ジャハンナム
表示
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2020年10月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|en|Jahannam|…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
ジャハンナム︵jahannam、アラビア語: جهنم 、ベンガル語: জাহান্নাম 、マラヤーラム語: Naraka、 [1]トルコ語: Cehennem ︶とは、イスラム教では、悪行者に対する死後の罰の場所︵すなわち地獄︶を指す。
罰は、彼の人生の間に行った悪の程度に応じて行われる[2]。 コーラン、Jahannamもアル・ナールと呼ばれ النار ファイア' [3]جحيم 燃える炎' [4]حطمة 部分にどのブレークすなわち' [5]هاوية アビス' [6]لظى سعير ブレイズ' [7]سقر 地獄への異なるゲートの名前も[8]。 イスラムの天国のように、ジャハンナムは一時的な世界と共存しているという共通の信念がある[9]。
以下、イスラム教における死後の世界について説明する。
バルザフ[編集]
詳細は「en:Barzakh」を参照
イスラム教では、人間は死後、すぐに︵永遠の︶天国や、︵永遠の︶地獄に送られることはない。
イスラム教では、人間は死後、肉体から魂が切り離され、肉体は消滅し、魂は、最後の審判の日まで、﹁バルザフ﹂という中間的冥界で待機することになる。バルザフとは﹁地中界﹂﹁墓﹂という意味である。
死後、バルザフに入ると、その夜に天使ムンカルと天使ナキルが現れ、死者の信仰を確かめる。それにより、その後のバルザフでの境遇に違いが出る。
バルザフは天国でも地獄でもないが、やがて赴く世界についての予兆を受け取っており、天国的な経験をするか地獄的な経験をするからである。
そして終末の日に死者達は生きていた時と同じ姿の肉体を持って復活し、最後の審判を経て、永遠の天国である﹁ジャンナ﹂か、永遠の地獄である﹁ジャハンナム﹂に送られることになる。
ジャハンナム[編集]
イスラム教では、罪人達は、最後の審判の後に、永遠の地獄であるジャハンナムに投げ込まれ、永遠に苦しむことになる。 ジャハンナムは、劫火が燃え盛る深い穴︵奈落︶というべき場所で、穴の上には﹁アッスィラート・ル・ムスタキーム︵正しい道︶﹂という橋が架かっている。 終末の日に復活した死者達は、唯一神の前で、生前の善行と悪行の多寡を秤にかけられ、その後にこの橋を渡ることになる。 善人が橋を渡ろうとすると、周りが光に包まれ、容易に渡ることができる。しかし、悪人が渡ろうとすると、周りが真っ暗になり、ジャハンナムへと落ちてしまうのである。 これはゾロアスター教のチンワト橋の説話の影響と考えられる。またチンワト橋の説話から類推すると、橋を渡れば、永遠の天国であるジャンナへと辿りつけると考えられる。 クルアーンにはジャハンナムの階層構造については詳しく書かれていないが、後代には七つの階層があるという考えが一般化した。 上から順に、 1.一層目は、イスラーム教徒が落ちる﹁ジャハンナム﹂︵火地獄︶ 2.二層目は、キリスト教徒が落ちる﹁ラザー﹂︵燃える火︶ 3.三層目は、ユダヤ教徒が落ちる﹁フタマ﹂︵砕く火︶ 4.四層目は、サービア教徒が落ちる﹁サイール﹂︵燃え上がる火︶ 5、五層目は、ゾロアスター教徒が落ちる﹁サカル﹂︵業火︶ 6.六層目は、多神教徒が落ちる﹁ジャヒーム﹂︵竈、かまど︶ 7.七層目は、偽信者が落ちる﹁ハーウィア﹂︵奈落︶ である。 また、これはイスラム教における七層構造の﹁天界﹂︵ジャンナとは別物︶と構造的に対になっていると考えられる。 ジャハンナムにおける罰は生前の罪の重さを正確に反映したもので、それ以上の物ではないと、クルアーンには書かれている。天界[編集]
﹁ミーラージュ︵昇天︶﹂と呼ばれるイスラムの伝説では、預言者ムハンマドが大天使ガブリエルに導かれて、地獄や天界や天国を見たとされる。 それによると、ムハンマドは、天界において、下から順に、 1.第一天では﹁アダム﹂ 2.第二天では﹁ヤコブ﹂・﹁イエス﹂ 3.第三天では﹁ヨセフ﹂ 4.第四天では﹁エリヤ﹂ 5.第五天では﹁アロン﹂ 6.第六天では﹁モーセ﹂ 7.第七天では﹁アブラハム﹂ に迎えられたとされる。 そして最上層の第七天の果てで、シドラの木︵生命の木︶や天使の集まる神殿のある天国︵=ジャンナ︶を見たとされる。 天界は終末の日に崩れ落ち、永遠の天国であるジャンナが出現するとされる。 つまり、天国︵=ジャンナ︶は予め用意されており、それが終末の日に出現するのである。ソース[編集]
プレコーラン[編集]
コーラン[編集]
ハディース[編集]
終末論的マニュアル[編集]
地獄を見つける[編集]
永遠または一時的[編集]
感覚[編集]
伝統的な立場[編集]
スーフィズム[編集]
アフマディーヤ[編集]
他の宗教との比較[編集]
キリスト教[編集]
聖書[編集]
キリスト教の大衆文化[編集]
キリスト教の自由主義[編集]
Judeo-イスラムの情報源[編集]
ゾロアスター教[編集]
ヒンドゥー教[編集]
仏教[編集]
関連項目[編集]
●ザックーム ●バルザフ ●ゲヘナ ●救い参考文献[編集]
ノート[編集]
引用[編集]
- ^ Phyllis Ghim-Lian Chew A Sociolinguistic History of Early Identities in Singapore: From Colonialism to Nationalism Palgrave Macmillan, 29 Nov 2012 ISBN 9781137012333 p. 195
- ^ Tom Fulks Heresy? the Five Lost Commandments Strategic Book Publishing 2010 ISBN 978-1-609-11406-0 page74
- ^ “Islamic Terminology”. 2014年12月23日閲覧。
- ^ [Quran 2:119]
- ^ [Quran 104:4]
- ^ [Quran 101:9]
- ^ [Quran 67:5]
- ^ Rustomji, Nerina (2009). The Garden and the Fire: Heaven and Hell in Islamic Culture. Columbia University Press. pp. 118–9 2014年12月25日閲覧。
- ^ Christian Lange Locating Hell in Islamic Traditions BRILL 978-90-04-30121-4 p. 12
- ^ Begley, Wayne E. The Garden of the Taj Mahal: A Case Study of Mughal Architectural Planning and Symbolism, in: Wescoat, James L.; Wolschke-Bulmahn, Joachim (1996). Mughal Gardens: Sources, Places, Representations, and Prospects Dumbarton Oaks, Washington D.C., ISBN 0884022358. pp. 229-231.
本や雑誌の記事[編集]
- Ghazali, Abu Hamid Muhammad (1989). On the Remembrance of Death and the Afterlife. Winter, T. J. (Translator). Cambridge, U.K.: Islamic Texts Society
- Kaltner, John, ed (2011). Introducing the Qur'an: For Today's Reader. Fortress Press. pp. 228–234 2015年5月2日閲覧。
- Rustomji, Nerina (2009). The Garden and the Fire: Heaven and Hell in Islamic Culture. Columbia University Press 2014年12月25日閲覧。