S字型に蛇行するマイン川の南側(画面下側)がオッフェンバッハ・アム・マイン。北側はフランクフルト・アム・マイン市に属す
オッフェンバッハは、マイン川 が S字状に蛇行 する湾曲部の南から南東岸に位置する。フランクフルト・アム・マイン のオステント市区およびフェッヒェンハイム市区の対岸、オーバーラント市区およびザクセンハウゼン市区の東にあたる。両都市の境界部では、互いに連続し、一体化した住宅地を形成している。市域内をビーバー川やハインバッハ川といった小さな川が流れている。オッフェンバッハは、ヘッセン・アップルワイン・果樹園ルートに面している。開発が進んでいるのは市の北部で、南部には広い森が広がっている。市内の最高地点はシュネッケンベルクの 166 m、最低地点はイーゼンブルク城前のマイン川の河原で 97 m である。
市 の 南 部 に あ る オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ー ・ シ ュ タ ッ ト ヴ ァ ル ト ︵ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 市 の 森 ︶ の 面 積 は 、 1 , 2 5 2 ha で あ る 。 約 5 7 % が マ ツ 、 2 8 % が ブ ナ 、 1 5 % が オ ー ク 、 1 % が ト ウ ヒ で あ る 。 担 当 の 森 林 管 理 事 務 所 は ビ ー バ ー 市 区 の 端 に あ り 、 ラ ン ゲ ン 森 林 監 督 局 の 下 位 機 関 で あ る 。 第 二 次 世 界 大 戦 中 は 、 こ の 森 の 中 に ﹁ シ ャ イ ン デ ル フ ァ ー ﹂ ︵ 見 せ か け の 村 ︶ が 造 ら れ た 。 こ れ は 空 爆 に よ る 損 害 を 軽 減 す る た め に 造 ら れ た も の で あ る 。 古 木 に 刺 さ っ た 爆 弾 の 破 片 が 、 誤 っ た 爆 撃 が 多 く な さ れ た こ と を 物 語 っ て い る [ 3 ] 。
オッフェンバッハ・アム・マイン市区図
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン の 市 域 は 、 ビ ー バ ー 、 ビ ュ ル ゲ ル 、 カ イ ザ ー ラ イ 、 ラ ウ タ ー ボ ル ン 、 ロ ー ゼ ン ヘ ー エ 、 ル ン ペ ン ハ イ ム 、 テ ン ペ ル ゼ ー 、 ヴ ァ ル ト ハ イ ム の 各 市 区 か ら な る 。 2 0 1 1 年 に イ ン ネ ン シ ュ タ ッ ト ︵ 市 中 心 部 ︶ 東 部 が マ チ ル デ ン フ ィ ー ル テ ル ︵ マ チ ル ダ 街 区 ︶ と 公 式 に 名 付 け ら れ た 。 こ れ 以 前 は こ の 枚 省 は ビ ュ ル ゲ ル 市 区 の 一 部 に 用 い ら れ て い た 。
市 区 内 に は 、 好 適 に は 個 別 の 街 区 と し て 認 め ら れ て い な い も の の 地 理 的 状 況 や 建 物 の 集 合 の 具 合 な ど か ら 慣 例 的 に 街 区 や 集 落 と み な さ れ て い る も の が あ る 。 た と え ば 、 ル ン ペ ン ハ イ ム 市 区 の ハ ン ス = ベ ッ ク ラ ー 集 落 、 ミ ュ ー ル ハ イ ム 通 り 沿 い の エ ー シ ヒ 、 ビ ー バ ー = ヴ ァ ル ト ホ ー フ や ヴ ァ ル ト 通 り 沿 い の カ ー ル = ウ ル リ ヒ 集 落 な ど で あ る 。
統 計 上 の 地 域 に は 、 以 下 の よ う に 行 政 の 番 号 が ふ ら れ て い る ︵ 2 0 1 0 年 現 在 ︶ 。
11 ホーホシューレ・フュア・ゲシュタルトゥンク(造形大学)
12 ヴィルヘルムシューレ
13 メッセハレ
14 カイザーライ
15 レーダームゼウム
16 マチルデンシューレ
21 デュテディッシェ・クリニーケン
22 ラウターボルン
23 フリードリヒスヴァイアー
24 バッハシューレ
25 リヒテンプラッテンヴェク
26 ビーベラー・ベルク
31 フォルダーヴァルト=ローゼンヘーエ
32 テンペルゼー
33 ビーバー
41 ミュールハイマー・シュトラーセ
42 ヴァルトハイム
43 ビュルゲル
44 ルンペンハイム
上 述 の 市 区 の う ち 、 以 下 の 3 市 区 は 、 か つ て は 独 立 し た 町 村 で あ っ た 。 ビ ュ ル ゲ ル は 1 9 0 8 年 4 月 1 日 、 ビ ー バ ー は 1 9 3 8 年 4 月 1 日 、 ル ン ペ ン ハ イ ム は 1 9 4 2 年 4 月 1 日 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 合 併 し た 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 5 6 1 年 の フ ラ ン ク 王 国 分 裂 後 に 建 設 さ れ た 。 - b a c h で 終 わ る 語 尾 は 、 こ の 時 代 の 典 型 的 な 地 名 の 付 け 方 で あ る 。 前 半 部 は 一 説 に は O v o と い う 人 名 に 関 連 し て い る と 言 わ れ る [ 4 ] 。 一 方 、 オ ッ ト ー ・ フ ォ ル ガ ー は 1 8 6 0 年 の ﹁ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 自 然 文 化 財 協 会 第 一 報 告 ﹂ の 中 で 、 A v e = A u e ︵ 川 や 池 沿 い の 湿 っ た 草 地 ︶ で あ り 、 A u e n b a c h が 地 名 の 起 源 で あ る と 唱 え た [ 5 ] 。 地 名 の 起 源 は 未 だ に 明 ら か で な い 。 O f t e n ︵ = オ ー ブ ン 。 こ の 付 近 に ロ ー マ 時 代 の 石 灰 焼 成 場 が あ っ た と 推 定 さ れ て い る [ 6 ] ︶ や 、 " o f f e n e n " B a c h ︵ 開 け た 土 地 の 小 川 ︶ に 由 来 す る と い う 説 は 、 地 名 研 究 の 分 野 で は 可 能 性 が 低 い と さ れ る [ 7 ] 。 6 世 紀 か ら 7 世 紀 に 、 最 も 古 い 集 落 の 南 に ヴ ァ ル ト 通 り に 沿 っ て フ ラ ン ク 人 の 墓 地 が 設 け ら れ た [ 8 ] 。
ロ ー マ 時 代 に は 現 在 の 市 域 内 を ロ ー マ 街 道 が 通 っ て い た 。 こ の 街 道 は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ を 通 り 抜 け ︵ ベ ル ナ ル ト 通 り ︶ 、 お そ ら く ビ ュ ル ゲ ル や ミ ュ ー ル ハ イ ム ・ ア ム ・ マ イ ン を 経 由 し て シ ュ タ イ ン ハ イ ム に 通 じ て い た [ 8 ] 。 ビ ー バ ー 市 区 や ビ ュ ル ゲ ル 市 区 に も ロ ー マ 時 代 の 痕 跡 は 遺 さ れ て い る [ 9 ] 。 市 域 内 を 通 っ て い た 2 本 の ロ ー マ 街 道 が ビ ー バ ー 近 郊 で 交 差 し て い た 。 当 時 こ の 地 域 は 、 ゲ ル マ ニ ア ・ ス ペ リ オ ル 属 州 の C i v i t a s A u d e r i e n s i u m に 属 し て い た 。
市 内 の 発 掘 調 査 で 、 石 器 時 代 の 出 土 品 が 発 見 さ れ て い る 。 し か し 、 石 器 時 代 の 入 植 地 と フ ラ ン ク 人 の そ れ と の 間 に 連 続 性 が あ る か 否 か は 結 論 が 出 て い な い 。
ヴェルナー3世フォン・ファルケンシュタインが1400年頃にオッフェンバッハで発行した金貨
20 世 紀 に な っ て 合 併 し た 現 在 の 市 区 で あ る ル ン ペ ン ハ イ ム 、 ビ ュ ル ゲ ル 、 ビ ー バ ー に つ い て は 、 7 7 0 年 、 7 9 1 年 、 7 9 0 年 に そ れ ぞ れ 最 初 の 記 録 が 遺 さ れ て い る 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に つ い て の 最 初 の 記 録 は 、 9 7 7 年 の 皇 帝 オ ッ ト ー 2 世 が フ ラ ン ク フ ル ト ・ ア ム ・ マ イ ン の ザ ル ヴ ァ ー ト ー ル 教 会 ︵ 後 の 聖 堂 ︶ に 宛 て た 寄 贈 証 明 書 に 遺 さ れ て い る [ 10 ] 。 そ れ ま で オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は マ イ ン ガ ウ の 一 部 で あ り 、 周 辺 の 森 は ド ラ イ ア イ ヒ の 御 狩 場 に 属 し て い た 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 30 の ヴ ィ ル ト フ ー ベ ︵ 農 場 と 農 家 ま た は 地 主 の 屋 敷 か ら な る 小 集 落 ︶ が あ っ た 。 中 世 か ら 1 8 1 9 年 ま で オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は ビ ー バ ー マ ル ク の 一 部 で あ っ た 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 時 代 と と も に そ の 所 有 者 を 替 え た 。 最 初 の 所 有 者 は ハ ー ゲ ン = ミ ュ ン ツ ェ ン ベ ル ク 家 で あ っ た 。 彼 ら は ド ラ イ ア イ ヒ の 帝 国 代 官 と し て 官 僚 の 時 代 か ら 所 領 を 引 き 継 い で き た 。 ミ ュ ン ツ ェ ン ベ ル ク 家 の 断 絶 後 、 1 2 5 5 年 に フ ァ ル ケ ン シ ュ タ イ ン 家 が マ イ ン 川 沿 い の 村 を 相 続 し た 。 1 3 7 2 年 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は フ ァ ル ケ ン シ ュ タ イ ン 伯 フ ィ リ ッ プ に よ っ て 、 1 0 0 0 グ ル デ ン の 借 金 の 担 保 と し て フ ラ ン ク フ ル ト 市 に 質 入 れ さ れ た 。 ト リ ー ア 大 司 教 ヴ ェ ル ナ ー 3 世 フ ォ ン ・ フ ァ ル ケ ン シ ュ タ イ ン は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 領 主 と し て 1 4 0 0 年 頃 に マ イ ン 川 の 畔 に 城 館 を 建 設 し 、 硬 貨 を 発 行 し た 。 フ ラ ン ク フ ル ト は こ れ を 挑 発 と 感 じ て 抵 抗 し た 。
1655年出版のマテウス・メーリアンの銅版画に描かれたオッフェンバッハ
ヴ ェ ル ナ ー が 死 亡 し た こ と に よ り フ ァ ル ケ ン シ ュ タ イ ン 家 の 男 系 家 系 は 断 絶 し 、 そ の 財 産 は 他 の 貴 族 家 の も の と な っ た 。 フ ァ ル ケ ン シ ュ タ イ ン 家 の 遺 領 の う ち オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 所 領 は イ ー ゼ ン ブ ル ク 伯 ル ー ト ヴ ィ ヒ が 相 続 し た 。 イ ー ゼ ン ブ ル ク = ビ ル シ ュ タ イ ン 伯 ラ イ ン ハ ル ト の 治 世 に 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は そ の 宮 廷 所 在 地 と な っ た 。 こ の た め に イ ー ゼ ン ブ ル ク 城 が 建 設 さ れ た 。 1 5 5 9 年 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 宗 教 改 革 が な さ れ た 。 三 十 年 戦 争 の 際 、 1 6 3 1 年 に バ イ エ ル ン 軍 に 占 領 さ れ た オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 ス ウ ェ ー デ ン 軍 に よ っ て 解 放 さ れ た 。 イ ー ゼ ン ブ ル ク 城 で ス ウ ェ ー デ ン 王 グ ス タ フ ・ ア ド ル フ に よ っ て 帝 国 都 市 フ ラ ン ク フ ル ト の 敗 北 が 宣 言 さ れ た 。
イ ー ゼ ン ブ ル ク = オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 伯 ヨ ハ ン ・ フ ィ リ ッ プ は 、 1 6 9 8 年 に ユ グ ノ ー 派 の 難 民 を 受 け 容 れ た 。 難 民 た ち は 街 の 西 側 に 固 有 の 集 落 を 建 設 し た 。 こ れ に よ り オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は ミ ン ダ ー シ ュ タ ッ ト ︵ 小 都 市 ︶ に 成 長 し た 。 こ の 西 部 集 落 は 、 18 世 紀 に は シ ュ タ ッ ト ︵ 都 市 ︶ と 呼 ば れ る ま で に 発 展 し た 。 ユ グ ノ ー 教 徒 ら は タ バ コ 製 造 業 を オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 導 入 し 、 こ れ が 18 世 紀 の 成 長 市 場 に 合 致 し た の で あ っ た 。
フ ラ ン ク フ ル ト に は 経 済 的 自 由 権 が な か っ た た め 、 多 く の 企 業 家 が 当 時 の 国 境 を 越 え て イ ー ゼ ン ブ ル ク 伯 に よ っ て 経 済 的 に 有 利 な 特 権 を 保 証 さ れ て い た オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 移 住 し た 。
1 7 3 9 年 に ル タ ー 派 教 会 ︵ 市 教 会 ︶ の 定 礎 が な さ れ 、 新 し い 市 場 用 の 広 場 と し て ア リ ス 広 場 ︵ こ の 名 称 は 1 8 7 9 年 に つ け ら れ た も の だ が ︶ が 設 け ら れ た 。 こ の 広 場 は 時 に パ ラ ー デ 広 場 ︵ 閲 兵 広 場 ︶ と も 呼 ば れ た 。 そ れ は 、 こ こ で イ ー ゼ ン ブ ル ク 軍 兵 士 の 演 習 が 行 わ れ た た め で あ る 。
1 7 7 0 年 代 の オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 近 郊 ︵ ヨ ハ ン ・ カ ス パ ー ・ ツ ェ ー ン ダ ー 作 ︶
詩 人 ゲ ー テ は 、 恋 人 の リ リ ー ・ シ ェ ー ネ マ ン が 住 ん で い た た め 、 1 7 7 5 年 に こ の 街 を 定 期 的 に 訪 れ て い る 。 こ の 頃 、 皮 革 加 工 業 が 始 ま り 、 最 初 の 工 業 お よ び 産 業 が 根 付 き 始 め た 。 ヴ ォ ル フ ガ ン グ ・ ア マ デ ウ ス ・ モ ー ツ ァ ル ト や ニ コ ロ ・ パ ガ ニ ー ニ も 興 隆 著 し い こ の 工 業 都 市 を 訪 れ て い る 。 前 者 は 出 版 者 ヨ ハ ン ・ ア ン ド レ ー に 楽 譜 を 出 版 し て も ら う た め 、 後 者 は ピ ラ ッ ツ ィ が 製 造 し た 楽 器 の 弦 を 購 入 す る た め で あ っ た 。 1 7 8 6 年 に は 女 性 作 家 ゾ フ ィ ー ・ フ ォ ン ・ ラ ・ ロ ッ シ ュ の 一 家 が ド ー ム 通 り 23 番 地 に 居 を 定 め た 。 1 7 9 2 年 、 オ ー ス ト リ ア 軍 が オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 近 郊 で マ イ ン 川 を 渡 り 、 ヘ ヒ ス ト 付 近 で フ ラ ン ス 軍 に 勝 利 し た 。 1 7 9 4 年 、 イ ー ゼ ン ブ ル ク 侯 ヴ ォ ル フ ガ ン グ ・ エ ル ン ス ト に よ っ て 奴 隷 が 解 放 さ れ た 。 1 7 9 8 年 に は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で 2 0 0 年 以 上 ぶ り に カ ト リ ッ ク の 礼 拝 が 行 わ れ た 。 カ ー ル ・ ル ー ト ヴ ィ ヒ ・ モ ー リ ッ ツ 侯 は ユ ダ ヤ 人 税 を 1 8 0 3 年 に 廃 止 し た 。 1 8 1 2 年 に こ の 街 で 最 後 の 死 刑 が 執 行 さ れ た 。 処 刑 台 は ヘ ル マ ン 通 り と シ ェ ー フ ァ ー 通 り の 高 台 に あ っ た 。
最 も 有 名 な オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 市 民 の 一 人 ア ロ イ ス ・ ゼ ー ネ フ ェ ル ダ ー は 、 1 8 0 0 年 に 石 版 印 刷 ︵ リ ト グ ラ フ ︶ を 発 明 し た 。 1 8 1 5 年 の ウ ィ ー ン 会 議 後 、 イ ー ゼ ン ブ ル ク 侯 は 、 ナ ポ レ オ ン と 親 し い 関 係 に あ っ た た め 領 主 権 を 喪 失 し た 。 こ の 街 は 一 時 的 に オ ー ス ト リ ア 領 と な っ た が 、 最 終 的 に は ヘ ッ セ ン 大 公 領 と な っ た 。 ビ ー バ ー マ ル ク の 廃 止 後 、 本 市 は ハ イ ン バ ッ ハ と 現 在 の グ レ ン ツ 通 り と の 間 の 1 7 3 3 モ ル ゲ ン の 土 地 を 確 保 し た 。 こ れ 以 後 本 市 は 東 に 向 か っ て 拡 大 し て い っ た 。 そ れ ま で は 、 西 あ る い は 南 方 面 へ 拡 大 す る ば か り で あ っ た 。
ヘ ッ セ ン 大 公 国 は 、 1 8 2 8 年 に プ ロ イ セ ン 王 国 の 関 税 地 域 に 編 入 さ れ た 。 こ の 措 置 は 、 中 世 か ら 続 け ら れ て き た も の の ナ ポ レ オ ン 戦 争 時 の 大 陸 封 鎖 で そ の 重 要 性 を 喪 失 し つ つ あ っ た フ ラ ン ク フ ル ト ・ メ ッ セ の 終 焉 を 意 味 し た 。 1 8 2 8 年 か ら 数 年 間 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で メ ッ セ が 行 わ れ た こ と で 、 こ の 街 は フ ラ ン ク フ ル ト 弱 体 化 に よ る 利 益 を 得 た 。 こ の 時 メ ッ セ の 会 場 と な っ た 歴 史 的 建 造 物 に は 現 在 、 ド イ ツ 皮 革 博 物 館 が 入 居 し て い る 。
1 8 3 0 年 に 一 般 教 育 が 、 次 い で 1 8 3 2 年 に 予 防 接 種 が 義 務 づ け ら れ た 。 1 8 3 2 年 に 旧 ラ ン ト ゲ リ ヒ ツ ベ ツ ィ ル ク ・ ラ ン ゲ ン 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 、 ゼ ー リ ゲ ン シ ュ タ ッ ト ︵ ラ ン ト ゲ リ ヒ ツ ベ ツ ィ ル ク は 当 時 の 地 方 行 政 単 位 ︶ か ら オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 郡 が 形 成 さ れ 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は そ の 郡 庁 所 在 地 と な っ た 。 同 じ 年 に 後 の オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン 造 形 大 学 の 前 身 と な る 研 究 機 関 が 創 設 さ れ た 。 ダ ル ム シ ュ タ ッ ト の 化 学 者 エ ル ン ス ト ・ ゼ ル と フ ラ ン ク フ ル ト の 共 同 出 資 者 カ ー ル ・ エ ー ラ ー は 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ と ビ ュ ル ゲ ル と の 間 の マ イ ン 川 沿 い に タ ー ル 工 場 を 設 立 し た ︵ 現 在 の ア レ ッ サ ケ ミ ー ︶ 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ロ ー カ ル 鉄 道 ︵ 1 9 0 0 年 頃 ︶
1 8 4 8 年 に フ ラ ン ク フ ル ト = ザ ク セ ン ハ ウ ゼ ン ま で の ロ ー カ ル 鉄 道 フ ラ ン ク フ ル ト - オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 線 が 開 通 し た 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 駅 は 市 の 中 心 か ら 西 の バ ー ン ホ ー フ 通 り と カ イ ザ ー 通 り が 交 差 す る 場 所 ︵ 現 在 の バ ー ン ホ ー フ 通 り と ベ ル リ ナ ー 通 り と の 間 の 公 園 ︶ に 設 け ら れ た 。 最 後 は 蒸 気 機 関 車 B R 7 4 ( p r . T 1 4 ) に よ っ て 運 行 さ れ て い た こ の ロ ー カ ル 線 は 、 1 9 5 5 年 に 廃 止 さ れ た 。 こ の 鉄 道 の 痕 跡 は 、 S バ ー ン の 建 設 工 事 が 始 ま る ま で 、 特 に オ ー バ ー ラ ー ト 駅 付 近 に 遺 さ れ て い た 。 通 り に 最 初 の ガ ス 灯 が 灯 り 、 1 8 5 3 年 に ド ー ム 通 り と ク リ ン マ ー ゲ ス ヒ ェ ン と の 角 に 電 信 局 が 設 け ら れ た 。
1 8 7 3 年 、 当 時 の 南 市 外 に 現 在 の 中 央 駅 が 建 設 さ れ 、 ベ ー ブ ラ 鉄 道 が 営 業 を 開 始 し た 。 こ れ は 重 工 業 や 化 学 産 業 へ の 道 を 開 く も の で あ っ た 。 こ れ に よ り こ の 街 は 、 そ の 後 20 年 間 で め ざ ま し い 発 展 を 遂 げ た 。 さ ら に 1 8 9 6 年 に デ ィ ー ブ ル ク 行 き の ロ ー ト ガ ウ 鉄 道 が 開 通 し た 。 そ の 後 、 デ ィ ー ツ ェ ン バ ッ ハ へ の 支 線 が こ れ に 接 続 し た 。 1 8 7 4 年 12 月 24 日 に ヘ ッ セ ン 大 公 領 で 初 の 社 会 民 主 党 機 関 誌 ﹁ ノ イ エ ・ オ ッ フ ェ ン バ ッ ヒ ャ ー ・ ツ ァ イ ト ゥ ン グ ﹂ が 発 刊 さ れ た 。
フ ラ ン ク フ ル タ ー 通 り 31 番 地 の ラ イ ヒ ス ポ ス ト ︵ ド イ ツ 郵 便 ︶ の 支 局 が 移 転 し た こ と に 伴 い 、 1 8 8 4 年 12 月 28 日 に 電 話 局 が 設 け ら れ 、 電 話 網 の 運 用 が 開 始 さ れ た 。 こ れ は ベ ル リ ン 、 フ ラ ン ク フ ル ト ・ ア ム ・ マ イ ン に 次 ぐ ド イ ツ で 最 も 初 期 の 電 話 網 で あ っ た [ 11 ] 。 現 在 、 こ の 建 物 に は 、 ド イ ツ テ レ コ ム の D S L 中 央 交 換 施 設 が あ る 。
1 8 8 8 年 に 開 発 さ れ た 鉱 泉 は 、 99 日 間 だ け 帝 位 に あ っ た ド イ ツ 皇 帝 フ リ ー ド リ ヒ 3 世 に ち な ん で 、 カ イ ザ ー = フ リ ー ド リ ヒ 泉 と 名 付 け ら れ た 。 こ の 水 は 塩 分 が 多 い た め 、 現 在 は ミ ネ ラ ル ウ ォ ー タ ー と し て 販 売 さ れ て い な い 。
旧病院
1900年頃のフランクフルター通り
1 9 0 2 年 か ら イ ー ゼ ン ブ ル ク リ ン グ と シ ュ タ ル ケ ン ブ ル ク リ ン グ の 建 設 が 始 ま り 、 遊 歩 道 の た め の 並 木 道 の 整 備 が な さ れ た 。 そ れ 以 後 の ホ ス ピ タ ル 通 り の 病 院 移 転 も こ れ に 寄 与 し た 。 古 い 病 院 は 一 時 的 に 市 の 行 政 当 局 が 使 用 し た ほ か 、 新 し い 司 法 セ ン タ ー が 建 設 さ れ る 以 前 か ら す で に 裁 判 所 の 一 部 と し て 利 用 さ れ て い た 。 し か し 、 工 事 に よ っ て 、 フ ァ サ ー ド 外 壁 の 一 部 が 崩 落 し た た め こ の 建 物 は 取 り 壊 さ れ た 。 新 し い 司 法 セ ン タ ー の 一 部 に そ の 再 建 部 分 を 見 る こ と が で き る 。 1 9 0 8 年 に ビ ュ ル ゲ ル が 周 辺 自 治 体 の 中 で 初 め て オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 合 併 し た 。 こ の 合 併 に よ り 、 市 域 は グ レ ン ツ 通 り の 東 側 の 、 ビ ー バ ー や ル ン ペ ン ハ イ ム の 町 に 接 す る ま で 東 に 向 か っ て 拡 大 し た 。
フ ー ゴ ー ・ エ ー バ ー ハ ル ト に よ っ て 設 計 さ れ た 現 在 の 造 形 大 学 の シ ュ ロ ス 広 場 ︵ 城 館 広 場 ︶ の 新 校 舎 は 1 9 1 7 年 に 完 成 し た 。 こ の 広 場 に は そ の 後 、 ユ ー ゲ ン ト シ ュ テ ィ ー ル の 彫 刻 家 ハ イ ン リ ヒ ・ ヨ プ ス ト に よ っ て ル ー ド = マ イ ヤ ー の 泉 が 造 ら れ た 。 1 9 1 9 年 に 兵 舎 ︵ 現 在 の 税 務 署 ︶ 前 で 起 き た 聖 金 曜 日 の 反 乱 に は 17 人 が 参 加 し た 。 1 9 2 0 年 、 フ ラ ン ス 軍 が こ の 街 を 1 か 月 間 占 領 し た 。 1 9 2 2 年 、 市 の 南 部 で テ ン ペ ル ゼ ー 住 宅 地 の 建 設 が 始 ま っ た 。 世 界 恐 慌 で は 、 住 民 の 半 数 以 上 が 失 業 し た 。 ア ド ル フ ・ ヒ ト ラ ー は 、 1 9 3 2 年 7 月 16 日 に シ ュ タ ー デ ィ オ ン ・ ビ ー ベ ラ ー ・ ベ ル ク で 選 挙 運 動 を 企 画 し た が 、 O F C ( O f f e n b a c h e r F u ß b a l l C l u b K i c k e r s 1 9 0 1 e . V . ) の マ ン フ レ ー ト ・ ヴ ァ イ ン ベ ル ク ら の 抵 抗 に よ り 実 現 し な か っ た 。 後 に ヴ ァ イ ン ベ ル ク は こ の ク ラ ブ か ら 追 放 さ れ た [ 12 ] 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 住 民 の 一 部 は 、 1 9 3 6 年 ま で 国 家 社 会 主 義 者 に よ る 権 力 掌 握 と 統 制 政 策 に 抵 抗 を 続 け た 。
1 9 3 8 年 11 月 1 日 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 郡 独 立 市 と し て オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 郡 か ら 分 離 さ れ た が 、 同 郡 の 郡 庁 所 在 地 の 地 位 は そ の ま ま と さ れ た 。 こ の 頃 、 ビ ー バ ー が オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 合 併 し た 。 同 じ 11 月 に は ユ ダ ヤ 人 排 斥 運 動 ︵ 水 晶 の 夜 ︶ に よ っ て シ ナ ゴ ー グ ︵ 現 在 の カ ピ ト ー ル ︶ が 冒 瀆 さ れ 、 多 く の 住 宅 や オ フ ィ ス が 破 壊 さ れ た 。 1 9 4 2 年 に ル ン ペ ン ハ イ ム が オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 合 併 し た 。
第 二 次 世 界 大 戦 で オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 3 6 % が 破 壊 さ れ た 。 損 害 は 特 に ア ル ト シ ュ タ ッ ト ︵ 旧 市 街 ︶ と ヴ ェ ス ト シ ュ タ ッ ト ︵ 西 市 街 ︶ と に 集 中 し て い た 。 爆 撃 を 免 れ た 建 物 も そ の 後 数 十 年 間 の 都 市 刷 新 の た め に 解 体 さ れ た 。 市 中 心 部 の 西 側 に あ た る ヘ ル ン 通 り と シ ュ ロ ス 通 り と の 間 は か つ て は 田 園 都 市 風 の 特 徴 が 色 濃 か っ た が 、 オ フ ィ ス ビ ル で 占 め ら れ る よ う に な っ た 。 た と え ば ノ ヴ ォ ト ニ ー ・ メ ー ナ ー ・ ア ソ ツ ィ ー ル テ 建 築 事 務 所 の ﹁ N + M ハ ウ ス ﹂ な ど で あ る 。 マ ル ク ト 広 場 沿 い の 建 物 は 、 そ の 痕 跡 に 至 る ま で 取 り 除 か れ た 。 デ ィ ー ツ ェ ン バ ッ ハ と ヴ ァ ル ト 通 り と の 間 で 、 1 9 5 3 年 に カ ー ル = ウ ル リ ヒ 住 宅 地 の 建 設 が 始 ま っ た 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 1 9 5 4 年 に 人 口 10 万 人 を 超 え 、 ヘ ッ セ ン 州 で 最 も 新 し い 大 規 模 都 市 と な っ た 。 本 市 は 、 ヨ ー ロ ッ パ 統 合 構 想 に 対 し 、 多 大 の 尽 力 を 行 っ た 功 績 に よ り 、 1 9 5 6 年 に ヨ ー ロ ッ パ 賞 を 受 賞 し た 。 市 は 、 1 9 6 0 年 に ホ イ ゼ ン シ ュ タ ム 近 郊 の ヴ ィ ル ト ホ ー フ を 獲 得 し 、 ヴ ィ ル ト ホ ー フ 森 林 地 区 の 保 全 に あ た っ た 。 1 9 7 1 年 に ベ ル リ ナ ー 通 り の 現 在 の 市 庁 舎 が オ ー プ ン し 、 旧 病 院 ︵ 現 在 の 司 法 セ ン タ ー ︶ か ら 行 政 機 能 が 完 全 に 移 転 し た 。 1 9 7 7 年 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 1 0 0 0 年 祭 が 開 催 さ れ た 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 1 9 7 0 年 代 後 半 と い う 最 も 早 い 時 期 に 産 業 構 造 の 変 化 に み ま わ れ た 町 の 一 つ で あ る 。 皮 革 産 業 や 電 子 産 業 は 急 速 に 被 雇 用 者 数 を 拡 大 し た 。 総 合 的 な 反 映 に 至 る 最 初 の 段 階 で オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 フ ラ ン ク フ ル ト ・ ア ム ・ マ イ ン の 中 心 街 に 近 い と い う 利 点 を 活 か し 、 構 造 変 化 を 克 服 し た 。 人 口 減 少 も わ ず か な 期 間 で 解 消 さ れ た 。 1 9 9 5 年 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は ラ イ ン = マ イ ン S バ ー ン で 結 ば れ た 。
2 0 0 2 年 に ル ン ペ ン ハ イ ム 城 が 復 元 再 興 さ れ 、 高 級 住 宅 に 転 用 さ れ た 。 同 じ 年 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 郡 は 郡 庁 所 在 地 を デ ィ ー ツ ェ ン バ ッ ハ に 移 し た 。 市 当 局 に よ る 異 例 に 迅 速 な 営 業 建 築 の 許 可 や 良 好 な 交 通 イ ン フ ラ は 、 企 業 の 新 た な 進 出 ︵ た と え ば 、 ヒ ュ ン ダ イ モ ー タ ー ス の ヨ ー ロ ッ パ セ ン タ ー な ど ︶ に 寄 与 し て い る 。 ま た 、 賃 貸 住 宅 は 、 フ ラ ン ク フ ル ト 中 心 街 に 比 較 的 近 い こ と や 交 通 の 便 が 良 い こ と か ら 、 特 に 19 世 紀 後 半 の 泡 沫 会 社 乱 立 時 代 に 建 て ら れ た 多 く の 共 同 住 宅 の 人 気 が 高 ま っ て い る 。
1 8 7 5 年 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 約 2 5 , 0 0 0 人 の 住 民 が い た 。 こ の 数 値 は 、 1 9 0 0 年 ま で に は 倍 の 5 万 人 に 増 加 し た 。 1 8 5 4 年 8 月 18 日 に こ の 街 の 人 口 は 10 万 人 を 超 え た 。 2 0 1 1 年 12 月 末 時 点 で の オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ を 主 な 住 所 と す る 人 口 は 1 2 1 , 9 7 0 人 で あ る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 様 々 な 国 の 人 が 住 ん で い る 。 2 0 0 7 年 3 月 現 在 の 全 人 口 に 占 め る 非 ド イ ツ 人 の 割 合 は 、 3 0 . 1 % ︵ 3 5 , 3 2 6 人 ︶ で あ っ た 。 そ の 主 な 国 は 、 ト ル コ ︵ 7 , 1 9 3 人 ︶ 、 イ タ リ ア ︵ 3 , 9 1 6 人 ︶ 、 ギ リ シ ア ︵ 3 , 6 1 0 人 ︶ 、 セ ル ビ ア ・ モ ン テ ネ グ ロ ︵ 3 , 1 5 6 人 ︶ 、 ク ロ ア チ ア ︵ 1 , 9 0 5 人 ︶ 、 ポ ー ラ ン ド ︵ 1 , 7 6 9 人 ︶ 、 モ ロ ッ コ ︵ 1 , 6 2 8 人 ︶ 、 ボ ス ニ ア ・ ヘ ル ツ ェ ゴ ヴ ィ ナ ︵ 1 , 3 5 7 人 ︶ な ど で あ る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 シ ュ ト ゥ ッ ト ガ ル ト や フ ラ ン ク フ ル ト を わ ず か に 上 回 り 、 ド イ ツ で 最 も 外 国 人 比 率 の 高 い 町 で あ っ た ︵ 出 典 : D i e Z e i t 2 0 0 5 / 0 6 ︶ 。 移 民 系 住 民 の 比 率 は 5 4 . 3 % で あ っ た ︵ 2 0 1 1 年 現 在 ︶ [ 13 ]
1540年以降のオッフェンバッハ・アム・マインの人口推移
フランス改革派教会
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 宗 教 改 革 以 前 は マ イ ン ツ 大 司 教 区 に 属 し た 。 イ ー ゼ ン ブ ル ク 伯 ラ イ ン ハ ル ト が 1 5 4 2 年 に ル タ ー 派 の 教 義 に 基 づ く 宗 教 改 革 を 行 い 、 1 5 9 2 年 に 改 革 派 教 会 に 改 め た 。 そ の 後 、 こ の 街 は 何 世 紀 も の 間 改 革 派 教 会 の 街 で あ っ た 。 1 7 3 4 年 か ら ル タ ー 派 の 教 会 組 織 が 再 興 さ れ 、 礼 拝 が 行 わ れ る よ う に な っ た 。 ヘ ッ セ ン 大 公 領 へ の 移 行 後 、 1 8 4 8 年 に 改 革 派 教 会 と ル タ ー 派 教 会 の 統 合 が な さ れ た ︵ ヘ ッ セ ン 福 音 主 義 州 教 会 ︶ 。 こ の 組 織 は そ の 後 、 ダ ル ム シ ュ タ ッ ト に 本 部 を 置 く シ ュ タ ル ケ ン ブ ル ク 教 区 監 督 管 区 に 属 す こ と と な っ た 。 後 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 独 自 の 北 部 シ ュ タ ル ケ ン ブ ル ク 監 督 教 区 の 本 部 所 在 地 と な り 、 2 0 1 3 年 現 在 、 ド イ ツ 福 音 主 義 教 会 ( E K D ) に 属 し て い る ヘ ッ セ ン = ナ ッ サ ウ 福 音 主 義 教 会 ラ イ ン = マ イ ン 監 督 管 区 の 一 部 と な っ て い る 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 教 会 組 織 は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 監 督 官 区 に 属 す 。
ロ ー マ カ ト リ ッ ク 教 会 は 、 こ の 街 で は 遅 く と も 18 世 紀 ま で に 再 興 し て い る 。 1 7 9 8 年 か ら 再 び 礼 拝 を 行 っ て い る が 、 信 仰 の 自 由 が 完 全 に 認 め ら れ た の は 1 8 2 5 年 に な っ て か ら で あ っ た 。 1 9 0 0 年 頃 、 こ の 街 の カ ト リ ッ ク 住 民 の 比 率 は 約 3 0 % で あ っ た 。 こ の 比 率 は 、 カ ト リ ッ ク の 街 で あ っ た ビ ー バ ー お よ び ビ ュ ル ゲ ル を 合 併 し た 1 9 3 0 年 代 に 変 化 し た 。 市 の 教 区 は マ イ ン ツ 司 教 区 の オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 首 席 司 祭 区 に 属 す 。
ユ ダ ヤ 教 組 織 は 、 19 世 紀 に は 約 1 0 0 0 人 、 1 9 3 9 年 に は 約 5 5 0 人 の 信 者 が あ っ た 。 そ の 後 ユ ダ ヤ 人 の 家 長 た ち は 強 制 収 容 所 に 送 ら れ 、 家 族 た ち は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の ド ー ム 通 り に あ る 建 物 ︵ 現 在 は 職 業 安 定 所 に な っ て い る ︶ に 非 人 道 的 な 環 境 条 件 の 下 で 収 容 さ れ た 。 そ の 多 く は 後 に 追 放 さ れ 、 あ る い は 殺 害 さ れ た 。 1 9 4 5 年 以 後 小 さ な ユ ダ ヤ 教 組 織 が 再 結 成 さ れ た 。 現 在 、 約 1 0 0 0 人 の ユ ダ ヤ 人 が オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 住 ん で い る 。 1 9 1 6 年 に 建 設 さ れ た シ ナ ゴ ー グ は 1 9 3 8 年 の 排 斥 運 動 で 荒 ら さ れ 、 後 に 映 画 館 と し て 利 用 さ れ て い た 。 戦 後 は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 市 立 劇 場 と な っ て い る 。 一 時 は ミ ュ ー ジ カ ル の 公 演 が 行 わ れ て い た が 、 現 在 は た と え ば コ ン サ ー ト な ど に 利 用 さ れ て お り 、 イ ベ ン ト 会 場 と し て 貸 し 出 さ れ て い る 。 新 し い シ ナ ゴ ー グ お よ び ユ ダ ヤ 教 の 組 織 セ ン タ ー は 旧 シ ナ ゴ ー グ の 向 か い に あ る 。
シ ラ ー 広 場 の オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 自 由 信 仰 教 会 は 1 8 4 5 年 に 設 立 さ れ 、 2 0 0 7 年 に は 約 1 , 7 0 0 人 の 信 者 を 数 え た 。 こ の 教 団 は 、 ヨ ー ゼ フ ・ ピ ア ッ ツ ィ に よ っ て ド イ ツ = カ ト リ ッ ク 教 会 組 織 と し て 設 立 さ れ た 。 ロ ー レ ン ツ ・ デ ィ ー フ ェ ン バ ッ ハ は 若 い 頃 に こ こ で 責 任 あ る 立 場 を 務 め て い た 。 こ の 教 団 は ド イ ツ 自 由 信 仰 連 合 ( B F G D ) お よ び 信 仰 の 自 由 国 際 連 盟 ( I A R F ) の 会 員 で あ る 。 こ の 教 団 は 2 0 0 6 年 9 月 か ら 自 由 信 仰 の 幼 稚 園 を 運 営 し て い る 。
テ ン ペ ル ゼ ー 地 区 の ギ リ シ ア 正 教 会 も 多 く の 信 者 を 擁 し て い る 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 ギ リ シ ア 正 教 会 信 者 の 比 率 が 高 い 大 都 市 で あ る 。
復 古 カ ト リ ッ ク 教 会 の オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 教 区 は 1 8 7 3 年 に 設 立 さ れ た 。 当 時 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ︵ 復 古 ︶ カ ト リ ッ ク 教 会 の 信 者 ら は ﹁ 憲 章 ﹂ を 作 成 し 、 そ の 中 で 法 王 の 無 誤 謬 性 の ド グ マ と 普 遍 的 裁 判 権 と を 厳 格 に 否 定 し 、 自 ら こ そ が 古 い 信 仰 を 堅 持 す る カ ト リ ッ ク で あ る こ と を 明 言 し て い る 。 教 団 形 成 の 権 利 、 礼 拝 の 作 法 や 聖 職 者 の 任 命 権 に つ い て も 記 し た こ の 宗 教 憲 章 は 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 復 古 カ ト リ ッ ク 教 会 の 会 員 名 簿 で も あ る 。 こ の 名 簿 に 署 名 し た 者 は そ の 時 か ら こ の 教 団 の 信 者 と な る 。 最 初 の 署 名 に は 、 昔 の オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 市 民 の 名 が 記 さ れ て い る 。 ﹁ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 本 部 を 置 く オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ と ビ ー バ ー の 復 古 カ ト リ ッ ク 教 会 教 区 ﹂ は 、 1 8 7 4 年 に ダ ル ム シ ュ タ ッ ト の 大 公 の 行 政 府 に よ っ て 公 式 に 承 認 さ れ た 。 オ ッ ト ー = シ ュ タ イ ン ヴ ァ ハ ス = ヴ ェ ク と ビ ス マ ル ク 通 り と の 間 に 復 古 カ ト リ ッ ク 教 会 の ク リ ス ト ゥ ス 教 会 が あ る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 、 新 使 徒 派 教 会 も あ る 。 こ の 教 会 組 織 は 1 9 0 6 年 に 設 立 さ れ た 。 ビ ュ ル ゲ ル 市 区 に も 別 の 教 区 組 織 が あ っ た が 、 中 心 市 街 の 組 織 に 統 合 さ れ た 。 本 市 で 最 も 新 し い 教 会 組 織 は 、 F e G オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で あ る 。 こ の 組 織 は 連 邦 F e G に 属 す 自 由 教 会 で あ る 。 毎 月 第 1 、 第 2 、 第 3 日 曜 日 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の C i n e m a x X で 礼 拝 を 行 っ て い る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で は 1 9 1 0 年 か ら シ ュ タ ッ ト ミ ッ シ ョ ン が 組 織 さ れ て い る [ 14 ] 。 こ の 組 織 は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 青 十 字 団 と 連 携 し て 聖 書 サ ー ク ル を 運 営 し て い る 。
移 民 を 背 景 に 持 つ 住 民 の 比 率 が 大 き い こ と を 反 映 し て 、 ム ス リ ム の 組 織 も あ る 。 5 つ の 教 団 の 他 に ア レ ヴ ィ ー 派 の 教 団 も 存 在 し て い る 。
オッフェンバッハ・アム・マイン市庁舎
伝統的な工業都市であるオッフェンバッハはかつては「ロート・ホーホブルク」(「赤の牙城」=社会主義地盤)の街であった。
2021年のオッフェンバッハ・アム・マイン市議会議員選挙結果と議席配分を以下に示す[15] 。
政党
得票率 (%)
議席数
SPD
28.4
20
Grüne
18.1
13
CDU
18.1
13
Die Linke
8.5
6
AfD
7.3
5
FDP
6.2
4
Freie Wähler
4.3
3
Forum Neues Offenbach
2.7
2
Piraten
2.2
2
PARTEI
1.6
1
Junges Offenbach
1.3
1
Bündnis für Innovation und Gerechtigkeit
1.3
1
計
100.0
71
投票率
35.5
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 、 1 8 7 4 年 ま で は 名 誉 職 の 市 長 が い る だ け で あ っ た が 、 1 8 8 7 年 以 降 は 上 級 市 長 と 呼 ば れ る 首 長 を 置 い て い る 。
第 二 次 世 界 大 戦 以 後 の 首 長 を 列 記 す る 。
● 1 9 4 5 年 - 1 9 4 6 年 : フ リ ッ ツ ・ ラ イ ニ ッ ケ ︵ 無 所 属 、 1 9 4 6 年 か ら S P D ︶ 暫 定 市 長
● 1 9 4 7 年 - 1 9 4 9 年 : ヨ ハ ネ ス ・ レ プ ホ ル ツ ( S P D )
● 1 9 5 0 年 - 1 9 5 7 年 : ハ ン ス ・ ク リ ュ ー バ ー ( S P D )
● 1 9 5 7 年 - 1 9 7 4 年 : ゲ オ ル ク ・ デ ィ ー ト リ ヒ ( S P D )
● 1 9 7 4 年 - 1 9 8 0 年 : ヴ ァ ル タ ー ・ ヴ ッ ク ペ ッ シ ュ ( S P D )
● 1 9 8 0 年 - 1 9 8 6 年 : ヴ ァ ル タ ー ・ ジ ュ ー ル マ ン ( C D U )
● 1 9 8 6 年 - 1 9 9 4 年 : ヴ ォ ル フ ガ ン グ ・ ロ イ タ ー ( S P D ) 1 9 8 6 年 - 1 9 8 8 年 は 暫 定 市 長 で あ っ た 。
● 1 9 9 4 年 - 2 0 0 6 年 : ゲ ル ハ ル ト ・ グ ラ ン ト ケ ( S P D )
● 2 0 0 6 年 - 2 0 1 8 年 : ホ ル ス ト ・ シ ュ ナ イ ダ ー ( S P D ) [ 16 ]
● 2 0 1 8 年 1 月 21 日 - : フ ェ リ ッ ク ス ・ シ ュ ヴ ェ ン ケ ( S P D ) [ 16 ] [ 17 ]
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン 市 の 旗
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン 市 の 紋 章 は 、 青 地 に 5 つ の 銀 の ド ン グ リ を つ け 、 根 を 張 っ た 銀 の オ ー ク の 木 が 描 か れ て い る 。 市 の 色 は 、 白 - 青 で あ る 。 オ ー ク の 木 は 、 昔 こ の 街 の 市 域 が 属 し て い た ド ラ イ ア イ ヒ 帝 国 林 を 示 し て い る 。
友好都市
カピトール
旧シナゴーグのカピトール、それに隣接するメッセとシュタットハレ(市立ホール)は重要な催事場である。オッフェンバッハ・アム・マイン造形大学 (HfG) の周辺では、小さな内覧会(ファールラートハレやハーフェン 2 で開催される)から、クロス・メディア・ナイトや若い才能祭などといった大規模な展覧会まで様々なイベントが開催されている。フランクフルト・ノイエ・フィルハーモニーは2005年からカピトールを本拠地としている。
「博物館の夜」は、フランクフルトと共同で開催されている。この他にマイン川沿いのビュージング邸とイーゼンブルク城との間で毎年マインウーファーフェスト(マイン川の岸辺祭)が開催されている。1970年代、オッフェンバッハには活発なジャズシーンが展開されていた。
オッフェンバッハには、バラエティーショーや園芸のための小劇場、カピトールや市立ホールあるいは皮革博物館のフーゴー・エーバーハルト・ザールといったイベントホールがあり、演劇の上演も行われている。オッフェンバッハにおける演劇の伝統は、1911年に設立された「テアタークルプ・エルマ」に由来し、この劇団からカール・フレデリック・シュリッケル(TVシリーズ「シュタットクリニーク」の出演俳優)が輩出されている。
オッフェンバッハにおける小さな映画館による豊かな映画環境は1990年代の末に幕を閉じた。1997年にカイザー通りのキノ・ブロードウェイが閉館し、大手映画館チェーンによる新しく大きな映画館 Cinemaxx がオープンした後、1999年にグロリアが閉館した。皮革博物館内には改装された映画ホールがあり、1980年代から一時的に市の映画館となった。これをプログラム映画館にしようという試みが企画されている。この他、夏になるとハーフェン 2で野外映画会が時折行われる。
ドイツ皮革博物館
ド イ ツ 皮 革 博 物 館 は 、 建 築 家 で 造 形 大 学 教 授 の フ ー ゴ ー ・ エ ー バ ー ハ ル ト に よ っ て 設 立 さ れ た 。 現 在 は 、 皮 革 製 品 、 民 俗 資 料 、 実 用 の 工 芸 品 が 展 示 さ れ て い る 。 ド イ ツ 靴 博 物 館 が 、 皮 革 博 物 館 に 併 設 さ れ て い る 。
ク リ ン グ ス ポ ー ル 博 物 館 は 、 国 際 的 な 書 籍 と 文 書 の 博 物 館 で あ る 。 こ の 博 物 館 は 、 カ ー ル ・ ク リ ン グ ス ポ ー ル と 1 9 3 8 年 に ニ ュ ー ヨ ー ク に 移 住 し た オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 出 身 者 ジ ー ク フ リ ー ト ・ グ ッ ゲ ン ハ イ ム の コ レ ク シ ョ ン を 基 盤 と し て い る 。 こ の 博 物 館 は 、 書 籍 印 刷 の 歴 史 、 イ ラ ス ト レ ー シ ョ ン 、 タ イ ポ グ ラ フ ィ ー に 関 す る 文 物 を 収 蔵 し て い る 。 特 に ル ド ル フ ・ コ ッ ホ ︵ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 書 体 の 開 発 者 ︶ 、 オ ッ ト ー ・ ラ イ ヒ ェ ル ト 、 ハ イ ン リ ヒ ・ ヨ ス ト ら の 遺 品 や 、 ジ ャ ン バ チ ス タ ・ ボ ド ー ニ の " M a n u a l e T i p o g r a f i c o " 、 ペ ー タ ー ・ ベ ー レ ン ス の 作 品 な ど が あ る 。
﹁ ハ ウ ス ・ デ ア ・ シ ュ タ ッ ト ゲ シ ヒ テ ﹂ ︵ 市 の 歴 史 館 ︶ は 、 市 立 博 物 館 と 市 立 文 書 館 か ら な り 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 市 の 歴 史 的 発 展 に つ い て 展 示 を 行 っ て い る 。 重 点 は 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 手 工 業 、 ユ グ ノ ー 教 徒 、 書 籍 印 刷 で あ る 。 こ こ に は ビ ー バ ー の 護 符 も 展 示 さ れ て い る 。 2 0 1 1 年 4 月 に エ ー リ ヒ ・ マ ル テ ィ ン の 作 品 を 含 む 近 代 芸 術 / グ ラ フ ィ ッ ク 作 品 部 門 が オ ー プ ン し た 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 17 世 紀 後 半 か ら 18 世 紀 の ユ グ ノ ー 教 徒 に よ る 建 物 を 特 徴 す る 街 で あ っ た 。 そ の 典 型 的 な 建 築 様 式 は 、 マ ン サ ー ド 屋 根 に あ る 。 こ の 時 代 の 建 物 で 最 も 規 模 が 大 き な も の が フ ラ ン ス 改 革 派 教 会 と 、 フ ラ ン ク フ ル タ ー 通 り と ア リ ス 広 場 と の 角 に オ リ ジ ナ ル の ま ま 保 存 さ れ て い る オ フ ィ ス ビ ル で あ る 。 戦 後 復 興 と ベ ル リ ナ ー 通 り の 建 設 に よ り 中 心 街 の 風 景 は 一 変 し た 。 こ れ に 対 し て 隣 接 す る 地 区 に あ る 泡 沫 会 社 乱 立 時 代 の 建 物 は ほ と ん ど 無 傷 で 遺 さ れ て い る 。
こ の 街 に は 、 4 3 0 の 文 化 財 建 造 物 の 他 に 、 29 の ﹁ ゲ ザ ム ト ア ン ラ ー ゲ ﹂ ︵ 街 並 み や 緑 地 帯 な ど の 風 致 地 区 ︶ が あ り 、 合 わ せ て 約 1 , 6 0 0 の 保 護 建 造 物 が あ る [ 18 ] 。
イーゼンブルク城
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 象 徴 的 建 造 物 で 、 最 も 有 名 な 建 物 は 、 イ ー ゼ ン ブ ル ク 城 で あ る 。 こ の 城 館 は 、 1 5 7 6 年 に イ ー ゼ ン ブ ル ク 伯 に よ っ て 建 造 さ れ た も の で 、 ア ル プ ス の 北 側 で 最 も 重 要 な ル ネ サ ン ス 建 築 の 一 つ に 数 え ら れ る 。
こ の 城 館 は 、 何 度 も 改 修 が な さ れ た 。 最 後 の 修 復 は 、 第 二 次 世 界 大 戦 で 屋 根 の 骨 組 み が 焼 失 し た 後 の も の で あ る 。 そ の 本 来 の 姿 は 、 マ テ ウ ス ・ メ ー リ ア ン の 風 景 版 画 に 見 る こ と が で き る 。 こ の 城 館 は 1 9 9 9 年 か ら 、 隣 接 す る オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン 造 形 大 学 の 一 部 と な っ て い る 。 所 有 者 は ヘ ッ セ ン 州 で あ る 。
古 典 主 義 建 築 は 、 主 に 市 内 中 心 部 、 た と え ば フ ラ ン ク フ ル タ ー 通 り な ど で 見 ら れ る 。 こ の 様 式 の 建 物 は 、 3 階 建 ま た は 高 く て も 4 階 建 で あ り 、 鎧 窓 が 付 け ら れ て い る 。
リ リ ー ・ テ ン ペ ル は 、 1 7 9 8 年 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ リ リ ー 公 園 内 に 公 衆 浴 場 と し て 建 設 さ れ た 。 こ の 建 物 は 、 ニ コ ラ ス ・ ア レ ク サ ン ド レ ・ サ ラ ン ・ ド ・ モ ン フ ォ ー ル の 作 品 の う ち 、 ラ イ ン = マ イ ン 地 区 で 唯 一 原 型 の ま ま 保 存 さ れ て い る 建 物 で あ る 。 都 市 伝 説 に よ れ ば 、 こ の 園 亭 の 名 前 は ゲ ー テ の 恋 人 に ち な ん だ も の で 、 彼 ら は 1 7 7 5 年 に こ の 公 園 で デ ー ト し た と さ れ て い る 。 こ の 古 典 主 義 建 築 は 、 2 0 0 4 年 の 修 復 後 、 あ る 個 人 に 永 代 借 家 権 が 与 え ら れ た 。
ル ン ペ ン ハ イ ム 城 は 、 ヨ ー ロ ッ パ 貴 族 が 集 ま る 場 所 で あ っ た 。 第 二 次 世 界 大 戦 で 外 壁 が 破 壊 さ れ た こ の 建 物 は 、 1 9 6 5 年 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 市 の 所 有 と な り 、 多 く の 部 分 が 修 復 さ れ た 。 最 後 に 行 わ れ た 中 央 翼 の 修 復 後 ︵ 2 0 0 2 年 頃 ︶ 、 1 8 0 5 年 頃 の 外 観 を 取 り 戻 し た 。 現 在 こ の 建 物 は 私 邸 と な っ て い る 。 2 0 1 1 年 ま で は 城 の 中 庭 は 、 そ こ か ら 続 く 城 館 公 園 で 中 世 祭 ︵ マ ー ケ ッ ト ︶ が 開 か れ て い た 。
ビュージング邸
そ の 後 工 業 化 さ れ 大 都 市 に 成 長 し た オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で は 、 爆 撃 に よ る 被 害 や 都 市 改 造 に も か か わ ら ず 歴 史 主 義 建 築 が 主 流 を 占 め る よ う に な っ た 。 他 の 大 都 市 と は 異 な り 、 こ の 街 で は ほ と ん ど の 大 企 業 が 労 働 者 用 住 宅 を 建 設 し な か っ た 。 成 り 上 が っ た 市 民 や 企 業 は 贅 沢 な 設 備 の 堂 々 と し た 建 物 を 遺 し た 。 歴 史 主 義 様 式 の 最 も 傑 出 し た 作 品 は 、 1 7 7 5 年 に は す で に 建 設 さ れ て い た の だ が 、 1 9 0 1 年 か ら 1 9 0 7 年 に か け て ネ オ バ ロ ッ ク 様 式 に 改 築 さ れ た ビ ュ ー ジ ン グ 邸 で あ る 。 こ れ は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 企 業 家 ベ ル ナ ル ト 一 家 の 都 市 型 邸 宅 で あ っ た 。 現 在 、 本 館 内 に は 戸 籍 役 場 、 市 立 図 書 館 、 ク リ ン グ ス ポ ー ル 博 物 館 が 入 居 し て い る 。 こ の 豪 華 な 館 の 部 屋 は 、 様 々 な 目 的 の た め に 市 に よ っ て 貸 し 出 さ れ て い る 。
こ の 他 の 歴 史 主 義 様 式 の 贅 沢 な 建 造 物 は 、 主 に 、 ヴ ェ ス ト エ ン ト の お 屋 敷 街 や フ ラ ン ク フ ル タ ー 通 り 西 部 の 南 側 に 集 ま っ て い る 。 パ ー ク 通 り の ラ イ プ ニ ッ ツ ・ ギ ム ナ ジ ウ ム 旧 館 や ド ラ イ ア イ ヒ 公 園 の 端 に あ る 19 世 紀 後 半 の い く つ か の コ ン ク リ ー ト 建 築 も 見 応 え が あ る 。
重 要 な ネ オ バ ロ ッ ク 様 式 の 宗 教 建 築 に 、 ビ ー ベ ラ ー 通 り の カ ト リ ッ ク 教 区 教 会 聖 マ リ エ ン 教 会 が あ る 。 バ ロ ッ ク 様 式 を 基 調 と し 、 ユ ー ゲ ン ト シ ュ テ ィ ー ル を ア ク セ ン ト に 加 え た こ の 三 廊 式 教 会 は 、 マ イ ン ツ の 聖 堂 建 築 家 ル ー ト ヴ ィ ヒ ・ ベ ッ カ ー の 設 計 に 基 づ い て 1 9 1 1 年 か ら 1 9 1 3 年 に 建 設 さ れ た 。 S バ ー ン の 工 事 に よ り 構 造 上 の 損 傷 を 受 け た が 、 そ の 後 完 全 に 修 復 さ れ た 。 教 会 の 南 に あ た る マ チ ル デ ン 街 区 は イ ン ネ ン シ ュ タ ッ ト 周 辺 部 に 造 ら れ た 泡 沫 会 社 乱 立 時 代 の 住 宅 地 の 典 型 例 で あ る 。
イ ン ネ ン シ ュ タ ッ ト 南 部 お よ び 中 心 部 に 近 い 地 域 の 景 観 は 、 泡 沫 会 社 乱 立 時 代 に 建 て ら れ た 賃 貸 ア パ ー ト に よ っ て 占 め ら れ て い る 。 そ の 多 く は ユ ー ゲ ン ト シ ュ テ ィ ー ル の 影 響 を 受 け た 保 守 的 な 古 典 主 義 建 築 後 期 の 作 例 で あ る 。 建 築 装 飾 は 主 に 砂 岩 で 造 ら れ て い る 。 ま た 、 い く つ か の 建 物 は ク リ ン カ ー ︵ オ ラ ン ダ 焼 き レ ン ガ ︶ 造 り で あ る 。 こ う し た 建 物 の 状 態 は そ れ ぞ れ 大 き く 異 な っ て お り 、 文 化 財 に ふ さ わ し い 方 法 で 修 復 が 行 わ れ て い る 。
オッフェンバッハ・シティー・タワー
建 築 家 で 皮 革 博 物 館 の 創 始 者 で あ る フ ー ゴ ー ・ エ ー バ ー ハ ル ト は 、 20 世 紀 の 初 め に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で い く つ か の 建 物 を 建 設 し た 。 ハ イ ネ = フ ァ ブ リ ー ク の 管 理 棟 、 A O K 、 技 術 学 校 ︵ 現 在 の 造 形 大 学 ︶ の 建 物 が そ れ で あ る 。 こ れ え ら の 建 物 は 近 代 建 築 へ の 移 行 期 の 重 要 な 実 例 で あ る 。 大 学 は 、 1 9 8 2 年 に 建 築 学 科 が 廃 止 に な る ま で に 多 く の 建 築 家 を 輩 出 し た 。 こ こ で 教 鞭 を 執 っ た 人 物 と し て は 、 ド ミ ニ ク ス ・ ベ ー ム ︵ 息 子 で プ リ ツ カ ー 賞 受 賞 者 の ゴ ッ ト フ リ ー ト ・ ベ ー ム は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で 生 ま れ 育 っ た ︶ 、 ヨ ー ゼ フ ・ リ ン グ ス 、 ベ ル ン ハ ル ト ・ ヘ ル ム ケ ス 、 ヴ ァ ル タ ー ・ シ ュ ヴ ァ ー ゲ ン シ ャ イ ト ︵ フ ラ ン ク フ ル ト の ノ ル ト ヴ ェ ス ト シ ュ タ ッ ト の 設 計 者 ︶ ら が い る 。 イ ー ゼ ン ブ ル ク 城 内 に あ る 大 学 の 真 向 か い に ヘ ッ セ ン 州 の 建 築 局 が 入 居 し て お り 、 数 多 く の 公 共 建 造 物 ︵ 主 に は 学 校 建 築 ︶ が 、 こ こ で 設 計 さ れ て い る 。 ド ミ ニ ク ス ・ ベ ー ム の 初 期 作 品 で あ る 邸 宅 の い く つ か が オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 保 存 さ れ て い る ︵ ブ ー フ ラ イ ン ヴ ェ ク 、 タ ウ ヌ ス リ ン グ 、 ア ム ・ ヴ ァ ル ト パ ー ク ︶ 。
1 9 4 5 年 以 後 、 3 組 の 全 国 的 に 有 名 な 建 築 家 ︵ 事 務 所 ︶ が オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で 仕 事 を し た 。 パ ウ ル ・ フ リ ー ド リ ヒ ・ ポ ー セ ネ ン ス ケ 、 ア ド ル フ ・ バ イ ヤ ー と 高 層 家 屋 プ ロ ジ ェ ク ト で 知 ら れ る ノ ボ ト ニ ー ・ メ ー ナ ー ・ ア ソ ツ ィ ー ル テ 建 築 事 務 所 で あ る 。 怒 濤 の よ う な 復 興 期 で あ っ た に も か か わ ら ず 、 こ れ ら の 建 築 家 た ち は こ の 街 で 高 い 創 造 的 価 値 を 持 つ 建 築 を 数 多 く 実 現 し て い っ た 。 ア ド ル フ ・ バ イ ヤ ー は 、 ル ド ル フ = コ ッ ホ = シ ュ ー レ 、 連 邦 火 酒 専 売 管 理 局 、 ベ ー ト ー ヴ ェ ン シ ュ ー レ を 設 計 し た ︵ 特 徴 は 互 い 違 い に ず れ た 建 物 の 形 、 フ ィ リ グ ラ ン ︵ 金 銀 線 細 工 ︶ と 施 し た 金 属 フ レ ー ム の 窓 や 明 る い ク リ ン カ ー の 使 用 な ど で あ る ︶ 。 パ ウ ル ・ フ リ ー ド リ ヒ ・ ポ ー セ ネ ン ス ケ は フ ン ボ ル ト シ ュ ー レ や ド イ ツ 気 象 庁 を 設 計 し た 。 戦 後 復 興 期 の 1 9 5 2 年 - 1 9 5 4 年 に フ ラ ン ク フ ル タ ー 通 り 沿 い に ヴ ァ ル タ ー ・ ア ー ケ ー ド が 設 け ら れ た 。 家 具 屋 に ち な ん で 名 付 け ら れ た こ の ア ー ケ ー ド は 1 9 6 0 年 代 ま で 存 在 し て い た 。 ガ ラ ス モ ザ イ ク で 装 飾 さ れ た ア ー ケ ー ド は フ リ ッ ツ ・ ラ イ ヒ ャ ル ト に よ っ て 設 計 さ れ た も の で あ っ た 。
現 在 も 活 動 し て い る ノ ヴ ォ ト ニ ー ・ メ ー ナ ー ・ ア ソ ツ ィ ー ル テ は 、 よ り 新 し い 作 例 で あ る オ メ ガ ・ ハ ウ ス や 高 さ 1 2 0 m の シ テ ィ ー ・ タ ワ ー が 代 表 作 と し て 挙 げ ら れ る 。 復 興 期 に は ゼ ッ プ ・ ル フ ︵ 三 位 一 体 教 会 、 聖 ペ ー タ ー 教 会 ︶ や エ ゴ ン ・ ア イ ア ー マ ン ︵ ラ ウ タ ー ボ ル ン の ア ト リ ウ ム ハ ウ ス ︶ と い っ た ス タ ー 建 築 家 が こ の 街 で 活 動 し た 。 1 9 7 1 年 に オ ー プ ン し た 高 さ 7 0 m の 市 庁 舎 は 、 打 ち っ 放 し コ ン ク リ ー ト の 優 れ た 作 例 と し て ヘ ッ セ ン 州 の 保 護 建 築 リ ス ト に 登 録 さ れ て い る 記 念 碑 的 な 建 築 で あ る 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 第 二 次 世 界 大 戦 後 最 も 有 名 な 都 市 計 画 が 、 東 西 軸 と な っ て い る ベ ル リ ナ ー 通 り の 建 設 で あ る 。 初 め は 都 市 型 ア ウ ト バ ー ン 風 の 性 格 を 有 す る 4 車 線 の 道 路 で あ っ た が 、 S バ ー ン の 工 事 完 了 後 に 並 木 道 に 改 造 さ れ た 。 C i n e m a x X や 様 々 な オ フ ィ ス ビ ル な ど 新 し い 建 物 が 造 ら れ た 。
産 業 構 造 の 変 化 に よ り 、 と り わ け カ イ ザ ー ラ イ 市 区 で 数 多 く の オ フ ィ ス ビ ル が 建 設 さ れ た 。 オ メ ガ ・ ハ ウ ス 、 B H F 銀 行 、 ジ ー メ ン ス = パ ワ ー = ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン 、 ハ ニ ー ウ ェ ル 、 ヒ ュ ン ダ イ ・ ヨ ー ロ ッ パ な ど で あ る 。 1 9 9 9 年 に K S P エ ン ゲ ル ・ ウ ン ト ・ ツ ィ マ ー マ ン 建 設 事 務 所 は 、 ベ ル リ ナ ー 通 り に 市 立 貯 蓄 銀 行 の 建 物 を 建 設 し た 。 戦 後 期 の 建 築 上 の ミ ス の 改 修 も 行 わ れ た 。 旧 病 院 の 打 ち っ 放 し コ ン ク リ ー ト の フ ァ サ ー ド が 改 修 さ れ 、 ﹁ ツ ヴ ァ イ テ ・ エ ベ ー ネ ﹂ ︵ 第 二 の 平 面 ︶ が 取 り 壊 さ れ た 。 市 民 病 院 は 新 し い 建 物 に 移 さ れ た 。
戦 後 の 建 造 物 の 扱 い は 熟 慮 さ れ て い な い 。 こ の た め 、 後 期 モ ダ ニ ズ ム 建 築 の 実 例 が 、 た と え ば 旧 ド イ ツ 気 象 庁 庁 舎 ︵ パ ウ ル ・ フ リ ー ド リ ヒ ・ ポ ー セ ネ ン ス ケ 設 計 ︶ の よ う に 取 り 壊 さ れ た り 、 あ る い は ド ラ イ ア イ ヒ 公 園 前 の 警 察 署 や ド イ ツ 統 一 広 場 前 の 旧 商 工 会 本 部 さ ら に は そ の 向 か い の ル ド ル フ = コ ッ ホ = シ ュ ー レ な ど の よ う に 改 修 ・ 改 築 さ れ て そ の 創 造 性 を 無 価 値 に さ れ て し ま っ た り し て い る 。
ドライアイヒ公園
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 広 い 緑 地 を 有 し て い る 。 公 園 施 設 と し て は 、 ビ ュ ー ジ ン グ 公 園 、 隣 接 す る リ リ ー 公 園 、 ド ラ イ ア イ ヒ 公 園 、 ビ ー バ ラ ー ベ ル ク の レ オ ン ハ ル ト = ア イ ス ナ ー ト 公 園 、 ル ン ペ ン ハ イ ム 城 の 城 館 公 園 が 挙 げ ら れ る 。 ド ラ イ ア イ ヒ 公 園 内 に は 、 ド イ ツ 最 古 の コ ン ク リ ー ト 建 造 物 が 修 復 を 受 け て 遺 っ て い る 。 特 殊 な も の と し て は 、 気 象 公 園 が 挙 げ ら れ る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ グ リ ー ン ベ ル ト は い く つ か の 公 園 施 設 を 結 ん だ も の で 、 自 転 車 道 が 通 っ て い る 。 こ の 自 転 車 道 は 、 廃 線 に な っ た 工 業 鉄 道 の 軌 道 跡 を 利 用 し た も の で 、 そ の 一 部 は ﹁ 工 業 文 化 の 径 ﹂ と な っ て い る 。
よ り 広 い 意 味 で の 緑 地 と し て は 、 マ イ ン 川 の 河 岸 が 挙 げ ら れ る 。 西 の フ ラ ン ク フ ル ト か ら ル ン ペ ン ハ イ ム 、 さ ら に は ハ ー ナ ウ 方 面 に 延 び て お り 、 歩 行 者 や 自 転 車 が 利 用 で き る 。 マ イ ン 川 の 蛇 行 部 は 、 多 彩 な 水 辺 の 緑 地 環 境 を 提 供 し て い る [ 19 ] 。
マイン川の河岸
マイン川や、ビーバー市区のビーバー川、テンペルゼー市区のハインバッハ川の他、レールグラーベン、ブーフライングラーベン、オーバーホルストグラーベン、ヴィントホーフスバッハ、グレンツグラーベン、ヴァルトハイムのクーミュールグラーベン、ブーフヒューゲルグラーベンといった小さな水路がある。
静水面では、オーバーフュルスト池、ビュルゲル市区のエンテン湖、ブーフライン池、ビーベルン湖、ルンペンハイム市区のシュルトハイス池などがある。シュルトハイス池は、夏期には水浴場として利用される。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で 最 大 の サ ッ カ ー ク ラ ブ が キ ッ カ ー ズ ・ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ( O F C ) で あ る 。 ド リ ッ テ リ ー ガ で プ レ イ す る こ の ク ラ ブ は 、 シ ュ パ ー ル ダ = バ ヌ = ヘ ッ セ ン = シ ュ タ ー デ ィ オ ン ︵ 約 2 0 , 5 0 0 席 ︶ を ホ ー ム グ ラ ウ ン ド と し て い る 。 こ の ス タ ジ ア ム は 、 か つ て の シ ュ タ ー デ ィ オ ン ス ・ ア ム ・ ビ ー ベ ラ ー ・ ベ ル ク が 取 り 壊 さ れ た 後 、 同 じ 場 所 に 建 設 さ れ 、 2 0 1 2 年 の 夏 に オ ー プ ン し た 。 O F C は 、 1 9 5 0 年 と 1 9 5 9 年 に ド イ ツ ・ サ ッ カ ー 選 手 権 の 決 勝 に 進 出 し ︵ と も に 決 勝 で 敗 れ た ︶ 、 1 9 7 0 年 に は D F B ポ カ ー ル を 獲 得 し た 。
ロ ー ゼ ン ヘ ー エ に あ る エ ル ス テ ン ・ オ ッ フ ェ ン バ ッ ヒ ャ ー 水 泳 ク ラ ブ ( E O S C ) の ス イ ミ ン グ プ ー ル は 夏 期 に は と て も 人 気 が あ る 。 こ の ク ラ ブ 出 身 の 最 も 有 名 な 水 泳 選 手 と し て ミ ヒ ャ エ ル ・ グ ロ ス が 挙 げ ら れ る 。
フ ェ ヒ ト ク ル プ ・ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ フ ォ ン ・ 1 8 6 3 e . V . ︵ フ ェ ン シ ン グ ク ラ ブ ︶ も 特 筆 す べ き で あ る 。 ヘ レ ー ネ ・ マ イ ヤ ー ︵ 1 9 2 8 年 ア ム ス テ ル ダ ム オ リ ン ピ ッ ク フ ル ー レ 女 子 個 人 金 メ ダ リ ス ト ︶ や コ ル ネ リ ア ・ ハ ー ニ ッ シ ュ ︵ 1 9 8 4 年 ロ サ ン ゼ ル ス オ リ ン ピ ッ ク フ ル ー レ 女 子 団 体 金 メ ダ リ ス ト ︶ は 、 こ の ク ラ ブ 出 身 の 最 も 有 名 な 選 手 で あ る 。
カーニバルのパレード(2006年)
国際皮革製品メッセ
マインウーファーフェスト(マイン川の岸辺祭)
クンストアンジヒト(芸術鑑賞)、若い才能祭(毎年交互に開催される)
HfGオッフェンバッハのルントガング(歩行会)
クロス・メディア・ナイト(HfGオッフェンバッハでの夜間映画会)
オッフェンバッハ週間
5月1日: 5月の舞踏会(ヴィルヘルムス広場)
8月: ビュージング公園での「光の祭」
9月の第1週末: レオンハルト=アイスナート公園での子供祭
博物館の夜
カーニバル
春のルミナーレ
オッフェンバッハ・シティー・レース
ルンペンハイム城館公園での中世祭(2011年まで)
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 経 済 は 大 変 に 幅 広 く 形 成 さ れ て お り 、 少 数 の 大 企 業 に 依 存 し た こ と は か つ て な い 。 ユ グ ノ ー 教 徒 の 流 入 と 経 済 的 自 由 権 が 中 規 模 企 業 に よ る 経 済 的 発 展 を こ の 街 に も た ら し た 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 1 9 7 0 年 代 に 早 く も 景 気 後 退 と 戦 う こ と に な っ た 。 こ れ は 電 子 産 業 や 皮 革 産 業 の 多 く が 極 東 に 移 行 し た た め で あ っ た 。 そ の 後 、 サ ー ビ ス 業 、 特 に 金 融 業 や 自 動 車 販 売 業 の 進 出 に よ っ て 経 済 構 造 の 転 換 が な さ れ た 。 か つ て の 工 業 系 企 業 も 、 そ の 立 地 の 良 さ か ら 管 理 部 門 を オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 残 し た ま ま に し て い る と こ ろ も 多 い 。 ま た 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 、 グ ラ フ ィ ッ ク や イ ン ダ ス ト リ ア ル デ ザ イ ン と い っ た 分 野 の デ ザ イ ン 事 務 所 が 数 多 く あ る 。
カップス石鹸
一 定 数 の 工 業 系 企 業 が オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 留 ま っ て い る 。 21 世 紀 初 頭 の 約 10 年 間 で 、 そ の 数 は ほ ぼ 不 変 で あ る 。 こ う し た 企 業 に は 、 マ ン ロ ー ラ ン ト AG ︵ 印 刷 機 ︶ 、 シ ュ ラ ム = コ ー テ ィ ン グ ス ︵ 塗 料 ︶ 、 ア ル フ レ ー ト ・ ク ロ ウ ト ・ ラ ッ ク フ ァ ブ リ ー ク ︵ 塗 料 ︶ 、 ダ ン フ ォ ス ︵ 冷 暖 房 装 置 ︶ 、 カ ッ プ ス 石 鹸 製 造 な ど が あ る 。 エ ー ラ ー 染 料 工 場 は 、 長 年 に わ た り 、 染 料 や ポ リ エ ス テ ル 繊 維 、 お よ び そ の 原 材 料 を 製 造 す る ヘ キ ス ト AG の 重 要 な 工 場 で あ っ た 。 現 在 こ の 工 場 は ア レ ッ サ 化 学 が 所 有 し て い る 。 ペ ッ ト ボ ト ル 原 料 の P E T を 生 産 し て お り 、 ア メ リ カ 企 業 イ ン ヴ ィ ス タ ・ レ ジ ン ス ・ ア ン ド ・ フ ァ イ バ ー ス 社 の 傘 下 に あ る 。 か つ て は 重 要 な 産 業 で あ っ た 皮 革 製 品 製 造 業 は 、 業 界 の 主 導 的 地 位 を 担 っ て き た ゴ ル ト プ フ ァ イ ル 社 が 2 0 0 8 年 に 閉 鎖 さ れ 、 現 在 で は 重 要 な 役 割 を 与 え ら れ て い な い が 、 製 造 者 や 販 売 会 社 は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 周 辺 に ま だ 多 く 見 ら れ る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 、 こ の 他 に 、 ハ ネ ウ ェ ル ・ ド イ チ ュ ラ ン ト 、 ジ ー メ ン ス ・ パ ワ ー ・ ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン 、 ア レ ヴ ァ 、 ロ ウ ェ ン タ と い っ た 企 業 の 管 理 部 門 が あ る 。
エ ネ ル ギ ー ・ フ ェ ア ゾ ル グ ン グ ・ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ︵ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ エ ネ ル ギ ー 供 給 ︶ は 現 在 、 マ ン ハ イ ム の M V V エ ネ ル ギ ー AG の 傘 下 に あ る 。 こ の 会 社 は 、 16 万 人 以 上 の 顧 客 を 有 し 、 年 間 20 万 ト ン の ゴ ミ を 焼 却 す る 塵 芥 火 力 発 電 所 を 運 営 し て い る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の イ ン ネ ン シ ュ タ ッ ト ︵ 中 心 街 ︶ は 、 フ ラ ン ク フ ル ト ・ ア ム ・ マ イ ン に 近 く 、 多 く の 市 区 が フ ラ ン ク フ ル ト 市 に 隣 接 し て い る 。 特 に 西 部 に 位 置 す る カ イ ザ ー ラ イ 市 区 に は 、 S バ ー ン 建 設 後 、 銀 行 、 保 険 会 社 、 企 業 コ ン サ ル タ ン ト の 本 社 や 支 店 が 存 在 す る よ う に な っ た 。 た と え ば 、 B H F 銀 行 や キ ャ ッ プ ジ ェ ミ ニ な ど で あ る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で は 、 約 9 0 0 社 、 4 0 0 0 人 が デ ザ イ ン 分 野 の 産 業 ク ラ ス タ ー を 形 成 し て い る 。 こ れ は ド イ ツ で 最 も 重 要 な デ ザ イ ン ・ ク ラ ス タ ー の 一 つ で あ る 。 関 連 す る 企 業 は 、 建 設 、 タ イ ポ グ ラ フ ィ ー 、 グ ラ フ ィ ッ ク 、 ウ ェ ブ デ ザ イ ン 、 イ ン ダ ス ト リ ア ル デ ザ イ ン 、 乗 物 の デ ザ イ ン 、 映 画 や ア ニ メ ー シ ョ ン に ま で 及 ぶ 。 そ の 要 因 は 、 一 方 で は 歴 史 的 な 生 産 都 市 で あ る こ と や オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン 造 形 大 学 の 存 在 で あ る が 、 も う 一 方 で は ラ イ ン = マ イ ン 地 域 の 中 央 に 位 置 す る そ の 立 地 に も 起 因 し て い る 。
ホンダ・スモール・ハイブリッド・コンセプトのコンセプトカー(2007年)
も う 一 つ の 重 点 産 業 分 野 が 自 動 車 産 業 で あ る 。 自 動 車 メ ー カ ホ ン ダ の 北 ヨ ー ロ ッ パ セ ン タ ー お よ び 開 発 ・ デ ザ イ ン 部 門 が シ ュ プ レ ン ト リ ン ガ ー ・ ラ ン ト シ ュ ト ラ ー セ に あ り 、 未 来 志 向 の ホ ン ダ ・ ス モ ー ル ・ ハ イ ブ リ ッ ド ・ コ ン セ プ ト の コ ン セ プ ト カ ー は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で 開 発 さ れ た ︵ 2 0 0 7 年 ︶ 。
韓 国 の 自 動 車 メ ー カ ー ヒ ュ ン ダ イ の ヨ ー ロ ッ パ セ ン タ ー や 、 韓 国 の タ イ ヤ メ ー カ ー ク ム ホ タ イ ヤ の 管 理 部 門 が オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の カ イ ザ ー ラ ー 市 区 に あ る 。 ま た 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ シ テ ィ ー ・ タ ワ ー 内 に は 、 日 本 の タ イ ヤ メ ー カ ー フ ァ ル ケ ン が 入 居 し て い る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 自 動 車 産 業 界 の い わ ゆ る ﹁ オ ー ト モ ー テ ィ ブ = ク ラ ス タ ー ・ ラ イ ン = マ イ ン ﹂ と い う 産 業 ク ラ ス タ ー の 一 部 と な っ て い る 。 こ の ク ラ ス タ ー に は 、 製 造 か ら 開 発 、 ヨ ー ロ ッ パ セ ン タ ー な ど す べ て の 価 値 創 出 チ ェ ー ン が 包 含 さ れ て い る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の シ ョ ッ ピ ン グ 街 は 、 フ ラ ン ク フ ル タ ー 通 り と 、 こ れ と 並 行 し て い る グ ロ ー セ ・ マ ル ク ト 通 り で あ る 。 ほ ん の 数 百 メ ー ト ル 東 に は 高 級 食 品 店 の あ る ヴ ィ ル ヘ ル ム ス 通 り が あ る 。 こ の 広 場 で は 、 有 名 な オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 週 の 市 も 開 催 さ れ る 。 こ れ に 対 し て マ ル ク ト 広 場 は イ ン ネ ン シ ュ タ ッ ト の 通 り に あ り 、 S バ ー ン の 駅 名 も こ れ に ち な ん で 付 け ら れ て い る 。
2 0 0 9 年 9 月 、 ア リ ス 広 場 に 60 店 舗 、 4 階 建 て の シ ョ ッ ピ ン グ セ ン タ ー K O M M が オ ー プ ン し た 。 南 の 市 外 に 向 か う 道 路 ヴ ァ ル ト 通 り と シ ュ プ レ ン ト リ ン ガ ー ・ ラ ン ト シ ュ ト ラ ー セ ︵ お よ び こ れ に 接 続 す る オ ー デ ン ヴ ァ ル ト リ ン グ ︶ 沿 い に は ス ー パ ー マ ー ケ ッ ト や 自 動 車 販 売 店 、 シ ョ ッ ピ ン グ セ ン タ ー の リ ン グ セ ン タ ー が あ る 。
連邦火酒専売管理局
ヴ ィ ー ス バ ー デ ン や ダ ル ム シ ュ タ ッ ト と は 異 な り 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 公 的 研 究 機 関 、 主 要 な 連 邦 官 庁 、 国 政 に 関 与 す る 企 業 な ど は 存 在 し な い 。 た だ 小 規 模 な 連 邦 官 庁 が 2 つ 存 在 す る 。 ド イ ツ 気 象 局 と 連 邦 火 酒 専 売 管 理 局 ︵ 建 物 は 1 9 5 3 年 に ア ド ル フ ・ バ イ ヤ ー が 設 計 し た ︶ で あ る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 多 く の 病 院 が あ る 。 2 4 8 床 の ケ ッ テ ラ ー 病 院 や 、 約 8 7 3 床 の 長 期 入 院 施 設 と 35 床 の 一 時 入 院 施 設 を 擁 す る ク リ ニ ー ク ム ・ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン [ 20 ] は 全 国 的 に 有 名 で 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 市 民 や オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 郡 住 民 に 医 療 を 提 供 し て い る 。 ク リ ニ ー ク ム ・ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 、 ヨ ハ ン ・ ヴ ォ ル フ ガ ン グ ・ ゲ ー テ 大 学 フ ラ ン ク フ ル ト ・ ア ム ・ マ イ ン の ア カ デ ミ ッ ク 研 修 医 療 施 設 の 機 能 を 担 っ て い る 。 こ の 病 院 は 、 2 0 0 9 年 末 に 約 1 4 0 0 万 ユ ー ロ を 費 や し た 新 棟 を 建 設 し た 。 36 床 の ク ニ ー ク ム ・ フ リ ュ ー ア ウ フ は ホ メ オ パ シ ー 療 法 の 病 院 で 、 民 営 の 内 科 ク リ ニ ッ ク で あ る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 消 防 団 は 、 プ ロ の 消 防 隊 と 自 由 意 思 に よ る 自 衛 消 防 団 、 青 年 消 防 団 か ら な る 。 パ ー ク 通 り の 南 東 ヘ ッ セ ン 警 察 本 部 の 他 に 、 市 を 東 西 に 分 け て 2 つ の 管 区 警 察 署 が あ る 。
ドイツ気象局
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に 本 部 を 置 く ド イ ツ 気 象 局 は ラ イ ン = マ イ ン 地 域 で 年 間 お よ そ 9 万 件 の 予 報 を 行 い 、 約 2 万 の 警 報 や 注 意 報 を 発 し て お り 、 住 民 に 必 要 不 可 欠 な サ ー ビ ス を 行 っ て い る 。 ド イ ツ 気 象 局 は フ ラ ン ク フ ル ト 空 港 を 介 し て 航 空 運 輸 に お い て も 重 要 な 役 割 を 担 っ て い る 。
気 候 変 動 の 監 視 や 研 究 、 地 球 温 暖 化 や そ の 続 発 現 象 の 影 響 を 見 積 も る こ と 、 国 家 お よ び 国 際 レ ベ ル で の 損 害 を 最 小 化 す る こ と も 重 要 で あ る 。 ド イ ツ 気 象 局 の ド イ ツ 気 象 学 図 書 館 は 世 界 最 大 級 の 専 門 図 書 館 の 一 つ で あ る 。
ド イ ツ 気 象 局 は 訪 問 者 が 自 由 に 入 る こ と が で き る 気 象 公 園 を 運 営 し て い る 。
ルンペンハイム市区のフェリー
市内の重要なメインストリートして、カイザー通り、フランクフルター通り、ベルリナー通り、マイン通り、ヴァルト通りや、タウヌスリング、オーデンヴァルトリング、シュペッサルトリング、レーン通りからなる南環状道路が挙げられる。市街地から外に向かう重要な道路は、シュプレントリンガー・ラントシュトラーセ(南西方面)、ビーベラー通り(南東方面)、ミュールハイマー通り(北東方面)である。
カール=ウルリヒ橋がカイザー通りとフランクフルトのフェッヒェンハイム 市区とを結んでいる。また、オッフェンバッハのルンペンハイム市区とマインタール のビショフスハイム地区との間をフェリー が運航している。
市の南を連邦アウトバーン A3号線が通っており、市の西に位置するオッフェンバッハ・ジャンクションで連邦アウトバーン A661号線と交差する。さらに連邦道 B43、46、448号線が市内を通っている。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ を ベ ー ブ ラ 鉄 道 が 走 っ て い る 。 市 街 地 で は 、 こ の 鉄 道 は ベ ル リ ン を モ デ ル に し た 高 架 線 と な っ て い る 。 こ の 路 線 内 に は 、 1 8 7 2 年 か ら 1 8 7 3 年 に か け て 建 設 さ れ た オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 中 央 駅 が あ る が 、 遠 距 離 交 通 に 関 す る 重 要 性 は 失 わ れ て い る 。 ド イ ツ 鉄 道 の イ ン タ ー シ テ ィ ー ( IC ) は 、 1 日 に 3 本 が こ の 駅 に 停 車 す る だ け ︵ 2 0 1 1 年 6 月 現 在 ︶ で あ る [ 21 ] 。
近 郊 鉄 道 交 通 で は 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は ド イ ツ 鉄 道 お よ び V I A S G m b H ︵ オ ー デ ン ヴ ァ ル ト 鉄 道 ︶ の レ ギ オ ナ ル バ ー ン ( RB ) や レ ギ オ ナ ル エ ク ス プ レ ス ( RE ) と い っ た 近 郊 列 車 や 、 ラ イ ン = マ イ ン S バ ー ン の S 1 、 S 2 、 S 8 、 S 9 号 線 が 利 用 可 能 で あ る 。 S 2 号 線 の 運 行 プ ラ ン が 変 更 さ れ 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 中 央 駅 を 始 点 ・ 終 点 と す る 列 車 が な く な り 、 そ れ 以 後 市 街 地 を 通 る S バ ー ン は す べ て オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ シ テ ィ ー ・ ト ン ネ ル 内 を 通 る こ と と な っ た 。 こ の 結 果 、 S バ ー ン と 近 郊 ・ 遠 距 離 鉄 道 と が 完 全 に 分 離 さ れ 、 中 央 駅 は S バ ー ン に 接 続 し て い な い た め 、 中 央 駅 で あ り な が ら 近 郊 ・ 遠 距 離 列 車 か ら S バ ー ン へ の 乗 換 が 一 切 で き な い と い う 奇 妙 な 状 況 に な っ て い る 。
オッフェンバッハ・シティー・トンネル。明るい緑色の路線がSバーンで、破線部がオッフェンバッハ・シティー・トンネルである。オッフェンバッハ中央駅(画面右下 Offenbach Hauptbahnhof)はこの路線上にないことが解る。
オッフェンバッハ・アム・マイン市内には 7つの駅がある。このうち 1つ(オッフェンバッハ中央駅)は、近郊・遠距離鉄道の駅で、他の 6つは Sバーンの駅である。
駅名
位置
種別*
オッフェンバッハ中央駅
インネンシュタット(中心市街)
RE、RB、IC Bahnhof
オッフェンバッハ=カイザーライ
カイザーライ市区
Bahnhof
オッフェンバッハ=レーダームゼウム
インネンシュタット
Bahnhof
オッフェンバッハ=マルクトプラッツ
インネンシュタット
Bahnhof
オッフェンバッハ東駅
オッフェンバッハ
Bahnhof
オッフェンバッハ=ビーバー
ビーバー市区
Haltepunkt
オッフェンバッハ=ヴァルトホーフ
ビーバー市区
Haltepunkt
Sバーンの駅は西から順に記載。さらにヴァルトハイムに新たなSバーンの駅が計画中である。
* ドイツの駅は、分岐器を有する Bahnhof と、これを持たない Haltepunkt とに類別される。
オッフェンバッハ中央駅
オッフェンバッハ=マルクトプラッツ駅
オッフェンバッハ東駅
オッフェンバッハ=ビーバー駅
オッフェンバッハ交通運輸 GmbH
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ で は ク ー ル ヘ ッ セ ン 地 域 交 通 G m b H ( R K H ) の 地 域 バ ス と オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 交 通 運 輸 G m b H ( O V B ) の 市 内 バ ス が 運 行 し て い る 。 両 者 は 地 域 近 郊 交 通 組 織 体 ( L N O ) を 形 成 し て い る 。 L N O は ﹁ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 近 郊 交 通 ﹂ ( N i O ) と い う 名 称 下 で 市 内 交 通 を 一 体 化 し て い る 。
市 内 の 鉄 道 路 線 、 バ ス 路 線 に は 、 ラ イ ン = マ イ ン 交 通 連 盟 ( R M V ) の 統 一 料 金 体 系 が 適 用 さ れ る 。
1 9 5 1 年 か ら 1 9 7 2 年 ま で ト ロ リ ー バ ス が オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 市 内 を 走 っ て い た 。 現 在 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン の 近 郊 バ ス は 専 ら デ ィ ー ゼ ル ・ バ ス に よ っ て 運 行 さ れ て い る 。
オッフェンバッハ市境停留所のフランクフルト市電
オッフェンバッハは、世界で最も早い時期に路面電車 を運行させた街の一つである。
商業顧問官ヴァイントラウト、銀行家ヴァイマン、メルツバッハ銀行からなるオッフェンバッハ・コンソーシアムの尽力によって、ザクセンハウゼンのアルテ・ブリュッケを出発し、オーバーラートからオッフェンバッハに入り、フランクフルター通りを経由してマルクト広場まで、さらにはマチルデン広場に至るフランクフルト=オッフェンバッハ・トラムバーン会社 (FOTG) の路線が1884年に開通した。1906年にオッフェンバッハには3路線の路面電車を有していた。
しかし、1967年にはインネンシュタットで最後の路線が廃止され、1996年にフランクフルト市電が運営する第16号線として移管された。これ以後、路面電車の路線は市境を終点とし、そこでバスに接続することとなった。
N i O と オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 市 と の 共 同 事 業 と し て 、 50 台 の 自 転 車 に よ る レ ン タ サ イ ク ル シ ス テ ム が 運 営 さ れ て い る [ 22 ] 。 こ の 公 共 レ ン タ サ イ ク ル シ ス テ ム の 営 業 者 は 、 ラ イ プ ツ ィ ヒ の ネ ク ス ト バ イ ク 社 で あ る 。 公 共 交 通 と 個 別 交 通 の 中 間 に あ た る こ の レ ン タ サ イ ク ル シ ス テ ム の 利 用 数 は 倍 増 し て お り 、 延 べ 貸 し 出 し 数 は 年 間 約 1 0 0 0 台 に 達 し て い る 。 ﹁ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 市 民 は こ の シ ス テ ム を よ り 良 い ア ク セ ス を 得 ら れ る も う 一 つ の 交 通 機 関 と 捉 え 、 レ ン タ サ イ ク ル を 使 う こ と で 近 道 を 通 る こ と が で き る と 考 え て い る ﹂ と N i O の マ ネ ー ジ ャ ー で あ る ア ー ニ ャ ・ ゲ オ ル ギ は 評 価 し て い る [ 22 ] 。 貸 し 出 し の ス テ ー シ ョ ン は 、 カ イ ザ ー ラ イ 駅 、 マ ル ク ト プ ラ ッ ツ 駅 、 フ ラ ン ク フ ル タ ー 通 り と カ イ ザ ー 通 り の 交 差 点 、 中 央 駅 お よ び オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ オ ス ト 駅 に あ る 。
2 0 0 5 年 夏 の 時 刻 表 か ら 市 の 東 部 に 位 置 す る 遠 距 離 鉄 道 網 に 接 続 す る オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 貨 物 駅 が 再 び 活 発 に 利 用 さ れ る よ う に な っ た 。 こ の 貨 物 駅 は 、 現 在 の 場 所 で 1 9 1 9 年 か ら 運 用 さ れ て い る 。 1 8 7 3 年 か ら 1 9 1 9 年 ま で の 間 貨 物 駅 は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 中 央 駅 の す ぐ 隣 で 営 業 し て い た 。
内 陸 水 運 に つ い て は 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は マ イ ン 川 お よ び ラ イ ン 川 を 経 由 で ノ ル ト ラ イ ン = ヴ ェ ス ト フ ァ ー レ ン や オ ラ ン ダ の 重 要 な 工 業 地 域 、 あ る い は マ イ ン = ド ナ ウ 運 河 を 通 し て 中 央 ヨ ー ロ ッ パ 南 東 部 に も 結 び つ い て い る 。
し か し オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 港 の 重 要 性 は さ ほ ど 大 き な も の で は な い 。 港 湾 施 設 は 次 第 に 縮 小 さ れ た 。 港 湾 地 区 は 2 0 1 2 年 か ら 居 住 ・ 産 業 地 区 に 改 造 さ れ て い る 。
マ イ ン 川 の 里 程 3 8 . 5 1 k m の オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 堰 は 、 閘 門 を 持 つ 堰 で あ る 。 こ の 堰 は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ = カ イ ザ ー ラ イ の 市 境 に 位 置 し て い る 。
オッフェンバッハ・アム・マイン造形大学
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 総 合 大 学 は な い が 、 国 立 の 芸 術 大 学 で あ る オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン 造 形 大 学 が あ る 。 こ の 学 校 は 、 1 8 3 2 年 に 手 工 芸 学 校 と し て 設 立 さ れ 、 1 9 7 0 年 に 単 科 大 学 と な っ た 。 こ の 大 学 に は 、 ビ ジ ュ ア ル ・ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 学 科 と 製 品 造 形 ︵ イ ン ダ ス ト リ ア ル デ ザ イ ン ︶ 学 科 の 2 つ の 学 科 が あ る 。
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ に は 多 様 な 大 学 が あ る 。
● 基 礎 課 程 学 校 12 校 : ア ン ネ = フ ラ ン ク = シ ュ ー レ 、 ベ ー ト ー ヴ ェ ン シ ュ ー レ 、 ア イ ヒ ェ ン ド ル フ シ ュ ー レ 、 フ リ ー ド リ ヒ = エ ー ベ ル ト = シ ュ ー レ 、 ゲ ー テ シ ュ ー レ 、 ブ ー フ ヒ ュ ー ゲ ル 基 礎 課 程 学 校 、 フ ン ボ ル ト シ ュ ー レ 、 ラ ウ タ ー ボ ル ン シ ュ ー レ 、 シ ュ ー レ ・ ビ ー バ ー 、 ウ ー ラ ン ト シ ュ ー レ 、 ヴ ァ ル ト シ ュ ー レ ・ テ ン ペ ル ゼ ー 、 ヴ ィ ル ヘ ル シ ュ ー レ
● ギ ム ナ ジ ウ ム 3 校 : ラ イ プ ニ ッ ツ ギ ム ナ ジ ウ ム 、 ア ル ベ ル ト = シ ュ ヴ ァ イ ツ ァ ー = ギ ム ナ ジ ウ ム 、 ル ド ル フ = コ ッ ホ = シ ュ ー レ
● 総 合 学 校 3 校 : エ デ ィ ッ ト = シ ュ タ イ ン = シ ュ ー レ 、 ゲ シ ュ ヴ ィ ス タ ー = シ ョ ル = シ ュ ー レ 、 シ ラ ー シ ュ ー レ
● 養 護 学 校 を 伴 う 基 礎 課 程 ・ 本 課 程 ・ 実 科 学 校 2 校 : エ ル ン ス ト = ロ イ タ ー = シ ュ ー レ 、 マ チ ル デ ン シ ュ ー レ
● 養 護 学 校 を 伴 う 本 課 程 ・ 実 科 学 校 1 校 : バ ッ ハ シ ュ ー レ
● 私 立 学 校 4 校 : マ リ ア ン ネ = フ ロ ス テ ィ ヒ = シ ュ ー レ 、 マ イ エ ン シ ュ ー レ ・ デ ア ・ ウ ル ズ リ ネ ン 、 オ ス ヴ ァ ル ト ・ フ ォ ン ・ ネ ル ・ ブ ロ イ ニ ン グ ・ シ ュ ー レ 、 多 言 語 の エ ラ ス ム ス 基 礎 課 程 学 校
● 特 殊 教 育 養 護 学 校 3 校 : エ ー リ ヒ = ケ ス ト ナ ー = シ ュ ー レ 、 フ レ ー ベ ル シ ュ ー レ 、 ル ー ト ヴ ィ ヒ = デ ル ン = シ ュ ー レ
● 職 業 学 校 3 校 : 業 務 技 能 学 校 、 ケ ー テ = コ ル ヴ ィ ッ ツ = シ ュ ー レ 、 テ オ ド ー ル = ホ イ ス = シ ュ ー レ
オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 2 0 0 6 年 か ら V W A ︵ 管 理 お よ び 経 済 ア カ デ ミ ー ︶ の 所 在 地 で も あ る
カ ト リ ッ ク の 南 ヘ ッ セ ン 教 育 施 設 は 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ 、 ド ラ イ ア イ ヒ 、 ロ ー ト ガ ウ 、 ゼ ー リ ゲ ン シ ュ タ ッ ト の 各 教 会 ク ラ イ ス を 対 象 と し た マ イ ン ツ 司 教 区 教 育 施 設 の カ ト リ ッ ク 成 人 教 育 を 担 っ て い る [ 23 ] 。
オッフェンバッハ・アム・マインでは、日刊紙オッフェンバッハ=ポストが刊行されている。市民テレビ「オフェナー・カナル・オッフェンバッハ=フランクフルト」はオッフェンバッハからケーブルテレビ で配信されている。フランクフルター・ルントシャウは、2010年からカイザー通りにローカルオフィスを運営している。「respekt OF」は、オッフェンバッハの文化や経済に関する雑誌で、書店で販売されている。「OFrot」は、オッフェンバッハの文化やイベント情報のフリーペーパー である。
"Krieh die Kränk, Offebach!" の像
オッフェンバッハとフランクフルトのライバル関係
編集
多 く の 隣 接 す る 街 の 間 が そ う で あ る よ う に 、 フ ラ ン ク フ ル ト ・ ア ム ・ マ イ ン と オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ・ ア ム ・ マ イ ン と の 間 に も 緊 密 な ラ イ バ ル 関 係 が 存 在 す る 。 そ れ は お 互 い の 街 を 揶 揄 す る 数 多 く の ジ ョ ー ク に 現 れ て い る 。 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の シ ュ タ ッ ト ホ ー フ と フ ラ ン ク フ ル タ ー 通 り の 角 に は 、 こ の ラ イ バ ル 関 係 を 示 す ﹁ K r i e h d i e K r ä n k , O f f e b a c h ! D i e S t a a b i n n e s e a a , d i e H u n d e l a s s e s e l a a f e . ﹂ ︵ ﹁ 地 獄 に 落 ち ろ 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ ! こ の 石 が お 前 を つ な ぎ 止 め 、 犬 が お 前 を 追 い 回 す ﹂ ︶ と 刻 ま れ た ブ ロ ン ズ 製 の 群 像 が あ る 。 こ の 言 葉 は 、 19 世 紀 に オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ を 訪 れ 、 繋 が れ て い な か っ た 犬 に 襲 わ れ た フ ラ ン ク フ ル ト 商 人 の 叫 び に 由 来 す る 。 彼 が 身 を 屈 め て 取 り 、 犬 を 攻 撃 し よ う と し て い る 石 は 地 面 に 堅 く め り こ ん で 固 定 さ れ て い る 。 商 人 は 思 わ ず オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の 災 厄 を 願 っ て し ま っ た と い う わ け で あ る 。
両 市 の ラ イ バ ル 関 係 は 歴 史 に 根 ざ し て い る 。 中 世 に は 既 に 、 帝 国 都 市 フ ラ ン ク フ ル ト と 近 隣 の 都 市 と の 間 で 領 土 争 い が 起 き て い た 。 三 十 年 戦 争 で は 、 ス ウ ェ ー デ ン 王 グ ス タ フ ・ ア ド ル フ は オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ の イ ー ゼ ン ブ ル ク 城 を 居 所 と し た 。 彼 は こ こ か ら フ ラ ン ク フ ル ト の 降 伏 を 宣 言 し た 。 宗 教 改 革 後 は ル タ ー 派 の フ ラ ン ク フ ル ト と 改 革 派 の オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ と の 間 で 宗 教 争 議 が 起 こ っ た 。 さ ら に 18 世 紀 以 降 イ ー ゼ ン ブ ル ク 伯 は 、 ブ ル ジ ョ ア 的 な フ ラ ン ク フ ル ト が 望 ま な か っ た 工 業 の 導 入 を 奨 励 し た 。 19 世 紀 に な っ て も フ ラ ン ク フ ル ト は 純 粋 な 商 業 都 市 で あ り 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ は 工 業 へ の 転 換 を 一 層 進 め た 。 プ ロ イ セ ン に よ る 併 合 後 、 フ ラ ン ク フ ル ト も 工 業 化 が 進 展 し 、 ラ イ バ ル 関 係 を 強 め て い っ た 。 20 世 紀 に フ ラ ン ク フ ル ト は プ ロ イ セ ン 領 の 衛 星 都 市 を 合 併 し 、 北 や 西 方 向 へ 拡 大 し て い っ た 。 一 方 、 オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ が 拡 大 す る こ と は な か っ た 。 1 9 4 5 年 ま で は 両 市 の 市 境 は 、 国 境 で も あ っ た 。
長 年 の ス ポ ー ツ に お け る ラ イ バ ル 関 係 は 、 両 市 の サ ッ カ ー ク ラ ブ 、 キ ッ カ ー ズ ・ オ ッ フ ェ ン バ ッ ハ と ア イ ン ト ラ ハ ト ・ フ ラ ン ク フ ル ト お よ び そ の フ ァ ン た ち を 育 て た 。 や が て 両 者 の 試 合 は ﹁ ダ ー ビ ー ﹂ と 呼 ば れ る よ う に な っ た 。 特 に 激 し か っ た の は 、 1 9 5 0 年 代 ︵ た と え ば 、 1 9 5 9 年 の ド イ ツ ・ サ ッ カ ー 選 手 権 決 勝 戦 ︶ 、 D F B ポ カ ー ル ︵ 最 後 の 対 戦 は 2 0 0 9 年 ︶ 、 キ ッ カ ー ズ が 陥 落 す る ま で の サ ッ カ ー ・ ブ ン デ ス リ ー ガ な ど で あ る 。
シュトライヒホルツカールヒェンの記念像
オッフェンバッハの名物男がマッチ商人のカール・ヴィンターコルン(1880年 - 1939年)である。
彼は20世紀の初めにオッフェンバッハとフラクフルトのアップルワイン組合を取引があるマッチ商人であった。彼が地元で有名になったのは、身長 130 cmで、小太りのその体型にあった。だが、彼をさらに有名にしたのはその言動であった。職業を問われると彼はこう答えたものだった。「材木商です。」
彼はゲルバー通り(現在のアルトゥール=ツィッチャー通り 4番地)に住んでいた。ヴィルヘルムプラッツには彼の像が建てられている。彼の墓は市によって保護されている。
ハインリヒ・フォン・ブレンターノ
Helmut Hill (Hrsg.): Rumpenheim und Waldheim, Lebendige Stadtteile von Offenbach am Main. CoCon-Verlag, Hanau 2006, ISBN 3-937774-25-4 .
Hans Georg Ruppel: Geschichte der Stadt Offenbach. Neuauflage, Wartberg Verlag, ISBN 3-8313-1334-2 .
Hans Georg Ruppel, Lothar Braun: Es begann in Offenbach… Wartberg Verlag, ISBN 3-9801846-3-3 .
Ulrich Jung: Das war das 20. Jahrhundert in OF und Region. Wartberg Verlag, ISBN 3-86134-923-X .
Alfred Kurt: Stadt + Kreis Offenbach in der Geschichte. Hrsg. Offenbach-Post, Bintz-Verlag, 1998, ISBN 3-87079-009-1 .
Wilfried B. Sahm, Christina Uslular-Thiele: Offenbach – was für eine Stadt. Hrsg.: Volkshochschule Offenbach, Cocon-Verlag, 2004, ISBN 3-937774-05-X .
Hessisches Städtebuch; Band IV 1. Teilband aus „Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte“ – Im Auftrage der Arbeitsgemeinschaft der historischen Kommissionen und mit Unterstützung des Deutschen Städtetages, des Deutschen Städtebundes und des Deutschen Gemeindetages, hrsg. von Erich Keyser, Stuttgart 1957.
Günter Burkhard: Die Attraktoren der Armut – Eine sozialökologische Untersuchung der wohnräumlichen Verteilung von Armut in der Stadt Offenbach. Shaker Verlag, 1998, ISBN 3-8265-2696-1 .
これらの文献は、翻訳元であるドイツ語版の参考文献として挙げられていたものであり、日本語版作成に際し直接参照してはおりません。
^ Hessisches Statistisches Landesamt: Bevölkerung in Hessen am 31.12.2023 (Landkreise, kreisfreie Städte und Gemeinden, Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011)]
^ Max Mangold, ed (2005). Duden, Aussprachewörterbuch (6 ed.). Dudenverl. p. 593. ISBN 978-3-411-04066-7
^ „Flieger-Bomben drücken den Erlös“ オッフェンバッハ=ポスト 2009年8月6日付け
^ Alfred Kurt: Tausend Jahre Offenbach 977 – 1977. In: Offenbacher Geschichtsverein: Offenbacher Geschichtsblätter. Nr. 26, 1977, p. 11
^ Otto Volger: Die Bedeutung des Namens der Stadt Offenbach
^ Johann Geiß: Der Vorgeschichte auf der Spur. In: Offenbacher Geschichtsverein: Offenbacher Geschichtsblätter. Nr. 32, 1982, ISSN 0471-122X, pp. 67 - .
^ W. Müller: Hessisches Ortsnamenbuch. 1937.
^ a b Karl Nahrgang: Die Bodenfunde der Vor- und Frühgeschichte in Stadt und Landkreis Offenbach am Main. Verlag Waldemar Kramer, 1967, p. 149
^ www.offenbach.de: Archäologische Funde in Offenbach am Main (PDF)(2013年2月16日 閲覧)
^ J. F. Böhmer, H. L. Mikoletzky: Regesta imperii II, 2. Abteilung: Die Regesten des Kaiserreiches unter Ott II. 1950.
^ Angelika Ohliger: Geschichte: Offenbachs Telefon-Pioniere , Frankfurter Rundschau 2011年7月14日付け(2013年2月16日 閲覧)
^ Wie ein Grabmal für den ermordeten Ur-Großvater , Frankfurter Allgemeine Rhein-Main, 2006年2月26日付け(2013年2月17日 閲覧)
^ Bevölkerung mit Migrationshintergrund in Offenbach am Main (PDF)(2013年2月17日 閲覧)
^ Stadtmission Offenbach e.V. (2013年2月23日 閲覧)
^ “Endgültiges Ergebnis Der Gemeindewahl am 14. März 2021 - Offenbach am Main, Stadt ”. 2021年8月12日 閲覧。
^ a b オッフェンバッハ・アム・マイン市長選挙結果一覧 、ヘッセン州統計局(2013年2月23日 閲覧)
^ Rührung im Blitzlichtgewitter: Schwenke neuer Rathaus-Chef , op-online.de 2018年1月20日付け(2018年1月21日 閲覧)
^ Anton Jakob Weinberger: Das Bild von der Industriestadt korrigiert , Frankfurter Allgemeine Rhein-Main, 2008年2月28日付け(2013年2月23日 閲覧)
^ Schutzgebietsübersicht Offenbach am Main (PDF-File; 2,25 MB)(2013年2月23日 閲覧)
^ Klinikum Offenbach am Main: Qualitätsbericht 2009 (PDF 4.2 MB)(2013年2月27日 閲覧)
^ Kreis-Verkehrs-Gesellschaft Offenbach (オッフェンバッハ中央駅時刻表)(PDF-File; 54 kB)(2013年2月24日 閲覧)
^ a b Fahrradverleihsystem nextbike startet in neue Saison , Offenbach.de 2010年3月19日付け(2013年2月24日 閲覧)
^ Katholisches Bildungswerk Oberhessen (2013年2月27日 閲覧)