ポケットモンスタールビー・サファイアのソースを表示

{{半保護}}
{{Pathnav|ポケットモンスター|frame=1}}
{{コンピュータゲーム
| Title = ポケットモンスター ルビー・サファイア
| Genre = [[コンピュータRPG|ロールプレイングゲーム]]
| Plat = [[ゲームボーイアドバンス]]
| Dev = [[ゲームフリーク]]
| Pub = [[ポケモン (企業)|株式会社ポケモン]]
| distributor = [[任天堂]]
| producer = [[陣内弘之]]、[[出石武宏]]、鶴宏明<br />[[岩田聡]]（エグゼクティブ）<br />[[石原恒和]]（エグゼクティブ）
| director = [[増田順一]]<br />[[田尻智]]（エグゼクティブ）
| designer = 増田順一、[[森本茂樹 (ゲームクリエイター)|森本茂樹]]、西野弘二、松島賢二、太田哲司、佐藤仁美、河内丸武史、下山田照幸、大森滋、たかはし ただし
| writer = 増田順一（プロット）、西野弘二（プロット）、松宮稔展、[[とみさわ昭仁]]（プロットとシナリオ）
| programmer = 渡辺哲也（メイン）<br />曽我部仙史（バトルシステム）<br />玉田荘介（フィールドシステム）<br />ほか、多数
| composer = [[一之瀬剛]]、青木森一、増田順一
| artist = [[杉森建]]（アートディレクター）<br />吉田宏信（メイングラフィックデザイン）<br />ほか、多数
| series = [[ポケットモンスター (ゲームシリーズ)|ポケットモンスター]]
| Play = 1人（通信時<span class="ltr">1</span>～<span class="ltr">4</span>人）
| Media = ゲームボーイアドバンス専用カートリッジ（64Mbit[[ロムカセット]]）<br />[[バックアップ]]用[[フラッシュメモリ]]搭載
| Date = {{flagicon|Japan}}2002年<span class="ltr">11</span>月<span class="ltr">21</span>日<br />{{Flagicon|USA}}{{Flagicon|CAN}}2003年<span class="ltr">3</span>月<span class="ltr">19</span>日<br />{{Flagicon|AUS}}{{Flagicon|NZL}}2003年<span class="ltr">4</span>月<span class="ltr">3</span>日<br />{{Flagicon|EU}}2003年<span class="ltr">7</span>月<span class="ltr">25</span>日
| Rating = 全年齢
| Sale = {{flagicon|Japan}}544万本（出荷本数、<span class="ltr">2</span>バージョン合計）{{R|N140508}}<br/>ルビー：約255万本、サファイア：約261万本{{R|geimin.net20061231}}<br>[[ファイル:Newworldmap.png|22px|世界]] 1622万本{{R|4gamer.net20141213009}}
| etc = 時計機能搭載<br />[[通信ケーブル (ゲームボーイ)|アドバンス専用通信ケーブル]]対応<br />[[GBAケーブル]]対応<br />[[カード<span class="ltr">e</span>]]リーダー+対応
}}
『'''ポケットモンスター ルビー・サファイア'''』は、2002年<span class="ltr">11</span>月<span class="ltr">21</span>日に[[ポケモン (企業)|株式会社ポケモン]]から発売された[[ゲームボーイアドバンス]]用[[コンピュータRPG|ロールプレイングゲーム]]『'''ポケットモンスター ルビー'''』と『'''ポケットモンスター サファイア'''』の総称である。本項目では2004年<span class="ltr">9</span>月<span class="ltr">16</span>日に発売されたこれらのマイナーチェンジ版である『'''ポケットモンスター エメラルド'''』についても記載している。

== 概要 ==
本作はポケットモンスターシリーズの完全新作の作品としては<span class="ltr">3</span>作目となる{{R|famitsu21209562}}。パッケージのポケモンは『ルビー』が[[ポケモンの一覧 (343-386)#グラードン|グラードン]]、『サファイア』が[[ポケモンの一覧 (343-386)#カイオーガ|カイオーガ]]となっている{{R|4gamer.net20121121058}}。今作から[[プラットフォーム (コンピューティング)|プラットフォーム]]が[[ゲームボーイカラー]] (GBC) の後継機である[[ゲームボーイアドバンス]] (GBA) となり、これまでよりもグラフィックやサウンドのクオリティが向上している{{R|realsound714993|4gamer.net20141213009}}。また、本作ではシリーズ初となる<span class="ltr">4</span>人同時での通信が可能となっている{{R|interview91965}}。ハードウェア的な理由から本作を含めたGBA用ポケットモンスターシリーズと過去作との通信は一切できないが、後発のシリーズ作品へはポケモンを一方通行ながらも通信で送ることができる。

本作の舞台となる「[[ホウエン地方]]」は過去作の舞台となっている「[[カントー地方]]」と「[[ジョウト地方]]」から離れた地域にあるという設定のため、登場するポケモンの大半が一新されている{{R|realsound714993}}。本作では新たに135体のポケモンが追加され、過去作に登場したポケモンと合わせると当時におけるポケモンの合計数は386体となった{{R|4gamer.net20160226129}}。また、過去作には敵対組織として「[[ロケット団 (ポケットモンスター)|ロケット団]]」が登場していたが、本作では敵対組織として「[[ポケットモンスター ルビー・サファイアの登場人物|マグマ団]]」と「[[ポケットモンスター ルビー・サファイアの登場人物|アクア団]]」が登場する{{R|realsound714993}}。本作は前作同様に現実世界の時間とリンクしている一方で、前作と異なり昼と夜の区別がつかなくなっている。

『ルビー』と『サファイア』の主な違いは、特定のポケモンの出現率と敵対組織「マグマ団」「アクア団」がどちらが登場するかであり、シナリオやポケモンの能力に違いはない{{R|dengekionline_rubysapphire}}。また、対戦トレーナーが使用するポケモンのタイプ比率も両作で異なっている{{R|dengekionline_rubysapphire}}。

シリーズ初の試みとして本作では劇場版と連動してポケモンが配布されるキャンペーンが行われている{{R|famitsu21209562}}。

== ゲームシステム ==
{{main2|基本的なゲームシステム|ポケットモンスター (ゲーム)|本作で初めて登場するポケモン|全国ポケモン図鑑順のポケモン一覧#第<span class="ltr">3</span>世代}}

本項では本作で初登場するゲームシステムについて説明する。

=== とくせい ===
「とくせい」（特性）とは、ポケモンが持つ特殊な能力をゲーム上で現れる効果として表したものである{{R|realsound714993}}。ポケモンがどの特性を持っているかはステータス画面で確認できる。ポケモンの種族ごとに<span class="ltr">1</span>種類または<span class="ltr">2</span>種類割り当てられており、<span class="ltr">2</span>種類あるポケモンはどちらの特性になるかは入手時にランダムに決まる。また、これを入手後に別な特性に変える手段は一切ない{{Efn2|『ポケットモンスター<span class="ltr">X</span>・<span class="ltr">Y</span>』では、特性が<span class="ltr">2</span>種類あるポケモンの特性をもう<span class="ltr">1</span>つの別な特性に変える道具「とくせいカプセル」が登場した。}}。

例えば、[[ポケモンの一覧 (252-297)#ミズゴロウ|ミズゴロウ]]の特性「げきりゅう」は、ピンチ時にみずタイプの威力が上がり、[[ポケモンの一覧 (298-342)#サメハダー|サメハダー]]の特性「さめはだ」は、直接攻撃を自身に繰り出した相手の<span class="ltr">HP</span>を少し減らすというものである{{R|realsound714993}}。

=== せいかく ===
同じポケモンでも、個体ごとに「がんばりや」「さみしがり」といった異なる「せいかく」（性格）を持つようになった。野生であれば出現時、ゲーム中で人からもらうのであれば入手時にランダムに決まり、後から変える手段は一切ない。この性格には、ステータス画面で確認できる能力値「こうげき ぼうぎょ すばやさ とくこう とくぼう」の上下補正をする役割があり、どれかひとつが本来の1.1倍になり、それ以外のどれかひとつが0.9倍になるようになっている。性格<span class="ltr">25</span>種類のうち、補正のあるものは<span class="ltr">20</span>種類で、補正のないものが<span class="ltr">5</span>種類存在している。
例えば、「きまぐれ」は補正がなく、「おだやか」は「こうげき」が下降補正、「とくぼう」が上昇補正となっている。

この性格は、そのままポロックの味の好き嫌いとコンディションの上がりやすさにも関係しており、好きなポロックの味とコンディションの上がりやすさは能力値の上昇補正、嫌いな味と上がりにくさは下降補正と一致している。補正のない性格であれば、好き嫌いやコンシションの伸び率に差異はない。

=== ダブルバトル ===
ダブルバトルとは、互いにポケモンを<span class="ltr">2</span>匹同時に繰り出して戦うルール{{R|realsound714993}}。<span class="ltr">2</span>匹にそれぞれ命令して<span class="ltr">1</span>ターンに自分と相手の計<span class="ltr">4</span>匹が行動する。このルールではわざとわざの組み合わせ、特性とわざの組み合わせが戦術次第では<span class="ltr">1</span>ターンで実現できるため、これまでにはない戦術が編み出されたり短いターンで決着がつくことも珍しくはない。シングルバトルと比較して<span class="ltr">2</span>匹の組み合わせから生まれる戦術の多彩さやテンポのよさが特徴。相手の<span class="ltr">2</span>匹両方に対して攻撃を加えるか、<span class="ltr">1</span>匹に絞り集中攻撃をするか、またそれを読んでの防御的なわざ「まもる」「みきり」「みがわり」を使うかといった駆け引きの存在がある一方で、シングルバトルではありがちな防御面に優れたポケモンで持久戦に持ち込むのは難しい傾向にある。このダブルバトル導入後はこれが公式大会の標準ルールとなっている。

ダブルバトルの類似ルールとして、プレイヤー<span class="ltr">4</span>人がそれぞれ<span class="ltr">2</span>人ずつのタッグチームを組んで戦う「マルチバトル」も存在する。『ルビー・サファイア』では通信対戦時のみの要素だが、『エメラルド』ではシナリオ中でもマルチバトルをする場面が存在する。

=== ポケモンコンテスト ===
{{Main|ポケモンコンテスト}}

ポケモンコンテストとは、ポケモンの魅力を競う競技{{R|dengekionline_rubysapphire}}。一次審査ではポケモンの「かわいさ」や「かっこよさ」といった「コンディション」を競い合い、二次審査ではポケモンが覚えている技を使用してアピールをする{{R|dengekionline_rubysapphire}}。

一次審査におけるコンディションは、本作で初登場するアイテム・ポロックを使用することで育成が可能となっている{{R|dengekionline_rubysapphire}}。ポロックの原料はきのみだが、きのみを一から育てるのは時間がかかるため、ポケモンコンテストで活躍できるポケモンを育てるためにはかなりの時間が必要となってくる{{R|dengekionline_rubysapphire}}。また、二次審査では使用する技の効果がバトル時と異なるため、コンテスト用の知識も必要となる{{R|dengekionline_rubysapphire}}。

なお、ポケモンジムとは異なり、クリアせずともストーリーを進めることが可能である{{R|dengekionline_rubysapphire}}。

=== ひみつきち ===
各地のマップにある特殊な木や草の塊、岩の窪みのような場所でわざ「ひみつのちから」を使うと、「ひみつきち」（秘密基地）を作ることができる。作ったばかりの状態では何もないただの空間だが、置物やぬいぐるみのようなグッズを集めると内部に設置されたパソコンを使って配置することができる。レコードを混ぜた相手の秘密基地を訪れて中のNPCに話しかけると、交換したときの相手の手持ちポケモンを使うNPCと対戦できる。自分と同じ場所に基地を作った相手とはレコードを混ぜてもセーブデータには反映されない。

=== レコード ===
レコードとはプレイヤーのゲーム中でのさまざまな行動を記録したもの。<span class="ltr">2</span>～<span class="ltr">4</span>台のGBA本体と『ルビー・サファイア』『エメラルド』いずれかのカートリッジ同数を接続し、ポケモンセンター<span class="ltr">2</span>階の「ポケモンつうしんクラブ」にある「レコードコーナー」で「レコードをまぜる」ことで、それぞれのカートリッジ内のセーブデータにさまざまな影響を及ぼす。

== ストーリー ==
主人公（プレーヤー）は本作の舞台となる[[ホウエン地方]]のミシロタウンに引っ越してくる{{R|realsound714993}}。ポケモンに襲われているオダマキ博士を助けたことで、お礼として博士から初めてのポケモンとポケモン図鑑をもらい冒険の旅に出る{{R|realsound714993|famitsu21209562}}。博士に頼まれたポケモン図鑑の完成を目指しながら各地のポケモンジムでバッジを集めていく{{R|dengekionline_rubysapphire}}。その過程で超古代ポケモンを狙う悪の組織・マグマ団（アクア団）との対立を繰り返し、やがて[[グラードン]]（[[カイオーガ]]）と遭遇する。このグラードン（カイオーガ）の目覚めにより引き起こされた異常気象を鎮めるべく目覚めの祠でこの超古代のポケモンと対決。見事ホウエン地方の危機を救った主人公は最後のポケモンジムで<span class="ltr">8</span>つ目のバッジを手にしポケモンリーグへと足を進める。待ち構えていた四天王との激戦を戦い抜き、最後にチャンピオンとして待っていたのはこれまで旅の道中で何度か手助けをしてくれた男・ダイゴだった。

== 登場人物 ==
{{main|ポケットモンスター ルビー・サファイアの登場人物}}

前作まで登場した[[オーキド博士]]をはじめ、過去作の人物は直接には一切登場しないが、キャラクターの台詞などから過去作の人物と本作の人物の関係をうかがい知ることができる。主人公は、前作『金・銀』の舞台[[ジョウト地方]]から引っ越してきたという設定になっている。

== 世界観 ==
{{Main|ホウエン地方}}

本作の舞台・ホウエン地方は、自然豊かな温暖な環境で、カントー地方とそれに隣接するジョウト地方から少し離れたところに位置する。そのためか、この地方に生息するポケモンは、カントーやジョウトでは見かけない種類が多く、ホウエン独自の伝説のポケモンやそれに由来する伝承も存在する。

== 開発 ==
[[File:Junichi Masuda.jpg|thumb|150px|本作でディレクター・デザイナー・シナリオ・音楽を兼任した増田順一]]
ディレクター・デザイナーに加えシナリオや音楽も担当する[[増田順一]]は本作の開発テーマの一つとして、「バトル特化ではなくポケモン<span class="ltr">1</span>体<span class="ltr">1</span>体の個性を出していくこと」を挙げており、本作で初めて導入された「ポケモンコンテスト」もポケモンの個体についての面白さを追求したものであるとしている{{R|nintendo_interview}}。また、増田は過去作をプレイしていないユーザーのために、「ポケモンとは何なのか」から細かい情報までを分かりやすくシンプルに入れたと述べている{{R|nintendo_interview}}。任天堂の元代表取締役社長・[[岩田聡]]は、「間口の広さと奥の深さ」「初心者にも優しい導入部」「周囲の人といっしょに遊べる楽しみ」などを本作がヒットした要因に挙げている{{R|game.watch20030927}}。

「ダブルバトル」は本作で新たに導入された要素であるが、実際にダブルバトルが行われる回数はかなり少なくなっており、この理由についてディレクター兼デザイナーの[[森本茂樹 (ゲームクリエイター)|森本茂樹]]は、ダブルバトルは新たな試みではあったものの、メインはあくまでシングルバトルであるからだとしている{{R|interview91965}}。アートディレクターを担当する[[杉森建]]は過去作のポケモンが好きなユーザーが多く存在することも踏まえて過去作のポケモンを一部だけ登場させたとしているが、その一方で新規ポケモンをもう少し追加させたかったとも述べている{{R|interview91965}}。また、杉森は今作では過去作で実現できなかった公式イラストやテレビアニメの絵に近しい繊細な表現が可能となったとした上で、ポケモンらしくない複雑な色や形にならないようにすることを意識している{{R|nintendo_interview}}。

本作の舞台となるホウエン地方は日本の[[九州|九州地方]]がモデルとなっている{{R|realsound714993}}。増田は両親が九州出身であり、幼少期は夏になるとよく九州に赴いて釣りをしたり昆虫を捕獲したりして遊んでいた{{R|gamefreak200409}}。増田はこうした幼少期の楽しい思い出を詰め込みたいとの思いから九州をホウエン地方のモデルとした{{R|gamefreak200409}}。また、ホウエンは漢字で表すと「'''豊縁'''」であり、増田はホウエン地方を「ポケモンと人、人と人の縁が豊かな場所」であると表現している{{R|gamefreak200409}}。

ポケモンシリーズにおいて、ポケモンが覚えられる技の数は<span class="ltr">4</span>つ、トレーナーが所持できるポケモンの数は<span class="ltr">6</span>体となっているが、本作の開発段階ではこれらの数の増減が検討されていた{{R|gamefreak200409}}。しかし、最終的には変えることのできない絶妙なバランスであると判断され、数は据え置きとなった{{R|gamefreak200409}}。

=== 音楽 ===
[[デザイナー]]を担当する佐藤仁美は、本作で使用されている音楽は「長い音が多くて短く切る音が少ない」と感じたことを明かしている{{R|201410gamefreak}}。この理由について増田は、容量を極力抑えるためには「[[音符|休符]]を入れない」「繰り返す」ということが重要であり、ベースを作成する際においても高低差のある<span class="ltr">2</span>つの音だけを作ってループさせることによって容量の節約ができるからであるとしている{{R|201410gamefreak}}。また、もう一つの理由として増田は自身が音フェチであるとした上で{{R|201410gamefreak}}、以下のように述べている。
{{Quotation| 
僕は[[テクノ (ダンスミュージック)|テクノ]]系のバンドを見た時に、[[キーボーディスト|キーボディスト]]より後ろのデッカイ機材が「カッコイイ！」と思っていたタイプで。そこから鳴る音は、同じ音なのに音色が変化していく、しかも世の中にありえない音で鳴るっていうのがたまらない魅力だったんです。この経験があったので、微妙に音色が変化するような長い音を取り入れていました。
|増田順一{{R|201410gamefreak}} }}

本作の音楽はポケモンシリーズにおける最後の[[チップチューン]]となっている{{R|201410gamefreak}}。増田によれば現在は厳しい制約がなく様々な音色を出せるようになったとしながらも、本作の時代においても生音のサンプリングは取り入れていたことを明かしており、例えば[[ティンパニ]]の音はバトルシーンで必ず使用していたとのこと{{R|201410gamefreak}}。

== リリースと背景 ==
本作は日本では2002年<span class="ltr">11</span>月<span class="ltr">21</span>日に{{R|famitsu21209562}}、北米では2003年<span class="ltr">3</span>月<span class="ltr">19</span>日に{{R|releasedates}}、オーストラリアでは2003年<span class="ltr">4</span>月<span class="ltr">3</span>日に{{R|releasedates}}、ヨーロッパでは2003年<span class="ltr">7</span>月<span class="ltr">25</span>日にそれぞれ発売された{{R|releasedates}}。ポケットモンスターシリーズでは多数のポケモンが登場することから、各地域での[[国際化と地域化|ローカライズ]]にかなりの時間を要しており、『[[ポケットモンスター 赤・緑]]』では日本発売から<span class="ltr">2</span>年後に海外発売が行われ、『[[ポケットモンスター 金・銀]]』では日本発売から北米では<span class="ltr">1</span>年後に、ヨーロッパでは<span class="ltr">2</span>年後に発売が行われた{{R|animeanime12618}}。そして、本作では海外の販売体制が見直されたことで日本発売から約半年で海外発売が行われることとなった{{R|animeanime12618}}{{Efn2|その後発売された『[[ポケットモンスター<span class="ltr">X</span>・<span class="ltr">Y</span>]]』ではシリーズ初となる全世界（日本・北米・ヨーロッパ・オーストラリア）同時発売が実現している{{R|animeanime12618}}。}}。

『ポケットモンスター 金・銀』は世界中で大ヒットを記録したものの{{R|gameinformer20170814}}、2000年代初頭になると世間では「ポケットモンスターのブームは去った」と言われるようになっていた{{R|gameinformer20170814|game.watch20030927}}。増田は、「ブームは去った」という世間の風潮が間違っていることを証明しなければならず、そのために何か凄いものを作らなければならないというプレッシャーを抱えていたことから、ストレスによる胃痛で病院に通うまでになったことを明かしている{{R|gameinformer20170814}}。しかし、[[ゲームフリーク]]はこのような事態を「挑戦」と捉えて開発に取り組み、最終的には大ヒットを記録することとなった{{R|gameinformer20170814}}。

== 反響・評価 ==
=== 批評 ===
『[[リアルサウンド]]』の坂田憲亮は、本作で新たに導入されたゲームシステムの中で「とくせい」と「ダブルバトル」について触れている{{R|realsound714993}}。坂田は「とくせい」が導入されたことによって過去作では単純な能力値やタイプ・技といった要素しかなかったポケモンバトルに多様性をもたらしたと、「ダブルバトル」が導入されたことによって過去作では不可能だった様々な技やとくせいの組み合わせが可能となり、ポケモンバトルの戦略が広がったとそれぞれ述べている{{R|realsound714993}}。また、坂田はこれら二つの要素は後続シリーズでも使用されていることから、本作のシステムは「現代版ポケモン」の基礎となったとも述べている{{R|realsound714993}}。『[[KADOKAWA Game Linkage|電撃オンライン]]』のレビュアー・高見沢有志は過去作から目に見えて変化した点としてグラフィックの大幅な向上を挙げており、同じポケモンでも目つきや体の模様が微妙に異なり、ドット絵もかなり丁寧に作り込まれていると称賛している。一方で、高見沢は「ダブルバトル」について、せっかくの新要素であるにもかかわらず作中でダブルバトルを挑んでくるトレーナーが少ない点を批判している{{R|dengekionline_rubysapphire}}。『[[4Gamer.net]]』の稲元徹也もゲームボーイアドバンスへと変わったことによるグラフィックや演出の強化、「せいかく」「とくせい」などの新要素の導入が高い評価を受けたと述べている{{R|4gamer.net20141213009}}。

『[[ファミ通]]』のウワーマンは新たに登場するポケモンの見た目のバリエーションが本作から一気に豊富になった印象があるとしており、伝説のポケモンである[[ポケモンの一覧 (343-386)#レジロック|レジロック]]・[[ポケモンの一覧 (343-386)#レジアイス|レジアイス]]・[[ポケモンの一覧 (343-386)#レジスチル|レジスチル]]のような不気味で怪しいポケモンが多いことも魅力的であると述べている{{R|famitsu21209562}}。一方で、『[[メディア・ヴァーグ|マグミクス]]』の片野はポケモンシリーズの新作が発売されるたびに「（新ポケモンが）ポケモンらしくない」論争が起きているが、この論争が目立ち始めたのが本作からであるとしている{{R|magmix109678}}。片野によればデザイン担当者の人員が増えて、デザインの方向性も広がった反面、「生物らしさ」が無くなっているとの指摘が目立つようになったという{{R|magmix109678}}。

=== 売上 ===
日本では発売から初週で約109万本を売り上げており{{R|inside14777}}、2002年のホリデーシーズン{{Efn2|ホリデーシーズンとは、<span class="ltr">11</span>月の第<span class="ltr">4</span>木曜日から<span class="ltr">1</span>月<span class="ltr">1</span>日の元旦までの期間を指すアメリカの言葉だが、一般的にはクリスマスまでに使われることが多い{{R|bbtonline20161212}}。}}におけるベストセラー作品となっている{{R|wired56928}}。発売翌年の2003年には170万本を売り上げ、日本における年間売上ランキング（2003年）では<span class="ltr">2</span>位を獲得している{{R|inside12587}}。2004年<span class="ltr">2</span>月には累計売上が500万本を記録しており{{R|inside12839}}、年間売上ランキング（2004年）においても上位を記録している{{R|animeanime44015}}。2006年末時点でルビーは約255万本、サファイアは約261万本を{{R|geimin.net20061231}}、2014年<span class="ltr">5</span>月時点で累計出荷本数は544万本をそれぞれ記録している{{R|N140508}}。

アメリカでは2003年にルビーが150万本を、サファイアが140万本をそれぞれ売り上げており、アメリカの年間売上ランキング（2003年）ではルビーが<span class="ltr">2</span>位を、サファイアが<span class="ltr">3</span>位をそれぞれ獲得している{{R|inside12650}}{{Efn2|「[[Amazon.com]]」における年間売上ランキング（2003年）では本作が<span class="ltr">1</span>位と<span class="ltr">2</span>位を獲得している{{R|inside13119}}。}}。ヨーロッパでは発売から初週に<span class="ltr">50</span>万本以上を、<span class="ltr">8</span>週目で150万本以上を売り上げており、これについてライターのCraig Harrisは「本作はヨーロッパにおいてとてつもない成功を収めた」と述べている{{R|ign20120627}}。オーストラリアでは2003年<span class="ltr">9</span>月時点で<span class="ltr">15</span>万本を売り上げている{{R|game.watch20030927}}。

2014年<span class="ltr">9</span>月時点で全世界累計売上は1622万本を記録している{{R|4gamer.net20141213009}}。

=== 受賞・ランキング ===
英国の非営利団体・{{仮リンク|Entertainment and Leisure Software Publishers Association (ELSPA) |en|The Association for UK Interactive Entertainment}}が公表した英国ゲームソフトランキングではルビーが<span class="ltr">1</span>位を、サファイアが<span class="ltr">2</span>位をそれぞれ獲得した{{R|inside11227}}。

「第<span class="ltr">7</span>回 [[日本ゲーム大賞|CESA GAME AWARDS]]」において本作は優秀賞とベストセールス賞を受賞している{{R|inside11990}}。

「[[ポケットモンスター 赤・緑|ポケットモンスター 赤]]」「[[ポケットモンスター 赤・緑|ポケットモンスター 緑]]」の発売から<span class="ltr">15</span>周年を記念して2011年<span class="ltr">11</span>月から<span class="ltr">12</span>月に開催された投票企画「歴代ゲーム ポケモン総選挙！」にてルビーでパッケージを飾ったグラードンが<span class="ltr">15</span>位中<span class="ltr">6</span>位を、サファイアでパッケージを飾ったカイオーガが同<span class="ltr">9</span>位をそれぞれ獲得した{{R|4gamer.net20120120069}}。

=== その他 ===
本作の音楽担当・[[一之瀬剛]]は、本作の曲を好きになったユーザーからは「[[Programmable Sound Generator|PSG]]と[[PCM音源|PCM]]が混ざった音がとても好き」という声が寄せられていたと述べている{{R|201410gamefreak}}。

『{{仮リンク|Ikenfell|en|Ikenfell}}』の開発者・シェビー・レイ・ジョンストンは、『Ikenfell』のアートに特に影響を与えた作品として本作を挙げている{{R|famitsu09243761}}。

本作に登場するレジロック・レジアイス・レジスチルが出現するそれぞれの場所が[[原子爆弾|原爆]]および[[空襲|空爆]]の被害を受けた場所と一致しているという説がネット上で話題となった{{R|realsound714993}}。

== キャンペーン ==
2002年に開催された「ポケモンフェスタ2002」で本作の体験会が実施されており、設置された試遊台にてプレイすることができた{{R|game.watch20020727}}。

『[[劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 七夜の願い星 ジラーチ]]』の特別前売券を購入すると、幻のポケモン・[[ポケモンの一覧 (343-386)#ジラーチ|ジラーチ]]を入手できる引換券を貰うことができた{{R|famitsu21209562}}。なお、ポケモンシリーズにおいて劇場版と連動してポケモンが配布されるキャンペーンが行われたのは今回が初であった{{R|famitsu21209562}}。

本作で「きのみが成長しない」「ポケモンくじがひけない」といった不具合が発生したことを受けて、2003年<span class="ltr">12</span>月<span class="ltr">5</span>日に任天堂株式会社と株式会社ポケモンは前述の不具合に関する対応について発表した{{R|game.watch20031205}}。同社によれば本作を<span class="ltr">1</span>年以上プレイしていると前述の不具合が発生することがあり、このような場合はセーブデータを消しても「きのみが成長しない」不具合は解消されない{{R|game.watch20031205}}。そのため同社はその対応としてポケモンセンターなどの各種店舗で修正プログラムを入れた月刊任天堂の設置を行った。店頭で修正が行われると[[ポケモンの一覧 (252-297)#ジグザグマ|ジグザグマ]]を貰うことができた{{R|inside12502}}。

株式会社ポケモンは2004年<span class="ltr">10</span>月に開催されたイベント「東京国際エンターテインメントマーケット2004」で「むげんのチケット」を配布した{{R|dengekionline20041012}}。このチケットをゲーム内で使用すると「みなみのことう」で[[ポケモンの一覧 (343-386)#ラティアス|ラティアス]]または[[ポケモンの一覧 (343-386)#ラティオス|ラティオス]]を捕まえることができた{{R|dengekionline20041012}}。

本作の発売<span class="ltr">10</span>周年を記念してグラードンやカイオーガが参加可能なダブルバトルルールの公式Wi-Fi大会「クリスマスカップ」が2012年<span class="ltr">12</span>月に開催された{{R|game.watch20121121}}。

== 関連商品 ==
=== 書籍 ===
本項目では出版社別に表記している

==== 小学館 ====
* 『ポケモンルビー・サファイア公式ファンブック 攻略特集全トレーナー必見<span class="ltr">!!</span>最速攻略ガイド<span class="ltr">!!</span>』 〈ワンダーライフスペシャル〉、2002年<span class="ltr">12</span>月発行、{{ISBN2|4-09-106075-7}}
* 『ポケットモンスタールビーサファイアぼうけんマップ 任天堂公式ガイドブック』 〈ワンダーライフスペシャル〉、2003年<span class="ltr">1</span>月発行、{{ISBN2|4-09-106082-X}}
* 『ポケットモンスタールビーサファイア ポケモンずかん 任天堂公式ガイドブック』 〈ワンダーライフスペシャル〉、2003年<span class="ltr">2</span>月発行、{{ISBN2|4-09-106086-2}}
* 『ポケットモンスタールビー シールコレクション』 〈まるごとシールブック〉、2003年<span class="ltr">3</span>月発行、{{ISBN2|4-09-734458-7}}
* 『ポケットモンスターサファイア シールコレクション』 〈まるごとシールブック〉、2003年<span class="ltr">3</span>月発行、{{ISBN2|4-09-734459-5}}
* 『ポケモンルビー・サファイア クイズ全百科』 〈コロタン文庫〉、2003年<span class="ltr">5</span>月発行、{{ISBN2|4-09-281185-3}}
* 『ポケットモンスタールビーポケット モンスターサファイア 公式まんがで読む<span class="ltr">4</span>つ星攻略BOOK』 〈ワンダーライフスペシャル〉、2003年<span class="ltr">6</span>月発行、{{ISBN2|4-09-106101-X}}
* 『ポケモンルビー・サファイア<span class="ltr">2</span>コマまんが全集』 〈コロタン文庫〉、2003年<span class="ltr">8</span>月発行、{{ISBN2|4-09-281186-1}}
* 『ポケモンルビー・サファイア なぞなぞ全百科』 〈コロタン文庫〉、2003年<span class="ltr">12</span>月発行、{{ISBN2|4-09-281188-8}}
* 『ポケモンをさがせ！ ルビーサファイア』 〈コミュニティー絵本〉、2004年<span class="ltr">10</span>月発行、{{ISBN2|4-09-727287-X}}

==== メディアファクトリー ====
レーベルは特記の無い限りメディアファクトリーのポケモンガイド

* 『ポケットモンスタールビー・サファイア 公式ぼうけんクリアガイド』2002年<span class="ltr">12</span>月発行、{{ISBN2|4-8401-0685-1}}
* 『ポケットモンスタールビー・サファイア 公式ポケモン図鑑完成ガイド』2003年<span class="ltr">1</span>月発行、{{ISBN2|4-8401-0704-1}}

==== エンターブレイン ====
レーベルは特記の無い限りファミ通

* 『ポケモンルビー・サファイア ワールド大百科』2003年<span class="ltr">1</span>月発行、{{ISBN2|4-7577-1299-5}}
* 『ポケモンルビー・サファイア ポケモン大全集』2003年<span class="ltr">2</span>月発行、{{ISBN2|4-7577-1336-3}}

==== 毎日コミュニケーションズ ====
レーベルは特記の無い限り任天堂ゲーム攻略本NintendoDREAM

* 『ポケットモンスタールビー ポケットモンスターサファイア シナリオクリアBook』2003年<span class="ltr">1</span>月発行、{{ISBN2|4-8399-0935-0}}
* 『ポケットモンスタールビー ポケットモンスターサファイア ポケモンずかんBook』2003年<span class="ltr">2</span>月発行、{{ISBN2|4-8399-0966-0}}

=== サウンドトラック ===
{{Main2|詳細は個別記事を}}

{| class="wikitable"
! 発売日<span class="ltr">!!</span>タイトル
|-
| 2003年<span class="ltr">4</span>月<span class="ltr">26</span>日{{R|tower997309}}||[[GBA ポケモン ルビー&サファイア ミュージック・スーパーコンプリート]]
|}

== マイナーチェンジ版 ==
{{コンピュータゲーム
| Title = ポケットモンスター エメラルド
| Genre = ロールプレイングゲーム
| Plat = ゲームボーイアドバンス
| Dev = ゲームフリーク
| Pub = 株式会社ポケモン
| distributor = 任天堂
| producer = 陣内弘之、[[山上仁志]]、[[出石武宏]]、のもと がくじ、鶴宏明<br />岩田聡（エグゼクティブ）<br />石原恒和（エグゼクティブ）
| director = 森本茂樹<br />田尻智（エグゼクティブ）
| designer = 森本茂樹、下山田照幸、河内丸武史、とみさわ昭仁、中津井優、太田哲司、佐藤仁美、松島賢二、増田順一、西野弘二、大森滋、たかはし ただし
| writer = 増田順一（プロット）、西野弘二（プロット）、とみさわ昭仁（プロットとシナリオ）、佐藤仁美、松宮稔展
| programmer = 渡辺哲也（メイン）<br />曽我部仙史（バトルシステム）<br />玉田荘介（フィールドシステム）<br />森昭人<br >ほか、多数
| composer = 一之瀬剛、増田順一、青木森一、佐藤仁美
| artist = 杉森建（アートディレクター）<br />[[藤原基史]]（グラフィックリーダー）<br />ほか、多数
| series = ポケットモンスター
| Play = 1人（通信時<span class="ltr">1</span>～<span class="ltr">5</span>人）
| Media = ゲームボーイアドバンス専用カートリッジ（128Mbitロムカセット）<br />バックアップ用フラッシュメモリ搭載
| Date = {{flagicon|Japan}}2004年<span class="ltr">9</span>月<span class="ltr">16</span>日（ワイヤレスアダプタ同梱版）<br />{{flagicon|Japan}}2005年<span class="ltr">11</span>月<span class="ltr">23</span>日（ソフト単品版）<br />{{Flagicon|USA}}{{Flagicon|CAN}}2005年<span class="ltr">5</span>月<span class="ltr">1</span>日<br />{{Flagicon|AUS}}{{Flagicon|NZL}}2005年<span class="ltr">6</span>月<span class="ltr">9</span>日<br />{{Flagicon|EU}}2005年<span class="ltr">10</span>月<span class="ltr">21</span>日
| Rating = [[コンピュータエンターテインメントレーティング機構|CERO]]: 全年齢対象
| Sale = {{flagicon|Japan}}約219万本{{R|eb2010}}<br /> [[ファイル:Newworldmap.png|22px|世界]] 632万本{{R|nintendo070427}}
| etc = 時計機能搭載<br />アドバンス専用通信ケーブル対応<br />GBAケーブル対応<br />[[ゲームボーイアドバンス専用ワイヤレスアダプタ|アドバンス専用ワイヤレスアダプタ]]対応<br />カード<span class="ltr">e</span>リーダー+対応
}}
『'''ポケットモンスター エメラルド'''』は、『ポケットモンスター ルビー・サファイア』のマイナーチェンジ版として2004年<span class="ltr">9</span>月<span class="ltr">16</span>日に発売されたゲーム作品{{R|gamedrive1645961478}}。パッケージのポケモンは[[ポケモンの一覧 (343-386)#レックウザ|レックウザ]]となっている{{R|4gamer.net20120120069}}。

今作ではポケモンシリーズ初となる強化されたジムリーダーとの再戦の要素が追加されたり{{R|gamedrive1645961478}}、エンディング後の新たなやり込み要素である「[[バトルフロンティア]]」が新たに導入されたりしている{{R|nicovideo10994693}}。演出面では野生のポケモンに遭遇したときや、モンスターボールからポケモンが飛び出した瞬間にポケモンが動くようになっている{{R|n08}}。また、シナリオ面ではマグマ団・アクア団の両方が敵対組織として登場したり{{R|gamedrive1645961478}}、グラードンとカイオーガが相対するエピソードも追加された{{R|inside96299}}。

=== 反響・評価 ===
「第<span class="ltr">9</span>回 CESA GAME AWARDS」において本作は優秀賞を受賞している{{R|inside17317}}。

[[#人気投票・読者アンケート|上述]]の人気投票「歴代ゲーム ポケモン総選挙！」にて本作のパッケージを飾ったレックウザが<span class="ltr">15</span>位中<span class="ltr">1</span>位を獲得した{{R|4gamer.net20120120069}}。

本作ではシナリオの終盤に、グラードンとカイオーガが相対して天変地異が発生したところにレックウザが介入して事なきを得る場面があるが、両者の対決の構図について2022年<span class="ltr">6</span>月に海外で話題となった。前述の通りグラードンとカイオーガが相対する場面であるが、これが海上で起こっていたことや両者のタイプの相性からグラードンが圧倒的に不利なことは明白であったことから、海外のTwitterユーザーが「不公平な戦い」と投稿すると、<span class="ltr">18</span>万件以上の「いいね」が付いた{{R|inside139666}}。

本作は発売から初週で約<span class="ltr">79</span>万本を売り上げており、週間ゲームソフト&ハード販売ランキングでは<span class="ltr">1</span>位を獲得した{{R|inside14777}}。2004年には140万本を売り上げており、年間売上ランキング（2004年）では<span class="ltr">4</span>位を獲得している{{R|gamasutra4848}}。2010年末時点で累計売上は約219万本を記録している{{R|eb2010}}。また、2007年<span class="ltr">3</span>月時点で全世界累計売上は632万本を記録している{{R|nintendo070427}}。

=== キャンペーン ===
2004年に開催された「ポケモンフェスタ2004」で本作の体験会が実施されており、設置された試遊台にてプレイすることができた{{R|game.watch20040814}}。

2005年に開催された「ポケモンフェスタ2005」などで本作向けに幻のポケモン「[[ミュウ]]」を入手できるアイテム「ふるびたかいず」が配布された{{R|inside138650}}。

=== 書籍 ===
* 『ポケットモンスターエメラルド 任天堂公式ガイドブック』 小学館〈ワンダーライフスペシャル〉、2004年<span class="ltr">10</span>月発行、{{ISBN2|4-09-106187-7}}
* 『ポケットモンスターエメラルド 公式完全クリアガイド』 メディアファクトリー〈メディアファクトリーのポケモンガイド〉、2004年<span class="ltr">10</span>月発行、{{ISBN2|4-8401-1149-9}}
* 『ポケットモンスターエメラルド 公式大百科』 エンターブレイン、2004年<span class="ltr">10</span>月発行、{{ISBN2|4-8401-1149-9}}
* 『ポケットモンスターエメラルド シナリオクリアBook』 毎日コミュニケーションズ〈任天堂ゲーム攻略本NintendoDREAM〉、2004年<span class="ltr">10</span>月発行、{{ISBN2|4-8399-1630-6}}
* 『ポケットモンスターエメラルド シールコレクション』 小学館〈まるごとシールブック〉、2004年<span class="ltr">11</span>月発行、{{ISBN2|4-09-734616-4}}
* 『ポケモンをさがせ！ エメラルド』 小学館〈コミュニティー絵本〉、2005年<span class="ltr">8</span>月発行、{{ISBN2|4-09-727297-7}}

{{-}}

== 関連ゲーム ==
=== ポケモンボックス ルビー＆サファイア ===
{{Main|ポケモンボックス ルビー&サファイア}}

2003年<span class="ltr">5</span>月<span class="ltr">30</span>日に[[ニンテンドーゲームキューブ]]用ソフトとして発売されたゲーム作品{{R|inside96299}}。『ポケットモンスター ルビー・サファイア』（以下「ルビー・サファイア」）と連動した作品であり、「ルビー・サファイア」では426体までしかポケモンを保存できなかったが、今作では最大1500体のポケモンを保存できる{{R|nintendo_pokemonbox}}。その他にもポケモンの能力値の並び替え機能やディスプレイ機能も搭載されている{{R|nintendo_pokemonbox}}。

=== ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア ===
{{Main|ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア}}

2014年<span class="ltr">11</span>月<span class="ltr">21</span>日に[[ニンテンドー3DS]]用ソフトとして発売されたゲーム作品{{R|4gamer.net20141213009}}。「ルビー・サファイア」のリメイク作品という位置づけとなり、前作『[[ポケットモンスター<span class="ltr">X</span>・<span class="ltr">Y</span>]]』をベースにしたグラフィックやゲームシステムが取り入れられている{{R|4gamer.net20141213009}}。

== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
=== 注釈 ===
{{Notelist2}}
=== 出典 ===
{{Reflist|20em|refs=
<ref name="realsound714993">{{Cite news |url=https://realsound.jp/tech/2021/02/post-714993.html |title=『ポケモン ルビー・サファイア』はなぜ名作なのか 現在まで続くシリーズの基礎に迫る |work=リアルサウンド |date=2021-02-28 |accessdate=2022-09-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210903191507/https://realsound.jp/tech/2021/02/post-714993.html |archivedate=2021-09-03}}</ref>
<ref name="4gamer.net20141213009">{{Cite news |url=https://www.4gamer.net/games/256/G025650/20141213009/ |title=ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア |work=4Gamer.net |date=2014-12-20 |accessdate=2022-09-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220919101234/https://www.4gamer.net/games/256/G025650/20141213009/ |archivedate=2022-09-19}}</ref>
<ref name="N140508">{{Cite web |url=http://www.nintendo.co.jp/ir/library/events/140508/index.html |title=2014年<span class="ltr">5</span>月<span class="ltr">8</span>日（木）決算説明会 |website=任天堂株式会社 |accessdate=2022-06-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210410105814/http://www.nintendo.co.jp/ir/library/events/140508/index.html |archivedate=2021-04-10}}</ref>
<ref name="geimin.net20061231">{{Cite web |url=http://geimin.net/da/06/rank_mc.php |title=2006年テレビゲームソフト売り上げTOP500（メディアクリエイト版）|website=GEIMIN.NET |date=2006-12-31|accessdate=2013-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161030021040/http://geimin.net/da/06/rank_mc.php |archivedate=2016-10-30}}</ref>
<ref name="eb2010">{{Cite web |url=http://geimin.net/da/db/2011_ne_fa/index.php |title=2010年テレビゲームソフト売り上げTOP1000（ファミ通版） |website=GEIMIN.NET |date=2011-06-20 |accessdate=2011-06-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161101132734/http://geimin.net/da/db/2011_ne_fa/index.php |archivedate=2016-10-30}}</ref>
<ref name="nintendo070427">{{Cite web |url=http://www.nintendo.co.jp/ir/pdf/2007/070427.pdf |title=2006年度 第<span class="ltr">67</span>期 （2007年<span class="ltr">3</span>月期）決算説明会資料 |website=任天堂株式会社 |date=2007-04-27 |accessdate=2011-09-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220727155757/http://www.nintendo.co.jp/ir/pdf/2007/070427.pdf |archivedate=2022-07-22}}</ref>
<ref name="4gamer.net20121121058">{{Cite news |url=https://www.4gamer.net/games/148/G014842/20121121058/ |title=「ポケットモンスター ルビー・サファイア」の発売<span class="ltr">10</span>周年を記念して「ポケットモンスターブラック<span class="ltr">2</span>・ホワイト<span class="ltr">2</span>」向けに「グラードン」「カイオーガ」が配信開始 |work=4Gamer.net |date=2012-11-21 |accessdate=2022-09-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220919111253/https://www.4gamer.net/games/148/G014842/20121121058/ |archivedate=2022-09-19}}</ref>
<ref name="4gamer.net20120120069">{{Cite news |url=https://www.4gamer.net/games/104/G010490/20120120069/ |title=「歴代ゲーム ポケモン総選挙！」，<span class="ltr">1</span>位はレックウザ。「ポケモン ブラック・ホワイト」で使用可能に。<span class="ltr">2</span>月<span class="ltr">10</span>日から全国のゲーム，玩具取扱店で配布開始 |work=4Gamer.net |date=2012-01-20 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220919181057/https://www.4gamer.net/games/104/G010490/20120120069/ |archivedate=2022-09-19}}</ref>
<ref name="4gamer.net20160226129">{{Cite news |url=https://www.4gamer.net/games/316/G031663/20160226129/ |title=「ポケットモンスター」が2016年<span class="ltr">2</span>月<span class="ltr">27</span>日で<span class="ltr">20</span>周年。第一作「ポケットモンスター 赤・緑」から<span class="ltr">20</span>年の歩みを振り返る |work=4Gamer.net |date=2016-02-27 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220908131248/https://www.4gamer.net/games/316/G031663/20160226129/ |archivedate=2022-09-08}}</ref>
<ref name="famitsu21209562">{{Cite news |url=https://www.famitsu.com/news/202011/21209562.html |title=『ポケモン 金・銀』、『ポケモン ルビー・サファイア』さらに『ポケモン オメガルビー・アルファサファイア』が発売された日。シリーズファンにっては特別な<span class="ltr">1</span>日<span class="ltr">!?</span>【今日は何の日？】 |work=ファミ通.COM |date=2020-11-21 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210202033441/https://www.famitsu.com/news/202011/21209562.html |archivedate=2021-02-02}}</ref>
<ref name="201410gamefreak">{{Cite web |url=https://www.2083.jp/contents/201410gamefreak/page_01.html |title=『ポケットモンスター』受け継がれる音楽のバトン 『ポケットモンスター赤・青』から『ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア』まで |website=2083WEB |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210622020724/https://www.2083.jp/contents/201410gamefreak/page_01.html |archivedate=2021-06-22}}</ref>
<ref name="dengekionline_rubysapphire">{{Cite web |url=https://dengekionline.com/soft/review/rev_pokemon-rubysapphire.html |title=ポケットモンスタールビー・サファイア |website=電撃オンライン |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920073340/https://dengekionline.com/soft/review/rev_pokemon-rubysapphire.html |archivedate=2022-09-20}}</ref>
<ref name="gamedrive1645961478">{{Cite news |url=https://gamedrive.jp/news/1645961478 |title=【<span class="ltr">9</span>月<span class="ltr">16</span>日のレトロゲーム】今日はGBA『ポケットモンスター エメラルド』の発売<span class="ltr">18</span>周年！ |work=ゲームドライブ |date=2022-09-16 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220916020230/https://gamedrive.jp/news/1645961478 |archivedate=2022-09-16}}</ref>
<ref name="inside139666">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2022/08/07/139666.html |title=『ポケモン』海外で万バズ！？改めて注目されたグラードン<span class="ltr">vs</span>カイオーガの迷場面 |work=INSIDE |date=2022-08-07 |accessdate=2022-06-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220811204752/https://www.inside-games.jp/article/2022/08/07/139666.html |archivedate=2022-08-11}}</ref>
<ref name="nicovideo10994693">{{Cite news |url=https://news.nicovideo.jp/watch/nw10994693 |title=『ポケモン エメラルド』ゲーム開始～バトルフロンティアまで<span class="ltr">18</span>時間で完全攻略。 ノンストップで金シンボルを目指したRTA動画をご紹介 |work=ニコニコニュース |date=2022-06-01 |accessdate=2022-06-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220604125945/https://news.nicovideo.jp/watch/nw10994693 |archivedate=2022-06-04}}</ref>
<ref name="inside138650">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2022/06/11/138650.html |title=色違いの厳選も！？『ポケモン』昔懐かし幻のポケモン捕獲イベント<span class="ltr">3</span>選 |work=INSIDE |date=2022-06-11 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220618023527/https://www.inside-games.jp/article/2022/06/11/138650.html |archivedate=2022-06-18}}</ref>
<ref name="n08">{{Cite web |url=https://www.nintendo.co.jp/n08/bpej/pokemon/index.html |title=ポケモンが表情豊かに動く！ |website=ポケットモンスター エメラルド 公式サイト |accessdate=2022-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920152340/https://www.nintendo.co.jp/n08/bpej/pokemon/index.html |archivedate=2022-09-20}}</ref>
<ref name="inside12502">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2003/12/23/12502.html |title=『ポケモン ルビー・サファイア』を修正して「ジグザグマ」をゲット！ |work=INSIDE |date=2003-12-23 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210224204751/https://www.inside-games.jp/article/2003/12/23/12502.html |archivedate=2021-02-24}}</ref>
<ref name="inside14777">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2004/09/24/14777.html |title=週間ゲームソフト&ハード販売ランキング 2004年<span class="ltr">9</span>月<span class="ltr">13</span>日-9月<span class="ltr">19</span>日 |work=INSIDE |date=2004-09-24 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920161202/https://www.inside-games.jp/article/2004/09/24/14777.html |archivedate=2022-09-20}}</ref>
<ref name="inside96299">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2016/02/25/96299.html |title=【特集】アドバンスに進化するルールやシステム達…ポケモンゲーム史「ゲームボーイアドバンス」編 |work=INSIDE |date=2016-02-25 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201203235322/https://www.inside-games.jp/article/2016/02/25/96299.html |archivedate=2020-12-03}}</ref>
<ref name="inside11227">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2003/07/30/11227.html |title=ポケモン<span class="ltr">1</span>・<span class="ltr">2</span>フィニッシュ! ELSPA英国ランキング |work=INSIDE |date=2003-07-30 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920172321/https://www.inside-games.jp/article/2003/07/30/11227.html |archivedate=2022-09-20}}</ref>
<ref name="inside12650">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2004/01/14/12650.html |title=米国の2003年セールスランキング―任天堂は<span class="ltr">3</span>タイトル |work=INSIDE |date=2004-01-14 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210122161945/https://www.inside-games.jp/article/2004/01/14/12650.html |archivedate=2021-01-22}}</ref>
<ref name="inside12587">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2004/01/08/12587.html |title=去年最も売れたソフトは？ファミ通2003年間ランキングトップ100 |work=INSIDE |date=2004-01-08 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210926161309/https://www.inside-games.jp/article/2004/01/08/12587.html |archivedate=2021-09-26}}</ref>
<ref name="inside11990">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2003/10/30/11990.html |title=『風のタクト』が優秀賞を獲得―CESAアワード発表 |work=INSIDE |date=2003-10-30 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920182741/https://www.inside-games.jp/article/2003/10/30/11990.html |archivedate=2022-09-20}}</ref>
<ref name="inside13119">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2004/03/06/13119.html |title=米アマゾンで『ポケモンコロシアム』が発売<span class="ltr">3</span>週前に売上No.1に |work=INSIDE |date=2004-03-06 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920184408/https://www.inside-games.jp/article/2004/03/06/13119.html |archivedate=2022-09-20}}</ref>
<ref name="inside17317">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2005/10/28/17317.html |title=第<span class="ltr">9</span>回CESAゲームアワードが発表に―大賞は『ドラゴンクエストVIII』 |work=INSIDE |date=2005-10-28 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920185909/https://www.inside-games.jp/article/2005/10/28/17317.html |archivedate=2022-09-20}}</ref>
<ref name="wired56928">{{Cite news |url=https://www.wired.com/techbiz/media/news/2002/12/56928?currentPage=2 |title=EU Wraps Up Microsoft Inquiry |work=Wired |date=2002-12-19 |accessdate=2022-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220708040948/https://www.wired.com/techbiz/media/news/2002/12/56928?currentPage=2 |archivedate=2022-07-08}}</ref>
<ref name="bbtonline20161212">{{Cite news |url=https://bbtonline.jp/blog/tips/seasonsgreetings/ |title=英語で季節の挨拶〜クリスマス・年末年始〜 |work=PEGL |date=2016-12-12 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920195620/https://bbtonline.jp/blog/tips/seasonsgreetings/ |archivedate=2022-09-20}}</ref>
<ref name="inside12839">{{Cite news |url=https://www.inside-games.jp/article/2004/02/05/12839.html |title=『ルビー・サファイア』が500万本達成、『<span class="ltr">FR</span>・<span class="ltr">LG</span>』も100万本に迫る |work=INSIDE |date=2004-02-05 |accessdate=2022-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210516092353/https://www.inside-games.jp/article/2004/02/05/12839.html |archivedate=2021-05-16}}</ref>
<ref name="gamasutra4848">{{cite web |title=2004 Japanese Console Sales Charts Released |url=http://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=4848 |work=[[Gamasutra]] |last=Jenkins |first=David |date=2005-01-25 |access-date=2013-11-02 |archive-date=6 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210106231302/https://www.gamasutra.com/php-bin/news_index.php?story=4848 |url-status=live }}</ref>
<ref name="ign20120627">{{Cite news |url=https://www.ign.com/articles/2003/10/27/pokemon-super-packs |title=Pokemon Super Packs |work=IGN |date=2012-06-17 |accessdate=2022-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220326111207/https://www.ign.com/articles/2003/10/27/pokemon-super-packs |archivedate=2022-03-26}}</ref>
<ref name="nintendo_interview">{{Cite web |url=https://www.nintendo.co.jp/nom/0211/01/01_05/index.html |title=開発者よりみなさまへのメッセージ |website=任天堂公式サイト |accessdate=2022-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220227172540/https://www.nintendo.co.jp/nom/0211/01/01_05/index.html |archivedate=2022-02-27}}</ref>
<ref name="game.watch20031205">{{Cite news |url=https://game.watch.impress.co.jp/docs/20031205/poke.htm |title=ポケモンと任天堂、GBA「ポケットモンスター ルビー・サファイア」“きのみが成長しない”などの現象に関する対応を発表 |work=GAME Watch |date=2003-12-05 |accessdate=2022-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220921081423/https://game.watch.impress.co.jp/docs/20031205/poke.htm |archivedate=2022-09-21}}</ref>
<ref name="magmix109678">{{Cite news |url=https://magmix.jp/post/109678 |title=たびたび噴出する「ポケモンぽくない」論争 では「ポケモンぽいポケモン」とは？ |work=マグミクス |date=2022-09-05 |accessdate=2022-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920012720/https://magmix.jp/post/109678 |archivedate=2022-09-20}}</ref>
<ref name="nintendo_pokemonbox">{{Cite web |url=https://www.nintendo.co.jp/ngc/gpxj/index.html |title=ポケモンユーザー待望の“お役立ち”ソフト ニンテンドーゲームキューブに登場！！ |website=任天堂公式サイト |accessdate=2022-07-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211219070204/https://www.nintendo.co.jp/ngc/gpxj/index.html |archivedate=2021-12-19}}</ref>
<ref name="tower997309">{{Cite web |url=https://tower.jp/item/997309 |title=GBA(ゲームボーイアドバンス)「ポケモン ルビー & サファイア」ミュージック・スーパーコンプリート |website=タワーレコード |accessdate=2022-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220921114803/https://tower.jp/item/997309 |archivedate=2022-09-21}}</ref>
<ref name="gamefreak200409">{{Cite web |url=https://www.gamefreak.co.jp/blog/dir/2004/09/index.html |title=2004年<span class="ltr">9</span>月 |website=増田部長のめざめるパワー |accessdate=2022-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220202135438/https://www.gamefreak.co.jp/blog/dir/2004/09/index.html |archivedate=2022-09-21}}</ref>
<ref name="interview91965">{{Cite news |url=http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=91965 |title=Nintendo Interviews: Game Freak on Pokemon! |work=Computer and Video Games |date=2003-05-30 |accessdate=2022-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070211042435/http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=91965 |archivedate=2007-02-11}}</ref>
<ref name="game.watch20040814">{{Cite news |url=https://game.watch.impress.co.jp/docs/20040814/poke.htm |title=「ポケモンフェスタ2004」<span class="ltr">8</span>月<span class="ltr">15</span>日まで開催 新作体験会や「しんぴのチケット」配布などイベント満載 |work=GAME Watch |date=2004-08-14 |accessdate=2022-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211224190110/https://game.watch.impress.co.jp/docs/20040814/poke.htm |archivedate=2021-12-24}}</ref>
<ref name="dengekionline20041012">{{Cite news |url=https://dengekionline.com/data/news/2004/10/12/be92e9d1e5003782e437a4ebc0a56e9b.html |title=“ラティアス”か“ラティオス”に会える「むげんのチケット」が「エンタマ2004」で配布！ |work=電撃オンライン |date=2004-10-12 |accessdate=2022-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220922052637/https://dengekionline.com/data/news/2004/10/12/be92e9d1e5003782e437a4ebc0a56e9b.html |archivedate=2022-09-22}}</ref>
<ref name="game.watch20020727">{{Cite news |url=https://game.watch.impress.co.jp/docs/20020727/poketm.htm |title=「ポケモンフェスタ2002」東京でも<span class="ltr">27</span>日、<span class="ltr">28</span>日に開催 GBA版「ポケットモンスター」の試遊台が<span class="ltr">50</span>台も並ぶ |work=GAME Watch |date=202-07-27 |accessdate=2022-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220805161032/https://game.watch.impress.co.jp/docs/20020727/poketm.htm |archivedate=2022-09-22}}</ref>
<ref name="game.watch20121121">{{Cite news |url=https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/574517.html |title=「ポケモングローバルリンク」の関連情報が公開 新エリアや新ミニゲームを追加、クリスマスカップを開催 |work=GAME Watch |date=2012-11-21 |accessdate=2022-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220922062643/https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/574517.html |archivedate=2022-09-22}}</ref>
<ref name="game.watch20030927">{{Cite news |url=https://game.watch.impress.co.jp/docs/20030927/tgs03.htm |title=岩田聡任天堂代表取締役社長、基調講演 「ポケットモンスター」に無線ユニット同梱、中国展開について語る |work=GAME Watch |date=203-09-27 |accessdate=2022-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220922095932/https://game.watch.impress.co.jp/docs/20030927/tgs03.htm |archivedate=2022-09-22}}</ref>
<ref name="releasedates">{{cite web|url=http://www.gamespot.com/gba/rpg/pokemonrubyversion/similar.html?mode=versions|title=Pokemon Ruby Version for Game Boy|website=[[GameSpot]]|access-date=June 22, 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100301002529/http://www.gamespot.com/gba/rpg/pokemonrubyversion/similar.html?mode=versions |archivedate=2010-03-01}}</ref>
<ref name="animeanime12618">{{Cite news |url=https://animeanime.jp/article/2013/01/08/12618.html |title=「ポケモン」シリーズ初の世界同時発売 　岩田社長「長年の課題に目処が立った」 |work=アニメ！アニメ！ |date=2013-01-08 |accessdate=2022-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220922124426/https://animeanime.jp/article/2013/01/08/12618.html |archivedate=2022-09-22}}</ref>
<ref name="animeanime44015">{{Cite news |url=https://animeanime.jp/article/2019/03/13/44015.html |title=「Fate/stay night」「モンハン」発売から<span class="ltr">15</span>年... 2004年のゲームをプレイバック【特集】 |work=アニメ！アニメ！ |date= |accessdate=2022-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220922130217/https://animeanime.jp/article/2019/03/13/44015.html |archivedate=2022-09-22}}</ref>
<ref name="gameinformer20170814">{{Cite news |url=https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2017/08/14/why-ruby-and-sapphire-were-the-most-challenging-pokemon-to-make.aspx |title=Why Ruby And Sapphire Were The Most Challenging Pokémon To Make |work=GAMEINFORMER |date=2017-08-14 |accessdate=2022-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220623092743/https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2017/08/14/why-ruby-and-sapphire-were-the-most-challenging-pokemon-to-make.aspx |archivedate=2022-06-23}}</ref>
<ref name="famitsu09243761">{{Cite news |url=https://www.famitsu.com/news/202112/09243761.html |title=『Ikenfell（アイケンフェル）』の開発者に聞く。魔法学校を舞台にした美麗なピクセルアートの心温まるRPGはこうしてできた |work=ファミ通.COM |date=2021-12-09 |accessdate=2022-09-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220503101730/https://www.famitsu.com/news/202112/09243761.html |archivedate=2022-05-03}}</ref>
}}
<!--
== 参考文献 ==
* {{Cite book |和書 |author=真・バトル奥義編集部（編） |date=2015-12 |title=ポケモントレーナー<span class="ltr">20</span>年史 |publisher=三才ブックス |isbn=978-4-86199-843-0 |ref={{SfnRef|20年史|2015}} }}
-->

== 外部リンク ==
* [https://www.pokemon.co.jp/ ポケットモンスターオフィシャルサイト]
** [https://www.pokemon.co.jp/game/gba/rs/ ポケットモンスター ルビー・サファイア]
** [https://www.pokemon.co.jp/game/gba/emerald/ ポケットモンスター エメラルド]
* [https://www.nintendo.co.jp/ 任天堂ホームページ]
** [https://www.nintendo.co.jp/n08/axvp/ ポケットモンスター ルビー・サファイア]
** [https://www.nintendo.co.jp/n08/bpej/ ポケットモンスター エメラルド]
** [https://www.nintendo.co.jp/nom/0211/index.html Nintendo Online Magazine 2002年<span class="ltr">11</span>月号 『ポケットモンスター　ルビー・サファイア』大特集]

{{ポケットモンスター|ゲーム}}
{{Normdaten}}
{{DEFAULTSORT:ほけつともんすたあるひいさふあいあ}}

[[Category:ポケットモンスターのコンピュータゲーム|るひいさふあいあ]]
[[Category:2002年のコンピュータゲーム]]
[[Category:ゲームボーイアドバンス用ソフト]]
[[Category:ミリオンセラーのゲームソフト]]
[[Category:ファミ通クロスレビューゴールド殿堂入りソフト]]