トップガン (映画)

1986年のアメリカのアクション映画


: Top Gun1986
トップガン
Top Gun
監督 トニー・スコット
脚本 ジム・キャッシュ
ジャック・エップス・ジュニア
製作 ドン・シンプソン
ジェリー・ブラッカイマー
製作総指揮 ビル・バダラート
出演者 トム・クルーズ
ケリー・マクギリス
ヴァル・キルマー
アンソニー・エドワーズ
トム・スケリット
マイケル・アイアンサイド
ジョン・ストックウェル
音楽 ハロルド・フォルターメイヤー
ジョルジオ・モロダー
撮影 ジェフリー・L・キンボール
編集 ビリー・ウェバー
クリス・レベンゾン
配給 アメリカ合衆国の旗 パラマウント・ピクチャーズ
日本の旗 UIP
公開 アメリカ合衆国の旗 1986年5月16日
日本の旗 1986年12月6日
上映時間 110分
製作国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 英語
製作費 $15,000,000
興行収入 世界の旗 $357,288,178[1]
アメリカ合衆国の旗 $180,258,178[1]
日本の旗 67億円[2]
配給収入 日本の旗 39億5000万円[3]
次作 トップガン マーヴェリック
テンプレートを表示

19861[4]

F-14[1]

ストーリー

 
劇中に登場するF-14 トムキャットの同型機
 
本作の撮影
1985年7月5日カチンコの記載による)

F-14

/MiG-28

MIG-28

調1退ACM

MiG-28

調

調D.C.

退



226/

/1511

/調41退

D.C.2

キャスト

日本語吹替

役名 俳優 日本語吹替
フジテレビ 日本テレビ ソフト版[5][6] テレビ東京
(追加収録部分)
マーヴェリック トム・クルーズ 渡辺裕之 高橋広樹 塚本高史 森川智之
チャーリー ケリー・マクギリス 吉田理保子 日野由利加 湯屋敦子 安藤麻吹
アイスマン ヴァル・キルマー 谷口節 桐本琢也 森川智之 東地宏樹
グース アンソニー・エドワーズ 江原正士 高木渉 小森創介 平田広明
ヴァイパー トム・スケリット 前田昌明 磯部勉 野島昭生 小川真司
佐々木睦
ジェスター マイケル・アイアンサイド 麦人 岩崎ひろし 水内清光 土師孝也
クーガー ジョン・ストックウェル 曽我部和恭 宮内敦士 津田健次郎 加瀬康之
ウルフマン バリー・タブ英語版 荒川太郎 阪口周平 佐藤淳 荻野晴朗
スライダー リック・ロソヴィッチ英語版 幹本雄之 楠大典 木内秀信 山野井仁
マーリン ティム・ロビンス 小野健一 坂詰貴之 竹若拓磨 斉藤瑞樹
羽鳥佑
サンダウン クラレンス・ギルヤード・Jr英語版 吉村よう 大家仁志 鉄野正豊 竹田雅則
ハリウッド ウィップ・ヒューブリー英語版 大塚芳忠 松山鷹志 神奈延年 坂詰貴之
スティンガー ジェームズ・トールカン 小林修 池田勝 西村知道 麦人
キャロル メグ・ライアン 井上瑤 雨蘭咲木子 はしのえみ 斎藤恵理
ブラッドリー アーロン・ワイズ
アダム・ワイズ
(ノンクレジット)
鎌田梢 川田妙子
ジョンソン管制官 デューク・ストラウド 石森達幸 内田直哉 青山穣
メットカーフ夫人 リンダ・レイ・ジャージェンズ 藤夏子 深沢エミ 島宗りつこ 瑚海みどり
冒頭ナレーション - 前田昌明 磯部勉 - 青山穣
その他 村越伊知郎
小島敏彦
秋元羊介
古田信幸
小室正幸
清水明彦
小島敏彦
小形満
蓮池龍三
世古陽丸
入江崇史
木村雅史
佐藤健輔
居谷四郎
真仲恵吾
中司優花
日本語版制作スタッフ
演出 小山悟 木村絵理子 中野洋志 伊達康将
翻訳 戸田奈津子(ソフト版)
森本務(プレミアムシネマ版)
木原たけし 松崎広幸 久保喜昭 松崎広幸
調整 小野敦志 田中和成 菊池悟史 阿部直子
効果 リレーション サウンドボックス リレーション
担当 稲毛弘之
奥本敬大
河村常平
伊藤哲
プロデューサー 山形淳二 宮崎啓子
北島有子
遠藤幸子
五十嵐智之
プロデューサー補 野地玲子
村井多恵子
スタジオ オムニバス・ジャパン ACスタジオ
制作 東北新社 ACクリエイト 東北新社
テレビ東京
初回放送 1989年10月7日
21:00-23:14
ゴールデン洋画劇場
※ノーカット
2005年7月1日
21:03-22:54
金曜ロードショー[7]
2009年3月19日
21:00-22:54
木曜洋画劇場
  • 続編『トップガン マーヴェリック』でのマーベリック役のトム・クルーズをはじめとした続投キャストの吹替にはソフト版ではなくテレビ東京版の声優陣が採用された。
  • 2020年以降の映像ソフトにおける日本語吹替はテレビ東京版に追加録音を施してノーカット化したものの収録が通例となり、ソフト版の吹替音声は削除されている。

製作

 
撮影で実際に空戦シーンを演じたF-14とF-5E/Fの編隊[注 2]
“MiG-28”はF-5E/Fが演じた。

[3]

F-14使[8]F-14F-14MiG-28使使

MiG-28調MiG-21使F-5使[4]

エピソード

脚本

脚本は本作公開の3年前に『カリフォルニア』誌に掲載された、エフード・ヨネイが二人のパイロットを中心に、戦闘機搭乗員養成を行う「トップガン課程」のことを描写した「Top Guns」という記事に着想を得ている。その内容は、第1戦闘飛行隊に所属するF-14パイロットのアレックス・“ヨギ”・ナーキス大尉とデイヴ・“ポッサム”・カリー大尉がミラマー基地でトップガン課程に参加するまでのあらましと、トップガン課程でどのようなことを行い課程を終えたかを記したレポートだった。ジェリー・ブラッカイマーはこの記事を読んで海軍の派手な空中戦を描いた映画製作を思い立った。

また、本作の公開直後、続編の脚本は完成されていた。内容はマーヴェリックがトップガンアカデミーの教官としてさらなる危険な冒険を追ったものだった。ヒロインはチャーリーではなく、過去の自分を連想させる生意気なキャラクター・ツイストが加わる予定だった。実際に36年後に公開された続編映画「トップガン マーヴェリック」の脚本とは内容が異なっている。

キャスティング









主人公とヒロインの身長差

本作でトム・クルーズはヒールの高いウエスタンブーツを愛用しているが、これはクルーズの身長170cmに対して相手役のケリー・マクギリスの身長が178cmと女性としては高身長のためである。

チャーリーの髪の色

エレベーターでマーヴェリックとチャーリーが会うシーンでは、チャーリー役のケリー・マクギリスが黒いキャップを被っている。 これは、このシーンが追加撮影されたシーンであり、マクギリスが既に次の出演映画の為に髪の色を本作のブロンドからブラウンに変更していたためである。 ベッドシーンも同様に追加撮影によるものであるが、上記と同様に髪の色を誤魔化すために全体的にブルーの色調にされており、それがかえって甘い雰囲気を演出することになった。

撮影中の事故

飛行シーンの撮影中、スタントパイロットのアート・スコールがクラッシュにより太平洋に突っ込み、命を落としてしまった。エンドクレジットに彼を追悼する文章が追加された。

公開

劇場公開


1986512[9]515[10]

198651611028[11]

IMAX 3Dの再公開

2013年2月8日から6日間、IMAX 3Dで再公開された[12]

2021年の再公開

2021年5月13日にAMCシアターズによって153スクリーンで再公開・上映された。最初の週末には合計24万8000ドルの興行収入を上げ、10位にランクインした。10日間で合計43万3000ドルの興行収入を記録した[13]

興行成績


198681930521[11]17678172817703353811728[11]

2013IMAX30188731798060135683601[11]

19871[14]

批評家の反応


Rotten Tomatoes59585.90/10[15]Metacritic1510050[16]CinemaScore調A+FA

受賞

音響や効果を中心に多くの賞にノミネート、受賞した。

部門 対象
1986 エーペックス・スクロール賞 サウンドエフェクト
1987 ASCAPフィルム&テレビジョン・ミュージック賞 歌曲(映画部門) ジョルジオ・モロダー、トム・ウィットロック『Take My Breath Away』
1987 アカデミー賞 歌曲 ジョルジオ・モロダー、トム・ウィットロック『Take My Breath Away』
1987 ブリット・アワード サウンドトラック
1987 ゴールデングローブ賞 オリジナル楽曲(映画部門) ジョルジオ・モロダー、トム・ウィットロック『Take My Breath Away』
1987 ゴールデン・スクリーン賞
1987 グラミー賞 ポップ・インストゥルメンタル・パフォーマンス ハロルド・ファルターマイヤー、スティーブ・スティーブンス『Top Gun Anthem』
1987 音響効果監督組合賞 ゴールデン・リール賞 最優秀音響編集
音響編集(サウンドエフェクト部門)
1987 批評家選出賞 お気に入りの映画
1988 日本アカデミー賞 外国作品

その後

 
劇中でグースがピアノを弾くシーンの他、ラストシーンでの撮影に使われた、カンザスシティー・バーベキュー

[17][18]5[19]

沿使2008626[20]

[21]

20087[22] 2022

テレビ放送

地上波放送履歴
回数 放送局 放送枠 放送日 吹替版 平均世帯
視聴率
備考
1 フジテレビ ゴールデン洋画劇場 1989年10月7日 フジテレビ版
2 1991年4月6日
3 日本テレビ 金曜ロードショー 1992年9月25日
4 テレビ東京 木曜洋画劇場 1996年10月17日
5 2002年8月8日
6 日本テレビ 金曜ロードショー 2005年7月1日 日本テレビ版
7 テレビ東京 木曜洋画劇場 2009年3月19日 テレビ東京版
8 午後のロードショー 2018年2月8日 1.7%
9 フジテレビ 土曜プレミアム 2021年11月20日 6.8%[23]
10 テレビ東京 メガヒット!シネマSP 2023年1月25日 4.4%[24] Twitterでは「トップガン」が世界トレンド1位を記録した[25][26]

サウンドトラック


1Great Ball Of FireYou've Lost That Lovin' FeelingTOPGUN ANTHEM使TOP GUN THEME

MTVBGM使119861222111[27]Take My Breath Away1[28] 

[29]
# 曲名 歌唱・演奏 曲長
1 デンジャー・ゾーン〜TOP GUN THEME ケニー・ロギンス 3:33
2 マイティ・ウィングス チープ・トリック 3:50
3 真昼のゲーム ケニー・ロギンス 3:56
4 リード・ミー・オン ティーナ・マリー 3:44
5 愛は吐息のように~TOP GUN LOVE THEME ベルリン 4:12
6 ホット・サマー・ナイト マイアミ・サウンド・マシーン 3:36
7 ヘブン・イン・ユア・アイズ ラヴァーボーイ 4:04
8 炎をぬけて ラリー・グリーン 3:42
9 行き先のない旅 マリータ 3:46
10 トップガン〜賛美の世界〜 ハロルド・フォルターメイヤー&スティーヴ・スティーヴンス 4:12
11 ドック・オブ・ザ・ベイ オーティス・レディング 2:43
12 メモリーズ ハロルド・フォルターメイヤー 2:56
13 グレート・ボールズ・オブ・ファイア ジェリー・リー・ルイス 1:53
14 ユーヴ・ロスト・ザット・ラヴィン・フィーリング ライチャス・ブラザーズ 3:45
15 真昼のゲーム(ダンス・ミックス) ケニー・ロギンス 6:42
16 涙のフィーリング REO スピードワゴン
17 ブロークン・ウィングズ ヴァリアス
18 ファイナル・カウントダウン ヨーロッパ
19 愛はとまらない スターシップ
20 パワー・オブ・ラブ ジェニファー・ラッシュ

Blu-ray/DVD


 Blu-ray DiscDVD2016NBC

Blu-ray
  PPWB-110105 2009424

  PBW-110105 2010916

 3D&2D PPCM-1002 2013621

  PBH-110105 2014910

   PBXC-110105 2015610

  PJXF-1257 2019424


    PJXF-1354 2020624
198920092[30]

TV 4K Ultra HD+ PJXF-1353 2020624
 [31]

&  4K Ultra HD+  (4)[4K ULTRA HD + Blu-ray] 20221102


DVD
  PHNE-110105 2011428

20071026HD DVDBlu-ray Disc10HD DVD821Blu-ray2009127Blu-ray424

Blu-rayKenny Loggins Danger ZoneBerlin Take My Breath AwayLoverboy Heaven In Your EyesHarold Faltermeyer  Steve Stevens Top Gun AnthemBlu-ray

シューティングゲーム

  • トップガン[注 5](1987年・コナミ・FC)
  • トップガンデュアルファイターズ(1989年・コナミ・FC)
  • Top Gun: Guts and Glory(1993年・コナミ・GB・日本未発売)
  • トップ ガン ファイア アット ウィル (1997年・メディアクエスト・PS)
  • Top Gun: Firestorm (2001年・Titus Interactive・GBC/GBA・日本未発売)
  • Top Gun: Combat Zones (2001年・Titus Interactive・GBA・日本未発売)
  • トップガンエースオブザスカイ(2002年・タイタスジャパン・PS2/GC)
  • トップガン(2006年・タイトー・DS)
  • Top Gun(2007年・ Atomic Planet Entertainment・PS2・日本未発売)
  • Top Gun(2009年・ Freeverse Inc.・PSP・日本未発売)
  • Top Gun(2010年・ Doublesix・PS3・日本未発売)
  • トップガンハードロック(2012年・505ゲームズ・PS3・日本未発売)

脚注

注釈



(一)^ DVDG

(二)^ F-14

(三)^ 西沿西

(四)^ F-5A-4使we will be dealing with F-5's and A-4's, as our MiG simulators.F-5F-5MiG-28

(五)^ [32]

出典



(一)^ abTop Gun (1986). Box Office Mojo. 20221026 

(二)^ "". CINEMA. . 2019892022527

(三)^ 85 1924-20112012460

(四)^ 1986

(五)^ 20051021 DVD2019Blu-ray Disc使使

(六)^ DVD!!

(七)^  - . . 2016410. https://web.archive.org/web/20160410055634/http://www.ntv.co.jp/kinro/before200805/before200602/lineup/2005/0701/index.html 

(八)^   

(九)^ Actor Tom Cruise attends the 'Top Gun' Premiere Party on May 12, 1986... (). Getty Images. 20211020

(十)^ AFI|Catalog. catalog.afi.com. 20211020

(11)^ abcdTop Gun (). Box Office Mojo. 20221026

(12)^ Lussier, Germain (20121211). 'Top Gun' Gets IMAX 3D Re-Release In February (). SlashFilm.com. 20211020

(13)^ Top Gun 2021 Re-release. Box Office Mojo. 20221026

(14)^ 101987112( )

(15)^ () Top Gun, https://www.rottentomatoes.com/m/top_gun 20211020 

(16)^ Top Gun, https://www.metacritic.com/movie/top-gun 20211020 

(17)^   - 

(18)^  - 

(19)^ Pickrell, Ryan. Former US Navy fighter pilot explains why TOPGUN fines aviators $5 each time they quote the iconic 1986 film 'Top Gun' starring Tom Cruise (). Business Insider. 2021723

(20)^ These are the 'Top Gun' filming locations in San Diego, including 'Top Gun:Marverick'

(21)^ 

(22)^ 22

(23)^ 10 VOL.47 20211115()1121(). Screens. 202324

(24)^ 10 VOL.05 2023123()129(). Screens. 202324

(25)^ 136.  Sponichi Annex.  (2023125). 2023126

(26)^ !.  Sponichi Annex.  (2023125). 2023126

(27)^  80No.1 201788

(28)^ allcinema.

(29)^ USA

(30)^    . db2.nbcuni.co.jp. 202238

(31)^ TV 4K Ultra HD+. db2.nbcuni.co.jp. 202238

(32)^ 200 & (ISBN 978-4-86511-985-520181010)40

参考文献

関連項目



 - 1991

BEST GUY - 1990

 - 2013

  - 2022


 - 11987


0083 STARDUST MEMORY - 姿OVA

 - OVA

 - 1997GUTSZERO


F-14

A-4 - 

F-5 - MiG-28

GPZ900R - GPZ900RGPZ750R

Theatre Of Strings - "TOP GUN ANTHEM"

 - A-4maverick

外部リンク