釈家奴

釈家奴
名称表記
女真名	釈家奴 (明英宗實錄) 釈迦奴 (明英宗實錄)
漢語名	李顕忠
生歿即位
出生年	不詳
死歿年	不詳
一族姻戚
父	阿哈出 (初代建州衛主)
弟	猛哥不花 (毛憐衛主)
子	李満住 (三代建州衛主)

釈家奴^[1]^[2](漢名‥李顕忠) は古倫氏女真族。初代建州衛衛主・阿哈出の子^[3]で、二代目衛主。この代で、代々居住した三姓地方 (現黒龍江省ハルピン市イラン県)^[4]から建州衛の設置された鳳州 (現吉林省通化市梅河口市山城鎮) に移徙したとされる。

年表[編集]

永楽8年 (1410) 旧暦8月、蒙古 (韃靼) 征討 (永楽帝親征に従軍) での戦功により都指揮僉事 (正三品) に昇格。併せて漢名﹁李顕忠﹂を下賜された。^[5] 永楽9年 (1411) 年旧暦9月、明朝が釈家奴からの推挙を受諾し、釈家奴の弟・猛哥不花を毛憐衛指揮使 (正三品) に任命。^[6^] 永楽10年 (1412) 旧暦6月、建州衛に帰順した塔温^不詳の民衆への食糧支援を明朝に奏請。粟が配給された。^[7] 永楽10年 (1412)、釈家奴らがそれぞれの一家を引率れて三姓地方 (現黒龍江省ハルピン市イラン県) から建州 (現吉林省) に移住したが、凶作で食糧が不足し、明朝に支援を要請。粟が配給された。^[8] 永楽11年 (1413) 旧暦10月、毛憐衛主・猛哥不花とともに入貢。^[9] 永楽14年 (1416) 旧暦正月、毛憐衛主・猛哥不花とともに入貢。^[10] 永楽15年 (1417) 旧暦12月、顔春 (現ロシア連邦ポシェト湾頭)^[11]地方の領袖・月児速哥が一族を率いて建州衛への帰属を希望したため、明朝側に奏請。明朝は允許した。^[12] 永楽16年 (1418) 旧暦2月、衛内の部下の功労に対する褒賞を奏請。明朝は功労のあった数人の官職を昇格させた。^[13] 永楽17年 (1419) 旧暦3月、明朝が釈家奴からの推挙を受諾して27人の官職を昇格させた。^[14] 永楽20年 (1422) ごろ、死去。^[15]

脚註[編集]

(一)^ ﹃明實錄﹄にみられるのは﹁釈家奴﹂と﹁釋迦奴﹂(正統7年2月13日の記事) の二通り。维基百科は﹁釋加奴﹂を挙げているが典拠不詳。普通話では﹁家﹂も﹁加﹂も同じ﹁jiā﹂の音。 (二)^ 稻葉岩吉は﹃清朝全史﹄上巻 (p.32) において﹁釋家奴^{シヤチヤヌ}﹂とルビを振っている。普通話拼音では﹁shìjiānú﹂。時代が降ってイェヘ西城主・チンギヤヌは漢語で﹁逞家奴﹂などと表記されるが、その満洲語転写はcinggiyanu。﹁-家奴﹂という漢字表記を共有しながらその読みが異なるため、ここではあくまで参考程度の紹介に止める。 (三)^ 维基百科は概略で長子としながら、家族構成の章節においては猛哥不花の弟とし、矛盾している上に、どちらも典拠不詳。﹃明實錄﹄や﹃李朝實錄﹄などをみる限りでは特に兄弟の序列は触れられていない。 (四)^ 釈家奴の一族はもともと三姓地方の胡里改万戸府に住み、その後諸々の原因で南下した。 (五)^ “永樂八年八月21日段10012”. 明太宗實錄. 107. 不詳 (六)^ “永樂九年九月3日段10286”. 明太宗實錄. 119. 不詳 (七)^ “永樂十年六月8日段10531”. 明太宗實錄. 129. 不詳 (八)^ “永樂十年十一月28日段10646”. 明太宗實錄. 134. 不詳 (九)^ “永樂十一年十月28日段10842”. 明太宗實錄. 144. 不詳 (十)^ “永樂十四年正月20日段11385”. 明太宗實錄. 172. 不詳 (11)^ (2) 毛憐衛浪ト見看の鳳州移動. “建州女直の移動問題”. 東洋史研究 19 (2): 95. (1960). (12)^ “永樂十五年十二月27日段11800”. 明太宗實錄. 195. 不詳 (13)^ “永樂十六年二月29日段11840”. 明太宗實錄. 197. 不詳 (14)^ “永樂十七年三月24日段12042”. 明太宗實錄. 210. 不詳 (15)^ 维基百科には西暦1422年前後に死去とあり、参照文献として﹃中国民族史人物辞典﹄を挙げているが、詳細不明。ただ、﹃明實錄﹄では宣徳元年 (1426) から釈家奴の子・李満住の名が現れ、且つ永楽22年 (1424) には李満住が建州衛を引き連れて婆諸江に移住しているため (李朝世宗實錄24巻)、少なくともこのころまでには死去していた可能性が高い。维基百科は宣徳元年 (1426) をもって李満住が衛主の地位を承継したとしているが、これも典拠なし。

参照[編集]

文献[編集]

●楊士奇﹃太宗文皇帝實錄﹄1430 (漢文) ＊中央研究院歴史語言研究所版 ●茅瑞徵﹃東夷考略﹄1621 (天啓1) (漢文) ＊燕京図書館 (ハーバード大学) 所蔵版 ●楊賓﹃柳邊紀略﹄1707 (漢文)

研究書[編集]

●白鳥庫吉監修, 松井等, 箭内亙, 稻葉岩吉撰﹃滿洲歷史地理﹄巻2, 南満洲鉄道株式会社, 1914 ●稻葉岩吉﹃清朝全史﹄上巻, 早稲田大学出版部, 1914 ●趙爾巽, 他100余名﹃清史稿﹄清史館, 1928 (漢文) ＊中華書局版

論文[編集]

●﹃東洋史研究﹄東洋史研究会, 1960, 巻19, 号2, 河内良弘﹁建州女直の移動問題﹂

Webサイト[編集]

●﹁明實錄、朝鮮王朝実録、清實錄資料庫﹂中央研究院歴史語言研究所 (台湾)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]