Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Names  





2 Preparation  



2.1  Salty version  





2.2  Sweet version  







3 See also  





4 References  














Yau gok






Español
Français

Italiano
Jawa
Tiếng Vit


 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Yau gok
Alternative namesGok zai (角仔)
CourseChinese New Year dish
Place of originChina
Region or stateGuangdong, Hong Kong and Cantonese-speaking areas
Main ingredientsglutinous rice dough, various meat fillings
Yau gok
Chinese油角
Literal meaningoil dumpling
Alternative Chinese name
Chinese角仔
Literal meaningsmall dumpling

Yau gok (油角) or Jau gok (炸角) is a traditional pastry found in Cantonese cuisine, originating from Guangdong Province in China. The term gok (角) reflects the crescent shape of the pastries;[1] they differ from the connotation of steamed or pan-fried Chinese dumplings, normally associated with the phonetically similar term Jiaozi (餃仔). They are most commonly prepared during Chinese New Year, and consumed in Cantonese-speaking regions and communities, including Hong Kong and Malaysia.[2]

Names[edit]

There are quite a number of unofficial English names associated with this dish:

Preparation[edit]

The pastry wrap is first made of glutinous rice dough. A crescent shape is formed to hold the fried ingredients used as filling. A batch of the pastries are either baked or deep fried in a wok.[3]

Salty version[edit]

The savory version is generally called haam gok zai (simplified Chinese: 咸角仔; traditional Chinese: 鹹角仔; pinyin: xián jiǎo zǐ; Jyutping: haam4 gok3 zai2). There is a range of popular fillings that vary depending on regional culture. Common ingredients include pork, Chinese sausages, and Chinese black mushroom.[4]

Sweet version[edit]

The sweet version is generally called tim gok zai (Chinese: 甜角仔; pinyin: tián jiǎo zǐ; Jyutping: tim4 gok3 zai2). The standard filling comprises grounded peanuts, white sesame seeds, and desiccated (dried) coconut crumbs mixed with sugar.[5] After the frying, this version is crunchy. This version is suitable for vegetarians.

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ "English translation of '角'". Collins dictionary.
  • ^ "新年小食食譜|油角/角仔 (懶人簡易版)", Yahoo News, 27 January 2024
  • ^ wantanmien (2012-01-14). "Chinese new year Yau kwok, 油角 (Cantonese)". YouTube.com. Archived from the original on 2021-12-21. Retrieved 14 August 2012.
  • ^ "广东咸角仔很好吃,你会做吗?进来看我这样做". sohu.com. 10 May 2023.
  • ^ Wong, Sonia (23 January 2023). "Fried Sweet Peanut Dumplings for a Prosperous Lunar New Year". Food Network Canada.
  • flag China

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yau_gok&oldid=1221786522"

    Categories: 
    Cantonese dumplings
    Cantonese words and phrases
    Chinese New Year foods
    Deep fried foods
    Dim sum
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles needing additional references from August 2012
    All articles needing additional references
    Articles containing Chinese-language text
    Articles needing additional references from January 2021
    Articles containing simplified Chinese-language text
    Articles containing traditional Chinese-language text
    Pages using template Zh with sup tags
     



    This page was last edited on 1 May 2024, at 23:58 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki