ルーズベルト・アイランド・トラムウェイ
 | この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2024年1月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、 {{翻訳告知|en|Roosevelt Island Tramway|…}}をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
| ルーズベルト・アイランド・トラムウェイ | |
|---|---|
 | |
| 概要 | |
| 状態 | 運営中 |
| 特徴 | 索道 |
| システム | Pomagalski |
| 位置 | ニューヨーク市マンハッタン区 |
| 駅数 | 2 |
| 開業 | 1976年5月17日[1] |
| 再開業 | 2010年11月30日（2010年3月1日より改修のため一時閉鎖） |
| 運営 | |
| 運営者 | Roosevelt Island Operating Corp. |
| 技術的特徴 | |
| 区間長 | 3,100 ft (940 m) |
| 運行速度 | 17.9 mph (28.8 km/h) |
| 備考 |
高度：250 ft (76 m) 電動機ケーブル式ブル・ホイール |
ルーズベルト・アイランド・トラムウェイ (Roosevelt Island Tramway) は、ニューヨーク市マンハッタン区のアッパー・イースト・サイドとルーズベルト島をイースト川を越えて結ぶ索道である。
概要[編集]
1984年5月にミシシッピ・エアリアル・リバー・トランジット (en) [注 1]および2006年12月にポートランド・エアリアル・トラム (en) が開業するまでは、ルーズベルト・アイランド・トラムウェイは北米で唯一の通勤用ロープウェイであった[2]。 1976年に開業して以来、2600万人以上の乗客がこのロープウェイを利用した。各ゴンドラは最大定員110人で1日あたり約115回稼働する。その路線はクイーンズボロ橋のすぐ北側を走り、運行速度は17.9 mph (28.8 km/h)、駅間の移動距離は3,100フィート (940 m)、所要時間は3分である。最高高度はイースト川上空250フィート (76 m)であり、イーストサイド・ミッドタウンの眺めを楽しむことができる。2台のゴンドラが、午前6:00から翌日の午前2:00︵週末は午前3:30︶まで、ラッシュアワー以外は15分間隔で、ラッシュアワーは駅での待ち合わせなしで運行している。このロープウェイができる以前は、1909年のクイーンズボロ橋の開業から1957年4月7日まで、この橋の上を路面電車が運行しており、ルーズベルト島の地点でエレベーターで島からアクセスできる高架駅を持っていた。 このロープウェイはニューヨーク市の公共交通機関で数少ないメトロポリタン・トランスポーテーション・オーソリティ以外が運営している施設であるが、メトロカードが利用可能である。このロープウェイは、ニューヨーク州の公益法人である1984年設立のRoosevelt Island Operating Corporationの代理でLPOA (Leitner-Poma of America)が運営している。 マンハッタン側の駅は60丁目と2番街の地点にある。関連項目[編集]
脚注[編集]
注釈[編集]
- ^ 技術的には、ミシシッピ・エアリアル・リバー・トランジットはゴンドラリフトでありロープウェイではない。
出典[編集]
- ^ Ferretti, Fred (1976年5月18日). “Aerial Tram Ride to Roosevelt Island Is Opened With a Splash on O'Dwyer”. The New York Times: p. 69 2010年2月20日閲覧。
- ^ Cohen, Billie (2008年1月15日). “Roosevelt Island Tram”. The New York Times 2008年8月17日閲覧。
