支婁迦讖

支 婁迦讖︵し ろうかせん、梵: Lokakṣema、ローカクシェーマ、147年頃 - 没年不詳︶は、中国後漢の霊帝と献帝の時代に、西域より渡来した訳経僧である。月氏の出身。支楼迦讖、支讖とも称される。

概要

中国に来朝したのは、桓帝代の末期︵167年頃︶であり、安世高の来朝よりは少し遅れる。都の洛陽に来て、初めて大乗経典を漢訳した。その活動は約20年間に及び、14部の大乗経を漢訳した。

﹃般舟三昧経﹄と﹃道行般若経﹄の場合、その経記が残っており、179年︵光和2年︶に漢訳されたことが分かる。

主な訳出経典

• 『道行般若経』（八千頌般若経の異訳）
• 『般舟三昧経』
• 『阿闍世王経』
• 『阿閦仏国経』
• 『仏説無量清浄平等覚経』（仏説無量寿経の異訳）

伝記資料

• 『高僧伝』巻1

関連項目

• 訳経僧