バルタサル・グラシアン

バルタサール・グラシアン

バルタサール・グラシアン・イ・モラレス︵Baltasar Gracián y Morales, 1601年1月8日、スペイン・サラゴサ県のカラタユー地区︵Comunidad de Calatayud︶ベルモンテ・デ・グラシアン︵Belmonte de Gracián︶生 - 1658年12月6日、サラゴサ県タラソーナ没︶は、スペイン黄金世紀の哲学者、神学者、イエズス会司祭者。

教育的・哲学的な散文を数多く残した。代表作﹃エル・クリティコン﹄︵El Criticón︶は、﹃ドン・キホーテ﹄や﹃ラ・セレスティーナ﹄と並んで、黄金世紀スペイン文学における最も重要な作品の一つである。

イエズス会の神学校で教鞭を取る傍ら著述活動を始める。著作は後世の哲学者や思想家に多大な影響を及ぼした。特に﹃処世神託﹄︵﹃神託提要・処世の術﹄とも、Oráculo manual y arte de prudencia︶は数百年を経て多くの言語に訳されている。

スペインと、フランスとカタルーニャの連合軍との間で戦われたカタルーニャ反乱では、スペイン軍に従軍してカタルーニャで戦い、兵士達から﹁勝利の司祭﹂と呼ばれ慕われた。

著書

●﹃人生の旅人たち‥エル・クリティコン﹄東谷穎人訳、白水社、2016年。寓話小説

●﹃処世の智恵‥賢く生きるための300の箴言﹄東谷穎人訳、白水社、2011年

●﹃神託必携・処世智の技︵抄︶﹄桑名一博訳、筑摩書房﹁澁澤龍彦文学館2﹂、1991年

※下記の﹁処世の智恵﹂邦訳は、スペイン語原典ではなく英訳から編訳され、ほぼビジネス書でのアンソロジーに類する

●﹃バルタザール・グラシアンの賢人の知恵﹄齋藤慎子訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン、2006年、新版文庫、2018年

●﹃賢者の処世術﹄齋藤慎子訳、幻冬舎、2013年

●﹃賢く生きる知恵﹄野田恭子訳、イースト・プレス、2007年、新版2014年

●﹃至高の哲人 バルタザール・グラシアン 300の金言﹄金森誠也訳、PHP研究所、2009年

●﹃バルタサル・グラシアンの成功の哲学　人生を磨く永遠の知恵﹄クリストファー・モーラー編／鈴木主税訳、ダイヤモンド社、1994年

●﹃バルタザール・グラシアンの“すごい”頭のいい生き方﹄佐藤喬訳、三笠書房 知的生きかた文庫、2008年
　﹃バルタザールの悪の自分学﹄三笠書房、1992年を改題・文庫化

参考文献

●篠原資明﹁両手ききのバロック︵グラシアン論︶﹂、﹃言の葉の交通論﹄︵五柳書院、1995年︶所収。　

●金森修﹁カメレオンの情操―バルタザール・グラシアン論﹂、﹃自然主義の臨界﹄︵勁草書房、2004年︶所収。