甦る熱球
表示
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2021年10月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|en|The Stratton Stor y|…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
甦る熱球 | |
---|---|
The Stratton Story | |
監督 | サム・ウッド |
脚本 |
ダグラス・モロー ガイ・トロスパー ジョージ・ウェルズ |
原案 | ダグラス・モロー |
製作 | ジャック・カミングス |
出演者 |
ジェームズ・ステュアート ジューン・アリソン フランク・モーガン アグネス・ムーアヘッド |
音楽 | アドルフ・ドイチュ |
撮影 | ハロルド・ロッソン |
編集 | ベン・ルイス |
製作会社 | MGM |
配給 | MGM |
公開 |
1949年5月12日 1949年10月4日 |
上映時間 | 106分 |
製作国 | アメリカ合衆国 |
言語 | 英語 |
製作費 | $1,771,000[1] |
興行収入 | $4,488,000[1] |
﹃甦る熱球﹄︵よみがえるねっきゅう、原題‥The Stratton Story︶は、1949年に公開されたアメリカ合衆国の映画。1930年代にメジャーリーグのシカゴ・ホワイトソックスで投手として活躍したモンティ・ストラットンの伝記映画である。監督はサム・ウッド。出演はジェームズ・ステュアートやジューン・アリソンなど。映画公開後、ストラットンは﹁スチュアート氏は私を素晴らしく演じてくれた﹂とコメントを出した。
日本では﹁蘇る熱球﹂や﹁甦える熱球﹂の邦題で公開されたこともある。
第22回アカデミー賞では原案賞︵ダグラス・モロー︶を受賞した[2]。
あらすじ[編集]
キャスト[編集]
役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
---|---|---|
モンティ・ストラットン | ジェームズ・ステュアート | 浦野光 |
エセル | ジューン・アリソン | 山東昭子 |
バーニー・ワイル | フランク・モーガン | 河村弘二 |
マー・ストラットン | アグネス・ムーアヘッド | |
*エディー・ディブソン | ビル・ウィリアムス | |
テッド・ライオンズ | ブルース・コーリング | |
ジョシュ・ヒギンズ | クリフ・クラーク | |
ドット | メアリー・ローレンス | |
ルーク・アップリング | ディーン・ホワイト | |
アーニー | ロバート・ギスト | |
ジーン・ビアーデン | ||
ビル・ディッキー | ||
ジミー・ダイクス | ||
マーヴ・シェイ |
- 日本語吹替:テレビ版・初回放送1968年10月20日『日曜洋画劇場』
スタッフ[編集]
脚注[編集]
- ^ a b The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
- ^ “The 22nd Academy Awards (1950) Nominees and Winners”. Oscars.org (Academy of Motion Picture Arts and Sciences). 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月18日閲覧。