Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Other local sign languages  





2 References  



2.1  Bibliography  
















Ban Khor Sign Language






Français
Hrvatski
Piemontèis
Português
Русский

 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Ban Khor Sign Language
ภาษามือบ้านค้อ
Native toThailand

Native speakers

400 (2009)[1]

Language family

sign language

Language codes
ISO 639-3bfk
Glottologbank1251
ELPBan Khor Sign Language

Ban Khor Sign Language (BKSL; Thai: ภาษามือบ้านค้อ) is a village sign language used by at least 400 people of a rice-farming community in the village of Ban Khor in a remote area of Isan (northeastern Thailand).[2][3][4] Known locally as pasa kidd ('language of the mute'), it developed in the 1930s due to a high number of deaf people. Estimated number of users in 2009 was 16 deaf and approximately 400 hearing out of 2741 villagers.[3] It is a language isolate, independent of the other sign languages of Thailand such as Old Bangkok Sign Language and the national Thai Sign Language.[4]

Thai Sign Language is increasingly exerting an influence on BKSL. Younger Deaf attend distant residential Deaf schools where they learn Thai Sign Language. Even middle-aged hearing people are using Thai SL vocabulary mixed with BKSL. Attitudes favoring Thai SL over BKSL are beginning to be expressed.[4]

Other local sign languages

[edit]

Other village sign languages have been reported from the Ban Khor area, in the villages of Plaa Pag, Huay Hai and Na Sai. They have not been documented, so it is not known if they are dialects of BKSL or if they are distinct languages.[5][2]

References

[edit]
  • ^ a b Nonaka 2009.
  • ^ a b c Nonaka 2014.
  • ^ Hurlbut 2009.
  • Bibliography

    [edit]
    • Nonaka, Angela M. (2004). "The forgotten endangered languages: Lessons on the importance of remembering from Thailand's Ban Khor Sign Language". Language in Society. 33 (5): 737–768. doi:10.1017/s004740450404504x. S2CID 145520563.
  • Nonaka, Angela M. (2009). "Estimating size, scope, and membership of the speech/sign communities of undocumented indigenous/village sign languages: The Ban Khor case study". Language & Communication. 29 (3): 210–229. doi:10.1016/j.langcom.2009.02.004.
  • Nonaka, Angela M. (2014). "(Almost) everyone here spoke Ban Khor Sign Language—Until they started using TSL: Language shift and endangerment of a Thai village sign language". Language & Communication. 38: 54–72. doi:10.1016/j.langcom.2014.05.005.
  • Hurlbut, Hope M. (2009). "Thai signed languages survey—A rapid appraisal". SIL Electronic Survey Reports (2009–016): 7. S2CID 145231725. Retrieved 2015-11-23.

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ban_Khor_Sign_Language&oldid=1223466199"

    Categories: 
    Village sign languages
    Endangered sign language isolates
    Sign languages of Thailand
    Hidden categories: 
    Language articles citing Ethnologue 25
    Articles with short description
    Short description matches Wikidata
    Articles containing Thai-language text
     



    This page was last edited on 12 May 2024, at 09:21 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki