ノート:芷江作戦

• Wikipedia内でも一般的に「湘西作戦」と記載されていますので、改名を提案します。--曾禰越後守 2008年2月20日 (水) 02:46 (UTC)
  • 異議がなかったので、改名を行いました。--曾禰越後守 2008年2月27日 (水) 03:18 (UTC)

改名提案

本記事名を﹁シ江作戦﹂︵芷江作戦︶へ改名提案します。戦史叢書﹃昭和二十年の支那派遣軍︵2︶終戦まで﹄によれば作戦名は﹁芷江作戦﹂と表記されており、﹁湘西作戦﹂との呼称は見当たりません︵中国側の呼称が﹁湘西会戦﹂との記述はありました︶。私の確認できる範囲では他の日本語文献も同様です。--Kyn3 2010年9月30日 (木) 06:46 (UTC)

改名に賛成します。--Snlf1 2010年9月30日 (木) 14:28 (UTC)
賛成をいただき、異論もなく一週間経過しましたので、改名を実施しました。--Kyn3 2010年10月8日 (金) 06:53 (UTC)
﹁芷江﹂が正しい表記なのですから、﹁シ江﹂ではなく、﹁芷江﹂とすべきです。 利用者:ウィッチの悪質な投稿ブロック逃れソックパペット利用者:ヨンシンネの発言に見え消し修正--Nanafa 2011年12月18日 (日) 13:13 (UTC)

2019/2/20現在の表における日本側戦死者に関して

表における日本側の戦死は後送以前に死亡した数だけですよね？ Wikipediaの他記事でも戦死欄は概ね戦傷死や戦病死を含めた広義の戦死に含まれる数を記述しているようですから 数としては戦傷死、戦病死を含めた(戦病死を戦死・戦傷死と別に併記するというのはあり得ると思いますが) 数を記述すべきと思います(戦没者の内訳は記事内で記述する現状で良いと思いますが)。

あるいは表の集計値を狭義の戦死数にするのであれば、中国側の損害もそれに従って 検討しなおさなくては正確さを欠くのではないでしょうか。 表で参照している中国側の損害は広義の戦死数のように思われますが。

改名提案２

WP:NCの改訂に伴い、以下の漢字を使用できるようになったので、以下のような正式な表記への改名を提案します

• 芷（JIS X 0213漢字 1面90区68）

1. シ江作戦→芷江作戦
2. シ江トン族自治県→芷江トン族自治県（要移動依頼）
3. 楊シ→楊芷
4. 于シ山→于芷山
5. 周シ (生化学者)→周芷（要移動依頼）
6. 葉ツ華→葉芷華

• 芿（JIS X 0213漢字 1面90区70）

1. イン浦線→芿浦線
2. 俊じょう→俊芿（要移動依頼）

--スプリト（会話） 2020年8月18日 (火) 05:32 (UTC)

芷江作戦改名に関して

私の父の陸軍戦時名簿の軍歴欄に「湘西作戦参加セズ」の記述があります。これは当時、軍においても湘西作戦の呼称が使われていたものと考えられます。関田孝司関田孝司（会話） 2021年2月9日 (火) 03:20 (UTC) ＜ref>陸軍戦時名簿</ref>