The Baker Street Bakery
index
My Career
menu
Index
My Career
Translation Box
Sherlock Holmes
Le Petit Prince
Alice in...
Picture Books
Sci-fi & F + H
Play & Stage
PD Movies
Translation Studies
半七捕物帳
Think Copyright
Audiobook Guide
X. Collection
My Blog
My Career
ここでは、私自身のことや、かかわったお仕事の履歴などが、それなりに書かれています。
TOP
自分のこと
筆
名
‥
大
久
保
ゆ
う
﹇
大
久
保
友
︵
博
︶
﹈
肩
書
‥
翻
訳
研
究
者
&
翻
訳
家
、
大
学
講
師
誕
生
日
‥
7
月
20
日
出
身
校
‥
京
都
大
学
総
合
人
間
学
部
→
同
大
学
院
人
間
・
環
境
学
研
究
科
博
士
︵
人
間
・
環
境
学
︶
︻
研
究
︼
古
代
~
近
代
の
翻
訳
論
の
研
究
を
し
て
い
ま
す
。
︵
r
e
s
e
a
r
c
h
m
a
p
︶
︻
評
論
︼
文
化
論
、
創
造
環
境
論
や
著
作
権
、
デ
ジ
タ
ル
ア
ー
カ
イ
ヴ
な
ど
に
つ
い
て
色
々
と
考
え
て
い
ま
す
。
︻
翻
訳
︼
文
芸
書
、
人
文
書
、
美
術
書
、
実
用
書
、
オ
ー
デ
ィ
オ
ブ
ッ
ク
、
絵
本
な
ど
色
々
と
手
が
け
て
き
ま
し
た
。
言
語
は
い
ろ
い
ろ
。
ジ
ャ
ン
ル
は
、
か
わ
い
い
も
の
、
せ
つ
な
い
も
の
、
ど
き
ど
き
わ
く
わ
く
、
き
も
ち
わ
る
い
も
の
、
こ
わ
い
も
の
、
の
周
辺
。
︻
教
育
︼
大
学
で
も
翻
訳
や
翻
訳
研
究
に
つ
い
て
教
え
て
い
ま
す
。
依
頼
お
仕
事
の
ご
相
談
は
、
︵
び
ー
え
す
・
あ
ん
だ
ー
・
2
2
1
び
ー
・
は
い
ふ
ん
・
え
る
じ
ぇ
い
・
あ
っ
と
ま
ー
く
・
い
ん
ふ
ぉ
し
ー
く
・
ど
っ
と
じ
ぇ
い
ぴ
ー
︶
ま
で
ど
う
ぞ
。
現
在
は
所
属
先
と
の
関
係
で
多
少
の
調
整
が
必
要
で
す
。
そ
の
他
︵
講
演
や
講
義
の
た
め
に
、
人
前
で
は
し
ゃ
べ
り
慣
れ
て
い
ま
す
。
新
聞
や
雑
紙
・
T
V
、
ま
た
は
イ
ン
タ
ビ
ュ
ー
な
ど
を
時
々
受
け
て
い
る
の
で
、
取
材
慣
れ
は
そ
れ
な
り
に
あ
り
ま
す
。
︶
TOP
流通系案件
︵
﹇
手
づ
く
り
﹈
マ
ー
ク
は
、
訳
者
と
し
て
最
初
か
ら
最
後
ま
で
訳
文
の
コ
ン
ト
ロ
ー
ル
が
お
お
む
ね
自
分
の
手
で
出
来
た
翻
訳
に
つ
い
て
付
し
て
い
ま
す
。
訳
文
の
作
成
に
複
数
人
が
関
わ
っ
て
い
る
も
の
、
他
人
の
筆
が
入
っ
て
い
る
も
の
、
機
械
の
力
を
借
り
た
も
の
、
編
集
の
制
約
・
裁
量
が
大
き
か
っ
た
も
の
に
は
、
付
け
て
い
ま
せ
ん
。
︶
︻
翻
訳
︼
文
芸
書
●
青
土
社
●
︵
共
訳
︶
ア
ー
シ
ュ
ラ
・
K
・
ル
=
グ
ウ
ィ
ン
﹃
現
想
と
幻
実
-
ル
=
グ
ウ
ィ
ン
短
篇
選
集
-
﹄
2
0
2
0
.
8
﹇
﹁
幻
実
篇
﹂
は
手
づ
く
り
﹈
●
フ
ィ
ル
ム
ア
ー
ト
社
●
ア
ー
シ
ュ
ラ
・
K
・
ル
=
グ
ウ
ィ
ン
﹃
文
体
の
舵
を
と
れ
ル
=
グ
ウ
ィ
ン
の
小
説
教
室
﹄
2
0
2
1
.
8
﹇
手
づ
く
り
﹈
●
パ
ン
ロ
ー
リ
ン
グ
●
イ
ー
サ
ン
・
ホ
ー
ク
﹃
騎
士
の
掟
~
R
U
L
E
S
F
O
R
A
K
N
I
G
H
T
~
﹄
2
0
2
0
.
7
﹇
手
づ
く
り
﹈
人
文
書
●
白
水
社
●
︵
共
訳
︶
イ
ヴ
ォ
ン
ヌ
・
シ
ェ
ラ
ッ
ト
﹃
ヒ
ト
ラ
ー
と
哲
学
者
―
―
哲
学
は
ナ
チ
ズ
ム
と
ど
う
関
わ
っ
た
か
﹄
2
0
1
5
.
1
●
ス
コ
ッ
ト
・
L
・
モ
ン
ゴ
メ
リ
﹃
翻
訳
の
ダ
イ
ナ
ミ
ズ
ム
―
―
時
代
と
文
化
を
貫
く
知
の
運
動
﹄
2
0
1
6
.
9
﹇
手
づ
く
り
﹈
実
用
書
・
マ
ン
ガ
・
画
集
・
写
真
集
●
グ
ラ
フ
ィ
ッ
ク
社
●
ジ
ョ
ー
・
ウ
ェ
ザ
リ
ー
﹃
ウ
ェ
ザ
リ
ー
の
動
物
デ
ッ
サ
ン
﹄
2
0
2
0
.
6
●
﹃
世
界
の
美
し
い
ベ
ー
カ
リ
ー
デ
ザ
イ
ン
&
イ
ン
テ
リ
ア
﹄
2
0
2
0
.
7
●
﹃
人
体
・
動
物
を
生
き
生
き
表
現
!
イ
マ
ジ
ン
FX
の
描
く
た
め
の
解
剖
学
﹄
2
0
2
1
.
1
●
﹃
基
礎
か
ら
学
ぶ
発
想
と
ス
キ
ル
コ
ツ
を
つ
か
め
!
ク
リ
ー
チ
ャ
ー
デ
ザ
イ
ン
教
本
﹄
2
0
2
1
.
5
●
ブ
キ
ャ
ナ
ン
=
ス
ミ
ス
﹃
ブ
キ
ャ
ナ
ン
=
ス
ミ
ス
の
斧
本
焚
き
火
、
キ
ャ
ン
プ
、
薪
ス
ト
ー
ブ
好
き
必
携
!
﹄
2
0
2
1
.
8
●
﹃
世
界
の
美
し
い
サ
イ
ン
デ
ザ
イ
ン
﹄
2
0
2
2
.
9
●
﹃
シ
フ
レ
ッ
ト
・
ブ
ラ
ザ
ー
ズ
の
立
体
造
形
テ
ク
ニ
ッ
ク
﹄
2
0
2
3
.
1
●
﹃
ウ
ェ
ザ
リ
ー
の
動
物
デ
ッ
サ
ン
‥
ネ
コ
科
を
描
く
﹄
2
0
2
3
.
4
●
﹃
タ
イ
ニ
ー
ハ
ウ
ス
・
デ
ザ
イ
ン
‥
世
界
中
の
洗
練
さ
れ
た
小
さ
な
家
47
選
﹄
2
0
2
3
.
8
●
﹃
サ
バ
イ
バ
ル
に
役
立
つ
パ
ラ
コ
ー
ド
完
全
読
本
﹄
2
0
2
4
.
1
●
マ
ー
ル
社
●
デ
ヴ
ィ
ッ
ド
・
チ
ェ
ル
シ
ー
﹃
パ
ー
ス
!
2
マ
ン
ガ
で
わ
か
る
も
っ
と
デ
ィ
ー
プ
な
遠
近
法
﹄
2
0
1
2
.
1
2
●
テ
リ
ル
・
ウ
ィ
ッ
ト
ラ
ッ
チ
﹃
幻
獣
と
動
物
を
描
く
‥
精
確
な
動
物
デ
ッ
サ
ン
か
ら
生
ま
れ
る
空
想
上
の
キ
ャ
ラ
ク
タ
ー
﹄
2
0
1
3
.
1
0
●
ア
ー
ト
・
ス
コ
ッ
ト
/
ロ
バ
ー
ト
・
マ
ッ
ギ
ニ
ス
﹃
ア
ー
ト
オ
ブ
ロ
バ
ー
ト
・
マ
ッ
ギ
ニ
ス
‥
T
H
E
A
R
T
O
F
R
O
B
E
R
T
M
c
G
I
N
N
I
S
﹄
2
0
1
4
.
1
2
●
ド
ゥ
ル
ー
&
デ
ィ
ラ
ン
・
ス
ト
ゥ
ル
ー
ザ
ン
﹃
コ
ン
プ
リ
ー
ト
ワ
ー
ク
ス
オ
ブ
ド
ゥ
ル
ー
・
ス
ト
ゥ
ル
ー
ザ
ン
‥
C
o
m
p
l
e
t
e
W
o
r
k
s
o
f
D
r
e
w
S
t
r
u
z
a
n
﹄
2
0
1
5
.
7
●
テ
リ
ル
・
ウ
ィ
ッ
ト
ラ
ッ
チ
﹃
幻
獣
デ
ザ
イ
ン
の
た
め
の
動
物
解
剖
学
‥
絶
滅
種
・
恐
竜
を
含
む
あ
ら
ゆ
る
動
物
の
骨
格
と
筋
肉
﹄
2
0
1
5
.
1
1
●
テ
リ
ル
・
ウ
ィ
ッ
ト
ラ
ッ
チ
﹃
幻
獣
キ
ャ
ラ
ク
タ
ー
を
創
る
‥
空
想
の
生
き
物
に
命
を
吹
き
込
む
﹄
2
0
1
6
.
3
●
ロ
ー
レ
ン
ス
・
カ
ト
ラ
ー
&
ジ
ュ
デ
ィ
・
ゴ
フ
マ
ン
・
カ
ト
ラ
ー
﹃
ア
ー
ト
オ
ブ
J
.
C
.
ラ
イ
エ
ン
デ
ッ
カ
ー
:
T
h
e
A
r
t
o
f
J
.
C
.
L
E
Y
E
N
D
E
C
K
E
R
﹄
2
0
1
6
.
1
0
●
パ
イ
イ
ン
タ
ー
ナ
シ
ョ
ナ
ル
●
ゴ
ッ
ト
フ
リ
ー
ド
・
バ
メ
ス
﹃
定
本
基
本
の
動
物
デ
ッ
サ
ン
﹄
2
0
1
8
.
4
●
フ
ィ
ル
ム
ア
ー
ト
社
●
ラ
リ
ー
・
ブ
ル
ッ
ク
ス
﹃
物
語
を
書
く
人
の
た
め
の
推
敲
入
門
﹄
2
0
1
9
.
1
0
●
ジ
ェ
イ
ミ
ー
・
ナ
ッ
シ
ュ
﹃
﹁
S
A
V
E
T
H
E
C
A
T
の
法
則
﹂
で
書
け
る
物
語
創
作
ワ
ー
ク
ブ
ッ
ク
﹄
2
0
2
3
.
5
雑
紙
●
青
土
社
●
J
・
K
・
ロ
ー
リ
ン
グ
ほ
か
﹁
ハ
リ
ー
・
ポ
ッ
タ
ー
の
世
界
は
い
つ
も
私
の
頭
に
あ
る
﹂
﹃
ユ
リ
イ
カ
﹄
2
0
1
6
年
12
月
号
、
青
土
社
、
2
0
1
6
.
1
1
●
レ
ジ
ス
・
ア
ル
ノ
ー
﹁
築
地
―
―
和
食
の
聖
域
﹂
﹃
現
代
思
想
﹄
2
0
1
7
年
7
月
臨
時
増
刊
号
、
青
土
社
、
2
0
1
7
.
6
A
u
d
i
o
B
o
o
k
s
/
朗
読
配
信
/
公
衆
放
送
●
パ
ン
ロ
ー
リ
ン
グ
発
売
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
赤
毛
連
盟
﹄
2
0
0
7
.
9
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
踊
る
人
形
﹄
2
0
0
8
.
2
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
ボ
ヘ
ミ
ア
の
醜
聞
﹄
2
0
0
8
.
5
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
月
の
沼
﹄
2
0
0
8
.
7
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
ま
だ
ら
の
ひ
も
﹄
2
0
0
8
.
8
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
眠
り
の
壁
の
彼
方
﹄
2
0
0
8
.
9
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
蒼
炎
石
﹄
2
0
0
8
.
9
﹇
手
づ
く
り
﹈
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
土
色
の
顔
﹄
2
0
0
8
.
9
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
瀕
死
の
探
偵
﹄
2
0
0
8
.
1
0
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
患
者
兼
同
居
人
﹄
2
0
0
8
.
1
1
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
グ
ロ
ー
リ
ア
・
ス
コ
ッ
ト
号
﹄
2
0
0
8
.
1
1
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
唇
の
ね
じ
れ
た
男
﹄
2
0
0
8
.
1
2
﹇
手
づ
く
り
﹈
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
戸
口
に
い
た
何
か
﹄
2
0
0
9
.
4
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ダ
ゴ
ン
﹄
2
0
0
9
.
8
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ナ
イ
ア
ル
ラ
ト
ホ
テ
ッ
プ
﹄
2
0
0
9
.
8
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
宴
﹄
2
0
0
9
.
8
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ク
ト
ゥ
ル
ー
の
呼
び
声
﹄
2
0
0
9
.
8
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
忌
ま
わ
し
の
館
﹄
2
0
0
9
.
1
0
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
こ
の
家
い
ち
ば
ん
の
絵
﹄
2
0
0
9
.
1
0
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
エ
ー
リ
ッ
ヒ
・
ツ
ァ
ン
の
調
べ
﹄
2
0
0
9
.
1
0
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
外
宇
宙
の
色
﹄
2
0
0
9
.
1
0
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
遠
吠
え
﹄
2
0
0
9
.
1
0
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ピ
ッ
ク
マ
ン
の
絵
の
モ
デ
ル
﹄
2
0
0
9
.
1
1
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
名
前
の
な
い
都
市
﹄
2
0
0
9
.
1
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
う
ち
ひ
そ
む
恐
怖
﹄
2
0
0
9
.
1
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
異
界
の
神
々
﹄
2
0
0
9
.
1
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ア
ウ
ト
サ
イ
ダ
ー
﹄
2
0
0
9
.
1
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
闇
に
は
び
こ
る
も
の
﹄
2
0
0
9
.
1
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
霧
に
そ
び
え
る
不
思
議
の
家
﹄
2
0
1
0
.
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
あ
の
老
人
﹄
2
0
1
0
.
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
神
殿
﹄
2
0
1
0
.
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
白
き
船
﹄
2
0
1
0
.
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ポ
ラ
リ
ス
﹄
2
0
1
0
.
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ウ
ル
タ
ー
ル
の
猫
﹄
2
0
1
0
.
2
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
流
浪
の
王
子
イ
ラ
ノ
ン
﹄
2
0
1
0
.
3
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
言
葉
に
で
き
な
い
も
の
﹄
2
0
1
0
.
3
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ラ
ン
ド
ル
フ
・
カ
ー
タ
ー
の
証
言
﹄
2
0
1
0
.
3
●
R
.
S
.
ガ
ネ
ッ
ト
﹃
エ
ル
マ
ー
の
ぼ
う
け
ん
~
あ
た
し
の
パ
パ
の
ド
ラ
ゴ
ン
~
﹄
2
0
1
0
.
6
﹇
手
づ
く
り
﹈
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
向
こ
う
側
﹄
2
0
1
0
.
7
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
同
一
事
件
﹄
2
0
1
0
.
7
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
曲
れ
る
者
﹄
2
0
1
0
.
7
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ユ
ゴ
ス
よ
り
来
た
る
も
の
﹄
2
0
1
0
.
1
0
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
冷
気
﹄
2
0
1
0
.
1
1
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
株
式
仲
買
人
﹄
2
0
1
0
.
1
2
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
ラ
イ
ギ
ッ
ト
・
パ
ズ
ル
﹄
2
0
1
1
.
1
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
レ
ッ
ド
・
フ
ッ
ク
の
怪
﹄
2
0
1
1
.
2
●
﹃
70
分
で
わ
か
る
ロ
ミ
オ
と
ジ
ュ
リ
エ
ッ
ト
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
1
~
﹄
2
0
1
1
.
4
●
R
.
S
.
ガ
ネ
ッ
ト
﹃
エ
ル
マ
ー
と
ド
ラ
ゴ
ン
~
ふ
た
り
は
と
も
だ
ち
~
﹄
2
0
1
1
.
4
﹇
手
づ
く
り
﹈
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
ハ
ー
バ
ー
ト
・
ウ
ェ
ス
ト
―
―
再
び
命
を
与
う
る
者
﹄
2
0
1
1
.
5
●
﹃
60
分
で
わ
か
る
ヴ
ェ
ニ
ス
の
商
人
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
2
~
﹄
2
0
1
1
.
5
●
R
.
S
.
ガ
ネ
ッ
ト
﹃
ド
ラ
ゴ
ン
の
ぼ
う
け
ん
~
ブ
ル
ー
ラ
ン
ド
の
ド
ラ
ゴ
ン
一
家
~
﹄
2
0
1
1
.
6
﹇
手
づ
く
り
﹈
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
自
転
車
乗
り
の
影
﹄
2
0
1
1
.
6
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
三
枚
の
学
生
﹄
2
0
1
1
.
9
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
C
D
朗
読
集
1
ク
ト
ゥ
ル
フ
神
話
﹄
2
0
1
2
.
5
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
C
D
朗
読
集
2
異
形
の
も
の
﹄
2
0
1
2
.
5
●
H
.
P
.
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
﹃
C
D
朗
読
集
3
未
知
の
世
界
﹄
2
0
1
2
.
5
●
﹃
60
分
で
わ
か
る
ハ
ム
レ
ッ
ト
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
3
~
﹄
2
0
1
2
.
8
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
夏
の
夜
の
夢
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
4
~
﹄
2
0
1
2
.
8
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
サ
セ
ッ
ク
ス
の
吸
血
鬼
﹄
2
0
1
2
.
9
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
マ
ク
ベ
ス
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
5
~
﹄
2
0
1
3
.
2
●
﹃
60
分
で
わ
か
る
お
気
に
召
す
ま
ま
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
6
~
﹄
2
0
1
3
.
2
●
﹃
60
分
で
わ
か
る
オ
セ
ロ
ー
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
7
~
﹄
2
0
1
3
.
5
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
じ
ゃ
じ
ゃ
馬
馴
ら
し
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
8
~
﹄
2
0
1
3
.
5
●
コ
ナ
ン
・
ド
イ
ル
﹃
橙
の
種
五
粒
﹄
2
0
1
3
.
7
●
﹃
60
分
で
わ
か
る
リ
ア
王
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
9
~
﹄
2
0
1
4
.
7
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
あ
ら
し
・
テ
ン
ペ
ス
ト
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
10
~
﹄
2
0
1
4
.
7
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
十
二
夜
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
11
~
﹄
2
0
1
4
.
7
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
ヴ
ェ
ロ
ー
ナ
の
二
紳
士
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
12
~
﹄
2
0
1
5
.
1
2
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
か
ら
騒
ぎ
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
13
~
﹄
2
0
1
5
.
1
2
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
ジ
ュ
リ
ア
ス
・
シ
ー
ザ
ー
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
14
~
﹄
2
0
1
5
.
1
2
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
ヘ
ン
リ
ー
四
世
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
15
~
﹄
2
0
1
7
.
1
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
ア
ン
ト
ニ
ー
と
ク
レ
オ
パ
ト
ラ
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
16
~
﹄
2
0
1
7
.
1
●
﹃
50
分
で
わ
か
る
間
違
い
の
喜
劇
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
18
~
﹄
2
0
1
8
.
2
●
﹃
40
分
で
わ
か
る
リ
チ
ャ
ー
ド
三
世
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
19
~
﹄
2
0
1
8
.
2
●
﹃
40
分
で
わ
か
る
ダ
ー
ク
・
レ
デ
ィ
・
ソ
ネ
ッ
ト
~
シ
ェ
イ
ク
ス
ピ
ア
シ
リ
ー
ズ
20
~
﹄
2
0
1
8
.
2
絵
本
●
フ
レ
ー
ベ
ル
館
●
︵
デ
ン
マ
ー
ク
語
協
力
︶
田
中
清
代
﹇
文
・
絵
﹈
﹃
小
さ
い
イ
ー
ダ
ち
ゃ
ん
の
花
﹄
2
0
0
9
.
1
0
実
務
翻
訳
●
某
国
立
大
●
マ
ニ
ュ
ア
ル
翻
訳
、
2
0
0
9
.
1
0
-
2
0
1
0
.
1
●
某
大
手
ゲ
ー
ム
メ
ー
カ
ー
●
ロ
ー
カ
ラ
イ
ズ
補
助
、
2
0
1
0
.
4
●
某
社
●
マ
ン
ガ
翻
訳
、
2
0
1
0
.
1
2
-
2
0
1
2
.
5
翻
訳
コ
ン
サ
ル
テ
ィ
ン
グ
●
某
国
立
大
●
書
類
翻
訳
、
2
0
1
0
.
1
●
パ
ン
ロ
ー
リ
ン
グ
発
売
●
宮
沢
賢
治
﹃
オ
ー
デ
ィ
オ
ブ
ッ
ク
銀
河
鉄
道
の
夜
﹄
、
2
0
1
0
.
2
︻
脚
本
︼
●
パ
ン
ロ
ー
リ
ン
グ
発
売
●
︵
日
本
語
版
台
本
︶
﹃
ラ
ジ
オ
ド
ラ
マ
傑
作
選
シ
ャ
ー
ロ
ッ
ク
・
ホ
ー
ム
ズ
﹁
響
き
渡
る
鐘
の
音
﹂
﹄
2
0
0
9
.
9
●
︵
日
本
語
版
台
本
︶
﹃
ラ
ジ
オ
ド
ラ
マ
傑
作
選
シ
ャ
ー
ロ
ッ
ク
・
ホ
ー
ム
ズ
﹁
死
ん
だ
悪
女
﹂
﹄
2
0
0
9
.
9
●
︵
日
本
語
版
台
本
︶
﹃
パ
パ
は
何
で
も
知
っ
て
い
る
﹁
ベ
テ
ィ
が
結
婚
!?
﹂
﹄
2
0
1
0
.
1
1
●
︵
日
本
語
版
台
本
︶
﹃
パ
パ
は
何
で
も
知
っ
て
い
る
﹁
嵐
を
呼
ぶ
家
政
婦
﹂
﹄
2
0
1
0
.
1
1
︻
評
論
・
記
事
等
︼
●
﹁
ぼ
く
と
セ
カ
イ
の
は
じ
ま
る
と
こ
ろ
﹂
﹃
季
報
唯
物
論
研
究
﹄
1
0
4
号
、
季
報
﹁
唯
物
論
研
究
﹂
刊
行
会
、
2
0
0
8
.
5
●
﹁
ま
っ
す
ぐ
な
語
り
は
ど
こ
に
あ
る
の
か
―
―
ア
ニ
メ
批
評
地
図
﹂
﹃
季
報
唯
物
論
研
究
﹄
1
0
4
号
、
季
報
﹁
唯
物
論
研
究
﹂
刊
行
会
、
2
0
0
8
.
5
●
﹁
本
を
“
社
会
共
有
財
産
”
に
す
る
意
義
と
は
?
―
―
﹁
青
空
文
庫
﹂
の
10
年
と
著
作
権
保
護
期
間
延
長
論
へ
の
危
惧
﹂
﹃
新
文
化
﹄
2
0
0
8
年
6
月
19
日
号
●
﹁
柳
父
章
﹃
翻
訳
語
成
立
事
情
﹄
-
-
言
葉
が
人
を
殺
め
る
こ
と
﹂
﹃
季
報
唯
物
論
研
究
﹄
1
1
0
号
、
季
報
﹁
唯
物
論
研
究
﹂
刊
行
会
、
2
0
0
9
.
1
1
●
﹁
﹁
翻
訳
と
歴
史
﹂
に
育
て
ら
れ
て
﹂
﹃
翻
訳
と
歴
史
﹄
第
60
号
、
ナ
ダ
出
版
セ
ン
タ
ー
、
2
0
1
2
.
6
●
﹁
﹃
文
豪
す
と
れ
い
ど
っ
ぐ
す
﹄
ニ
寄
ス
﹂
﹃
文
豪
ス
ト
レ
イ
ド
ッ
グ
ス
﹄
︵
朝
霧
カ
フ
カ
・
春
河
35
︶
3
巻
、
K
A
D
O
K
A
W
A
、
2
0
1
3
.
1
2
●
﹁
ク
ラ
ウ
ド
ソ
ー
シ
ン
グ
を
先
取
り
し
た
青
空
文
庫
の
軌
跡
―
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
に
よ
る
電
子
ラ
イ
ブ
ラ
リ
活
動
―
﹂
﹃
情
報
処
理
﹄
55
巻
5
号
、
2
0
1
4
.
5
●
﹁
文
豪
え
ぴ
そ
お
ど
﹂
﹃
文
豪
ス
ト
レ
イ
ド
ッ
グ
ス
﹄
︵
朝
霧
カ
フ
カ
・
春
河
35
︶
6
巻
、
K
A
D
O
K
A
W
A
、
2
0
1
4
.
1
2
●
﹁
文
豪
え
ぴ
そ
お
ど
﹂
﹃
文
豪
ス
ト
レ
イ
ド
ッ
グ
ス
﹄
︵
朝
霧
カ
フ
カ
・
春
河
35
︶
11
巻
、
K
A
D
O
K
A
W
A
、
2
0
1
6
.
1
0
●
﹁
幻
獣
の
記
録
と
収
集
の
系
譜
幻
の
本
に
寄
せ
る
架
空
の
あ
と
が
き
﹂
﹃
ユ
リ
イ
カ
﹄
2
0
1
6
年
12
月
号
、
青
土
社
、
2
0
1
6
.
1
1
●
﹁
青
空
文
庫
か
ら
.
t
x
t
フ
ァ
イ
ル
の
未
来
へ
‥
パ
ブ
リ
ッ
ク
ド
メ
イ
ン
と
電
子
テ
キ
ス
ト
の
20
年
﹂
﹃
情
報
管
理
﹄
59
巻
12
号
、
2
0
1
7
.
3
●
﹁
文
豪
え
ぴ
そ
お
ど
﹂
﹃
文
豪
ス
ト
レ
イ
ド
ッ
グ
ス
﹄
︵
朝
霧
カ
フ
カ
・
春
河
35
︶
13
巻
、
K
A
D
O
K
A
W
A
、
2
0
1
7
.
8
●
﹁
古
典
翻
案
の
継
承
者
H
・
P
・
ラ
ヴ
ク
ラ
フ
ト
神
話
サ
イ
ク
ル
と
英
国
文
芸
﹂
﹃
ユ
リ
イ
カ
﹄
2
0
1
8
年
2
月
号
、
青
土
社
、
2
0
1
8
.
1
●
﹁
訳
す
よ
う
に
書
く
―
―
ル
=
グ
ウ
ィ
ン
の
晩
年
作
・
未
訳
作
か
ら
﹂
﹃
ユ
リ
イ
カ
﹄
2
0
1
8
年
5
月
号
、
青
土
社
、
2
0
1
8
.
4
●
﹁
い
つ
か
絡
繰
り
人
形
が
本
を
読
む
﹂
﹃
人
文
情
報
学
月
報
﹄
83
号
、
2
0
1
8
.
6
●
﹁
ず
か
ん
の
︿
譜
﹀
を
鑑
る
愉
し
み
―
―
図
譜
の
/
か
ら
逸
脱
し
て
ゆ
く
詩
情
﹂
﹃
ユ
リ
イ
カ
﹄
2
0
1
8
年
10
月
号
、
青
土
社
、
2
0
1
8
.
9
●
﹁
パ
ブ
リ
ッ
ク
ド
メ
イ
ン
・
レ
ジ
ス
タ
ン
ス
と
文
化
共
有
の
未
来
﹂
﹃
月
刊
パ
テ
ン
ト
﹄
2
0
1
9
年
8
月
号
、
日
本
弁
理
士
会
、
2
0
1
9
.
8
●
﹁
宝
物
は
そ
こ
に
あ
る
―
―
空
想
世
界
を
導
く
地
図
﹂
﹃
ユ
リ
イ
カ
﹄
2
0
2
0
年
6
月
号
、
青
土
社
、
2
0
2
0
.
5
●
﹁
近
未
来
は
︿
す
こ
し
・
ふ
あ
ん
﹀
―
―
楽
観
と
憂
患
の
ジ
ュ
ヴ
ナ
イ
ル
S
F
﹂
﹃
現
代
思
想
臨
時
増
刊
号
小
松
左
京
生
誕
九
〇
年
/
没
後
一
〇
年
﹄
青
土
社
、
2
0
2
1
.
9
●
﹁
ブ
ッ
ク
ガ
イ
ド
‥
牧
野
富
太
郎
か
ら
植
物
の
詩
情
へ
﹂
﹃
ユ
リ
イ
カ
﹄
2
0
2
3
年
4
月
号
、
青
土
社
、
2
0
2
3
.
3
︻
そ
の
他
︼
●
︵
共
同
企
画
・
編
集
︶
﹁
ア
ニ
メ
批
評
の
エ
ク
ソ
ダ
ス
﹂
﹃
季
報
唯
物
論
研
究
﹄
1
0
4
号
、
季
報
﹁
唯
物
論
研
究
﹂
刊
行
会
、
2
0
0
8
.
5
●
︵
講
演
︶
﹁
青
空
文
庫
と
文
化
財
共
有
の
意
義
﹂
第
15
回
東
京
国
際
ブ
ッ
ク
フ
ェ
ア
、
ボ
イ
ジ
ャ
ー
ブ
ー
ス
、
2
0
0
8
.
7
●
︵
講
演
︶
﹁
青
空
文
庫
と
デ
ジ
タ
ル
ア
ー
カ
イ
ヴ
の
文
化
﹂
第
94
回
全
国
図
書
館
大
会
兵
庫
大
会
、
2
0
0
8
.
9
●
︵
パ
ネ
ル
デ
ィ
ス
カ
ッ
シ
ョ
ン
︶
﹁
青
空
文
庫
の
夢
‥
著
作
権
と
文
化
の
未
来
﹂
富
田
倫
生
追
悼
記
念
シ
ン
ポ
ジ
ウ
ム
、
2
0
1
3
.
9
●
︵
講
演
︶
﹁
青
空
文
庫
と
図
書
館
―
―
富
田
倫
生
の
足
跡
を
振
り
返
り
つ
つ
﹂
富
田
倫
生
さ
ん
追
悼
記
念
シ
ン
ポ
ジ
ウ
ム
‥
青
空
文
庫
と
図
書
館
を
つ
な
ぐ
、
2
0
1
3
.
1
1
●
︵
講
演
︶
﹁
底
本
を
電
子
化
す
る
─
─
青
空
文
庫
の
共
同
翻
刻
に
つ
い
て
﹂
シ
ン
ポ
ジ
ウ
ム
・
東
洋
学
に
お
け
る
テ
ク
ス
ト
資
料
の
構
造
化
と
W
e
b
の
可
能
性
、
2
0
1
3
.
1
2
●
︵
講
演
︶
﹁
青
空
文
庫
の
“
こ
れ
ま
で
”
と
“
こ
れ
か
ら
”
﹂
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
・
T
E
N
e
-
B
o
o
k
研
究
会
、
2
0
1
4
.
2
●
︵
シ
ン
ポ
ジ
ウ
ム
︶
﹁
翻
デ
ジ
2
0
1
4
‥
ク
ラ
ウ
ド
ソ
ー
シ
ン
グ
に
よ
る
近
デ
ジ
資
料
の
デ
ジ
タ
ル
翻
刻
﹂
京
都
大
学
人
文
科
学
研
究
所
共
同
研
究
班
、
2
0
1
4
.
2
●
︵
イ
ベ
ン
ト
︶
﹁
﹁
C
o
d
e
f
o
r
青
空
文
庫
﹂
ア
イ
デ
ア
ソ
ン
#
1
﹂
本
の
未
来
基
金
、
2
0
1
5
.
6
●
︵
イ
ン
タ
ビ
ュ
ー
︶
﹁
青
空
文
庫
の
提
言
~
明
治
・
大
正
期
の
作
品
は
P
D
に
~
﹂
﹃
マ
ン
ガ
論
争
14
﹄
永
山
薫
事
務
所
、
2
0
1
5
.
1
2
●
︵
シ
ン
ポ
ジ
ウ
ム
︶
﹁
特
別
企
画
シ
ン
ポ
ジ
ウ
ム
著
作
権
消
滅
。
―
社
会
資
本
と
し
て
の
パ
ブ
リ
ッ
ク
ド
メ
イ
ン
―
﹂
ア
ー
カ
イ
ブ
サ
ミ
ッ
ト
2
0
1
6
―
―
ア
ー
カ
イ
ブ
資
本
論
‥
ア
ー
カ
イ
ブ
に
よ
る
価
値
創
造
と
ビ
ジ
ネ
ス
創
生
、
2
0
1
6
.
6
●
︵
イ
ン
タ
ビ
ュ
ー
︶
﹁
図
書
館
と
青
空
文
庫
の
秘
密
な
関
係
﹂
﹃
ト
ッ
プ
ラ
ン
ナ
ー
の
図
書
館
活
用
術
―
―
才
能
を
引
き
出
し
た
情
報
空
間
﹄
勉
誠
出
版
、
2
0
1
7
.
8
●
︵
イ
ベ
ン
ト
︶
﹁
青
空
文
庫
20
周
年
記
念
シ
ン
ポ
ジ
ウ
ム
﹁
青
空
文
庫
の
今
と
こ
れ
か
ら
﹂
﹂
、
2
0
1
7
.
1
0
●
︵
イ
ベ
ン
ト
︶
﹁
青
空
文
庫
×
S
t
u
d
y
C
o
d
e
×
s
s
m
j
p
﹂
#
s
s
m
j
p
、
2
0
1
8
.
2
●
︵
報
告
︶
﹁
日
本
語
デ
ジ
タ
ル
テ
キ
ス
ト
の
﹁
正
書
法
﹂
を
探
求
し
た
青
空
文
庫
‥
日
本
語
︵
に
よ
る
/
の
た
め
の
︶
マ
ー
ク
ア
ッ
プ
の
誕
生
と
ル
ー
ル
の
発
展
・
活
用
、
テ
キ
ス
ト
の
品
質
管
理
﹂
デ
ジ
タ
ル
ア
ー
カ
イ
ブ
学
会
第
2
回
研
究
大
会
、
2
0
1
8
.
3
●
︵
パ
ネ
ル
デ
ィ
ス
カ
ッ
シ
ョ
ン
︶
ジ
ャ
パ
ン
サ
ー
チ
︵
仮
称
︶
・
フ
ェ
ー
ズ
ゼ
ロ
~
分
野
横
断
統
合
ポ
ー
タ
ル
構
築
に
向
け
て
、
2
0
1
8
.
5
●
︵
講
演
︶
﹁
ス
マ
ホ
か
ら
文
学
へ
‥
ゲ
ー
ム
・
マ
ン
ガ
を
通
じ
て
全
集
を
読
む
若
い
世
代
﹂
第
27
回
京
都
図
書
館
大
会
﹁
図
書
館
の
可
能
性
に
つ
い
て
~
多
様
化
す
る
図
書
館
~
﹂
、
2
0
1
8
.
8
●
︵
パ
ネ
ル
デ
ィ
ス
カ
ッ
シ
ョ
ン
︶
"
I
m
p
l
e
m
e
n
t
i
n
g
T
E
I
t
o
J
a
p
a
n
e
s
e
M
o
d
e
r
n
T
e
x
t
s
(
A
o
z
o
r
a
C
h
u
k
i
:
A
J
a
p
a
n
e
s
e
M
a
r
k
u
p
L
a
n
g
u
a
g
e
f
o
r
D
i
g
i
t
a
l
i
z
e
d
T
e
x
t
s
i
n
A
o
z
o
r
a
B
u
n
k
o
)
"
/
T
h
e
1
8
t
h
A
n
n
u
a
l
T
E
I
C
o
n
f
e
r
e
n
c
e
:
“
T
E
I
a
s
a
G
l
o
b
a
l
L
a
n
g
u
a
g
e
”
、
2
0
1
8
.
9
●
︵
報
告
︶
﹁
青
空
文
庫
の
デ
ー
タ
に
つ
い
て
﹂
じ
ん
も
ん
こ
ん
2
0
1
8
/
国
立
歴
史
民
俗
博
物
館
・
総
合
資
料
学
の
創
成
事
業
共
催
セ
ッ
シ
ョ
ン
、
歴
史
研
究
と
人
文
学
研
究
の
た
め
の
デ
ー
タ
を
学
ぶ
、
2
0
1
8
.
1
2
●
︵
報
告
︶
シ
ン
ポ
ジ
ウ
ム
著
作
権
延
長
後
の
世
界
で
我
わ
れ
は
何
を
す
べ
き
か
、
2
0
1
9
.
1
●
︵
報
告
︶
﹁
よ
み
が
え
る
文
学
忌
?
―
―
青
空
文
庫
に
お
け
る
作
品
公
開
ス
ケ
ジ
ュ
ー
ル
と
﹁
文
豪
﹂
共
同
体
へ
の
関
わ
り
方
﹂
図
書
館
総
合
展
2
0
1
9
フ
ォ
ー
ラ
ム
in
大
阪
、
2
0
1
9
.
9
●
︵
イ
ン
タ
ビ
ュ
ー
︶
﹁
ゼ
ロ
か
ら
始
め
る
翻
訳
術
﹂
﹃
在
野
研
究
ビ
ギ
ナ
ー
ズ
勝
手
に
は
じ
め
る
研
究
生
活
﹄
明
石
書
店
、
2
0
1
9
.
9
●
︵
選
書
・
寄
稿
︶
﹁
ブ
ッ
ク
フ
ェ
ア
﹁
調
べ
・
考
え
・
書
き
・
伝
え
・
集
ま
る
た
め
の
書
棚
散
策
﹂
﹂
明
石
書
店
&
紀
伊
國
屋
書
店
・
く
ま
ざ
わ
書
店
・
ジ
ュ
ン
ク
堂
書
店
等
、
2
0
1
9
.
1
2
-
2
0
2
0
.
1
2
●
︵
パ
ネ
ル
デ
ィ
ス
カ
ッ
シ
ョ
ン
︶
﹁
コ
ロ
ナ
が
も
た
ら
し
た
も
の
~
w
i
t
h
コ
ロ
ナ
で
加
速
す
る
デ
ジ
タ
ル
ア
ー
カ
イ
ブ
~
﹂
デ
ジ
タ
ル
ア
ー
カ
イ
ブ
産
学
官
フ
ォ
ー
ラ
ム
︵
第
5
回
︶
、
2
0
2
2
.
1
●
︵
パ
ネ
ル
デ
ィ
ス
カ
ッ
シ
ョ
ン
︶
第
2
回
﹁
デ
ジ
タ
ル
ア
ー
カ
イ
ブ
憲
章
を
み
ん
な
で
創
る
円
卓
会
議
﹂
、
2
0
2
2
.
1
0
●
︵
座
談
会
︶
﹁
ト
ー
ル
キ
ン
に
/
か
ら
伸
び
る
﹁
道
﹂
―
―
創
ら
れ
た
世
界
で
生
き
る
と
い
う
こ
と
﹂
﹃
ユ
リ
イ
カ
2
0
2
3
年
11
月
臨
時
増
刊
号
総
特
集
=
J
・
R
・
R
・
ト
ー
ル
キ
ン
没
後
50
年
―
―
異
世
界
フ
ァ
ン
タ
ジ
ー
の
帰
還
﹄
、
2
0
2
3
.
1
0
●
T
O
P
TOP
CSS Designplate
CSS Happy Life