「バークにまかせろ」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2024年6月2日 (日) 02:36時点における最新版

﹃バークにまかせろ﹄︵原題‥Burke's Law︶は、1963年から1965年までアメリカ合衆国・ABCテレビで放送されたテレビドラマ。全3シーズン、81回。元々は﹁ディック・パウエル・ショー﹂で放映されたエピソードが好評だったことからテレシリーズ化されたものである。主人公バークは第1・2シーズンでは刑事だったが、第3シーズンからスパイに設定が変更した︵タイトルも﹁エイモス・バーク﹂に変更︶。1994年には続編﹃新・バークにまかせろ﹄が制作された。こちらはCBSテレビが放送した。日本では、1964年 1月7日から1965年 6月4日まで日本テレビで毎週火曜日20:00 - 20:56→金曜日21:00 - 21:56で放送された。その後﹁エイモス・バーク﹂が1966年 7月3日から同年10月23日まで、同局の日曜21:30 - 22:30に放送された。﹃新・バークにまかせろ﹄はNHK-BSで放送された^[^1]。﹁バークにまかせろ﹂時代の日本の提供は、ソニーと帝人の二社提供だったが、末期は旭光学︵﹁アサヒペンタックス﹂名義。現‥リコーイメージング︶の一社提供に変更、﹁エイモス・バーク﹂時代はブリヂストンとソニーの二社提供だった^[2]。

あらすじ[編集]

ロサンゼルス市警察殺人課の刑事でビバリーヒルズに住む大富豪でもあるエイモス・バークが、数々の難事件を解決する。

特徴[編集]

主人公エイモス・バークはプレーボーイで女性にもてるにもかかわらず、口調は女言葉を使う。これは原語の設定でなく、若山弦蔵のアイデアによる吹き替えである^[3]。

キャスト[編集]

エイモス・バーク：ジーン・バリー（吹替：若山弦蔵）
ティム・ティルソン：ゲイリー・コンウェイ（吹替：金内吉男）
レスター・ハート：レジス・トミー（吹替：早野寿郎）
ヘンリー：レオン・ロントック（吹替：愛川欽也）
グロリア・エイムズ：エレン・オニール（吹替：林京子）

脚注[編集]

(一)^ 新・バークにまかせろ︵1︶ | NHKクロニクル | NHKアーカイブス (二)^ 日本テレビ放送網株式会社社史編纂室編﹃大衆とともに25年沿革史﹄日本テレビ放送網、1978年8月28日、458 - 469頁。NDLJP:11954641/245。 (三)^ CBCラジオ・RadiChubu (2018年11月27日). “レジェンド声優・若山弦蔵、オネエ言葉でアフレコしていた？” 2022年8月25日閲覧。

外部リンク[編集]

バークにまかせろ - allcinema
Burke's Law - IMDb（英語）


日本テレビ系列火曜20時枠
前番組	番組名	次番組
ダコタの男	バークにまかせろ（1964.1 - 3）【当番組まで海外ドラマ枠】	戦国の剣豪
日本テレビ系列金曜21時枠
保安官ワイアット・アープ（21:00 - 21:30）白虎（21:30 - 22:00）	バークにまかせろ（1964.4 - 1965.6）	0011ナポレオン・ソロ（第1シーズン）
日本テレビ系列日曜21:30 - 22:30枠
0011ナポレオン・ソロ（第1シーズン）	エイモス・バーク（1966.7 - 10）	0011ナポレオン・ソロ（第2シーズン）

この項目は、テレビ番組に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータルテレビ/ウィキプロジェクト放送または配信の番組）。

[

[2]

[3]

@@ 3行目: / 3行目: @@
 元々は「[[ディック・パウエル|ディック・パウエル・ショー]]」で放映されたエピソードが好評だったことからテレシリーズ化されたものである。主人公バークは第1・2シーズンでは刑事だったが、第3シーズンからスパイに設定が変更した（タイトルも「エイモス・バーク」に変更）。1994年には続編『新・バークにまかせろ』が制作された。こちらは[[CBS|CBSテレビ]]が放送した。
-日本では、[[1964年]][[1月7日]]から[[1965年]][[6月4日]]まで[[日本テレビ放送網|日本テレビ]]で毎週火曜日20:00 - 20:56→金曜日21:00 - 21:56で放送された。その後﹁エイモス・バーク﹂が[[1966年]][[7月3日]]から同年[[10月23日]]まで、同局の日曜21:30 - 22:30に放送された。﹃新・バークにまかせろ﹄はNHK-BSで放送された。
+日本では、[[1964年]][[1月7日]]から[[1965年]][[6月4日]]まで[[日本テレビ放送網|日本テレビ]]で毎週火曜日20:00 - 20:56→金曜日21:00 - 21:56で放送された。その後﹁エイモス・バーク﹂が[[1966年]][[7月3日]]から同年[[10月23日]]まで、同局の日曜21:30 - 22:30に放送された。﹃新・バークにまかせろ﹄はNHK-BSで放送された<ref>[https://www.nhk.or.jp/archives/chronicle/detail/?crnid=A199406132000001300400 新・バークにまかせろ︵1︶ | NHKクロニクル | NHKアーカイブス]</ref>。
 ﹁バークにまかせろ﹂時代の日本の提供は、[[ソニー]]と[[帝人]]の二社提供だったが、末期は旭光学︵﹁[[ペンタックス|アサヒペンタックス]]﹂名義。現‥[[リコー|リコーイメージング]]︶の[[一社提供]]に変更、﹁エイモス・バーク﹂時代は[[ブリヂストン]]とソニーの二社提供だった<ref>{{Cite book|和書|editor=日本テレビ放送網株式会社社史編纂室|title=大衆とともに25年 沿革史|publisher=日本テレビ放送網|date=1978-08-28|pages=458 - 469|id={{NDLJP|11954641/245}}}}</ref>。