出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
7行目:
7行目:
古代ギリシャ・ローマでは、[[戦車競走]]が人気を得ていた。その歴史は古く、[[ホメロス]]の時代から祝祭や死者追悼のための行事として存在した。ローマでは見世物として市民に歓迎されるようになり、[[ネロ|ネロ帝]]などのように権力者らが自ら参加する例さえあった。
古代ギリシャ・ローマでは、[[戦車競走]]が人気を得ていた。その歴史は古く、[[ホメロス]]の時代から祝祭や死者追悼のための行事として存在した。ローマでは見世物として市民に歓迎されるようになり、[[ネロ|ネロ帝]]などのように権力者らが自ら参加する例さえあった。
[[ガイウス・プリニウス・セクンドゥス|大プリニウス]]によればローマの[[チルコ・マッシモ|キルクス・マクシムス]]では総計25万人を収容でき、[[トラヤヌス]]の改修でさらに5千席増設されたと記録されている。[[タキトゥス]]の『[[年代記]]』によれば、ネロは戦車競走に参加する際に義弟の[[ブリタンニクス]]と服装の差を付け、戦車競技場の観客に皇位継承者としての自己を印象付けようとしたという。ローマの戦車競走は市民の日常生活とも結びついており、ローマの繁栄と退廃を象徴する「[[パンとサーカス]]」の一例でもあった。
[ [ ガ イ ウ ス ・ プ リ ニ ウ ス ・ セ ク ン ド ゥ ス | 大 プ リ ニ ウ ス ] ] に よ れ ば ロ ー マ の [ [ チ ル コ ・ マ ッ シ モ | キ ル ク ス ・ マ ク シ ム ス ] ] で は 総 計 25 万 人 を 収 容 で き 、 [ [ ト ラ ヤ ヌ ス ] ] の 改 修 で さ ら に 5 千 席 増 設 さ れ た と 記 録 さ れ て い る 。 [ [ タ キ ト ゥ ス ] ] の ﹃ [ [ 年 代 記 ] ] ﹄ に よ れ ば 、 ネ ロ は 戦 車 競 走 に 参 加 す る 際 に 義 弟 の [ [ ブ リ タ ン ニ ク ス ] ] と 服 装 の 差 を 付 け 、 [ [ 戦 車 競 技 場 ] ] の 観 客 に 皇 位 継 承 者 と し て の 自 己 を 印 象 付 け よ う と し た と い う 。 ロ ー マ の 戦 車 競 走 は 市 民 の 日 常 生 活 と も 結 び つ い て お り 、 ロ ー マ の 繁 栄 と 退 廃 を 象 徴 す る ﹁ [ [ パ ン と サ ー カ ス ] ] ﹂ の 一 例 で も あ っ た 。
コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル の [ [ キ ル ク ス | 戦 車 競 技 場 ] ] は 収 容 人 数 約 5 万 人 で 、 年 間 開 催 日 数 は 1 0 0 日 以 上 、 1 日 に 数 十 レ ー ス が 行 わ れ て い た 。 ロ ー マ 同 様 に 国 家 に よ る 市 民 へ の 食 糧 供 給 に よ っ て 成 り 立 っ て お り 、 こ の 場 合 の ﹁ パ ン ﹂ は [ [ 属 州 ] ] エ ジ プ ト か ら 租 税 と し て 収 奪 さ れ た 穀 物 で あ っ た 。 イ ス タ ン ブ ル に は コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル の 戦 車 競 技 場 の 跡 が 残 さ れ て い る が 、 そ こ に は 表 面 に エ ジ プ ト の 文 字 が 刻 ま れ た エ ジ プ ト か ら 運 搬 さ れ た [ [ オ ベ リ ス ク ] ] が 立 っ て い る 。
[ [ コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル 競 馬 場 | コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル の 戦 車 競 技 場 ] ] は 収 容 人 数 約 5 万 人 で 、 年 間 開 催 日 数 は 1 0 0 日 以 上 、 1 日 に 数 十 レ ー ス が 行 わ れ て い た 。 ロ ー マ 同 様 に 国 家 に よ る 市 民 へ の 食 糧 供 給 に よ っ て 成 り 立 っ て お り 、 こ の 場 合 の ﹁ パ ン ﹂ は [ [ ア エ ギ ュ プ ト ゥ ス | 属 州 エ ジ プ ト ] ] か ら 租 税 と し て 収 奪 さ れ た 穀 物 で あ っ た 。 イ ス タ ン ブ ル に は コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル の 戦 車 競 技 場 の 跡 が 残 さ れ て い る が 、 そ こ に は 表 面 に [ [ エ ジ プ ト ] ] の 文 字 が 刻 ま れ た エ ジ プ ト か ら 運 搬 さ れ た [ [ オ ベ リ ス ク ] ] が 立 っ て い る 。
戦 車 競 走 へ の 熱 狂 に よ り 、 御 者 は 民 衆 の 英 雄 に な り 、 応 援 団 が 幅 を 利 か せ る よ う に な っ て い た 。 レ ー ス は 色 の 名 前 で 呼 ば れ る 厩 舎 に よ っ て 運 営 さ れ 、 こ の 事 件 の 頃 に は ﹁ 青 ﹂ と ﹁ 緑 ﹂ が 市 民 の 人 気 を 二 分 し て い た 。 応 援 団 員 は 奇 抜 な 髪 型 や 服 装 で 市 内 を 闊 歩 し 、 殺 人 事 件 な ど の フ ァ ン 同 士 の ト ラ ブ ル を も 引 き 起 こ し て い た 。 上 述 の オ ベ リ ス ク の 台 座 の レ リ ー フ に も 残 さ れ て い る よ う に 、 皇 帝 さ え も 競 技 に 熱 中 し 、 チ ー ム の フ ァ ン で あ っ た 。 戦 車 競 技 場 は 宮 殿 と 隣 り 合 わ せ で 、 貴 賓 席 へ 直 接 出 入 り で き る 構 造 に な っ て い た 。
戦 車 競 走 へ の 熱 狂 に よ り 、 御 者 は 民 衆 の 英 雄 に な り 、 応 援 団 が 幅 を 利 か せ る よ う に な っ て い た 。 レ ー ス は 色 の 名 前 で 呼 ば れ る 厩 舎 に よ っ て 運 営 さ れ 、 こ の 事 件 の 頃 に は ﹁ 青 ﹂ と ﹁ 緑 ﹂ が 市 民 の 人 気 を 二 分 し て い た 。 応 援 団 員 は 奇 抜 な 髪 型 や 服 装 で 市 内 を 闊 歩 し 、 殺 人 事 件 な ど の フ ァ ン 同 士 の ト ラ ブ ル を も 引 き 起 こ し て い た 。 上 述 の オ ベ リ ス ク の 台 座 の レ リ ー フ に も 残 さ れ て い る よ う に 、 皇 帝 さ え も 競 技 に 熱 中 し 、 チ ー ム の フ ァ ン で あ っ た 。 戦 車 競 技 場 は 宮 殿 と 隣 り 合 わ せ で 、 貴 賓 席 へ 直 接 出 入 り で き る 構 造 に な っ て い た 。
63行目:
63行目:
* 『生き残った帝国ビザンティン』[[井上浩一 (歴史学者)|井上浩一]]著、[[講談社現代新書]]、1990年より、第2章「「新しいローマ」の登場」p79 - 94
* 『生き残った帝国ビザンティン』[[井上浩一 (歴史学者)|井上浩一]]著、[[講談社現代新書]]、1990年より、第2章「「新しいローマ」の登場」p79 - 94
== 関連項目 ==
== 関連項目 ==
* [[コンスタンティノープル競馬場|コンスタンティノープル戦車競技場]]
* [[コンスタンティノープル競馬場]]
* [[フーリガン]]
* [[フーリガン]]
2024年5月18日 (土) 00:27時点における最新版
この記事は
英語版の対応するページ を翻訳することにより充実させることができます。 (2021年1月 ) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
● 英 語 版 記 事 を 日 本 語 へ 機 械 翻 訳 し た バ ー ジ ョ ン ︵ G o o g l e 翻 訳 ︶ 。
● 万 が 一 翻 訳 の 手 が か り と し て 機 械 翻 訳 を 用 い た 場 合 、 翻 訳 者 は 必 ず 翻 訳 元 原 文 を 参 照 し て 機 械 翻 訳 の 誤 り を 訂 正 し 、 正 確 な 翻 訳 に し な け れ ば な り ま せ ん 。 こ れ が 成 さ れ て い な い 場 合 、 記 事 は 削 除 の 方 針 G - 3 に 基 づ き 、 削 除 さ れ る 可 能 性 が あ り ま す 。
● 信 頼 性 が 低 い ま た は 低 品 質 な 文 章 を 翻 訳 し な い で く だ さ い 。 も し 可 能 な ら ば 、 文 章 を 他 言 語 版 記 事 に 示 さ れ た 文 献 で 正 し い か ど う か を 確 認 し て く だ さ い 。
● 履 歴 継 承 を 行 う た め 、 要 約 欄 に 翻 訳 元 と な っ た 記 事 の ペ ー ジ 名 ・ 版 に つ い て 記 述 す る 必 要 が あ り ま す 。 記 述 方 法 に つ い て は 、 W i k i p e d i a : 翻 訳 の ガ イ ド ラ イ ン # 要 約 欄 へ の 記 入 を 参 照 く だ さ い 。
● 翻 訳 後 、 { { 翻 訳 告 知 | e n | N i k a r i o t s | … } }
を ノ ー ト に 追 加 す る こ と も で き ま す 。
● W i k i p e d i a : 翻 訳 の ガ イ ド ラ イ ン に 、 よ り 詳 細 な 翻 訳 の 手 順 ・ 指 針 に つ い て の 説 明 が あ り ま す 。
ニ カ の 乱 ︵ ニ カ の ら ん 、 古 代 ギ リ シ ア 語 : Σ τ ά σ η τ ο υ Ν ί κ α , ギ リ シ ア 語 : Σ τ ά σ ι ς τ ο ῦ Ν ί κ α ︶ ま た は ニ カ の 暴 動 は 、 5 3 2 年 に 東 ロ ー マ 帝 国 の 首 都 コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル で 起 き た 、 皇 帝 ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス 1 世 に 対 す る 反 乱 で あ る 。 ﹁ ニ カ ﹂ と は ギ リ シ ャ 語 で ﹁ 勝 利 ﹂ を 意 味 す る 言 葉 で 、 反 乱 を 起 こ し た 市 民 の 掛 け 声 で あ る 。
皇 帝 へ の 暴 動 は 1 週 間 に 渡 っ た 。 こ の 反 乱 は 、 し ば し ば 都 市 の 歴 史 で 最 も 暴 力 的 な 暴 動 と 見 な さ れ る 。 コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル の ほ ぼ 半 分 が 焼 失 ま た は 破 壊 さ れ 、 数 万 人 が 殺 害 さ れ た 。
古 代 ギ リ シ ャ ・ ロ ー マ で は 、 戦 車 競 走 が 人 気 を 得 て い た 。 そ の 歴 史 は 古 く 、 ホ メ ロ ス の 時 代 か ら 祝 祭 や 死 者 追 悼 の た め の 行 事 と し て 存 在 し た 。 ロ ー マ で は 見 世 物 と し て 市 民 に 歓 迎 さ れ る よ う に な り 、 ネ ロ 帝 な ど の よ う に 権 力 者 ら が 自 ら 参 加 す る 例 さ え あ っ た 。
大 プ リ ニ ウ ス に よ れ ば ロ ー マ の キ ル ク ス ・ マ ク シ ム ス で は 総 計 25 万 人 を 収 容 で き 、 ト ラ ヤ ヌ ス の 改 修 で さ ら に 5 千 席 増 設 さ れ た と 記 録 さ れ て い る 。 タ キ ト ゥ ス の ﹃ 年 代 記 ﹄ に よ れ ば 、 ネ ロ は 戦 車 競 走 に 参 加 す る 際 に 義 弟 の ブ リ タ ン ニ ク ス と 服 装 の 差 を 付 け 、 戦 車 競 技 場 の 観 客 に 皇 位 継 承 者 と し て の 自 己 を 印 象 付 け よ う と し た と い う 。 ロ ー マ の 戦 車 競 走 は 市 民 の 日 常 生 活 と も 結 び つ い て お り 、 ロ ー マ の 繁 栄 と 退 廃 を 象 徴 す る ﹁ パ ン と サ ー カ ス ﹂ の 一 例 で も あ っ た 。
コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル の 戦 車 競 技 場 は 収 容 人 数 約 5 万 人 で 、 年 間 開 催 日 数 は 1 0 0 日 以 上 、 1 日 に 数 十 レ ー ス が 行 わ れ て い た 。 ロ ー マ 同 様 に 国 家 に よ る 市 民 へ の 食 糧 供 給 に よ っ て 成 り 立 っ て お り 、 こ の 場 合 の ﹁ パ ン ﹂ は 属 州 エ ジ プ ト か ら 租 税 と し て 収 奪 さ れ た 穀 物 で あ っ た 。 イ ス タ ン ブ ル に は コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル の 戦 車 競 技 場 の 跡 が 残 さ れ て い る が 、 そ こ に は 表 面 に エ ジ プ ト の 文 字 が 刻 ま れ た エ ジ プ ト か ら 運 搬 さ れ た オ ベ リ ス ク が 立 っ て い る 。
戦 車 競 走 へ の 熱 狂 に よ り 、 御 者 は 民 衆 の 英 雄 に な り 、 応 援 団 が 幅 を 利 か せ る よ う に な っ て い た 。 レ ー ス は 色 の 名 前 で 呼 ば れ る 厩 舎 に よ っ て 運 営 さ れ 、 こ の 事 件 の 頃 に は ﹁ 青 ﹂ と ﹁ 緑 ﹂ が 市 民 の 人 気 を 二 分 し て い た 。 応 援 団 員 は 奇 抜 な 髪 型 や 服 装 で 市 内 を 闊 歩 し 、 殺 人 事 件 な ど の フ ァ ン 同 士 の ト ラ ブ ル を も 引 き 起 こ し て い た 。 上 述 の オ ベ リ ス ク の 台 座 の レ リ ー フ に も 残 さ れ て い る よ う に 、 皇 帝 さ え も 競 技 に 熱 中 し 、 チ ー ム の フ ァ ン で あ っ た 。 戦 車 競 技 場 は 宮 殿 と 隣 り 合 わ せ で 、 貴 賓 席 へ 直 接 出 入 り で き る 構 造 に な っ て い た 。
コ ン ス タ ン テ ィ ノ ー プ ル の 戦 車 競 技 場 は 、 5 世 紀 以 降 皇 帝 の 即 位 式 の 式 場 で あ っ た が 、 加 え て 市 民 と 皇 帝 が 日 常 的 に 接 す る 場 で も あ っ た 。 市 民 は 皇 帝 を 称 え る だ け で は な く 様 々 な 請 願 や 抗 議 を 行 い 、 そ の 場 合 で も ﹁ 青 ﹂ や ﹁ 緑 ﹂ の 応 援 団 が 音 頭 を と っ て い る 。 古 代 民 主 政 は ア テ ネ の 民 会 や ロ ー マ の 平 民 会 の よ う に 、 市 民 が 公 的 な 機 関 を 通 じ て 政 治 に 直 接 参 加 す る シ ス テ ム で あ っ た が 、 帝 政 ロ ー マ に お い て は ﹁ パ ン と サ ー カ ス ﹂ の 代 償 と し て 自 分 た ち の 政 治 的 権 利 を 明 け 渡 し て い る 。 し か し 、 市 民 が 本 来 の 主 権 者 で あ る と い う 意 識 は 残 り 、 ﹁ 青 ﹂ ﹁ 緑 ﹂ の 応 援 団 員 の 指 揮 下 で 積 極 的 に 政 治 に 参 加 し 、 自 分 た ち の 都 市 を 自 分 た ち で 護 衛 す る と い う 自 治 意 識 が そ こ に は 現 れ て い る 。
戦 車 競 技 場 を 舞 台 と し た 市 民 の 政 治 活 動 は 、 5 世 紀 の 末 か ら 6 世 紀 の 初 め の ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス が 即 位 す る 前 後 に 最 高 潮 に 達 し て い る 。
ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス は 、 伯 父 の 皇 帝 ユ ス テ ィ ヌ ス 1 世 の も と で 実 権 を 握 っ て い た 。 ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス は 次 代 皇 帝 に な る べ く 市 民 の 歓 心 を 得 よ う と し て 、 上 述 の ﹁ 青 ﹂ の チ ー ム に 肩 入 れ し 、 資 金 提 供 や 応 援 団 員 を 採 用 し た り し て い た 。 ﹃ 秘 史 ﹄ に よ る と ﹁ 青 ﹂ の チ ー ム の 団 員 た ち は 街 頭 で 蛮 行 を 繰 り 返 し 、 白 昼 堂 々 聖 ソ フ ィ ア 教 会 で 殺 人 事 件 を 起 こ す よ う に な っ て い た 。 見 か ね た 市 の 総 督 は 、 ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス が 病 気 に な っ た 際 に ﹁ 青 ﹂ の 犯 罪 者 の 一 斉 検 挙 を 行 っ た 。 回 復 し た ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス は 、 こ の 総 督 に 濡 れ 衣 を 着 せ イ ェ ル サ レ ム へ 追 放 し た 。 彼 は ﹁ 青 ﹂ の 追 っ 手 に 怯 え つ つ 、 聖 堂 の 中 で 隠 れ て 暮 ら し た と い う 。
そ の よ う な 措 置 を と っ た ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス で あ っ た が 、 古 代 ロ ー マ 帝 国 の 再 興 を 願 う 彼 に と っ て 戦 車 競 技 場 の 応 援 団 体 や 市 民 を 内 心 で は 軽 蔑 し て い た ら し く 、 財 務 総 監 の ヨ ハ ネ ス を 用 い て 国 土 回 復 の 外 征 の 準 備 を 着 々 と 進 め て い た 。 ﹁ 青 ﹂ や ﹁ 緑 ﹂ の 方 で も ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス が こ れ ま で の 皇 帝 と は 異 質 で あ る こ と に 気 付 い て き て お り 、 両 者 の 対 立 は 一 触 即 発 状 態 に な っ て い た 。
ヒッポドローム とアヤソフィア のある宮殿地区の地図
そ ん な 折 、 応 援 団 員 の 起 こ し た 諍 い で 何 人 か の 死 者 が 出 た 。 犯 人 が 逮 捕 ・ 処 刑 さ れ た が 、 刑 場 へ 詰 め か け た 市 民 の 圧 力 に 屈 し た ら し く 刑 吏 は 処 刑 に 失 敗 し 、 ﹁ 青 ﹂ ・ ﹁ 緑 ﹂ の 1 名 ず つ が 生 き た ま ま 処 刑 台 か ら 転 が り 落 ち た 。 2 人 は 市 民 に 守 ら れ る よ う に 教 会 へ 逃 げ 込 み 、 市 総 督 の 配 下 が そ れ を 取 り 囲 ん だ [ 1 ] 。 そ の 3 日 後 に 戦 車 競 走 が 行 わ れ た が 、 戦 車 競 技 場 の 市 民 た ち は 応 援 団 員 の 音 頭 に 付 合 し て 、 先 の 二 人 の 釈 放 を 要 求 し た 。 そ し て そ れ が 聞 き と げ ら れ な い と 見 る や 否 や 、 ﹁ ニ カ ︵ 勝 利 せ よ ︶ ! ﹂ と 叫 び だ し た 。
こ の 戦 車 競 技 場 で 始 ま っ た 暴 動 は 市 内 へ も 飛 び 火 し た 。 市 総 督 の 館 は 破 壊 さ れ 、 宮 殿 の 門 は 放 火 さ れ 、 聖 ソ フ ィ ア 教 会 も 焼 け 落 ち た 。 夜 に な っ て 一 旦 暴 動 は 収 ま っ た が 、 翌 日 に は 市 民 た ち は 戦 車 競 技 場 で 、 財 務 長 官 ヨ ハ ネ ス 、 司 法 長 官 ト リ ボ ニ ア ヌ ス ら の 罷 免 を 訴 え て き た 。 ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス は や む な く ヨ ハ ネ ス ら の 解 任 を 市 民 た ち に 向 け て 告 げ た が 、 元 老 院 議 員 た ち の 煽 動 も あ り 事 態 の 解 決 に は 繋 が ら な か っ た 。
そ こ で ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス は 20 年 ほ ど 前 に 皇 帝 ア ナ ス タ シ ウ ス 1 世 が や っ た 例 [ 2 ] に な ら い 、 福 音 書 を 手 に 取 り 今 回 の 暴 動 の 原 因 は 自 身 に あ り 、 市 民 た ち の 行 っ た 行 為 を す べ て 許 す と 宣 言 し た 。 し か し 、 市 民 た ち は 彼 の こ と を ﹁ 嘘 つ き ﹂ ﹁ 豚 ﹂ な ど と な じ り 、 彼 は 引 き 下 が ら ざ る を 得 な か っ た 。 元 老 院 議 員 や 市 民 は ア ナ ス タ シ ウ ス の 甥 の ヒ ュ パ テ ィ ウ ス を 担 ぎ 上 げ 、 戦 車 競 技 場 の 貴 賓 席 に 立 た せ て 皇 帝 歓 呼 を 行 っ た 。
そ の 間 、 宮 殿 で は ペ ル シ ア 戦 線 か ら も ど っ た ば か り の 将 軍 ベ リ サ リ ウ ス ら も 交 え て 善 後 策 の 協 議 が 行 わ れ て い た 。 ベ リ サ リ ウ ス は 、 ヒ ュ パ テ ィ ウ ス を 捕 ら え よ う と 手 勢 を 率 い て 宮 殿 か ら 戦 車 競 技 場 の 貴 賓 席 へ 侵 入 し よ う と し た が 、 失 敗 し た 。
ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス は つ い に 逃 亡 を 決 意 し 、 船 に 荷 物 や 財 宝 を 詰 め 込 も う と し た 。 そ こ へ 、 皇 后 テ オ ド ラ が 以 下 の よ う に 諫 め た 。
﹁ た と え そ れ に よ っ て 命 な が ら え る と し て も 、 い ま は 逃 げ る 時 で は あ り ま せ ん 。 皇 帝 で あ っ た 者 が 亡 命 者 の 身 に な る こ と は で き な い 相 談 で す 。 私 も 、 出 会 う 人 々 が 自 分 に 向 か っ て ﹃ 皇 后 陛 下 ﹄ と よ び か け な い よ う な 日 々 は 送 り た く は あ り ま せ ん 。 逃 亡 す れ ば 身 の 安 全 が 得 ら れ る と し て も 、 果 た し て そ れ は 命 と 引 き 換 え に し て よ か っ た と 言 え る も の で し ょ う か 。 私 は い に し え の 言 葉 が 正 し い と 思 い ま す 。 ﹃ 帝 位 は 最 高 の 死 に 裝 束 で あ る ﹄ ﹂ [ 3 ]
テ オ ド ラ の こ の 言 葉 に 励 ま さ れ た ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス は 踏 み と ど ま る 決 意 を し 、 ベ リ サ リ ウ ス に 新 た な 攻 撃 を 指 示 し た 。 ベ リ サ リ ウ ス は 傭 兵 隊 を 率 い 、 宮 殿 を 出 て 迂 回 し 、 戦 車 競 技 場 へ 向 か っ た 。 そ し て 観 客 席 に い き な り 突 入 し 、 全 面 攻 撃 を 開 始 し た 。 騒 動 を 起 こ し た 応 援 団 員 や 市 民 を 当 局 が 捕 ら え る こ と は あ り 、 ま た 皇 帝 が ﹁ 青 ﹂ ﹁ 緑 ﹂ の 他 方 の 活 動 を 制 約 し た こ と は あ っ た が 、 戦 車 競 技 場 に 集 ま っ て い る 観 客 全 員 を 敵 と み な す 行 為 は 前 代 未 聞 で あ っ た 。
こ の 突 入 に よ り 3 万 人 の 市 民 が 殺 さ れ た 、 と 史 家 プ ロ コ ピ オ ス は 伝 え て い る 。
こ の 間 に 宮 殿 と 貴 賓 席 を 隔 て る 扉 は 壊 さ れ 、 対 立 皇 帝 ヒ ュ パ テ ィ ウ ス も 捕 ら え ら れ た 。 以 上 の よ う に し て こ の 大 反 乱 は 鎮 圧 さ れ た 。
こ の 反 乱 鎮 圧 に よ り 、 ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス は 古 代 の 民 主 政 治 の 伝 統 を 否 定 し 、 ビ ザ ン ツ 帝 国 の 專 制 国 家 へ の 道 が 開 か れ た 。 反 乱 を 一 言 で い う と 、 キ リ ス ト 教 に 支 持 さ れ た 独 裁 者 の 道 を 歩 む 皇 帝 と 、 古 代 民 主 主 義 を 回 顧 す る 市 民 と の 対 決 で あ っ た 。
ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス の 古 代 ロ ー マ 帝 国 再 興 の 理 想 は 、 時 代 錯 誤 で あ る か 、 あ る い は 多 大 の 災 難 を 内 外 の 人 々 に も た ら す も の で あ っ た 、 と プ ロ コ ピ オ ス は 語 っ て い る 。
こ の 時 代 錯 誤 の 理 想 を 無 理 矢 理 推 進 し よ う と し た 皇 帝 に 対 し 、 市 民 は 激 し く 抵 抗 し た が 、 彼 ら が 皇 帝 に 求 め た も の は ﹁ パ ン と サ ー カ ス ﹂ で あ り 、 ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス の 外 征 政 策 に よ っ て そ れ が 奪 わ れ る と い う の が 反 乱 の 理 由 で あ っ た 。 し か し 、 そ の ﹁ パ ン と サ ー カ ス ﹂ も 属 州 民 に 対 す る 支 配 と 搾 取 か ら な る も の で あ り 、 彼 ら も ﹁ 戦 争 ﹂ に 加 担 し て い た わ け で あ る 。 ど ち ら も 、 歴 史 の 流 れ に 背 を 向 け る 存 在 で あ っ た 。 そ し て ﹁ サ ー カ ス ﹂ に 溺 れ る 市 民 こ そ が 独 裁 的 な 皇 帝 を 生 み 出 し 、 皇 帝 か ら 供 給 さ れ る ﹁ パ ン ﹂ が 市 民 の 退 廃 を 引 き 起 こ し て い る と い う 点 で 、 両 者 は 一 対 の 存 在 で も あ っ た 。
以 上 の 点 で 、 ニ カ の 乱 も ロ ー マ の ﹁ パ ン と サ ー カ ス ﹂ の 最 後 を 飾 る エ ピ ソ ー ド で し か な く 、 新 た な 時 代 を 築 く も の と は な り 得 な か っ た と 言 え る 。 エ ン ゲ ル ス は こ の よ う な 古 代 社 会 の 行 き 詰 ま り を ﹁ 袋 小 路 ﹂ と 形 容 し て い る [ 4 ] 。
ユ ス テ ィ ニ ア ヌ ス は そ の 後 、 ロ ー マ 法 大 全 を 編 纂 し 、 西 方 の 領 土 を 回 復 し 、 聖 ソ フ ィ ア 教 会 を 再 建 し 、 彼 の 理 想 を 実 現 し た 。 し か し ゴ ー ト 人 か ら 奪 い 返 し た 時 、 ロ ー マ 市 の 人 口 は た っ た 5 0 0 人 に な っ て い た よ う に 、 そ れ は 虚 し い も の で も あ っ た 。
エ ン ゲ ル ス は ﹁ こ こ で た だ 一 つ 救 い に な る こ と が で き た も の は 、 完 全 な 革 命 だ け で あ っ た ﹂ と 続 け て 評 価 し て い る 。 そ し て 、 ア ラ ビ ア 半 島 よ り イ ス ラ ム 帝 国 と い う 革 命 が や っ て き た の で あ っ た 。
^ 古代ローマでは、役人であっても教会に踏み込むことができなかった
^ アナスタシウスは市民暴動の際に、惨めな姿で競馬場に現れ、市民に向かって退位を申し出ており、その姿に感銘を受けた市民が家路につくと、暴動の関係者を逮捕し、処刑している
^ 『戦史 』1巻24章33 - 37の演説より
^ 『家族・私有財産・国家の起源』
Diehl, Charles (1972). Theodora, Empress of Byzantium . Frederick Ungar Publishing, Inc. Popular account based on the author's extensive scholarly research.
Weir, William. 50 Battles That Changed the World: The Conflicts That Most Influenced the Course of History . Savage, Md: Barnes and Noble Books. ISBN 0-7607-6609-6
『生き残った帝国ビザンティン』井上浩一 著、講談社現代新書 、1990年より、第2章「「新しいローマ」の登場」p79 - 94