シュエタインニュン
表示
シュエタインニュン ရွှေတိုင်ညွန့် | |
---|---|
生誕 | 1908年頃 |
死没 | 1944年(あるいは1945年) |
死因 | 結核 |
民族 | ビルマ人 |
職業 | 作曲家 |
子供 | ターなど |
シュエタインニュン︵ビルマ語: ရွှေတိုင်ညွန့်、慣用ラテン文字表記: Shwe Taing Nyunt[1]、ALA-LC翻字法: Rvhe Tuiṅʻ Ññvanʻ'、IPA: [ɕwè tàɪɲ ɲʊ̰̃] シュウェータインニュン; 1908年頃-1944年[1][3]︶はミャンマー︵ビルマ︶の作曲家である。伝統的な形式の歌曲を作曲し[4]、彼の曲は女性歌手チーアウン︵ကြည်အောင်︶[5]やシュエタインニュン自身の娘であるター︵ထား︶が歌った[4]。特にチーアウンが歌った﹁ティーターヤダナー﹂(သီတာရတနာ)、﹁オーウェーウェー﹂(အိုးဝေဝေ)、﹁ビルマの血﹂(ဗမာ့သွေး)、﹁三つの光条﹂(သုံးရောင်ခြယ်) といった曲は1930年代のビルマの愛国者たちからは近代的な楽器による演奏で模範を作り出したものとして受容されたことで、ナショナリズムを高揚させる目的から一躍有名となった[5]。第二次世界大戦の際にはこうした歌がビルマ独立義勇軍への兵士たちの志願に一役買うことともなった[5]。シュエタインニュン作曲のチーアウンの歌曲で最も成功を収めたものは﹁ヴィチトラ﹂(ဝိစိတြ) と﹁母父の慈愛﹂(မိဘမေတ္တာ) であった[5]。
晩年に結核を患い、35歳の若さで夭折した[2]。孫はロック歌手のゾーウィントゥッ︵ဇော်ဝင်းထွဋ်︶である[4]。
脚注[編集]
(一)^ ab︵英語︶Houtman, Gustaaf (1999). Mental Culture in Burmese Crisis Politics: Aung San Suu Kyi and the National League for Democracy. ILCAA Study of Languages and Cultures of Asia and Africa Monograph Series. Tokyo: Institute for the Study of Languages & Cultures of Asia & Africa, Tokyo University of Foreign Studies. p. 332. ISBN 4-87297-748-3. NCID BA42124502
(二)^ ab︵ビルマ語︶ခိုင်ကြည်သစ် (2017年5月10日). “ရွှေတိုင်ညွန့် မရေးခဲ့တဲ့သီချင်”. 7Day News. 2020年9月8日閲覧。
(三)^ 没年は1945年とされている場合もある[2]。
(四)^ abc︵英語︶Onishi, Hideaki; Kit Young (2012). “Western Music Education in Post-World War II Burma/Myanmar: The Case of a Young Violinist and the Gitameit Music Center”. In Chee-Hoo Lum and Peter Whiteman. Musical Childhoods of Asia and the Pacific. Charlotte, North Carolina: Information Age Publishing. p. 221. NCID BB09101176
(五)^ abcd︵ビルマ語︶ဘိုဘို (2019年3月8日). “မြန်မာအမျိုးသမီးတွေရဲ့ အသံကို ထင်ဟပ်ခဲ့တဲ့ မကြည်အောင်”. BBC News မြန်မာ 2020年9月8日閲覧。