YebisYaの投稿記録

2011年2月11日 (金)

●02:322011年2月11日 (金) 02:32 差分 履歴 +490‎  二項関係 ‎ ユークリッド的関係についてen:Euclidean relationに従い補足。及びウィキペディア内でも﹁前順序﹂と﹁擬順序﹂両方が混在して用いられているので、それに対応。

2011年2月9日 (水)

●18:462011年2月9日 (水) 18:46 差分 履歴 +3‎ m 二項関係 ‎ →‎二項関係に対する操作: 再訂正。何度も申しわけない。

●17:522011年2月9日 (水) 17:52 差分 履歴 +7‎ m 二項関係 ‎ →‎二項関係に対する操作: typo.﹁反射推移閉包 では﹁完全性﹂は担保されないから﹁全順序﹂ではなく﹁順序﹂。en:Binary relation の対応箇所が "preorder" であることにも注意。

●17:472011年2月9日 (水) 17:47 差分 履歴 +3‎  二項関係 ‎ YebisYa (会話) による ID:36249378 の版を取り消し

●17:402011年2月9日 (水) 17:40 差分 履歴 +16‎  整礎関係 ‎ →‎帰納法と再帰: ネーター帰納法の論理表式が前提だけで帰結が欠けていたので、正しく記載されているen:Well-founded relation に従って補った。ただし、括弧を若干補足してある。

2011年2月7日 (月)

●17:202011年2月7日 (月) 17:20 差分 履歴 −3‎ m 二項関係 ‎ →‎二項関係に対する操作: typo.﹁反射推移閉包 では﹁完全性﹂は担保されないから﹁全順序﹂ではなく﹁順序﹂。en:Wikipedia:Binary relation の対応箇所が "preorder" であることにも注意。

2008年8月27日 (水)

●23:422008年8月27日 (水) 23:42 差分 履歴 0‎ m 主束 ‎ →‎例: typo (X ->C)

2008年7月3日 (木)

●02:492008年7月3日 (木) 02:49 差分 履歴 +1‎ m 線型位相空間 ‎ →‎局所凸位相: typo

2008年2月6日 (水)

●13:392008年2月6日 (水) 13:39 差分 履歴 0‎ m コンスタンティヌス1世 ‎ →‎皇帝になるまで︵272年 – 306年︶: typo

2007年12月14日 (金)

●02:462007年12月14日 (金) 02:46 差分 履歴 +9‎ m 新拾遺和歌集 ‎ ﹁羇旅﹂の巻が抜けいたので補足。

2007年11月16日 (金)

●23:282007年11月16日 (金) 23:28 差分 履歴 +54‎ m レスボス島 ‎ レスボス島衛星画像中の方位

2007年11月1日 (木)

●15:382007年11月1日 (木) 15:38 差分 履歴 −36‎ m 正倉院 ‎ →‎正倉院の代表的な宝物: ﹁ろう﹂は草冠に﹁臈﹂ => 﨟

2007年2月20日 (火)

●17:332007年2月20日 (火) 17:33 差分 履歴 +6‎ m ミシェル・ド・モンテーニュ ‎ 音声記号が正しく表示されるようにしました。

2007年2月13日 (火)

●06:132007年2月13日 (火) 06:13 差分 履歴 +5,051‎ N デュアン・マイケルズ ‎ w:en:Duane Michals (last modified 23:33, 6 February 2007.) の翻訳

2007年2月1日 (木)

●02:112007年2月1日 (木) 02:11 差分 履歴 +854‎ N テトラオクチルアンモニウムブロミド ‎ en:Tetraoctylammonium bromide (04:16, 3 January 2007) の訳文(外部リンクを差し替えてある)。

2007年1月15日 (月)

●02:512007年1月15日 (月) 02:51 差分 履歴 +1‎ m ペッカリー ‎ cleanup

2007年1月10日 (水)

●07:022007年1月10日 (水) 07:02 差分 履歴 +4,704‎ N アセスルファムカリウム ‎ en:Acesulfame potassium (last modified 16:05, 1 January 2007) の部分訳。

2006年12月24日 (日)

●15:462006年12月24日 (日) 15:46 差分 履歴 −119‎ m ノート:サンタクロース ‎ →‎>詩﹁聖ニコラウスの訪問﹂: 編集ミスによる重複文の補正

●15:432006年12月24日 (日) 15:43 差分 履歴 +1,231‎  ノート:サンタクロース ‎ >詩﹁聖ニコラウスの訪問﹂

2006年12月14日 (木)

●14:212006年12月14日 (木) 14:21 差分 履歴 +183‎ m 良寛 ‎ +xl

●14:102006年12月14日 (木) 14:10 差分 履歴 +46‎ m 良寛 ‎ ﹁越後国上山﹂が﹁越後国﹂﹁上山﹂ではなく﹁越後﹂﹁国上山﹂であることを明確にするための補足。

2006年11月9日 (木)

●16:272006年11月9日 (木) 16:27 差分 履歴 +4‎ m スケトウダラ ‎ link: 'コマイ'

2006年10月26日 (木)

●06:112006年10月26日 (木) 06:11 差分 履歴 +1,090‎ N ソフリット ‎ w:en:Soffritto (11:11, 19 August 2006) の訳文。執筆者:en:User:Behemoth,en:User:Biopresto,en:User:Witchbaby,en:User:Risk one

2006年4月15日 (土)

●16:192006年4月15日 (土) 16:19 差分 履歴 +110‎  利用者:YebisYa ‎ Contributions 最新

●16:052006年4月15日 (土) 16:05 差分 履歴 +251‎  利用者:YebisYa ‎ LINKS

2006年1月24日 (火)

●06:432006年1月24日 (火) 06:43 差分 履歴 −7‎ m アメリカ陸軍 ‎ →‎リーダーシップ: typo (参照:"This position is filled by a four star general who sits on the Joint Chiefs of Staff Committee." taken from the article last modified 03:15, 23 January 2006.)

●06:382006年1月24日 (火) 06:38 差分 履歴 +1‎ m アメリカ陸軍 ‎ →‎階級: typo

2005年7月13日 (水)

●16:452005年7月13日 (水) 16:45 差分 履歴 +14,316‎ N ノート:LSD (薬物) ‎ 記事の翻訳品質

2005年7月10日 (日)

●17:032005年7月10日 (日) 17:03 差分 履歴 0‎ m アウグスト・ケクレ ‎ è =>é (重アクセント記号ではなく鋭アクセント記号)

2005年6月10日 (金)

●09:042005年6月10日 (金) 09:04 差分 履歴 +33‎ m 焼結 ‎ + de, en

2005年6月9日 (木)

●16:112005年6月9日 (木) 16:11 差分 履歴 +114‎  電気分解 ‎ アノード <=> カソード

2005年6月3日 (金)

●05:492005年6月3日 (金) 05:49 差分 履歴 0‎ m 文語訳聖書 ‎ →‎舊新約聖書: エホバ => ヱホバ

2005年5月14日 (土)

●17:022005年5月14日 (土) 17:02 差分 履歴 +44‎ N レトロポゾン ‎ REDIRECT レトロトランスポゾン 最新

●17:012005年5月14日 (土) 17:01 差分 履歴 +7‎ m エズラ・パウンド ‎ →‎外部リンク: コメントアウトし忘れを訂正。

2005年5月7日 (土)

●04:512005年5月7日 (土) 04:51 差分 履歴 +78‎ m ヴィクトリア (イギリス女王) ‎ 文意を明確化。

2005年5月5日 (木)

●06:562005年5月5日 (木) 06:56 差分 履歴 0‎ m ピーテル・ブリューゲル ‎ →‎代表作: +de 正しくリンクされていなかったので、付けなおし。

2005年5月4日 (水)

●07:272005年5月4日 (水) 07:27 差分 履歴 −1‎ m レトロトランスポゾン ‎ "Retrotransposon" 複数形を単数形に。

●07:232005年5月4日 (水) 07:23 差分 履歴 +7,069‎ N レトロトランスポゾン ‎ w:en:Retrotransposon (10:42, 3 May 2005) の和訳文に、僅かに補足、若干編集。

●07:172005年5月4日 (水) 07:17 差分 履歴 +35‎ m トランスポゾン ‎ レトロポゾン

2005年5月2日 (月)

●02:542005年5月2日 (月) 02:54 差分 履歴 +35‎ m ヒトTリンパ好性ウイルス ‎ +en

2005年5月1日 (日)

●08:502005年5月1日 (日) 08:50 差分 履歴 +211‎ m 伝令RNA ‎ wikify. タイトルに就いての注意。

●08:372005年5月1日 (日) 08:37 差分 履歴 +3‎ m 転写 (生物学) ‎ →‎基本転写因子: ﹁ポリメレース﹂=>﹁ポリメラーゼ﹂。直上の言及及び記事タイトルRNAポリメラーゼと一致させた。

●08:332005年5月1日 (日) 08:33 差分 履歴 +140‎  RNAポリメラーゼ ‎ 基本的に﹁ポリメレース﹂=>﹁ポリメラーゼ﹂。タイトルと一致させた。

●07:002005年5月1日 (日) 07:00 差分 履歴 +10‎ m コケ植物 ‎ '''蘚苔類''' Bryophyta

●06:492005年5月1日 (日) 06:49 差分 履歴 +195‎ m コケ植物 ‎ →‎センタイ類に関するサイト: +interlang

2005年4月30日 (土)

●03:362005年4月30日 (土) 03:36 差分 履歴 +13,454‎ N ギブズ現象 ‎ w:en:Gibbs phenomenon (03:17, 29 Apr 2005) の和訳文に僅かに補足。

2005年4月27日 (水)

●17:272005年4月27日 (水) 17:27 差分 履歴 +41‎ N ウィラード・ギブス ‎ #REDIRECT ウィラード・ギブズ 最新

2005年4月26日 (火)

●15:362005年4月26日 (火) 15:36 差分 履歴 −1‎ m ウィラード・ギブズ ‎ →‎以下も参照: typo

●08:152005年4月26日 (火) 08:15 差分 履歴 +14,083‎  ウィラード・ギブズ ‎ w:en:Willard Gibbs (04:34, 24 Apr 2005) の和訳文に若干補足したものをマージ。ただし、本人肖像写真に関わるテンプレートは採用せず、写真を再録し、引用句を本文中に移す。

●02:512005年4月26日 (火) 02:51 差分 履歴 +4‎ m 利用者:YebisYa ‎ →‎実験場: M &C