補記1:現行マニュアルでは、JIS X 0213 の規定にない外字注記には「ページ数-行数」の記入を求めている。変体仮名もそれに属するという。たぶん、出現頻度を考慮していない。 |
補記2:おなじく現行マニュアルでは、※[#二の字点、1-2-22]、※[#コト、1-2-24]、※[#より、1-2-25]のように JIS 面句点番号の付与を課している。これも出現頻度を考慮していない、機械処理へかたよりすぎた処理。HTML自動生成スクリプトに前処理をひとつ加えればいいだけの話。 |
付記:このようなことのために「うわづら」や「国会図書館・近代デジタルライブラリー」の画像・PDF形式があるともいえる。守備範囲の彼我の問題。(2008.8.29) |
付記:JIS にも Unicode にも変体仮名の登録が進まないのは、かなと字母が一対一になく、さらに同字母の異体字があるため、だろう。(2008.8.29) |