 拠 文 書 に な り ま す 。
そ う い っ た 注 意 書 き を ど こ か し ら に 加 え る こ と に は 全 く 反 対 し ま せ ん が 、 ど の よ う に 運 用 し て い く の か は 慎 重 に 考 え ら れ た 方 が 良 い と 思 い ま す 。 ビ ジ ュ ア ル エ デ ィ タ ー も あ く ま で た だ の ツ ー ル で あ り 、 今 後 ど ん ど ん ア ッ プ デ ー ト さ れ 、 そ れ に 追 随 し て い く 必 要 が あ る と 思 わ れ ま す の で 。 ( あ る い は ツ ー ル の ア ッ プ デ ー ト が な く て も デ ー タ ベ ー ス 側 で リ リ ー ス 日 の 情 報 を 取 得 す る よ う に な っ て く れ る 日 も 来 る か も し れ ま せ ん し 、 逆 に 運 用 コ ス ト の 面 で こ れ ま で 取 得 し て い た 情 報 を 取 得 し な い よ う に な る こ と も あ る か も ) - - 紅 い 目 の 女 の 子 ( 会 話 / 履 歴 ) 2 0 2 2 年 3 月 3 日 ( 木 ) 0 2 : 4 9 ( U T C ) 返 信
今 財 団 の ビ ジ ュ ア ル エ デ ィ タ ー 担 当 の 方 と や り 取 り を し て い ま す が 、 自 動 出 典 生 成 機 能 が 言 語 パ ラ メ ー タ を 自 動 的 に 含 む の は 翻 訳 者 の た め と の こ と で す 。 ど う い う こ と か と い う と 、 例 え ば 日 本 語 の 記 事 を 他 の 言 語 に 訳 し た 時 、 翻 訳 者 の 方 は 出 典 を 手 直 し す る こ と な く コ ピ ペ が 出 来 て 、 そ の 翻 訳 先 言 語 版 の 出 典 に ち ゃ ん と そ の 出 典 が 日 本 語 で 書 か れ て い る こ と が 表 示 出 来 る た め だ そ う で す 。 そ う い っ た 意 味 で は 日 本 中 心 に な ら な い よ う に に 関 わ る 内 容 で す ね 。 た だ テ ン プ レ ー ト を 変 更 す る こ と に よ っ て 、 日 本 語 版 で 日 本 語 の 記 事 に の み 言 語 パ ラ メ ー タ の 内 容 を 表 示 し な く す る こ と は 可 能 だ そ う で す 。 こ の 方 法 だ と 、 言 語 パ ラ メ ー タ は ソ ー ス に ち ゃ ん と 記 さ れ て い る け ど 、 日 本 語 記 事 の 出 典 上 に は 表 示 さ れ な い 一 方 、 翻 訳 者 の 方 が そ の ソ ー ス を コ ピ ペ し て 他 言 語 の ウ イ キ ペ デ ィ ア に 転 載 し た 場 合 、 ち ゃ ん と 日 本 語 の パ ラ メ ー タ 内 容 が 表 示 さ れ る と の 事 。 参 考 は W P : C S 1 ま で 。 自 分 は ( 日 本 語 ) と 表 示 さ れ て も さ れ て も 気 に な ら な い の で テ ン プ レ ー ト の 変 更 を す る 必 要 性 は 感 じ ま せ ん が 、 気 に な る 方 は テ ン プ レ ー ト の 変 更 依 頼 を ど う ぞ 。
﹁ 刊 行 年 月 日 ﹂ の 件 は や っ ぱ り そ の VE 担 当 の 方 と の や り 取 り で 気 が 付 い た の で す が 、 出 典 の 記 載 方 法 は 推 奨 で あ っ て 必 須 で は あ り ま せ ん で し た 。 も ち ろ ん 少 し で も 正 確 性 の 高 い 記 事 、 強 い て は 百 科 事 典 を 作 り た い 気 持 ち や 、 方 針 や ガ イ ド ラ イ ン を 順 守 し た い 気 持 ち は 一 緒 で す が 、 推 奨 の 内 容 を こ こ ま で 大 事 の 様 に 取 り 上 げ る 意 図 は な ん な の で し ょ う か ? ち な み に 英 語 で ウ ィ キ ・ プ ロ ジ ェ ク ト に 参 加 し て い る 利 用 者 の 間 で は リ リ ー ス 日 の 定 義 は 議 論 に な っ た こ と が あ っ て 、 何 を も っ て リ リ ー ス 日 と す る の か の 統 一 見 解 は な い そ う で す 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 3 日 ( 木 ) 1 6 : 0 2 ( U T C ) 説 明 不 足 部 分 補 足 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 4 日 ( 金 ) 0 2 : 4 9 ( U T C ) 返 信
ま ず 、 こ れ は 私 の 書 き 方 が よ く な か っ た の で す が 、 言 語 パ ラ メ ー タ が 自 動 挿 入 さ れ る 経 緯 に つ い て は 想 像 で き て お り ま し た の で 、 そ の 点 は 特 に 論 点 が あ り ま せ ん 。 特 定 の 言 語 版 向 け に 開 発 さ れ た ツ ー ル で は な い の で 、 言 語 の 区 別 な く 言 語 パ ラ メ ー タ が 付 与 さ れ る の は 当 た り 前 の こ と で し ょ う か ら 。 た だ 、 U n a m u さ ん が 言 語 パ ラ メ ー タ に つ い て 指 摘 さ れ て い る の は そ う い う こ と で は な く て 、 書 く 必 要 性 の 薄 い 言 語 パ ラ メ ー タ を 書 い て い る 一 方 で 、 な ぜ 書 く 必 要 性 の 高 い 刊 行 年 月 日 を 記 載 し て い な い の か ? と い う こ と だ と 思 い ま す 。
私 が 気 に し て い る の は リ リ ー ス 日 に つ い て 、 な の で す が 、 私 が ツ ッ コ ミ を 入 れ て い る の は 、 刊 行 年 月 日 そ の も の の 記 載 が 重 要 と い う 指 摘 を す る と い う よ り ( 勿 論 大 事 だ と 私 は 考 え て い ま す が ) も 、 日 本 語 版 ガ イ ド ラ イ ン 、 す な わ ち 日 本 語 版 が 推 奨 す る 内 容 で あ る と こ ろ の W i k i p e d i a : 出 典 を 明 記 す る と 、 日 本 語 版 の た め だ け に 開 発 さ れ た わ け で は な い ビ ジ ュ ア ル エ デ ィ タ ー の 1 機 能 の 仕 様 が 衝 突 し て い る と き に 、 ビ ジ ュ ア ル エ デ ィ タ ー の 仕 様 を 優 先 し て ガ イ ド ラ イ ン は あ く ま で も 必 須 で は な く 推 奨 ど ま り で し ょ 、 と す る R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん の 考 え 方 を 心 配 し て い ま す 。 私 か ら す れ ば 、 編 集 を 便 利 に す る た め に 存 在 し て い る ツ ー ル の 仕 様 に 合 わ せ る こ と が 、 方 針 や ガ イ ド ラ イ ン を 順 守 し た い 気 持 ち よ り も 大 事 な も の な の で す か ? と い う 思 い で 、 た だ た だ 困 惑 し て い る の で す 。
私 か ら す れ ば 今 回 の 話 は 、 ① 確 か に W i k i p e d i a : 出 典 を 明 記 す る で は 刊 行 年 月 日 を 書 く べ き と さ れ て い る こ と を 把 握 し た の で 、 今 後 ビ ジ ュ ア ル エ デ ィ タ ー を 使 う 際 に は 気 を 付 け ま す ② と は い え 、 ビ ジ ュ ア ル エ デ ィ タ ー を 使 う 人 は 他 に も た く さ ん い る の で 、 周 知 徹 底 で き る よ う な 策 を 講 じ た い で す 、 と い う 2 つ の 別 個 の 話 で 済 む こ と だ と 思 っ て い る の で す が 。 - - 紅 い 目 の 女 の 子 ( 会 話 / 履 歴 ) 2 0 2 2 年 3 月 4 日 ( 金 ) 0 3 : 1 2 ( U T C ) 返 信
お 返 事 あ り が と う ご ざ い ま す 。 失 礼 で す が ﹁ 編 集 を 便 利 に す る た め に 存 在 し て い る ツ ー ル の 仕 様 に 合 わ せ る こ と が 、 方 針 や ガ イ ド ラ イ ン を 順 守 し た い 気 持 ち よ り も 大 事 ﹂ と は 一 言 も 書 い て い ま せ ん 。 勝 手 に 決 め つ け な い で 下 さ い 。 ウ ィ キ ペ デ ィ ア で や っ て は い け な い こ と に は 、 ﹁ ウ ィ キ ペ デ ィ ア で は 初 心 者 を 歓 迎 し ま す 。 初 心 者 こ そ が ウ ィ キ ペ デ ィ ア を 活 性 化 さ せ る の で す 。 余 計 な 気 兼 ね を せ ず 、 自 信 を 持 っ て 記 事 に 加 筆 ・ 修 正 し て 下 さ い ﹂ と 書 か れ て い る の に 、 そ の 精 神 は 無 視 さ れ 、 編 集 を 便 利 に す る た め に 存 在 し て い る ツ ー ル が 特 定 言 語 版 の ニ ー ズ に 合 っ て い な い こ と を ヘ ル プ な ど で 提 示 す る ︵ つ ま り 初 心 者 を 助 け る よ う と す る こ と ︶ な ど 、 初 心 者 を サ ポ ー ト し よ う と 思 い つ く こ と も 無 く 、 初 心 者 が 委 縮 す る よ う な 寛 容 性 の な い 行 為 に 対 し て ︵ こ の 件 に 限 ら ず ︶ 日 ご ろ か ら 疑 問 に 思 っ て い た だ け で す 。 た だ こ れ 以 上 議 論 を す る つ も り は あ り ま せ ん 。 自 分 は 今 後 他 の 初 心 者 や ビ ジ ュ ア ル エ デ ィ タ ー 利 用 者 を サ ポ ー ト す る こ と に 労 力 を 使 う 事 を 選 び ま す の で 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 4 日 ( 金 ) 0 3 : 5 1 ( U T C ) 返 信
私 も こ れ 以 上 議 論 す る こ と は 必 要 な い と 考 え て お り ま す ( 少 な く と も R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん の 編 集 に 直 接 端 を 発 し て い る 点 に つ い て は 、 指 摘 ・ お 伝 え す る べ き こ と を 全 て 伝 え ま し た ) が 、 ﹁ 編 集 を 便 利 に す る た め に 存 在 し て い る ツ ー ル の 仕 様 に 合 わ せ る こ と が 、 方 針 や ガ イ ド ラ イ ン を 順 守 し た い 気 持 ち よ り も 大 事 ﹂ に つ い て は 、 R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん の ﹁ 出 典 の 記 載 方 法 は 推 奨 で あ っ て 必 須 で は あ り ま せ ん で し た 。 も ち ろ ん 少 し で も 正 確 性 の 高 い 記 事 、 強 い て は 百 科 事 典 を 作 り た い 気 持 ち や 、 方 針 や ガ イ ド ラ イ ン を 順 守 し た い 気 持 ち は 一 緒 で す が 、 推 奨 の 内 容 を こ こ ま で 大 事 の 様 に 取 り 上 げ る 意 図 は な ん な の で し ょ う か ? ﹂ に 対 応 し て 記 述 し た も の で あ る こ と は 、 念 の た め 述 べ て お き ま す 。
推 奨 で あ っ て 必 須 で は な い か ら と い っ て 、 特 段 の 理 由 な く 守 ら な く て い い と い う も の で は な い の は R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん も お 分 か り の こ と だ と 思 い ま す が 、 こ こ ま で R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん か ら は リ リ ー ス 日 に つ い て の 記 載 に 関 し て 今 後 注 意 す る と い う こ と を 仰 っ て お ら れ な い の で 、 重 大 事 と し て 書 か ざ る を 得 ま せ ん で し た 。 私 の 解 釈 が 誤 解 だ っ た と い う こ と は 、 す な わ ち 必 ず し も 仕 様 に 合 わ せ る 必 要 は な い と い う こ と を R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん が ご 理 解 い た だ け て い る と い う こ と で す か ら 、 そ の 点 に つ い て は 安 心 し て お り ま す 。 一 方 で 、 真 意 を 引 き 出 す た め と は い え 、 厳 し い 表 現 を 使 っ た こ と は 改 め て お 詫 び い た し ま す 。
後 段 に つ い て は 、 初 心 者 を ヘ ル プ す る 方 法 は 何 も マ ニ ュ ア ル や 文 書 を 整 備 す る だ け で は な い の に な 、 と 、 私 は 個 人 的 に 思 い ま す 。 W i k i p e d i a の 方 針 ・ ガ イ ド ラ イ ン ・ ヘ ル プ は た だ で さ え 膨 大 な 量 が あ り 、 全 て に 目 を 通 す こ と は 難 し い の で 、 誤 り を 含 む 編 集 や 行 動 で あ っ た り 、 よ り 妥 当 な 方 法 が あ れ ば 、 そ れ を 個 別 に 指 摘 す る の も 、 ま た 初 心 者 に 対 す る ヘ ル プ な ん じ ゃ な い で し ょ う か ( W i k i p e d i a : 新 規 参 加 者 を 苛 め な い で く だ さ い 、 ﹁ 余 裕 が あ れ ば そ の 人 の 会 話 ペ ー ジ で 丁 寧 に 教 え て あ げ ま し ょ う 。 ﹂ ) 。 - - 紅 い 目 の 女 の 子 ( 会 話 / 履 歴 ) 2 0 2 2 年 3 月 4 日 ( 金 ) 0 5 : 4 8 ( U T C ) 返 信
投 票 前 対 話 で 鋭 い コ メ ン ト を あ り が と う ご ざ い ま す !
Y S h i b a t a ( W M F ) ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 4 日 ( 金 ) 1 6 : 2 4 ( U T C ) 返 信
措 置 件 数 な ど の デ ー タ の あ ら ま し の 件 で す 。 C o C が ら み の 事 案 評 価 委 員 会 ︵ C R C ︶ を 見 つ け た 情 報 共 有 、 2 0 2 1 - 1 2 付 ま で 月 報 が メ タ に 上 が っ て い ま す 。 当 然 、 数 値 ほ か は 載 り ま せ ん が 、 野 球 場 の 噂 話 並 み な が ら 、 ほ ぼ 暇 な 委 員 会 と の こ と は 定 款 ペ ー ジ の 通 り と 受 け 取 り ま し た 。
お 知 ら せ に 転 記 し た よ う に 、 3 月 7 日 ま で 委 員 の 自 薦 他 薦 を 受 け 付 け る と の こ と 。 3 月 4 日 の 〆 切 当 日 に 気 づ い た の で 、 言 語 コ ミ ュ ニ テ ィ へ の 周 知 が あ っ た か ど う か 尋 ね る と 、 そ う い う 手 は と っ て こ な か っ た と の こ と で 、 三 度 目 だ そ う で す が 同 7 日 ま で 延 び ま し た 。
ガ バ ナ ン ス っ て ガ バ ガ バ の 長 靴 な の か 、 周 知 の さ れ て い な い 感 を 新 た に し ま す ね 。 旧 聞 で し た ら 失 礼 し ま し た 。 - - O m o t e c h o ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 5 日 ( 土 ) 1 0 : 2 1 ( U T C ) 返 信
@ O m o t e c h o さ ん 、 あ り が と う ご ざ い ま す 。 そ う で す 、 そ れ が 知 り た か っ た の で す 。
会 議 の 質 問 に は 自 分 的 に は 1 ケ タ と か 2 ケ タ と か 3 ケ タ と か 本 当 に 大 雑 把 な 回 答 で 良 か っ た ん で す 。 だ か ら a b a l l p a r k f i g u r e と い う 表 現 を わ ざ わ ざ 付 け 足 し た の に 。 だ っ て そ れ に よ っ て U 4 C の 規 模 や 概 要 が 変 わ っ て く る と 思 い ま せ ん ? 3 ケ タ 単 位 だ っ た ら 今 の 人 員 数 適 切 な の か と か 、 大 体 予 想 や 判 断 が 付 く じ ゃ な い で す か 。 な の に 、 、 、 そ ん な 基 本 的 な 情 報 も ﹁ 別 の 部 門 だ か ら ﹂ と 縦 割 り 運 行 で 把 握 せ ず に ガ イ ド ラ イ ン 草 案 を 書 い て い た ん か い 、 と 突 っ 込 み を 入 れ た く な り ま し た 。 目 が パ チ ク リ 。 も っ と も 草 案 委 員 会 委 員 個 人 の 方 に 対 す る 文 句 で は な い で す が 。
で も そ の 程 度 な ら 将 来 的 に 大 幅 な 案 件 増 に な っ て も 大 し た 数 で は な い の か な と い う 気 も し ま す 。 そ れ に し て も 申 し 立 て 受 付 け が 去 年 9 月 に 既 に 始 ま っ て い た ん で す ね 。 オ ン ブ ズ 委 員 会 の こ と は メ タ で 見 か け た こ と が あ っ た の で す が 、 そ れ と は 別 と い う こ と で す よ ね 。 た だ 財 団 と し て は U C o C を 既 に 承 認 し て し ま っ て い る 以 上 、 な ん ら か の 形 で 正 式 ガ イ ド ラ イ ン が 決 定 す る ま で i n t r i m で U C o C 違 反 の 対 応 を し な い と 法 的 に v u l n e r a b l e に な る と 思 う の で 危 機 管 理 の 観 点 か ら は 理 解 で き る の で す が 、 こ れ っ て 周 知 は さ れ て い る ん で す か ? 去 年 9 月 は 自 分 は 参 加 し て い な い の で 告 知 が さ れ た か ど う か わ か ら な い の で す が 。 周 知 さ れ て い な か っ た ら 、 そ れ で 閑 古 鳥 が 鳴 い て い る か も し れ な い の で 、 参 考 程 度 に と ど め て い た 方 が い い の か も し れ ま せ ん ね 。
C R C の 委 員 で す が 募 集 し て い る こ と は 知 り ま せ ん で し た 。 そ の 存 在 も 知 ら な か っ た の で 当 然 で す が 。 で 、 読 ん で み た ら 怖 い で す 。 委 員 に な っ て も 任 期 中 は そ の こ と を 明 か し て は い け な い と い う の は 、 も ち ろ ん 外 か ら の 影 響 を 受 け て 判 断 を 誤 ら な い た め と ︵ 世 界 に は 賄 賂 、 汚 職 、 圧 力 が 常 識 な 土 地 柄 も あ り ま す し ︶ 、 守 秘 義 務 と か の 理 由 か ら だ と 思 う の で す が 、 そ れ 以 外 に や は り 案 件 の 判 断 に よ っ て 恨 み を 買 っ て 人 体 的 精 神 的 脅 威 に 晒 さ れ る 可 能 性 が あ る か ら で す よ ね 。 周 知 の 問 題 以 外 に も な り た い 人 が 少 な い の も 分 か る 気 が す る 。 こ れ は C R C の 皆 さ ん g o o d l u c k と し か 言 い よ う が な い で す 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 5 日 ( 土 ) 1 6 : 3 3 ( U T C ) 返 信
周 知 は メ タ 限 定 で 、 言 語 版 へ の 共 有 は 皆 無 と い う 回 答 で す 。 で す か ら 今 回 、 言 語 版 に 募 集 が ﹁ 漏 れ た ﹂ 形 か も し れ ま せ ん 。 と い う の も 、 お っ し ゃ る 通 り ズ ブ の 素 人 の 出 番 で は な い か ら 。 ウ ィ キ に は さ ま ざ ま な 方 が お ら れ る の で 、 平 場 か ら ぜ ひ 適 任 者 が 見 つ か り ま す よ う に 。
オ ン ブ ズ マ ン 委 員 会 も あ る ん で し た ね 。 リ ン ク を あ り が と う ご ざ い ま す 。
そ う か 、 C R C の 案 件 の 数 が 少 な い と い う こ と は 、 煮 詰 ま っ た 案 件 し か 扱 わ な い の で し ょ う か 。 ﹁ 定 款 ﹂ が ま る で 個 人 商 店 で も 開 け そ う な ほ ど 微 に 入 り 細 に 入 り し て い る の を 裏 読 み す る と 、 自 薦 他 薦 を 受 け 付 け る 委 員 候 補 も 、 自 ず か ら 門 戸 は 狭 く な り ま す 。 つ ま り 自 衛 策 を 身 に つ け て い る 、 逆 恨 み の リ ス ク ほ か 日 頃 か ら ご 自 分 の 個 人 情 報 保 護 ・ 家 族 の 安 全 に 慎 重 な 人 が 必 要 。 い わ ゆ る 採 用 面 談 が あ る で し ょ う し 、 ス ク リ ー ニ ン グ は 厳 し い と 予 想 し ま す 。
引 退 し た 士 業 者 や 司 法 関 係 者 、 あ る い は 日 本 だ と 法 曹 界 以 外 の 人 が 社 会 で そ の リ ス ク を 負 っ て い ま す か ら 、 民 生 委 員 や 児 童 相 談 所 ・ 医 療 関 係 者 、 社 会 福 祉 、 警 察 O B O G で 調 停 の 基 礎 知 識 が あ る 人 が 適 任 と 思 わ れ ま す 。
こ れ は あ い 昧 と 迷 信 深 さ を 晒 し ま す が 、 そ も そ も の い じ め 退 治 ・ 暴 言 と 独 裁 で 廃 れ か け た ウ ィ キ の 存 在 は 組 織 の 陰 の 部 分 で 、 そ の 対 策 は ア メ リ カ の 非 課 税 法 人 法 の 縛 り か も し れ な い で す 。 免 税 す る か ら に は 、 法 的 な 人 格 と し て 厳 し い 目 を 向 け ら れ ま す 。 そ れ で 健 全 さ が 保 た れ る な ら 、 今 ま で 野 放 し だ っ た の が マ シ に な る ? ?
昨 日 は ロ バ ー ト ・ レ ッ ド フ ォ ー ド と ダ ス テ ィ ン ・ ホ フ マ ン 、 今 回 は ブ ロ ン ソ ン の ﹃ 西 部 劇 ﹄ で オ チ と な り ま し た 。 - - O m o t e c h o ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 5 日 ( 土 ) 2 3 : 2 0 ( U T C ) 返 信
そ れ に し て も 3 月 4 日 の ミ ー テ ィ ン グ の 英 語 版 s u m m a r y さ え も 掲 載 さ れ て い な い の に 、 も う 既 に 投 票 期 間 に 突 入 し て し ま い ま し た 。 い く ら 21 日 ま で 投 票 出 来 る と は い え 、 英 語 だ け で も 投 票 開 始 前 ま で に 文 書 整 備 が さ ば き き れ な い ほ ど ス ケ ジ ュ ー ル が 強 硬 だ っ た こ と が 露 呈 し て 、 理 事 会 は 他 言 語 に 翻 訳 す る 時 間 の 猶 予 は 全 く 考 慮 し て い な か っ た こ と が こ れ で 証 明 さ れ ま し た 。 今 日 の 映 画 の オ チ は ク リ ン ト ・ イ ー ス ト ウ ッ ド の U n f o r g i v e n か な 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 7 日 ( 月 ) 0 6 : 5 2 ( U T C ) 返 信
す み ま せ ん 、 C R C な ん で す が 、 も う 一 回 読 ん だ ら 自 分 が 求 め て い た 数 字 と は ち ょ っ と 違 う 事 に 気 づ き ま し た 。 自 分 が 聞 き た か っ た の は 財 団 に 利 用 者 の 投 稿 や 行 動 へ の 処 置 ・ 制 裁 を 求 め る 要 請 ・ 苦 情 が ど の 位 あ る の か で し た 。 要 請 ・ 苦 情 の 中 に は 財 団 が 何 も し な い ケ ー ス や 、 安 全 と 信 頼 チ ー ム が 扱 え な い 事 案 も 含 ま れ て い る と 思 い ま す の で 、 ふ る い に か け ら れ る 前 の 純 粋 な 数 字 が 知 り た か っ た の で し た 。 例 え 最 終 的 に 何 も し な い 事 に な っ た り 、 扱 え な い 案 件 と 判 断 さ れ て も 一 応 要 請 に は 目 を 通 す こ と で し ょ う か ら 。 こ れ が 結 構 責 任 重 大 で こ こ で 判 断 誤 る と の ち の ち 訴 訟 と な っ た り 、 財 団 は 法 人 と し て 当 局 か ら 制 裁 金 を 科 せ ら れ た り す る の で 。
C R C は そ の 苦 情 の 中 で も 既 に 事 務 局 行 動 が 取 ら れ て 、 そ の 事 務 局 行 動 に 対 し て 異 議 申 し 立 て が あ り 、 か つ 制 裁 が 妥 当 だ っ た か ど う か の 判 断 が ボ ー ダ ー ラ イ ン の 申 し 立 て を 再 検 討 す る 委 員 会 な の で ︵ O m o t e c h o さ ん が 指 摘 さ れ た よ う に 煮 詰 ま っ た 案 件 ︶ 、 ま ず 事 務 局 行 動 自 体 が 稀 な の で 、 そ れ に 対 す る 申 し 立 て は 更 に ふ る い に か け ら れ て 数 が 少 な く な る の は 当 然 か と 思 わ れ ま す 。 し か も 違 反 内 容 に よ っ て は 、 申 し 立 て 不 可 能 な ケ ー ス は C R C に は 回 さ れ な い と の こ と で す の で 。
で も 決 し て 無 駄 な 情 報 で は な く て 、 そ う い う 委 員 会 が あ る こ と や そ の 趣 旨 が 学 べ て と っ て も 有 益 で 、 し か も 流 れ が わ か っ た の で 教 え て も ら っ て 大 変 感 謝 で す 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 7 日 ( 月 ) 2 2 : 5 5 ( U T C ) 返 信
遅 れ ば せ な が ら 、 メ タ で の ガ イ ド ラ イ ン に 対 す る 日 本 語 で の ご 意 見 投 稿 ペ ー ジ を 読 ん で 、 @ O m o t e c h o さ ん が C R C の 進 行 図 ︵ w o r k f l o w ︶ の こ と を 言 及 さ れ て い ら っ し ゃ る の を お 見 掛 け し ま し た 。
以 下 は 自 分 の 個 人 的 見 解 で す が 、 C R C の r e v i e w は ﹁ F i l e : T r u s t a n d S a f e t y O f f i c e a c t i o n w o r k f l o w . p n g ﹂ の チ ャ ー ト の 下 か ら 二 番 目 の ﹁ A f f e c t e d i n d i v i d u a l s . . . ( 略 ) ﹂ と 一 番 下 の 赤 い ﹁ C a s e c l o s e d ﹂ の 間 に 入 る プ ロ セ ス だ と 理 解 し て い ま す 。
そ し て ﹁ A f f e c t e d i n d i v i d u a l s . . . ( 略 ) ﹂ の 所 で 二 つ に 枝 分 か れ し て 、 一 つ は こ れ 以 上 申 し 立 て 出 来 な い か ら 従 来 通 り ﹁ C a s e c l o s e d ﹂ と な る 流 れ 。
も う 一 つ は 今 回 ガ イ ド ラ イ ン が 承 認 さ れ て 実 際 に 運 用 の 目 処 が 付 く ま で の 間 に 暫 定 的 に 設 け ら れ た C R C に 異 議 申 し 立 て ( 裁 判 で 例 え た ら 再 審 請 求 ) が あ っ た 際 、 ﹁ A f f e c t e d i n d i v i d u a l s . . . ( 略 ) ﹂ → ﹁ C R C に よ る 再 考 察 ﹂ → ﹁ 再 度 A f f e c t e d i n d i v i d u a l s に 結 果 通 達 ﹂ と な っ て こ こ で ま た 二 つ に 枝 分 か れ し て 再 考 察 し て も 同 じ 結 果 だ っ た 場 合 ﹁ C a s e c l o s e d ﹂ と な り 、 も う 一 つ は 再 考 察 で 別 の 結 果 に な っ た 場 合 は そ れ に 対 す る ﹁ 現 状 回 復 や 制 裁 解 除 な ど で 再 考 察 結 果 を 反 映 さ せ る 行 為 ﹂ が あ っ て 、 そ し て 財 団 内 部 的 に は ﹁ C a s e c l o s e d ﹂ に な る 流 れ 。 あ く ま で 内 部 的 と い う の は 場 合 に よ っ て は 当 事 者 が 外 部 ( 裁 判 や 政 府 当 局 ) に 訴 え る こ と も あ り え る か ら 。
ま た 財 団 の 理 想 的 に は 、 ガ イ ド ラ イ ン が 承 認 さ れ て U 4 C の 設 立 と 運 用 が 始 ま れ ば 、 C R C に 申 し 立 て 出 来 る よ う な 案 件 は U 4 C で 対 処 さ れ て 、 財 団 の 安 全 信 頼 チ ー ム や 法 務 に 回 っ て く る の は C R C に 申 し 立 て 出 来 き な い 案 件 だ け な は ず な の で 、 C R C は 必 要 な く な り 、 で す か ら C R C は あ く ま で 暫 定 委 員 会 な の だ と 思 い ま す 。 も ち ろ ん 現 実 的 に は 思 わ ぬ 事 態 や 案 件 が 発 生 す る か も し れ な い の で 、 実 際 ど う な る か は わ か り ま せ ん が 、 あ く ま で こ れ は 財 団 が 思 い 描 い て い る 理 想 的 段 取 り だ と 思 わ れ ま す 。
以 上 が 自 分 の 理 解 で 、 ち な み に 自 分 が ミ ー テ ィ ン グ で 質 問 し た 数 字 は チ ャ ー ト の 左 上 に あ る 緑 色 の ﹁ R e q u e s t r e c e i v e d ﹂ の 件 数 で す 。
@ Y S h i b a t a ( W M F ) さ ん 自 分 の 見 解 に 違 う 部 分 が あ っ た ら 突 っ 込 み を お 願 い し ま す 。
追 伸 未 だ ﹁ 会 話 の 時 間 ﹂ で 無 視 さ れ 続 け て い る 質 問 は ﹁ 2 回 投 票 を 行 っ て ガ イ ド ラ イ ン が 承 認 さ れ な か っ た ら 、 そ の 次 は ど う な り ま す か ? ﹂ - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 8 日 ( 火 ) 1 8 : 0 6 ( U T C ) 返 信
確 か 、 何 回 で も 投 票 を す る 、 だ っ た と 思 い ま す 。 そ の ペ ー ジ を 探 し て い る の で す が ま だ 見 つ か っ て い ま せ ん 。 - - Y S h i b a t a ( W M F ) ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 9 日 ( 水 ) 0 6 : 0 4 ( U T C ) 返 信
@ R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん 、 ご 指 摘 の 信 頼 安 全 チ ー ム 内 の C R C の 位 置 取 り 、 膝 を 打 つ 思 い で す 。 ど ん な 役 割 か 、 恒 久 版 と な る U 4 C の 部 門 内 の 有 機 的 な 結 び つ き が 読 み 取 れ ま す 。
話 題 を 引 っ 張 っ て す み ま せ ん 。 そ の ︵ C R C の 名 前 が な い ︶ 進 行 図 っ て 当 た り 前 で す が 事 務 局 行 動 で も 表 示 し て い ま す 。 後 者 の ペ ー ジ は い つ か 訳 そ う と 思 い な が ら 、 無 意 識 に 避 け て い た よ う で す 。 残 り 40 セ グ メ ン ト く ら い あ り 、 冒 頭 で 恣 意 的 な 訳 の 1 セ グ メ ン ト の み 直 し ま し た 。 著 作 権 確 認 文 書 ︵ 旧 称 O T R S チ ケ ッ ト ︶ の 改 称 な ど 、 改 訂 さ れ た 他 の 文 書 と の 照 合 が か ら み ま す 。 正 直 、 暫 定 の 部 分 が あ る う ち は 議 論 が 揺 れ 、 訳 す と 誤 読 を サ ポ ー ト し か ね ず 、 手 を 出 し た く あ り ま せ ん 。
@ Y S h i b a t a さ ん 、 お 疲 れ さ ま で す 。 C R C が 関 心 を 呼 ぶ な ら こ の T & S の 事 務 局 行 動 の 図 で ど こ に 位 置 さ せ る の か 、 部 内 で 確 認 な さ っ て か ら が 良 い か も し れ ま せ ん 。 も し C R C 解 説 ペ ー ジ に 載 せ る な ら @ R o t t e n A p p l e 7 7 7 さ ん が 記 さ れ た 注 記 を 添 え る 件 も や は り 部 内 で お 確 か め い た だ く と 、 本 文 と の 整 合 性 も 万 全 か と 思 い ま す 。 - - O m o t e c h o ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 9 日 ( 水 ) 1 3 : 2 1 ( U T C ) 返 信
Y S h i b a t a ( W M F ) さ ん 返 信 あ り が と う ご ざ い ま す 。 自 分 で も 探 し て み ま す が 出 来 れ ば ど こ で 言 及 さ れ て い た か が わ か る と 助 か り ま す 。
こ こ で 自 分 が 危 惧 し て い る の は 、 何 度 も 投 票 を 行 っ て も 承 認 さ れ な か っ た 場 合 、 理 事 会 が ﹁ コ ミ ュ ニ テ ィ に 自 決 と 自 治 の 機 会 を 与 え た の に 自 分 た ち で 結 論 に 達 せ な い な ら 理 事 会 決 裁 で ガ イ ド ラ イ ン を 制 定 し ま す ﹂ な ん て 介 入 す る こ と に な ら な い よ う 今 の う ち か ら 警 戒 し て お き た い と い う 考 え の も と で す 。
財 団 職 員 の Y S h i b a t a ( W M F ) さ ん を 前 に 失 礼 で す が 、 ミ ー テ ィ ン グ で は 投 票 で 決 め ら れ た ガ イ ド ラ イ ン は 投 票 を 通 じ て し か 改 訂 出 来 な い と 明 確 な 回 答 が あ っ た の に s u m m a r y で は そ こ ま で 明 言 し て い な い の で 、 ち ょ っ と 不 信 感 を 募 ら せ て い ま す 。
で も も し 何 度 投 票 し て も 承 認 さ れ な か っ た 場 合 、 C R C は 暫 定 と 称 し な が ら も 、 延 々 と 任 期 期 限 が 延 長 さ れ て 半 恒 久 的 な 委 員 会 に な り そ う 。 で も 財 団 的 に は C R C の 設 置 は 法 的 リ ス ク も 高 い し 、 苦 渋 の 策 だ と 思 う の で 、 な る べ く 早 く 解 散 し た い と 思 っ て い る と 推 察 さ れ ま す 。
ち な み に お 二 人 は 既 に ご 存 じ で し ょ う が 、 U C o C を 制 定 し よ う と し た 当 時 の 理 事 会 の 思 惑 と い う か 理 想 で は 、 2 0 2 0 年 末 ま で に ガ イ ド ラ イ ン 文 言 議 案 が 理 事 会 に 提 出 さ れ る こ と を 思 い 描 い て い た よ う な の で 、 ど こ ま で 理 事 会 が 投 票 に 寛 容 さ を 示 す か モ ニ タ ー し て い き た い と 思 い ま す 。
そ れ か ら O m o t e c h o さ ん 、 C R C で す が ど れ ま で 継 続 さ れ る か 未 定 な 上 、 も と も と 扱 う 件 数 が 極 少 数 な の で あ ん ま り 関 心 を 呼 ぶ こ と は な い 気 が し ま す 。 な に か h i g h p r o f i l e の ケ ー ス が あ っ て そ れ が C R C ま で 行 っ た ら 別 で し ょ う が 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 9 日 ( 水 ) 1 9 : 4 6 ( U T C ) 返 信
日 本 語 版 で も 事 務 局 行 動 の ペ ー ジ が あ り ま し た 。 が 、 英 語 版 ︵ 例 え そ れ が 元 に な っ た と し て も 一 言 語 版 ︶ を 翻 訳 し た と の こ と で 、 メ タ ︵ つ ま り グ ロ ー バ ル ・ レ ベ ル ︶ で の 改 訂 が ま っ た く 反 映 さ れ て い な い よ う で す 。 こ れ っ て 編 集 し て も い い の で す よ ね ? - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 10 日 ( 木 ) 1 7 : 4 2 ( U T C ) 返 信
ご 指 摘 の ウ ィ キ ペ デ ィ ア の ペ ー ジ は 当 初 の 削 除 を 経 て 再 度 、 翻 訳 さ れ た も の で す が 、 そ の 当 初 の 削 除 時 点 で 交 わ さ れ た 日 本 語 コ ミ ュ ニ テ ィ の 協 議 を ご 参 照 い た だ け ま せ ん か 。 メ タ へ の 初 稿 投 稿 者 の 手 続 き に 問 題 あ り と の こ と 。
更 新 の 日 付 は メ タ の 方 が 新 し い ︵ 現 在 に 近 い ︶ も の の 、 財 団 に よ る 編 集 で は あ り ま せ ん 。 2 つ を 並 べ て 読 み 切 っ て な い の で す が 、 こ の 奥 歯 に 物 の 挟 ま っ た 感 じ は な ん で し ょ う ね 。 同 じ 主 題 で 前 者 と 後 者 が あ る わ け で す が 、 読 み か じ っ て 背 筋 が 寒 い で す 。 - - O m o t e c h o ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 14 日 ( 月 ) 1 3 : 0 9 ( U T C ) 返 信
す み ま せ ん が ﹁ 当 初 の 削 除 ﹂ の リ ン ク が 繋 が り ま せ ん 。 メ タ で は な く て j a w i k i の ﹁ W i k i p e d i a : 削 除 依 頼 / W i k i p e d i a : 事 務 局 行 動 ﹂ の こ と で す か ? - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 14 日 ( 月 ) 1 4 : 4 0 ( U T C ) 返 信
ま た 不 注 意 で 失 礼 し ま し た 。 ご 指 摘 の リ ン ク で す 。 存 続 に 決 ま っ た し 通 常 の 編 集 で 進 め る こ と に 異 存 は あ り ま せ ん 。
O m o t e c h o の 現 状 報 告 、 C o C は 本 来 、 5 本 の 柱 で 方 針 と し て 定 め て あ り ま す が 、 そ の 指 の 間 か ら こ ぼ れ 、 事 務 局 行 動 で 対 応 し た が 、 未 だ に v o l n u r a b i l i t y 脆 弱 性 が 残 存 す る 件 の 一 つ を 読 ん で い ま す 。 ど う も な か な か 頭 に 入 り ま せ ん 。 - - O m o t e c h o ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 15 日 ( 火 ) 0 7 : 5 0 ( U T C ) 返 信
あ り が と う ご ざ い ま す 。 ク ロ ア チ ア は ま だ 内 戦 の 傷 も 癒 え て い な い し 未 だ 民 族 間 の 溝 が 深 い の で 、 ク ロ ア チ ア 版 が 大 体 ど ん な 様 子 に な っ て し ま っ て い た か 想 像 が つ き ま す 。 こ れ こ そ が s y s t e m a t i c f a i l u r e の 例 で す ね 。 今 は ロ シ ア 語 版 あ た り が 大 変 そ う だ け ど 、 ま だ 編 集 者 さ ん 達 が 中 立 的 編 集 を 頑 張 っ て く れ て い る み た い だ し ( ベ ラ ル ー シ で 管 理 者 一 人 が 逮 捕 さ れ た み た い で す け ど ) 、 色 々 考 え さ せ ら れ ま す ね 。
ガ イ ド ラ イ ン は 要 は 財 団 に 申 し 立 て ら れ て O f f i c e A c t i o n s で 対 応 し て き た こ と の う ち 、 明 ら か に 法 的 問 題 が あ る も の や 人 的 被 害 を 呼 ぶ か も し れ な い 案 件 を 除 い て コ ミ ュ ニ テ ィ や コ ミ ュ ニ テ ィ か ら の 代 表 の 手 に 委 ね る こ と が 根 本 だ と 思 う の で 、 や っ ぱ り O f f i c e A c t i o n s の 基 本 情 報 を わ か っ て い た 方 が い い か と 思 う の で ボ チ ボ チ と 編 集 し て み よ う ( 日 本 語 版 の 方 ) か と 思 い ま す 。
あ と C R C で す が 、 N o t i c e o f c o m i n g c h a n g e を 読 む と 、 ま す T r u s t & S a f e t y b e h a v i o r a l i n v e s t i g a t i o n o u t c o m e s ︵ 結 果 ︶ が な く て は r e v e i w を リ ク エ ス ト 出 来 き な い と 読 み 取 れ る の で 、 チ ャ ー ト の 流 れ を 前 述 し た 自 分 の 解 釈 で あ っ て い る と 思 い ま す 。 - - R o t t e n A p p l e 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 3 月 15 日 ( 火 ) 1 8 : 1 6 ( U T C ) 返 信
『潮文社』の記事で、検証可能性のために「出典明記」などを増やすようにとのテンプレートをいただきました。
出典をよりはっきりさせるために、脚注の構成を変えました。脚注の中の出典部分を切り離してはっきりさせました。このため、記事内の脚注番号の添付箇所の周辺の文章を少し変えました。裁判などの判例及び関連データは、潮文社サイドのリンクではなく、裁判所または労働委員会側から見たデータですので、外部リンクとしてではなく、「出典」の項目に入れました。小島正の考えが書かれた雑誌や自著については、その頁を書き込みました。
ご指摘を考慮し、とりあえず現時点でできることをしました。
よろしくお願いいたします。--Kita Taiko (会話 ) 2022年3月13日 (日) 11:06 (UTC) 返信
--AppleRingo777 (会話 ) 2022年6月8日 (水) 20:37 (UTC) 返信
追伸 それを言ったら「佐官の死亡は42人」の部分には出典がなかったので、要出典テンプレートを付け ました。--AppleRingo777 (会話 ) 2022年6月8日 (水) 20:50 (UTC) 返信
Hello, I noticed what you wrote at the beginning of the message to the community. Google Translate doesn't work well for English and Japanese, so maybe something got lost/translated incorrectly. I read this:
Recently, I'm sorry to say that I've become a messenger between the Foundation and the Japanese version, even though I'm afraid.
Is this a correct version of what you wanted to express? If yes, then would you like to explain why you're sorry and what you're afraid of? Maybe there's something I can do to help you? After all, I'm a Community Relations Specialist :)--SGrabarczuk (WMF) (会話 ) 2022年6月15日 (水) 19:02 (UTC) 返信
返信 (Reply) Hi, SGrabarczuk (WMF) -san,
It's nothing to do with the real subject of the Desktop Improvements. It's just a part of Japanese customs of being humble and polite. Because I can communicate with others in both English and Japanese, I often bring news, good and bad, from the Wikimedia global sites. No one asked me or appointed me to bring back those news but I just do because I'm believing in the concept of sharing knowledge including internal info from WMF. But that, my extroverted nature, often makes me an odd ball within the Japanese-speaking community. You know the proverb "The nail that sticks out gets hammered down." I'm the nail of jawiki. (Hey, can someone create an emoji for a nail, please? That will be my future Wikimedia ID! LOL!)
So it was my way of saying "Ok, ok I know you did not ask me to bring messages from WMF, but..." in a humble way so that I wouldn't sound too pushy.
Also, it is sad but true that some editors have exhibited a tendency of "shooting the messenger" in the past. I don't know if you notice that the word "messenger" was linked to a jawiki article for 自転車便 (bicycle messenger ) in order to remind them that I was just a messenger and they would not gain anything by beating me up (plus the bicycle messenger looks cool!). But I have to do that in the humble, subtle way too.
You can see why I'm not quite for the auto-translation, AKA Google Translation etc. Translation is not all about the languages in the linguistic sense only. You have to to know cultures, customs, habits, norms, unwritten rules etc. in order to understand what the writings in a foreign language are trying to convey.
I did not apologize in my post in Japanese even though our dear friend Google Translate wants you to believe that I did. I used an expression of humility, not apology like "sorry." ;) --AppleRingo777 (会話 ) 2022年6月15日 (水) 20:30 (UTC) 返信
Thank you, I understand your situation. I believe in the concept of sharing knowledge including internal info from WMF, too. A few years ago, I also was this kind of a liaison between my (Polish) community and the Foundation and the wide world. It's not a simple role indeed. Sometimes you risk being perceived as a controversial person yourself, because you inform about things that others consider as controversial. However, the benefits are huge. You learn some useful skills, and help your community learn things from the outside.
Maybe you would consider adding yourself into this table ? That would be immensely helpful. In the Foundation, we desperately need to know who is able to talk to us and help us reach deeper into the Japanese community.--SGrabarczuk (WMF) (会話 ) 2022年6月16日 (木) 00:38 (UTC) 返信
Re: Tech Ambassadors List
SGrabarczuk (WMF) , thank you for asking. It's an honor to be suggested; however, I'm not good with tech terminologies. Still, you can bug me if you need help when the subject is not too "techy." :) --AppleRingo777 (会話 ) 2022年6月16日 (木) 17:01 (UTC) 返信
@SGrabarczuk (WMF) , you found the best person to talk. I couldn't do my work without Apple's supports for these 7 months and a half.
@AppleRingo777 , thanks for the last minutes ! I added 2 parts.
I drafted my deep appreciation for Apple in the minutes, but gave it up in the end. Nobody can't entertain all people.
Though I asked Apple to work as the facilitator starting in July because of the many kinds of high abilities, I understand the "no" for it.--YShibata (WMF) (会話 ) 2022年6月26日 (日) 09:36 (UTC) 返信
返 信 @ Y S h i b a t a ( W M F ) さ ん 、 い え 、 い え 、 気 難 し く て 、 大 辛 口 の 自 分 に 根 気 よ く お 付 き 合 い 下 さ い ま し て 、 あ り が と う ご ざ い ま し た 。 大 変 な お 仕 事 だ っ た と 思 い ま す 。 も っ と 早 く に 財 団 の 縦 割 り 構 造 と か を 理 解 し て い れ ば 、 も っ と お 役 に 立 て た か も し れ な い の に す み ま せ ん 。 柴 田 さ ん は 、 英 語 で 言 え ば J o b D e s c r i p t i o n 外 の お 仕 事 を 沢 山 請 け 負 っ て 下 さ い ま し た 。 財 団 の ア メ リ カ 式 慣 習 な ら 、 ﹁ 自 分 の 責 任 外 ( N o t m y r e s p o n s i b i l i t y ) ﹂ と か ﹁ そ ん な こ と し て も お 給 料 を 払 っ て も ら え な い ︵ I d o n ' t g e t p a i d f o r t h a t ︶ ﹂ と ス ル ー す る と こ ろ な の で し ょ う が 、 日 本 の 社 会 が バ ッ ク グ ラ ン ド の 利 用 者 が 多 い j a w i k i で は そ の よ う な 慣 習 は 理 解 さ れ ず 、 間 に 挟 ま れ て つ ら い 立 場 だ っ た と 思 い ま す 。 本 当 に お 疲 れ さ ま で し た 。 7 月 以 降 は ゆ っ く り と 静 養 し て ま た j a w i k i に 利 用 者 と し て 戻 っ て き て 下 さ い 。 - - A p p l e R i n g o 7 7 7 ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 6 月 27 日 ( 月 ) 2 2 : 3 1 ( U T C ) 返 信
り ん ご さ ん は コ ミ ュ ニ テ ィ の 宝 と い う だ け で な く 、 全 て の 非 英 語 話 者 の 恩 人 で す 。 英 語 話 者 に も で す 。 省 略 形 、 頭 字 語 、 日 付 に 年 を 加 え る こ と 、 5 W 1 H 表 記 、 り ん ご さ ん が 呈 し た 改 善 が 実 行 さ れ て い ま す 。 @ S G r a b a r c z u k ( W M F ) , @ W h a t a m i d o i n g ( W M F ) , i t ' s A p p l e , w h o s t a r t e d t h e d i s c u s s i o n o f W M F ' s a b b r e v i a t i o n s , a c r o n y m s , j a r g o n s , d a t e s w i t h o u t y e a r , s i p m l e e x p r e s s i o n b y 5 W 1 H , e t c . W h e n I b r o u g h t t h e m t o M S G t e a m i n 2 0 2 1 D e c . , I w a s s u r p r i s e d t o k n o w s u c h d i s c u s s i o n s h a d n e v e r b e e n h a d . A p p l e i s t h e f r u i t o f E d e n f o r a l l a v e r a g e r e a d e r s . - - Y S h i b a t a ( W M F ) ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 6 月 28 日 ( 火 ) 1 0 : 4 2 ( U T C ) 返 信
@ Y S h i b a t a ( W M F ) , I w o u l d s a y : A g e n e r o u s b e n e f a c t o r f o r t h e E n g l i s h s p e a k e r s ! I w o u l d f e e l h e l p l e s s a n d s a d w i t h o u t t h e h e l p o f A p p l e a n d o t h e r p e o p l e w h o t r a n s l a t e f r o m E n g l i s h t o J a p a n e s e . B u t w h e n e a c h p e r s o n d o e s o n e p a r t , w e a l l s u c c e e d t o g e t h e r . - - W h a t a m i d o i n g ( W M F ) ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 6 月 28 日 ( 火 ) 2 0 : 1 4 ( U T C ) 返 信
@ A p p l e R i n g o 7 7 7 様 、 次 の 方 が 決 ま り ま し た 。 そ の 方 も ア ッ プ ル さ ん の こ と を 大 変 高 く 評 価 し て い ら っ し ゃ い ま す 。 ま た お 話 し で き れ ば 、 と 思 い ま す 。 - - Y S h i b a t a ︵ 会 話 ︶ 2 0 2 2 年 11 月 27 日 ( 日 ) 1 1 : 5 0 ( U T C ) 返 信
初めまして、ウィキメディア台湾のJoyceと申します。
I wonder have you ever heard of ESEAP Hub , the ESEAP Hub interim committee is currently looking for a Japanese community member who has a basic connection with local community. Will you be interested in talking part of this committee? . For more information about ESEAP Hub Interim Committee, please refer this topic on the Movement Strategy Forum . Looking forward to hear from you!
Thank you very much! Joycewikiwiki (会話 ) 2023年2月22日 (水) 05:31 (UTC) 返信