ケン・スネイクヒップス・ジョンソン
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2023年3月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|en|Ken "Snakehips" J ohnson|…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
ケン・ジョンソン Ken Johnson | |
---|---|
出生名 | Kenrick Reginald Hijmans Johnson |
別名 | Snakehips |
生誕 | 1914年9月10日 |
出身地 | ガイアナ ジョージタウン |
死没 | 1941年3月8日(26歳没) |
ジャンル | スウィング・ジャズ |
職業 | バンドリーダー、ダンサー |
ケン・"スネイクヒップス"・ジョンソン︵Ken "Snakehips" Johnson、1914年9月10日 - 1941年3月8日︶は、ジャズのバンドリーダー、ダンサー。1930年代のイギリスにおける黒人音楽を主導する人物のひとりであった[1]。
生涯[編集]
ケンリック・レジナルド・ハイマンズ・ジョンソン (Kenrick Reginald Hijmans Johnson) として[2]、当時のイギリス領ギアナ︵後のガイアナ︶に生まれ、15歳の時に両親からイギリスへ送られて、バッキンガムシャー州マーロウのサー・ウィリアム・ボーレイズ・グラマー・スクールに学び[3]、さらにエディンバラ大学に進んで医学を学んだ。 ダンスに興味を持ったジョンソンは、アメリカ人の振付師バディ・ブラッドレーの教えを受けた[1]。ニックネームの﹁スネイクヒップス﹂は、ジョンソンのダンスから付けられたもので、彼の﹁滑らかで自在なスタイル (fluid and flexible style)﹂を踏まえていた[3]。 1934年にニューヨークを訪れたジョンソンは、バンドリーダーになることを思いついた[1]。1936年、ジョンソンは、レスリー・トンプソンのバンドの指揮をとることになり[4]、さらに自分自身のバンド﹁ケン・ジョンソンと彼のリズム・スウィンガーズ (Ken Johnson and his Rhythm Swingers)﹂を結成し、後にはこれを﹁ザ・ウェスト・インディアン・オーケストラ (The West Indian Orchestra)﹂と改称して、おもに西インド諸島出身のミュージシャンたちが作曲したジャズやスウィング・ジャズの音楽を演奏してスターになった,[1]。第二次世界大戦の開始後、彼のバンドは、ロンドンのファッショナブルなナイトクラブで﹁デビュタントやセレブたち (debs and celebs)﹂が集う、﹁豪華な地下世界 (sumptuous, subterranean)﹂だったカフェ・ド・パリのハウスバンドとなった[5]。ここでバンドは、BBCラジオの包装用の録音も行うことができ、より多くの人々に音楽を聴いてもらうことができたし、最初期のテレビにも出演した[1]。 1941年3月8日、ザ・ブリッツ︵ロンドン大空襲︶の際に、2発の爆弾が建物の屋根を破って、演奏を始めて間もなかったカフェ・ド・パリのダンス・フロアに着弾した[6]。﹃タイム﹄誌の報道によると、ちょうど楽団が﹁Oh Johnny, Oh Johnny, How You Can Love!﹂を演奏している最中に、クラブが爆撃されたのだという[7][8]。80名ほどが負傷し、少なくとも34名が死亡したが[8]、死者の中には当時26歳だったジョンソンと[9]、サクソフォーン奏者のデイヴ・"ババ"・ウィリアムス (Dave "Baba" Williams) が含まれていた[10]。 ゴールダー・グリーン火葬場で火葬されたジョンソンの遺灰は[11]、母校のサー・ウィリアム・ボーレイズ・グラマー・スクールの礼拝堂に安置され、顕彰板も設けられた [12]。脚注[編集]
- ^ a b c d e Swinging into the Blitz: A Culture Show Special, BBC Two, 16 February 2013.
- ^ Val Wilmer, "Johnson, Kenrick Reginald Hijmans (1914–1941)", Oxford Dictionary of National Biography.
- ^ a b The Ken SnakeHips Johnson Story at www.swingtime.co.uk
- ^ John Cowley, "London is the Place: Caribbean Music in the Context of Empire 1900-60", in Paul Oliver (ed.), Black Music In Britain: Essays on the Afro Asian Contribution to Popular Music, Milton Keynes, Open University Press, 1990, pp. 57-76.
- ^ Tony Rennell, "The blitz 70 years on: Carnage at the Café de Paris", Mail Online, 9 April 2010.
- ^ Andrew Janes, "The bombing of the Café de Paris", Records and research, 8 March 2013, The National Archives.
- ^ "The Cafe de Paris, the Trial of Elvira Barney and the death of Snakehips Johnson", Another Nickel In The Machine.
- ^ a b Ken "Snakehips" Johnson at West End at War. Retrieved 11 January 2010.
- ^ CWGC Casualty Record.
- ^ Black History Month - Black British Swing: Caribbean Contribution to British Jazz in the 1930s and 1940s at www.blackhistorymonth.org.uk
- ^ Ken Snakehips Johnson, Find-a-grave entry.
- ^ "Ken 'Snakehips' Johnson Dance band leader was a pupil here 1929-1931", Open Plaque.