出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
﹁ ユ ー ・ ウ ォ ン ト ・ シ ー ・ ミ ー ﹂ ︵ Y o u W o n ' t S e e M e ︶ は 、 ビ ー ト ル ズ の 楽 曲 で あ る 。 1 9 6 5 年 に 発 売 さ れ た 6 作 目 の イ ギ リ ス 盤 公 式 オ リ ジ ナ ル ・ ア ル バ ム ﹃ ラ バ ー ・ ソ ウ ル ﹄ に 収 録 さ れ た 。 レ ノ ン = マ ッ カ ー ト ニ ー 名 義 と な っ て い る が 、 実 際 に は ポ ー ル ・ マ ッ カ ー ト ニ ー に よ っ て 書 か れ た 楽 曲 。 歌 詞 は 、 当 時 の マ ッ カ ー ト ニ ー の 婚 約 者 で あ っ た ジ ェ ー ン ・ ア ッ シ ャ ー と の 関 係 を 題 材 と し て お り 、 従 来 の ラ ブ ソ ン グ か ら の 変 化 が 見 ら れ る 楽 曲 の 1 つ と な っ て い る 。
1 9 7 4 年 に ア ン ・ マ レ ー に よ っ て カ バ ー さ れ 、 B i l l b o a r d H o t 1 0 0 で 最 高 位 8 位 を 獲 得 し た 。
﹁ ユ ー ・ ウ ォ ン ト ・ シ ー ・ ミ ー ﹂ は 、 マ ッ カ ー ト ニ ー と 当 時 の 婚 約 者 ジ ェ ー ン ・ ア ッ シ ャ ー と の 関 係 を 題 材 と し て い る 。 こ の 曲 が 書 か れ た 頃 、 ア ッ シ ャ ー は マ ッ カ ー ト ニ ー を 拒 絶 し て い た 。 マ ッ カ ー ト ニ ー よ り も 4 つ 年 下 で あ る ア ッ シ ャ ー は 、 女 性 は 家 を 守 る べ き で あ る と い う マ ッ カ ー ト ニ ー の 保 守 的 な 考 え を 受 け 入 れ ず 、 ロ ン ド ン で ﹃ ラ バ ー ・ ソ ウ ル ﹄ の た め の セ ッ シ ョ ン を 行 な っ て い た 1 9 6 5 年 後 半 、 ア ッ シ ャ ー は ブ リ ス ト ル ・ オ ー ル ド ・ ヴ ィ ク 劇 場 で 行 な わ れ る 舞 台 の オ フ ァ ー を 受 け て い た 。 こ れ に よ り 、 2 人 の 関 係 が 悪 化 す る こ と と な っ た 。 そ の 後 ブ リ ス ト ル に い た マ ッ カ ー ト ニ ー が ア ッ シ ャ ー に 電 話 を か け る も 、 ア ッ シ ャ ー は 電 話 に 出 な い こ と で 拒 絶 し た 。
マ ッ カ ー ト ニ ー は 、 本 作 に つ い て ﹁ い つ も は ギ タ ー か ピ ア ノ を 使 っ て コ ー ド か ら 曲 を 作 る ん だ け ど 、 こ の 曲 は た っ た の 2 つ の 音 か ら 生 ま れ た 。 ギ タ ー の 2 本 の 高 音 弦 の 組 み 合 わ せ で ね 。 そ れ か ら ﹃ ユ ー ・ ウ ォ ン ト ・ シ ー ・ ミ ー ﹄ を 書 き 上 げ た ん だ 。 こ れ は 完 全 に 僕 の 仕 事 だ よ 。 で も 僕 は い つ だ っ て 喜 ん で ジ ョ ン と の 連 名 で ク レ ジ ッ ト を つ け た よ 。 な に し ろ 彼 に は セ ッ シ ョ ン で ﹁ そ れ い い ね ﹂ っ て 言 う 機 会 が あ る の だ か ら ﹂ と 語 っ て い る 。
本 作 が 書 か れ た 時 期 に は 、 同 じ く マ ッ カ ー ト ニ ー と ア ッ シ ャ ー の 関 係 性 を 題 材 と し た ﹁ 恋 を 抱 き し め よ う ﹂ と ﹁ 君 は い ず こ へ ﹂ も 書 か れ て お り 、 こ れ ま で の 幸 せ な ラ ブ ソ ン グ か ら の 変 化 が 見 ら れ る 。 ジ ャ ー ナ リ ス ト の ハ ワ ー ド ・ ス ー ン ズ ︵ 英 語 版 ︶ は 、 本 作 に お け る マ ッ カ ー ト ニ ー に つ い て ﹁ 冷 酷 で 、 嫉 妬 深 い ボ ー イ フ レ ン ド ﹂ と 表 現 し て い る 。
レ コ ー デ ィ ン グ [ 編 集 ]
﹁ ユ ー ・ ウ ォ ン ト ・ シ ー ・ ミ ー ﹂ の レ コ ー デ ィ ン グ は 、 ﹃ ラ バ ー ・ ソ ウ ル ﹄ セ ッ シ ョ ン の 最 終 日 で あ る 1 9 6 5 年 11 月 11 日 の 午 後 6 時 に 開 始 さ れ た 。 こ の 日 は ア ル バ ム の た め に 3 曲 録 音 す る 必 要 が あ り 、 こ の 日 の レ コ ー デ ィ ン グ ・ セ ッ シ ョ ン は 13 時 間 も 行 な わ れ 、 本 作 は 2 テ イ ク 録 音 さ れ た [ 1 2 ] 。 こ の テ イ ク の 演 奏 時 間 は 3 分 22 秒 と 、 当 時 ビ ー ト ル ズ が 録 音 し た ト ラ ッ ク で は 最 長 と な る 演 奏 時 間 だ っ た 。
マ ッ カ ー ト ニ ー は ベ ー シ ッ ク ・ ト ラ ッ ク に お い て ピ ア ノ を 演 奏 し て お り 、 そ こ に ベ ー ス を オ ー バ ー ・ ダ ビ ン グ し た 。 本 作 で は 、 ロ ー ド ・ マ ネ ー ジ ャ ー の マ ル ・ エ ヴ ァ ン ズ が ハ モ ン ド オ ル ガ ン を 演 奏 し て お り 、 2 分 28 秒 あ た り か ら フ ェ イ ド ア ウ ト す る ま で 切 れ 目 な く 流 れ る A の 音 を 担 当 し て い る 。 ジ ョ ン ・ レ ノ ン と ジ ョ ー ジ ・ ハ リ ス ン は 、 ﹁ マ ッ カ ー ト ニ ー の 訴 え に 対 し て 無 関 心 な 彼 女 ﹂ を バ ッ キ ン グ ・ ボ ー カ ル で 表 現 し て い る [ 1 6 ] 。 リ ン ゴ ・ ス タ ー は 、 ハ イ ハ ッ ト を オ ー バ ー ・ ダ ビ ン グ し 、 ド ラ ム ・ パ ー ト を 増 強 し て 曲 に ア ク セ ン ト を 加 え て い る 。
な お 、 モ ノ ラ ル ・ ミ ッ ク ス は 、 ス テ レ オ ・ ミ ッ ク ス に 比 較 し て フ ェ ー ド ・ ア ウ ト が 多 少 遅 い 。 こ の 関 係 か ら モ ノ ラ ル ・ ミ ッ ク ス と ス テ レ オ ・ ミ ッ ク ス で 、 演 奏 時 間 が 少 々 異 な っ て い る 。
リ リ ー ス ・ 評 価 [ 編 集 ]
1 9 6 5 年 12 月 3 日 に パ ー ロ フ ォ ン よ り オ リ ジ ナ ル ・ ア ル バ ム ﹃ ラ バ ー ・ ソ ウ ル ﹄ が 発 売 さ れ 、 ﹁ ユ ー ・ ウ ォ ン ト ・ シ ー ・ ミ ー ﹂ は レ ノ ン 作 の ﹁ ノ ル ウ ェ ー の 森 ﹂ と ﹁ ひ と り ぼ っ ち の あ い つ ﹂ の 間 で あ る 3 曲 目 に 収 録 さ れ た 。 そ の 後 、 1 9 8 0 年 に 発 売 さ れ た コ ン ピ レ ー シ ョ ン ・ ア ル バ ム ﹃ リ ヴ ァ プ ー ル よ り 愛 を 込 め て ザ ・ ビ ー ト ル ズ ・ ボ ッ ク ス ﹄ に も 収 録 さ れ た 。
﹃ レ コ ー ド ・ ミ ラ ー ︵ 英 語 版 ︶ ﹄ 誌 の ﹃ ラ バ ー ・ ソ ウ ル ﹄ に つ い て の レ ビ ュ ー で 、 リ チ ャ ー ド ・ グ リ ー ン は ﹁ レ ノ ン と マ ッ カ ー ト ニ ー は 、 そ の 時 代 の 優 れ た ソ ン グ ラ イ テ ィ ン グ チ ー ム で 、 ビ ー ト ル ズ の パ フ ォ ー マ ン ス が 的 を 射 て い る と は 言 え る が 、 こ の LP は そ う は 思 え な い ﹂ と し 、 ﹁ 退 屈 で 凡 俗 な 曲 ﹂ の 1 つ と し て 本 作 を 挙 げ て い る [ 2 0 ] 。 一 方 で 、 ﹃ K R L A ビ ー ト ︵ 英 語 版 ︶ ﹄ 誌 の エ デ ン こ と ニ ッ キ ー ・ ワ イ ン は 、 ア ル バ ム に つ い て ﹁ 信 じ ら れ な い ほ ど 素 晴 ら し い ﹂ と し 、 本 作 に つ い て ﹁ ビ ー ト ル ズ に よ る メ ロ デ ィ ー と 最 高 の ア レ ン ジ が 融 合 さ れ た 1 作 。 ア ル バ ム 内 で 最 高 の カ ッ ト の 1 つ で な け れ ば な ら な い ﹂ と 評 し て い る [ 2 1 ] 。
リ ッ チ ー ・ ア ン タ ー バ ー ガ ー ︵ 英 語 版 ︶ は 、 ﹁ こ の 曲 の 最 も 魅 力 的 な 特 徴 は 、 マ ッ カ ー ト ニ ー の リ ー ド ・ ボ ー カ ル と 、 そ れ に 応 答 す る 遊 び 心 の あ る ハ ー モ ニ ー の 対 位 法 の メ ロ デ ィ の 見 事 な 相 互 作 用 ﹂ ﹁ ヴ ァ ー ス の す ご く 陽 気 な メ ロ デ ィ は 、 よ り 陰 気 な ブ リ ッ ジ で 相 殺 さ れ る ﹂ と 評 し て い る [ 2 2 ] 。
ク レ ジ ッ ト [ 編 集 ]
※ 出 典
カバー・バージョン [ 編集 ]
アン・マレーによるカバー [ 編集 ]
チャート成績 [ 編集 ]
年間チャート
チャート (1974年)
順位
Canada Top Singles (RPM )[30]
72
US Billboard Hot 100[31]
54
US Cash Box [32]
48
US Easy Listening (Billboard )[24]
1
US Billboard Hot 100[23]
8
US Cash Box Top 100
8
(一) ^ J u l i e n , O l i v i e r ( 2 0 0 8 ) . S g t . P e p p e r a n d t h e B e a t l e s : i t w a s f o r t y y e a r s a g o t o d a y . A s h g a t e P u b l i s h i n g , L t d . p . 2 7 . I S B N 0 - 7 5 4 6 - 6 7 0 8 - 1
(二) ^ a b M i l e s 1 9 9 7 , p . 2 7 1 .
(三) ^ M a c D o n a l d 2 0 0 5 , p . 1 6 0 .
(四) ^ S o u n e s 2 0 1 0 , p p . 1 3 8 – 1 3 9 .
(五) ^ K r u t h 2 0 1 5 , p p . 1 8 1 – 1 8 2 .
(六) ^ S o u n e s 2 0 1 0 , p . 1 3 9 .
(七) ^ S o u n e s 2 0 1 0 , p . 1 3 8 .
(八) ^ M a c D o n a l d 2 0 0 5 , p p . 1 7 1 , 1 7 4 .
(九) ^ S o u n e s 2 0 1 0 , p p . 1 3 8 , 1 3 9 .
(十) ^ W i n n 2 0 0 8 , p . 3 7 5 .
(11) ^ L e w i s o h n 2 0 0 5 , p . 6 8 .
(12) ^ “ 9 4 . ' Y o u W o n ' t S e e M e ' ” . 1 0 0 G r e a t e s t B e a t l e s S o n g s . R o l l i n g S t o n e . 2 0 1 9 年 4 月 19 日 閲 覧 。
(13) ^ a b K r u t h 2 0 1 5 , p . 1 8 2 .
(14) ^ a b W i n n 2 0 0 8 , p . 3 7 6 .
(15) ^ a b c M a c D o n a l d 2 0 0 5 , p . 1 8 0 .
(16) ^ G o u l d , J o n a t h a n ( 2 0 0 7 ) . C a n ' t B u y M e L o v e : T h e B e a t l e s , B r i t a i n a n d A m e r i c a . L o n d o n : P i a t k u s . p . 2 9 8 - 9 9 . I S B N 9 7 8 - 0 - 7 4 9 9 - 2 9 8 8 - 6
(17) ^ L e w i s o h n 2 0 0 5 , p p . 6 9 , 2 0 0 .
(18) ^ R i l e y 2 0 0 2 , p . x v i i .
(19) ^ L e w i s o h n 2 0 0 5 , p . 6 9 .
(20) ^ G r e e n , R i c h a r d ( 1 1 D e c e m b e r 1 9 6 5 ) . “ T h e B e a t l e s : R u b b e r S o u l ( P a r l o p h o n e ) ” . R e c o r d M i r r o r . http://www.rocksbackpages.com/Library/Article/the-beatles-irubber-souli-parlophone .
(21) ^ E d e n ( 1 J a n u a r y 1 9 6 6 ) . “ T h e L o w d o w n o n t h e B r i t i s h R u b b e r S o u l ” . K R L A B e a t : 1 5 .
(22) ^ U n t e r b e r g e r , R i c h i e . “ Y o u W o n ' t S e e M e - T h e B e a t l e s | S o n g I n f o ” . A l l M u s i c . A l l M e d i a G r o u p . 2 0 2 1 年 3 月 17 日 閲 覧 。
(23) ^ a b c “ T h e H o t 1 0 0 C h a r t ” . B i l l b o a r d ( 1 9 7 4 年 7 月 13 日 ) . 2 0 2 1 年 3 月 18 日 閲 覧 。
(24) ^ a b c “ A n n e M u r r a y C h a r t H i s t o r y ( A d u l t C o n t e m p o r a r y ) ” . B i l l b o a r d . 2 0 2 2 年 1 月 22 日 閲 覧 。
(25) ^ K r u t h 2 0 1 5 , p . 1 8 3 .
(26) ^ T h e B e s t . . . S o F a r ( M e d i a n o t e s ) . A n n e M u r r a y . C a p i t o l R e c o r d s . 2 0 1 0 . A S I N : B 0 0 0 0 0 2 T U 5 。
(27) ^ “ T o p R P M A d u l t C o n t e m p o r a r y : I s s u e 9 2 1 7 ” . R P M . L i b r a r y a n d A r c h i v e s C a n a d a . 2 0 2 2 年 1 月 23 日 閲 覧 。
(28) ^ “ T o p R P M S i n g l e s : I s s u e 7 6 4 7 ” . R P M . L i b r a r y a n d A r c h i v e s C a n a d a . 2 0 2 2 年 1 月 23 日 閲 覧 。
(29) ^ “ f l a v o u r o f n e w z e a l a n d - s e a r c h l i s t e n e r ” . F l a v o u r o f n z . c o . n z . 2 0 2 1 年 3 月 18 日 閲 覧 。
(30) ^ “ I m a g e : R P M W e e k l y ” . B a c - l a c . g c . c a . L i b r a r y a n d A r c h i v e s C a n a d a . 2 0 2 1 年 3 月 18 日 閲 覧 。
(31) ^ “ T o p P O P S I N G L E S ” . T a l e n t i n A c t i o n ( B i l l b o a r d P u b l i c a t i o n s ) : 8 . ( D e c e m b e r 2 8 , 1 9 7 4 ) .
(32) ^ “ T o p 1 0 0 Y e a r E n d C h a r t s : 1 9 7 4 ” . C a s h b o x M a g a z i n e . 2 0 2 1 年 3 月 18 日 閲 覧 。
(33) ^ R a g g e t t , N e d . T h e s e F o o l i s h T h i n g s - B r y a n F e r r y | S o n g s , R e v i e w s , C r e d i t s - オ ー ル ミ ュ ー ジ ッ ク . 2 0 2 1 年 3 月 18 日 閲 覧 。
(34) ^ T h i s B i r d H a s F l o w n - V a r i o u s A r t i s t s | S o n g s , R e v i e w s , C r e d i t s - オ ー ル ミ ュ ー ジ ッ ク . 2 0 2 1 年 3 月 18 日 閲 覧 。
参考文献 [ 編集 ]
Kruth, John (2015). This Bird Has Flown: The Enduring Beauty of Rubber Soul, Fifty Years On . Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-573-6
Lewisohn, Mark (2005) [1988]. The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years 1962-1970 . London: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0
MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Second Revised ed.). London: Pimlico (Rand). ISBN 1-84413-828-3
Miles, Barry (1997). Many Years from Now . New York, NY: Henry Holt and Company . ISBN 0-8050-5249-6
Riley, Tim (2002) [1988]. Tell Me Why – The Beatles: Album by Album, Song by Song, the Sixties and After . Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81120-3 . https://books.google.com/books?id=JXn8AgAAQBAJ
Sounes, Howard (2010). Fab: An Intimate Life of Paul McCartney . London: HarperCollins. ISBN 978-0-00-723705-0
Winn, John C. (2008). Way Beyond Compare: The Beatles' Recorded Legacy, Volume One, 1962-196 5 . New York, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9
外部リンク [ 編集 ]