琉球祖語

琉球祖語とは,日琉祖語が日本語派と琉球語派に分かれた時の琉球側の言語。

分岐年代

奈良時代以前に分岐したとの説と,奈良時代以降の分岐であるとの説がある。

トマ・ペラードは,琉球語派と日本語派の相違点がさほどないことや,琉球祖語の保存音素から三世紀の弥生時代末期から四世紀～七世紀の古墳時代に分岐したのではないかとしている。

日琉祖語との対応

NCの変化

日琉祖語の単語には,語中に*-nk-, *-np-, *nt-, *-ns-を含むものが有る。十五世紀の中国語と朝鮮語の当時の資料ではそれぞれŋg, mb, nd, nzとして音写されているが,若干の例外が存在するため,

-NC[+voice]- > -C[+voice]-

という変化は十五世紀の段階ですでに始まっていたものと考えられている。

母音

日琉祖語の母音*e, *oが保存されていたとみられている。

日琉祖語の*e, *oの対応

現代日本語	日琉祖語	琉球祖語	上代日本語
ニンニク	*peru	*peru	pi₁ru
昼	*piru	*piru	pi₁ru
薬	*kusori	*kusori	kusuri
臼	*{u|o}su	*{u|o}su	usu
馬	*uma	*uma	uma
海	*omi	*omi	umi₁

関聯項目

日琉祖語

日本語族

琉球諸語