フロームンド・グリプスソンのサガ
表示
![]() | この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2020年4月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|en|Hrómundar saga Gr ipssonar|…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
フロームンド・グリプスソンのサガ︵Hromundar saga Gripssonar、Hrómundarsaga GripssonarまたはThe Saga of Hromund Gripsson︶は、アイスランドに伝わる伝説のサガ。
デンマークの大英雄フロームンドは、戦士の王オーラヴに仕え、ベルセルクを討ち取り、数々の武勲を得た勇士。彼が墓所の中で亡霊の王と戦って、剣﹁ミスティルテイン﹂を手に入れた。彼はこの剣をふるって、フンディング殺しのヘルギの生まれ変わりであるハッディンギャルの勇士ヘルギとの戦いに勝利した、そして420人の戦士たちと戦い討ち取ることで勝利した、というもの。
また、敵の姦策によって一度氷海の底に沈められたが、のちに漁師が吊り上げた大魚の腹から発見され、再びフロームンドの手に渡ったという。
17世紀に発見されたアウルトニ・マグヌッソン写本コレクション、後の写本[1]か私たちが知っているサガには、いくつかの物語の不一致が含まれています。これはおそらく、筆記者が部分的に判読できないリムールの原稿から作業した結果であると考えられている。 [2]
スウェーデン[編集]
またスウェーデンのRamunder hin Onde ︵Hrómundrthe Evil︶の伝説と関係がある。これらの伝統において、彼は野生で邪悪なバイキングであり、スウェーデンのティベデンの森にラムンデボーダの地所を設立して娘スカガはスカガのスターヴ教会を建設したというもの。参考文献[編集]
- ^ Driscoll. “Stories for All Time: The Icelandic Fornaldarsögur.”. Nordisk Forskningsinstitut, University of Copenhagen.. 2014年11月13日閲覧。
- ^ Brown, Ursula (1947). “The Saga of Hrómund Gripsson and Þorgilssaga.”. Saga-Book of the Viking Society 13: 51–77.
外部リンク[編集]
出典[編集]
![]() |
- Nordisk familjebokのこのサガに関する記事
- Bachman, W. Bryant; Erlingsson, Guðmundur (1993). Six Old Icelandic Sagas.. Lanham, Md.: University Press of America. ISBN 978-0819191564 Bachman, W. Bryant; Erlingsson, Guðmundur (1993). Six Old Icelandic Sagas.. Lanham, Md.: University Press of America. ISBN 978-0819191564 Bachman, W. Bryant; Erlingsson, Guðmundur (1993). Six Old Icelandic Sagas.. Lanham, Md.: University Press of America. ISBN 978-0819191564
- Waggoner, Ben (2014). Six Sagas of Adventure. New Haven: The Troth. ISBN 978-1941136041 Waggoner, Ben (2014). Six Sagas of Adventure. New Haven: The Troth. ISBN 978-1941136041 Waggoner, Ben (2014). Six Sagas of Adventure. New Haven: The Troth. ISBN 978-1941136041
- Chadwick, Nora Kershaw (1921). Stories and Ballads of the Far Past.. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 58–78 2014年11月13日閲覧。