出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
嗚呼玉杯 ︵ああぎょくはい︶ は旧制第一高等学校の代表的な寮歌の一つ。正式名称は、第十二回紀念祭東寮寮歌[1]。嗚呼玉杯 という通称は、歌い出しの歌詞によっている。
日本三大寮歌の一つとされ、寮歌の中で最も人口に膾炙した歌の一つである。
基本データ
●成立年: 明治35年 ︵1902年︶
●作詞者: 矢野勘治 ︵1882年生-1961年没︶
●作曲者: 楠正一 ︵1882年生-1945年没︶ - 原曲は長調だったが、短調化して広まった。
作者を上記の者以外とする誤記が散見されるが、これは大正期までにさかのぼる。
歌詞の出版権はコロムビアソングス株式会社が保有しており、JASRAC信託楽曲である。よって、歌詞の利用には注意が必要である。
内容
寮から平和ボケした下界を見下ろし、自治の理想と救国の使命に燃えるエリートの心意気を歌っている。本来は、冒頭の酒宴を催しているのは下界であったが、後に、生徒らの酒宴と解されるようになった。
なお、第1節で見下ろされている下界 ︵栄華の巷︶ は、平和ボケした一般人民を指すとする解釈と、腐敗した特権階級を指すとする解釈とがあるが、前者ととるのが一般的である。
昨今の寮歌祭の傾向として、﹁十余年﹂を原歌詞どおり﹁十二年﹂として歌うことが多い。
影響︵替え歌など︶
旧制第一高等学校の中のみならず、女学生や演歌師らによって世間一般にも広められたため、メロディーを利用した数多くの替え歌が存在する。多くは短調化した曲が使われた。
学校歌
旧制学校 ︵特に旧制中学校︶ をルーツとする学校に多くの例がある。
その他の歌
●﹃仰げば巍々たる﹄ ︵陸軍士官学校。明治35年。作詞者不詳︶
●﹃嗚呼革命は近づけり﹄ ︵革命歌。明治41年。築比地仲助 作詞︶
●﹃ああ解放の旗高く﹄ ︵水平歌 (解放歌)。大正11年。柴田啓蔵 作詞︶ - 全国水平社の歌
●﹃きけイエス君の﹄ ︵救世軍歌 319番。山室軍平 作詞︶ - 長調
文学
●﹃あゝ玉杯に花うけて﹄ ︵佐藤紅緑 著。少年小説。ISBN 4062620960 他︶
●﹃ビルマの竪琴﹄ ︵竹山道雄 著。少年小説。2度映画化された。ISBN 4101078017 他︶
脚注
(一)^ より正確には、﹁第十二回紀念祭寮歌﹂。但し、当時は5棟あった寮がそれぞれ寮歌を選定していたため、﹁第十二回紀念祭寮歌﹂ も5曲ある。区別のために、頁の末尾に ﹁︵三十五年東寮︶﹂ と附記されている。大正8年 ︵1919年︶ までの寮歌集での歌名は、﹁東寮々歌︵三十五年︶﹂ であった。参考‥[1]