シャルル=モーリス・ド・タレーラン=ペリゴール
フランスの政治家
(タレーランから転送)
この記事はフランス語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2020年5月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●フランス語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|fr|Charles-Maurice d e Talleyrand-Périgord|…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
シャルル=モーリス・ド・タレーラン=ペリゴール︵Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord, [talɛrɑ̃ perigɔr] 発音例1発音例2, 1754年2月13日︵2月2日説も︶[1] - 1838年5月17日︶は、フランスのフランス革命から、第一帝政、復古王政、七月王政までの政治家で外交官である。ウィーン会議ではブルボン家代表となり、以後も首相、外相、大使として活躍し、長期にわたってフランス政治に君臨した。日本では一般に﹁タレーラン﹂と略される。
シャルル=モーリス・ド・タレーラン=ペリゴール Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
---|---|
| |
生年月日 | 1754年2月13日 |
出生地 |
フランス王国 イル・ド・フランス州 パリ |
没年月日 | 1838年5月17日(84歳没) |
死没地 |
フランス王国 セーヌ県 パリ |
前職 | 司教、議員、外交官 |
称号 | ベネヴァント大公 |
内閣 | 総裁政府 |
在任期間 | 1797年7月15日 - 1799年7月20日 |
フランス第47代外相 | |
内閣 | 統領政府 - 第一帝政 |
在任期間 | 1799年11月22日 - 1807年8月9日 |
フランス王国第52代外相 | |
内閣 | 復古王政 |
在任期間 | 1814年5月13日 - 1815年3月20日 |
在任期間 | 1815年7月9日 - 1815年9月26日 |
国王 | ルイ18世 |
生涯
編集
シャルルマーニュの末裔ペリゴール伯爵の直系子孫を自称する名門貴族の家柄で、タレーラン侯爵の次男伯爵家の長男としてシャルル=モーリスは、パリ︵現在のパリ6区︶ガランシエル通り (Rue Garancière) 4番地で生まれた。
内反足で片足に障害を持っていたため、父の職責であった連隊長の後を継ぐことができず、父の指示で聖職者の道に進んだ。パリのサン・シュルピス神学校とソルボンヌ大学で神学を修め、1775年、ランスのサン・ドニ修道院長の職に就いた。1779年に司祭に叙階され、当時から反ローマ的な風潮の強かったフランスの教会においてもガリカニスムの急先鋒として知られた。一族の影響力によって順調に出世し、1788年にルイ16世によってブルゴーニュのオータン司教に任ぜられた。
1789年に三部会の第一身分︵聖職者︶議員に選出され、自身が司教でありながら教会財産の国有化という反カトリック教会的な政策を推進した︵万国共通の単位の制定︿後のメートル法﹀を国民議会に提案したのも彼であると言われている︶。1790年に国民議会議長に選出されるとともに司教職を自ら辞したが、ローマ教皇ピウス6世から、それまでの反カトリック教会的行為を咎められて破門されている。
1792年に外交使節としてイギリスに派遣されるが、フランスでジャコバン派による恐怖政治が吹き荒れたのでそのまま亡命し、アメリカ合衆国に渡った。
1796年にフランスに帰国し、当時愛人だったスタール夫人の推薦により総裁政府の外務大臣となるが、1799年に辞任する。ナポレオン・ボナパルトのブリュメール18日のクーデターの陰謀に参加し、成立した統領政府で再び外務大臣となり、リュネヴィルの和約およびアミアンの和約の成立に貢献し、ナポレオンから高い評価を得る。1803年、ナポレオンの指示でサントル地方のヴァランセ城 (fr) を購入・所有し、外賓の接待に使用した。ナポレオンの皇帝即位後は侍従長も兼ねたが、ヨーロッパ列強の勢力均衡を図ろうとする彼の考えと、ナポレオンのヨーロッパ支配の拡大戦略とは相容れず、1807年に外相を辞任。帝国顕官副大選挙人、元老院議員に就くも、ジョゼフ・フーシェとともにナポレオンの失脚を計画した。
1814年にナポレオンが失脚すると、連合国に請われて臨時政府の代表となり、ルイ18世の即位後は再びフランスの外務大臣となり、ウィーン会議に出席した。この会議では、正統主義を唱えて列強の利害対立を利用し、巧みな外交手腕でフランスの国益を守った。1815年にナポレオンの百日天下のあと、一時首相となったが、過激王党派にフランス革命期の政治活動を非難され失脚した。
1830年の7月革命ではルイ・フィリップの即位に貢献し、この年から1834年までイギリス大使を勤めた。1838年、肺壊疽により死亡。自らの居城だったヴァランセ城近郊にあるノートルダム礼拝堂に埋葬された。
評価
編集
﹁タレーランは、金儲けに精を出していないときは、陰謀を企んでいる﹂と酷評されたが、一方で敗戦国が戦勝国に要求を呑ませたことで敏腕政治家・外交家としての評価が高い。またルイ16世、総裁政府、ナポレオンらとの関わりを捨てたことから、﹁裏切りの天才﹂とも呼ばれていたという。
ナポレオンとタレーランは、互いの天才的な才能を認めあったが、必ずしも親しい関係ではなかった。タレーランの老獪な政治手法をナポレオンは﹁絹の靴下の中の糞﹂とこき下ろすこともあった。タレーランは、変節の政治家として嫌われることも多いが、名外交官としてオーストリアのメッテルニヒと並び称され、今も評価が高い。メッテルニヒとともに外交の天才と称されることもある。タレーランは、長年対立関係にあったイギリスとフランスの同盟関係を固め、19世紀と20世紀の200年続く両国の協調と同盟の基礎を作った。両国の同盟関係により後の第一次世界大戦と第二次世界大戦のフランスを勝利に導いたのはタレーランの外交の遺産であった。
タレーランが提案したメートル法が世界の多くの国で度量衡の基準として広く用いられている。
現在でも、欧米では交渉の場で卓越したものの代名詞として使われる[要出典]。
エピソード
編集この節に雑多な内容が羅列されています。 |
●美食家として知られ、シェフとしてアントナン・カレームを雇い、ヴァランセ城に居住させた。重複のない、季節の食材のみを使用した1年間のメニューをつくる事を命じている。ウィーン会議の間もたびたび夕食会を主催し、そこで出された料理は出席者の評判をさらい、カレームの名をヨーロッパ中に広げるきっかけとなった。[要出典]
●あるとき、タレーランは2匹の大きなヒラメを入手した。これは、当時としては大富豪でもなければ不可能なことだった。さっそく客たちにふるまうことにしたが、しかし2匹同時に食卓に出せば自慢と受け取られ、反発されることも予想される。そこでタレーランはあらかじめ使用人に指示して、1匹目のヒラメ料理を客たちの目前でわざと皿から落とさせて台無しにしてしまった。楽しみにしていたヒラメ料理を食べ損ねて客たちが落胆した所に、タレーランはすかさず2匹目のヒラメ料理を持って来させたため、客たちは大いに歓喜したと言われる[4]。
脚注
編集注釈
編集- ^ 英語読みで「[tælɪˌrænd]」となることから。
出典
編集
(一)^ カトリック百科事典︵米︶、Brockhaus Enzyklopädie︵独︶では2月13日、ブリタニカ百科事典︵米︶、オクスフォード百科事典︵英︶では2月2日。
(二)^ ダフ・クーパー︵著︶、曽村保信︵訳︶﹃タレイラン評伝﹄中央公論社、1963年。など。
(三)^ ジャン・オリユー︵著︶、宮澤泰︵訳︶﹃タレラン伝﹄ 上、藤原書店、1998年。ISBN 978-4-89434-104-3。など
(四)^ "Saumon" Dictionnaire encyclopédique d'anecdotes modernes, anciennes, françaises et étrangères, Victor Fournel 著、Firmin Didot frères, fils et cie, 1872
参考文献
編集関連書籍
編集
●ジャン・オリユー ﹃タレラン伝﹄ 宮澤泰訳、藤原書店︵上・下︶、1998年6月。ISBN 978-4-89434-104-3, 978-4-89434-105-0。
注‥訳者宮澤泰は外交官で宮澤喜一の実弟。他に著書は﹃わが思索の旅 文学・音楽・山﹄︵私家版、1998年3月、NCID BA82977996、全国書誌番号:99086257︶がある。
●ダフ・クーパー ﹃タレイラン評伝﹄ 曾村保信訳、中央公論社、1963年9月。NCID BN07430364、全国書誌番号:63008551。
●改訂版 中公文庫︵上・下︶、1979年4・5月︵復刊1991年︶、ISBN 978-4-12-200629-4, 978-4-12-200637-9。
注‥著者ダフ・クーパーは、チャーチルの側近で、外相を務めた。
●長塚隆二 ﹃悪の天才タレイラン﹄ 読売新聞社、1990年2月、ISBN 978-4-643-90005-7。
●高木良男 ﹃ナポレオンとタレイラン﹄ 中央公論社︵上・下︶、1997年4月。ISBN 978-4-12-002676-8, 978-4-12-002677-5。
●鹿島茂 ﹃情念戦争﹄ 集英社インターナショナル、2003年10月、ISBN 978-4-7976-7080-6。
●改訂版﹃ナポレオン フーシェ タレーラン 情念戦争 1789-1815﹄ 講談社︿講談社学術文庫﹀、2009年8月、ISBN 978-4-06-291959-3。
●小栗了之 ﹃タレーラン考 六つの顔を持った男﹄荒地出版社︵現‥KADOKAWA︵新人物往来社︶︶、2005年4月、ISBN 978-4-7521-0136-9。
関連項目
編集- ウィーン会議
- 百日天下
- フランス復古王政
- メートル法
- バルカン政治家
- アントナン・カレーム
- クレメンス・フォン・メッテルニヒ
- ウジェーヌ・ドラクロワ
- ドロテア・フォン・ビロン
- バカラ - フランスのクリスタルガラス・メーカー。氏の名前を冠したTALLEYRANDというグラスを、その日本法人は何故かタリランドと呼んでいる。
|
|