コンプリシティ/優しい共犯
表示
コンプリシティ/優しい共犯 | |
---|---|
COMPLICITY | |
監督 | 近浦啓 |
脚本 | 近浦啓 |
出演者 |
藤竜也 ルー・ユーライ 赤坂沙世 松本紀保 |
主題歌 | 我只在乎ニィ「時の流れに身をまかせ」 |
撮影 | 山崎裕 |
製作会社 | CREATPS / Mystigri Pictures |
配給 | クロックワークス |
公開 | 2020年1月17日 |
上映時間 | 116分 |
製作国 | 日本 中国 |
言語 | 日本語、中国語 |
コンプリシティ/優しい共犯︵こんぷりしてぃ やさしいきょうはん︶は、2020年1月17日公開の日中合作映画である。
概要[編集]
短編﹁SIGNATURE﹂が第70回ロカルノ国際映画祭などで高い評価[1]を受けた近浦啓監督の長編デビュー作。 中国人青年チェン・リャンは技能実習生として日本にやって来た。中国の家族たちの期待を背負って来日したものの、劣悪な職場環境から逃げ出してしまい、チェン・リャンは不法滞在者となってしまう。そんな彼は他人になりすまし、そば屋で働き口を見つける。そば屋の主人・弘は良好でない息子との関係もあり、心に孤独を抱えていた。口数が少なく不器用で、厳しくも温かい弘の人柄に父を重ねるチェン・リャン。彼の嘘に気づくことなく、次第に情を深めていく弘。2人はまるで親子のような関係を築いていくが、チェン・リャンに警察の手が迫っていた。チェン・リャン役を﹁孔雀 我が家の風景﹂の中国人俳優ルー・ユーライ、弘役を藤竜也がそれぞれ演じる。 2018年・第19回東京フィルメックスのコンペティション部門で観客賞を受賞。[2]あらすじ[編集]
中国から技能実習生として来日したチェン・リャンは、劣悪な環境の研修企業から逃げ出し、不法滞在の身となる。金と偽在留カード欲しさから窃盗団の仕事を手伝い、リュウ・ウェイという偽名で手に入れる。 地方の小さな蕎麦屋に住み込みの仕事が決まる。店主の井上弘が蕎麦を打ち、娘の香織と店員の小春が切り盛りしていて、チェンの仕事は店の補助と出前配達だった。 ある日、出前先で中国語を学ぶ画家の卵、葉月に出会い、北京留学を夢見ている彼女とは、中国という共通話題を通して親しくなる。チェンと葉月が街に出てデート中、チェンが財布を紛失し、彼が止めるのも聞かず葉月は交番に届け出るが、チェンは自分の身元がばれるのを恐れて逃げる。 そして葉月から北京留学が決まったと連絡が入る。一方、弘の教えでチェンは蕎麦打ちを始める。 葉月が北京に発つ日、駅に見送り﹁北京で待ってるね﹂と言われる。 ある日弘の元に、チェンのことで電話が入り、ファックスで登録証が送られてくる。弘に﹁君は誰だ?﹂と問われたチェンは、荷物を持って外に飛び出して泣くが、行く当てもなく店に戻ると、弘は何もなかったかのように迎えた。 店を休みにして弘はチェンに蕎麦打ちを指導し、二人の仲は一層深まる。弘は幼い頃に北京で撮った写真をチェンに見せ、チェンから北京で一緒に蕎麦屋をやろうと言われて喜ぶ。 ある日、警察署からチェンに、財布が見つかったので来るよう連絡が入り、程なくして店に刑事が現れる。弘は、チェンを配膳に生かせるから客席で待つよう刑事に話し、作業場で蕎麦を茹でるチェンに金を渡して、﹁これから先は自分で決めろ﹂と裏から逃がす。 チェンは自転車で近くの浜まで行き、そこで葉月から映画﹃君の名は﹄を観たというメールが入る。チェンは﹁僕の名はチェン・リャン﹂とメールを返した。キャスト[編集]
- チェン・リャン/リュウ・ウェイ:ルー・ユーライ
- 井上弘:藤竜也
- 中西葉月:赤坂沙世
- 井上香織:松本紀保
- 松村:塚原大助
- 井上弘毅:浜谷康幸
- 刑事:石田佳央
- 小春:堺小春
- 井上恭子:占部房子
- グゥイ・シュン:バオ・リンユ
- シュ・ヂェン:シェ・リ
- ヨン・ジョン:ヨン・ジョン
スタッフ[編集]
- 監督:近浦啓
- 脚本:近浦啓
- エグゼクティブプロデューサー:近浦啓・ルアン・ジンシン・ディン・ジェ
- プロデューサー:フー・ウェイ
- 共同プロデューサー:ナイ・アン
- アソシエイトプロデューサー:三浦仁・堀池みほ
- 撮影:山崎裕
- 照明:山本浩資
- 録音:弦巻裕・リ・ラン
- 美術:部谷京子
- 装飾:柳澤武
- スタイリスト:宮本茉莉
- ヘアメイク:酒井夢月
- 音響効果:伊東晃
- 編集:近浦啓
- 主題歌:テレサ・テン
- 助監督:熊野桂太
- スクリプター:保坂栞
- 制作担当:越智喜明
- 製作:クレイテプス・Mystigri Pictures
- 配給:クロックワークス
受賞・映画祭公式選出[編集]
- 第43回 トロント国際映画祭・ディスカバリー部門 選出[3]
- 第23回 釡山国際映画祭・アジアの窓部門 選出 [4]
- 第69回 ベルリン国際映画祭・キュリナリーシネマ部門 選出[5]
- 2019 グラスゴー映画祭 選出[6]
- 第19回 東京フィルメックス 観客賞 受賞[7]
- 第45回 日本カトリック映画賞 受賞[8]
- 2020 アムステルダム アジア映画祭 若手批評家賞 受賞[9]
脚注[編集]
(一)^ “ロカルノ国際映画祭2017レポート 近浦啓監督の短編﹃SIGNATURE﹄に観客から熱い拍手!! - シネフィル - 映画とカルチャーWebマガジン”. cinefil.tokyo. 2023年4月17日閲覧。
(二)^ “コンプリシティ 優しい共犯 : 作品情報”. 映画.com. 2023年4月17日閲覧。
(三)^ Koyama, Keiichi (2018年9月20日). “﹁こんなものは誰も観ない﹂と言われた日本人監督作がトロント映画祭で満場の拍手を浴びる‥﹃Complicity﹄”. ELLE. 2023年4月17日閲覧。
(四)^ “23rd Busan International Film Festival (釜山国際映画祭)”. 公益財団法人 ユニジャパン. 2023年4月17日閲覧。
(五)^ “ベルリン映画祭‥映画﹃COMPLICITY/コンプリシティ﹄第69回ベルリン国際映画祭 公式上映Q&Aレポート – CINEMATOPICS”. 2023年4月17日閲覧。
(六)^ tohyama_s (2020年1月2日). “映画﹁コンプリシティ 優しい共犯﹂ーー制度では捉えきれない人間の心情に寄り添うとは… | クリスチャン新聞オンライン”. 2023年4月17日閲覧。
(七)^ “Home Page - 第19回﹁東京フィルメックス﹂”. 2023年4月17日閲覧。
(八)^ 泉塩子. “第45回日本カトリック映画賞授賞式&対談 | SIGNIS JAPAN”. 2023年4月17日閲覧。
(九)^ (英語) Complicity (2018) - Awards - IMDb 2023年4月17日閲覧。