利用者:Elk0615/sandbox

1933年9月、ギャングのジョン・デリンジャーとレッド・ハミルトンはインディアナ州刑務所に乗り込み仲間を解放した。しかしデリンジャーの師でもあるウォルター・ディートリッヒが撃たれ死亡した。

イーストシカゴの隠れ家に辿り着いた彼らをマーティ・ザーコビッチ刑事と彼の愛人のアンナ・セージが迎えた。デリンジャーから多額の賄賂を受け取ったザーコビッチは彼らの身の安全を約束した。

捜査局は州を跨いで暴れまわるギャングに手を焼いていた。Ｊ・エドガー・フーヴァー長官は連邦捜査局の開設と予算の増額を議会に求めるが却下された。フーヴァーはマスコミを通じて大衆の支持を得ようと、世間を騒がせているジョン・デリンジャーを﹁パブリックエネミー(公共の敵)No,1﹂と命名し、つい最近ギャングのプリティボーイ・フロイドを仕留めその功績を認められたばかりのメルヴィン・パーヴィス捜査官にデリンジャーギャングを掃討する任務を与えた。

デリンジャーは奪った金でナイトクラブで豪遊し、そこでビリー・フレシェットという女性と出会う。彼女に無法者であることを打ち明けるが、たちまち恋に落ちた。

捜査局はデリンジャーギャングのメンバーであるベビーフェイス・ネルソンの居所をつかみ張り込むが、ネルソンは情け容赦なく捜査官を射殺して逃亡した。パーヴィスは強盗犯に対抗できる屈強な捜査官による支援をフーヴァー長官に求め、テキサス州からチャールズ・ウィンステッド捜査官らが駆け付けた。

デリンジャーギャングはフロリダでクリスマスを迎えたあと、アリゾナ州ツーソンのホテルに移動した。しかし偶然にもホテルで火災が発生し正体がばれ、デリンジャーをはじめハリー・ピアポントやチャールズ・マクレイも逮捕された。

デリンジャーはインディアナ州に引き渡されレイク郡拘置所に拘留されるが、木製の模造拳銃を使って脱走しシカゴに舞い戻った。ところがアル・カポネの配下に置かれるシカゴマフィアのフィル・ダンドレアは、デリンジャーの暴力的なやり方は既に時代遅れでありまた捜査当局の関心がシカゴに向けられるのを危惧しデリンジャーを追放してしまう。一方、捜査に進展がないことに苛立つフーヴァー長官は、デリンジャーに関わる人物を片っ端から逮捕し情報を収集せよという無謀な命令を下した。

八方塞がりとなったデリンジャーは逃走資金を得るためサウスダコタ州スーフォールズの銀行を襲うが、銃撃戦でデリンジャーとトミー・キャロルが撃たれた。瀕死のキャロルを置き去りにしたままデリンジャーらはウィスコンシン州のリトルボヘミアロッジに身を隠した。

逮捕されたキャロルは捜査局の拷問に耐えられず隠れ家を白状した。パーヴィスらは直ちにウィスコンシンに飛び、ロッジに奇襲をかけた。激しい銃撃戦の中、ネルソンはカーター・バウム捜査官を殺害したあとホーマー・ヴァン・メーターとエド・シャウスと共に逃げるが、パーヴィスらがカーチェイスの末に追い詰め彼らを射殺した。一方森の中を走って逃げるデリンジャーとハミルトンをウィンステッドが追跡し、ハミルトンが背中を撃たれた。デリンジャーの看病も空しくハミルトンは息絶えた。

再びシカゴに戻ったデリンジャーは捜査局の監視をかいくぐってフレシェットと再会した。デリンジャーは彼女と南米に逃げるための資金を調達しようとアルヴィン・カーピスと列車強盗を計画していた。しかし捜査局はフレシェットの電話の盗聴に成功しフレシェットを拘束した。

なおも大暴れするデリンジャーに業を煮やしたシカゴマフィアのフランク・ニッティは、ザーコビッチ刑事を利用して売春宿を経営するアンナ・セージとデリンジャーが顔見知りだという情報を流した。パーヴィスはセージを呼び出し、デリンジャーの居所を教えなければ直ちに母国ルーマニアに強制送還すると脅した。数日後セージから﹁今夜デリンジャーと映画を見に行く﹂という電話があった。

1934年7月22日、シカゴのバイオグラフシアターでパーヴィスが率いる捜査局はデリンジャーを待ち構えた。

史実との相違

●インディアナ州刑務所の脱獄の日、デリンジャーはオハイオ州で逮捕拘留されていた。レッド・ハミルトンは脱走する側の囚人の1人だった。

●ウィルター・ディートリッヒは射殺されず脱獄に成功し、4ヶ月後に逮捕された。

●プリティボーイフロイドが射殺されるのはデリンジャーが殺された4ヶ月後。

●アリゾナ州ツーソンの拘置所にメルヴィン・パーヴィス捜査官が面会に訪れるが、捜査局がデリンジャーを追い始めたのは3ヶ月後のインディアナ州の拘置所の脱走事件の後である。

●スーフォールズの銀行強盗でデリンジャーとトミー・キャロルは撃たれておらず、キャロルは逮捕もされていない。また、リトルボヘミアを密告したのはキャロルではなくロッジのオーナーだった。

●チャールズ・ウィンステッド捜査官がシカゴに呼ばれたのはリトルボヘミアロッジの事件の後である。

●レッド・ハミルトンを撃ったのはウィンステッド捜査官ではなくミネソタ州警察である。

●リトルボヘミアでホーマー・ヴァン・メーターとベビーフェイス・ネルソンが射殺されるが実際は2人とも逃げ延びており、メーターはデリンジャーの1ヶ月後、ネルソンは2ヶ月後に射殺された。

●リトルボヘミアから逃げたデリンジャーがビリー・フレシェットと再会するシーンがあるが、フレシェットが拘束されたのはリトルボヘミアの事件の約2週間前である。

●アンナ・セージと取引をしたのはパーヴィスではなく、サミュエル・カウリー捜査官だった。

●パーヴィス捜査官は身長163センチ。ウィンステッドは170センチで捜査官の中では小柄なほうだった。

デリンジャーギャング

●ジョン・デリンジャー - ジョニー・デップ︵平田広明︶

●ビリー・フレシェット - マリオン・コティヤール︵石津彩︶

●ジョン“レッド”・ハミルトン - ジェイソン・クラーク︵石住昭彦︶

●ハリー“ピート”・ピアポント - デビッド・ウェナム︵天田益男︶

●ホーマー・ヴァン・メーター - スティーヴン・ドーフ︵田坂浩樹︶

●“ベビーフェイス”・ネルソン - スティーヴン・グレアム

●ウォルター・ディートリッヒ - ジェームズ・ルッソ

●チャールズ・マクレイ - クリスチャン・シュトルテ

●“プリティボーイ”・フロイド - チャニング・テイタム

シカゴのギャング

• トミー・キャロル - スペンサー・ギャレット
• アルヴィン・カーピス - ジョヴァンニ・リビシ
• フランク・ニッティ - ビル・キャンプ
• フィル・ダンドレア - ジョン・オーティス
• ギルバート・カテナ- ドメニク・ランバルドッツィ

司法省捜査局

役名	配役	俳優	吹替
ジョン・デリンジャー	ギャング	ジョニー・デップ	平田広明
ビリー・フレシェット	デリンジャーの恋人	マリオン・コティヤール	石津彩
ジョン”レッド”・ハミルトン	デリンジャーギャングのメンバー	ジェイソン・クラーク	石住昭彦
ベビーフェイス・ネルソン		スティーヴン・グレアム
ハリー・ピアポント		デビッド・ウェナム	天田益男
ホーマー・ヴァン・メーター		スティーヴン・ドーフ	田坂浩樹
チャールズ・マクレイ		クリスチャン・シュトルテ
トミー・キャロル		スペンサー・ギャレット
エドワード・シャウス		マイケル・ヴィア
ウォルター・ディートリッヒ	デリンジャーの刑務所仲間	ジェームズ・ルッソ
プリティボーイ・フロイド	ギャング	チャニング・テイタム
アルヴィン・カーピス	バーカー・カーピスギャングのリーダー	ジョヴァンニ・リビシ
フランク・ニッティ	アル・カポネの部下、シカゴマフィアの幹部	ビル・キャンプ
フィル・ダンドレア	アル・カポネの部下	ジョン・オーティス
ギルバート・カテナ	ダンドレアの手下	ドメニク・ランバルドッツィ
ハーバート・ヤングブラッド	デリンジャーと脱走する囚人	マイケル・ベント
メルヴィン・パーヴィス	特別捜査官	クリスチャン・ベール	東地宏樹
カーター・バウム		ロリー・コクレーン
サミュエル・カウリー		リチャード・ショート
チャールズ・ウィンステッド	ダラス支局の特別捜査官	スティーヴン・ラング	有本欽隆
クラレンス・ハート		ドン・フライ
J・エドガー・フーヴァー	捜査局 長官	ビリー・クラダップ	森川智之
マーティ・ザーコビッチ	イーストシカゴ警察の汚職刑事	ジョン・マイケル・ボルジャー
アンナ・セージ	売春宿の経営者、ザーコビッチの愛人	ブランカ・カティク	林りんこ
ポリー・ハミルトン	セージの使用人	リーリー・ソビエスキー	タルタエリ
ルイス・ピケット	デリンジャーの顧問弁護士	ピーター・ゲレッティ
ハロルド・ライネッケ	FBIの刑事	アダム・ムッチ
ジョン・マダラ	FBIの刑事	ショーン・ハトシー
リリアン・ホリー	レイク郡拘置所の所長	リリ・テイラー
ロバート・エスティル	インディアナ州検事	アラン・ワイルダー
バーバラ・パツク	銀行の出納係	エミリー・デ・レイヴィン
ケネス・D・マッケラー	上院議員	エド・ブルース	小島敏彦

デリンジャー・ギャング(英‥Dillinger Gang)はアメリカ大恐慌時代の犯罪グループである。1933年9月から1934年6月にかけてアメリカ中西部の複数の州で銀行強盗を繰り返し、全米にその名を轟かせた。

メンバー

初期の人物

1. ジョン・デリンジャー　John Dillinger (1903–1934)

2. ハリー・ピアポント　Harry Pierpont (1902–1934)

3. ジョン”レッド”・ハミルトン　John Hamilton (1899–1934)

4. チャールズ・マクレイ　Charles Makley (1889–1973)

5. ラッセル・クラーク　Russell Clark (1898–1968)

6. エドワード・シャウス　Edward Shouse (1905–1959)

7. ハリー・コープランド　Harry E Copeland (1896–1963)

1933年9月～1934年1月のグループで、コープランド以外はインディアナ刑務所の囚人仲間である。﹁ファースト・デリンジャーギャング﹂と呼ばれる。

11月にコープランド、12月にシャウスが逮捕されたがほとんど話題になっていない。翌年1月にデリンジャー、ピアポント、マクレイ、クラークの4人がアリゾナ州ツーソンで逮捕されたときは全米に報道された。

ハミルトンはそこに居合わせなかったため逮捕を逃れ、デリンジャーは脱走に成功。1934年3月、2人は次のグループを結成する。

後期に加わったメンバー

8. ホーマー・ヴァン・メーター　Homer Van Meter (1905–1934)

9. ベビーフェイス・ネルソン　Lester Joseph Gillis︵1908–1934)

10. エディ・グリーン　Harold Eugene Green (1898–1934)

11. トミー・キャロル　Tommy Carroll (1900–1934)

12. ジョン・ポール・チェイス　John Paul Chase (1901–1973)

ヴァン・メーターとデリンジャーはインディアナ州刑務所時代の友人であった。デリンジャーよりひと足先に仮釈放され、ネルソンらと組んで犯罪を重ねていたところへハミルトンとデリンジャーが合流し、﹁セカンドデリンジャーギャング﹂と呼ばれるグループを結成した。

最初の犯行は3月6日のサウスダコタ州スーフォールズの銀行強盗で、グリーンは逃走車の運転手、新人のキャロルは見張り役だった。チェイスは次のアイオワ州メイソンシティの銀行強盗から参加した。

その他認識されている人物

13. ジョゼフ・アイウッパ　Joseph John Aiuppa (1907–1997)

14. パット・ライリー William Albert Reilly (1907–1963)

15. トミー・ギャノン Tommy Gannon

アイウッパは武器の調達を手伝う20代の若者だったがその後シカゴマフィアのボスに登り詰め、1986年にカジノから多額の賄賂を受け取っていた容疑で逮捕されている。

パット・ライリーとトミー・ギャノンも使い走りの若者だった。2人は1933年にセントポールのグリーンランタン(Green Lantern Tavern)という飲み屋(スピークイージー)の共同オーナーになり、犯罪者の溜り場として禁酒法廃止まで栄えた。

https://www.crimelibrary.org/gangsters_outlaws/outlaws/dillinger/16.html

命名

﹁デリンジャーギャング﹂と名付けたのはインディアナ州警察のマット・リーチ署長(Matthew Leach,1895-1955)だった。

リーチはベテランのハリー・ピアポントがグループのリーダーだと考えており、一味をあえてデリンジャーギャングと命名した。マスコミには﹁ハリー・ピアポントはデリンジャーの手下に成り下がった﹂などとピアポントを馬鹿にする記事を書かせ、短気なピアポントを怒らせて内部から分裂するのを期待した。ところがピアポントは後輩のデリンジャーが大物扱いされていることにむしろ満足していたようだ。

デリンジャーは警察署に電話をかけてリーチをからかったり、﹁そのうちリンカーン暗殺の犯人にされそうだ﹂とマスコミにジョークを飛ばしたりしたという。

またリーチはピアポントの母親を逮捕し息子の隠れ場所を吐かせようとしたことでピアポントの怒りを買い、ピアポントから﹁必ず殺してやる﹂と脅迫した。

強盗の手口

彼らの銀行強盗の手口は、連続銀行強盗犯のハーマン・ラム(Herman Lamm,1880-1930)のやり方を参考にしたと言われている。ラムは陸軍で習得した戦術を銀行強盗に応用した﹁ラム・テクニック﹂を考案し、1920年代に数十件の銀行強盗を成功させた。共犯者のウォルター・ディートリッヒとジェームズ・クラークはインディアナ州刑務所に入れられ、そこで知り合ったピアポントやデリンジャーにラム・テクニックを伝授したと考えられる。

さらにデリンジャーギャングはドラムマガジン付きトンプソン短機関銃とコルト.45で武装し、防弾チョッキも着用した。逃走用の車は信頼性が高く強力なV8エンジンを搭載するフォードクーペなどを盗み、もう1台別の車を町外れに用意しておいて乗り換えた。その車には予備のガソリン、他州のナンバープレート、食料、医療キット等が積んであり、人と接触せずに長距離を逃走できるようにした。

終焉

1934年3月3日の拘置所脱獄の際にデリンジャーは連邦法に違反したため、捜査局(後のFBI)は﹁デリンジャー特別捜査班﹂を設け本格的に捜査に参入した。

1934年4月、捜査局はウィスコンシン州のリトル・ボヘミア・ロッジに潜伏している一味を包囲した。この奇襲作戦は失敗に終わったが、逃走中にレッド・ハミルトンが死亡し、ベビーフェイス・ネルソンやトミー・キャロルが散り散りになるなどデリンジャーギャングに大きな打撃を与えた。

6月にアイオワ州でトミー・キャロルが射殺されるのを発端に後を追うようにメンバーが死んでゆく。7月にシカゴの映画館でジョン・デリンジャーが捜査局に射殺され、8月、ホーマー・ヴァン・メーターはトミー・ギャノンの裏切りでセントポール警察に射殺された。9月にチャールズ・マクレイが刑務所から脱獄に失敗し射殺され、10月にハリー・ピアポントが死刑に処された。11月、シカゴ近郊でベビーフェイス・ネルソンが捜査局との銃撃戦で射殺され、ネルソンと親しかったジョン・ポール・チェイスも翌月カリフォルニア州で逮捕された。こうしてデリンジャーギャングは壊滅した。

デリンジャーギャングの時系列

年月日		出来事	備考
1933年	5月22日	デリンジャーがインディアナ州刑務所を仮釈放。
	6月10日	デリンジャーがオハイオ州ニューカーライルで最初の銀行強盗。	被害額10,600ドル
	9月22日	デリンジャーが逮捕され、オハイオ州ライマの郡拘置所に送られる。
	9月26日	インディアナ州刑務所から10人の囚人が脱獄。
	10月	オハイオ州セントメアリーズのファーストナショナル銀行を襲撃。	被害額11,000ドル
	10月12日	ハリー・ピアポントらがデリンジャーを拘置所から解放。
	10月14日	インディアナ州のオーバーン警察から武器強奪。
	10月20日	インディアナ州のペルー警察から武器強奪。
	10月23日	インディアナ州グリーンキャッスルのセントラルナショナル銀行を襲撃。	被害額75,000ドル
	11月20日	ウィスコンシン州ラシーンのアメリカン&トラスト銀行を襲撃。	被害額28,000ドル
	12月13日	シカゴのユニティ信託貯蓄銀行を襲撃。
	12月20日	フロリダ州デイトナビーチに休暇旅行。
1934年	1月15日	イーストシカゴのファーストナショナル銀行を襲撃。	被害額25,000ドル
	1月25日	アリゾナ州ツーソンでデリンジャー、ピアポント、マクレイ、クラークを逮捕。
	3月3日	デリンジャーがクラウンポイントの拘置所を脱走。 レッド・ハミルトン、ヴァン・メーター、ベビーフェイス・ネルソンらと合流する。
	3月6日	サウスダコタ州スーフォールズの信託銀行を襲撃。	被害額50,000ドル
	3月13日	アイオワ州メイソンシティのファーストナショナル銀行を襲撃。	被害額52,000ドル
	4月3日	エディ・グリーンが捜査局の待ち伏せで撃たれ、7日後に死亡。
	4月22日	リトル・ボヘミア・ロッジで捜査局に包囲される。
	4月26日	レッド・ハミルトンが死亡。
	6月7日	トミー・キャロルがウォータールー警察に射殺される。
	6月30日	インディアナ州サウスベンドのマーチャンツナショナル銀行を襲撃。	被害額30,000ドル
	7月22日	デリンジャーがバイオグラフシアターで捜査局に射殺される。
	8月23日	ホーマー・ヴァン・メーターがセントポール警察に射殺される。
	9月22日	チャールズ・マクレイが脱獄に失敗し射殺される。ピアポントは重傷。
	10月17日	ハリー・ピアポントの死刑執行。
	11月27日	ベビーフェイス・ネルソンがイリノイ州バーリントンで捜査局に射殺される。
	12月27日	ジョン・ポール・チェイスをカリフォルニア州マウントシャスタで逮捕。
1970年	12月24日	ラッセル・クラークが癌で死亡。
1973年	10月5日	ジョン・ポール・チェイスが癌で死亡。

(一)^ “A Bank Robber, But No Murder”. www.charlesmakleywasframed.com. 2024年4月2日閲覧。

(二)^ “GREEN LANTERN | PUBLIC kitchen + bar | A LOWERTOWN RESTAURANT” (英語). Public Kitchen + Bar. 2024年3月12日閲覧。

(三)^ Forsyth, Owen (2019年4月14日). “The Green Lantern Saloon - St. Paul, Minnesota” (英語). The Irish Mob. 2024年3月12日閲覧。

(四)^ “Matthew Leach (1895-1955) | American Experience | PBS” (英語). www.pbs.org. 2024年3月12日閲覧。

(五)^ “名前。生年。死亡年。﹁Find a Grave﹂ メモリアル”. ja.findagrave.com. 2024年4月11日閲覧。