出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
﹁言いまつがい﹂︵いいまつがい︶とは、ウェブサイト・ほぼ日刊イトイ新聞上にて連載されているコンテンツの一つである。
ほぼ日刊イトイ新聞読者から投稿・応募された恥ずかしい﹁言いまちがい﹂︵誤読など︶を﹁言いまつがい﹂と称し、それを皆で共有し楽しむコンテンツとして誕生した。
最初は読者の勘違いやミスによる﹁言いまつがい﹂のみを扱っていたが、現在では行動のまつがいやメールのまつがいも含まれるようになった。このコンテンツは読者の投稿という形をとっており、ほぼ日刊イトイ新聞上1、2を争う人気コンテンツに成長。
同じほぼ日刊イトイ新聞発行の﹃ほぼ日手帳﹄の日別記入ページ内﹁日々の言葉﹂の一部に、﹁言いまつがい﹂から選出された内容が掲載されている。