「地球の静止する日」の版間の差分

地球の静止する日
	The Day the Earth Stood Still
	ポスター（1951）
監督	ロバート・ワイズ
脚本	エドムンド・H・ノース
原作	ハリー・ベイツ; 『主人への告別』
製作	ジュリアン・ブロースタイン
出演者	マイケル・レニー; パトリシア・ニール
音楽	バーナード・ハーマン
撮影	レオ・トーヴァー
編集	ウィリアム・H・レイノルズ
配給	20世紀フォックス
公開	1951年9月28日; 1952年3月21日
上映時間	92分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$1,200,000
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年5月12日 (日) 14:54時点における最新版

予告編

﹃地球の静止する日﹄︵ちきゅうのせいしするひ、原題‥The Day the Earth Stood Still︶は、1951年のアメリカ合衆国のSF映画。監督はロバート・ワイズ、出演はマイケル・レニーとパトリシア・ニールなど。 1971年 1月30日にNETテレビ﹃土曜映画劇場﹄でTV放送された際の日本語タイトルは﹁SF地球最後の日﹂だった。 2008年、キアヌ・リーブス主演でリメイク作品﹃地球が静止する日﹄が制作された。

ストーリー[編集]

アメリカの首都ワシントンD.C.に銀色の円盤が着陸し、人間の姿で奇妙な服を着た男が現れた。彼の名はクラトゥ。自分は宇宙人であり、地球人には危害を加えないと語る。しかし警備兵は彼に向かって発砲してしまう。船体からロボットのゴートが現われ、周囲の武器を破壊しようとするが、クラトゥはゴートを制止した。彼は大統領秘書に、地球上の指導者たちが核兵器や戦争による殺戮で他の天体の征服を考えるのは、他の星からの攻撃に繋がることを忠告したいと言った。彼は地球人を説得する平和の使者であった。指導者たちが彼と同席することを拒んだため、クラトゥは宿屋に住み街の人々に紛れ込んだ。彼は科学者バーンハート教授と会い、使命の重大さを認識させるために世界中の電気を止めることにする。しかしクラトゥの意図は誤解され、逮捕命令が出された。軍に逮捕されたとき、彼は致命傷を負ってしまう。クラトゥは使命を果たすことができるのか。

経緯[編集]

1950年代はSF映画ブームとなったが、﹁空想科学映画﹂は子供向けのお伽話であり、異星人は敵対するモンスターとして描かれ、スペクタクルが優先されるジャンルの映画と思われていた。その風潮の中で、ストーリーを重視して高い知性と友好的な異星人像を提示し、人類と異星人のファースト・コンタクトとそれに対する人類の動向をシミュレーション風に展開させた、本格SF映画の先駆的な作品。異星人﹁クラトゥ︵英語版︶﹂とロボット﹁ゴート﹂は、1977年﹃未知との遭遇﹄が公開されるまで、友好的宇宙人の代表的な名前になっていた。だが後年、ゴート出現シーンのスチル写真だけが取り上げられることが多く、映画の本質が見誤られていることもある。製作にあたり、企画段階で、プロデューサーのジュリアンブロースタインは冷戦時代の国家対立を危惧し、なんらかの形で世界情勢を表す映画を作ろうと考えた。SF小説﹃主人への告別﹄のテーマである﹁人が見知らぬものにどのように反応するか﹂が気に入り﹃主人への告別﹄を原作として採用した。小説の設定で映画に使用されたのは、異星人のクラトゥ、巨大ロボット、ワシントンD.C.に出現したロケットだけで、先行する企画に合った小説を探したことから、ストーリーは全く異なったものになっている。

キャスト[編集]

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	NET版
クラトゥ（英語版）	マイケル・レニー	納谷悟朗
ヘレン・ベンソン	パトリシア・ニール	寺島信子
トム・スティーブンス	ヒュー・マーロウ	山内雅人
バーンハート教授	サム・ジャッフェ	上田忠好
ボビー・ベンソン	ビリー・グレイ（英語版）	太田淑子
バーレイ夫人	フランシス・ベイヴィア
ゴート	ロック・マーティン（英語版）
ハーレイ大統領秘書官	フランク・コンロイ（英語版）NC

吹き替えはソフト未収録。

エルマー・デイビス︵英語版︶、H・V・カルテンボーン︵英語版︶、ドリュー・ピアソン、ガブリエル・ヒーター︵英語版︶などといった、当時の著名な放送ジャーナリストが本人役でカメオ出演していた。

スタッフ[編集]

●監督‥ロバート・ワイズ ●原作‥ハリー・ベイツ﹃主人への告別﹄ ●脚本‥エドムンド・H・ノース ●撮影‥レオ・トーヴァー ●音楽‥バーナード・ハーマン ●プロダクションデザイン‥アディソン・ヘール、ライル・R・ウィーラー ●テクニカルアドバイザー‥サミュエル・ヘリック

異星言語[編集]

●クラトゥ・バラダ・ニクト

音楽[編集]

●地球の静止する日︵サウンドトラック︶

受賞[編集]

●ゴールデングローブ賞︵1952年︶国際賞

外部リンク[編集]

地球の静止する日 | 20th Century Studios JP（日本語）
地球の静止する日 - allcinema
地球の静止する日 - KINENOTE
The Day the Earth Stood Still - オールムービー（英語）
The Day the Earth Stood Still - IMDb（英語）

@@ 1行目: / 1行目: @@
+{{Otheruseslist|1951年のロバート・ワイズ監督の映画|2008年のスコット・デリクソン監督のリメイク映画|地球が静止する日|2008年のトーマス・ハウエル監督のビデオ映画|地球が静止した日|この映画の原作であり、『地球の静止する日』の日本語訳題で刊行されたこともあるハリー・ベイツの著書|主人への告別}}
-{{混同|地球が静止した日|地球が静止する日}}
 {{Infobox Film
 | 作品名 = 地球の静止する日
 | 原題 = The Day the Earth Stood Still
+| 画像 = The Day the Earth Stood Still (1951 poster).jpeg
-| 画像 =
-| 画像サイズ =
+| 画像サイズ = 250px
-| 画像解説 =
+| 画像解説 = ポスター（1951）
 | 監督 = [[ロバート・ワイズ]]
 | 脚本 = エドムンド・H・ノース
-| 原作 = ハリー・ベイツ<br />『主人への告別』
+| 原作 = [[ハリー・ベイツ]]<br />『[[主人への告別]]』
 | 製作 = ジュリアン・ブロースタイン
 | 製作総指揮 =
@@ 14行目: / 14行目: @@
 | 音楽 = [[バーナード・ハーマン]]
 | 主題歌 =
-| 撮影 = レオ・トーバー
+| 撮影 = [[レオ・トーヴァー]]
 | 編集 = [[ウィリアム・H・レイノルズ]]
 | 配給 = [[20世紀フォックス]]
-| 公開 = {{flagicon|USA}} [[1951年]][[9月28日]]<br />{{flagicon|JPN}} [[1952年]][[3月21日]]
+| 公開 = {{Flagicon|USA}} [[1951年]][[9月28日]]<br />{{Flagicon|JPN}} [[1952年]][[3月21日]]
 | 上映時間 = 92分
 | 製作国 = {{USA}}
@@ 26行目: / 26行目: @@
 | 次作 =
 }}
+[[File:Day the Earth Stood Still, 1951 - trailer.ogv|thumb|予告編]]
-﹃'''地球の静止する日'''﹄︵ちきゅうのせいしするひ、原題: ''The Day the Earth Stood Still''︶は、[[1951年の映画|1951年]][[アメリカ合衆国の映画|アメリカ]]の未来[[SF映画]]。[[20世紀フォックス]]製作、監督[[ロバート・ワイズ]]、主演[[マイケル・レニー]]。[[1971年]][[1月30日]]、[[テレビ朝日]]﹁[[土曜映画劇場]]﹂でTV放送された時の題名は﹃'''SF地球最後の日'''﹄だった。
+[[File:KlaatuandGortdepart.jpg|thumb|250px|クラトゥ（右）とゴート（予告編から）]]
+[[画像:Klaatu.JPG|thumb|250px|宇宙人クラトゥ（[[マイケル・レニー]]）]]
+[[File:Gort (The Day the Earth Stood Still).jpg|thumb|250px|right|[[ゴート]]]]
+『'''地球の静止する日'''』（ちきゅうのせいしするひ、原題：''The Day the Earth Stood Still''）は、[[1951年の映画|1951年]]の[[アメリカ合衆国の映画|アメリカ合衆国]]の[[SF映画]]。監督は[[ロバート・ワイズ]]、出演は[[マイケル・レニー]]と[[パトリシア・ニール]]など。
+[[1971年]][[1月30日]]に[[テレビ朝日|NETテレビ]]『[[土曜映画劇場]]』でTV放送された際の日本語タイトルは「'''SF地球最後の日'''」だった。
 [[2008年]]、[[キアヌ・リーブス]]主演で[[リメイク]]作品『[[地球が静止する日]]』が制作された。
 == ストーリー ==
+{{不十分なあらすじ|date=2015年3月}}
 アメリカの首都[[ワシントンD.C.]]に銀色の円盤が着陸し、人間の姿で奇妙な服を着た男が現れた。彼の名はクラトゥ。自分は宇宙人であり、地球人には危害を加えないと語る。しかし警備兵は彼に向かって発砲してしまう。船体からロボットの[[ゴート]]が現われ、周囲の武器を破壊しようとするが、クラトゥはゴートを制止した。
@@ 38行目: / 45行目: @@
 == 経緯 ==
+年代はSF映画ブームとなったが、「空想科学映画」は子供向けのお伽話であり、異星人は敵対するモンスターとして描かれ、スペクタクルが優先されるジャンルの映画と思われていた。その風潮の中で、ストーリーを重視して高い知性と友好的な異星人像を提示し、人類と異星人のファースト・コンタクトとそれに対する人類の動向をシミュレーション風に展開させた、本格SF映画の先駆的な作品。異星人「{{仮リンク|クラトゥ (キャラクター)|en|Klaatu (The Day the Earth Stood Still)|label=クラトゥ}}」とロボット「[[ゴート]]」は、1977年『[[未知との遭遇]]』が公開されるまで、友好的宇宙人の代表的な名前になっていた。だが後年、ゴート出現シーンのスチル写真だけが取り上げられることが多く、映画の本質が見誤られていることもある。
-[[画像:Klaatu.JPG|thumb|250px|宇宙人クラトゥ（[[マイケル・レニー]]）]]
-[[File:Gort.jpg|thumb|250px|right|[[ゴート]]]]
-[[File:KlaatuandGortdepart.jpg|thumb|250px|right|クラトゥ（右）とゴート]]
-年代はSF映画ブームとなったが、「空想科学映画」は子供向けのお伽話であり、異星人は敵対するモンスターとして描かれ、スペクタクルが優先されるジャンルの映画と思われていた。その風潮の中で、ストーリーを重視して高い知性と友好的な異星人像を提示し、人類と異星人のファースト・コンタクトとそれに対する人類の動向をシミュレーション風に展開させた、本格SF映画の先駆的な作品。異星人「クラトゥ」とロボット「[[ゴート]]」は、1977年「[[未知との遭遇]]」が公開されるまで、友好的宇宙人の代表的な名前になっていた。だが後年、ゴート出現シーンのスチル写真だけが取り上げられることが多く、映画の本質が見誤られていることもある。
-製作にあたり、企画段階で、プロデューサーのジュリアンブロースタインは冷戦時代の国家対立を危惧し、なんらかの形で世界情勢を表す映画を作ろうと考えた。「主人への告別」のテーマである「人が見知らぬものにどのように反応するか」が気に入り「主人への告別」を原作として採用した。小説の設定で映画に使用されたのは、異星人のクラトゥ、巨大ロボット、ワシントンDCに出現したロケットだけで、先行する企画に合った小説を探したことから、ストーリーは異なったものになっている。
+製作にあたり、企画段階で、プロデューサーのジュリアンブロースタインは冷戦時代の国家対立を危惧し、なんらかの形で世界情勢を表す映画を作ろうと考えた。SF小説﹃[[主人への告別]]﹄のテーマである﹁人が見知らぬものにどのように反応するか﹂が気に入り﹃主人への告別﹄を原作として採用した。小説の設定で映画に使用されたのは、異星人のクラトゥ、巨大ロボット、ワシントンD.C.に出現したロケットだけで、先行する企画に合った小説を探したことから、ストーリーは全く異なったものになっている。
 == キャスト ==
-{| class="wikitable" style="text-align: center;"
+{| class="wikitable" style="text-align:center"
+!rowspan="2"|役名!!rowspan="2"|俳優!!日本語吹替
 |-
+![[テレビ朝日|NET]]版
-! rowspan="2"|役名
-! rowspan="2"|俳優
-! 日本語吹替
 |-
+|{{仮リンク|クラトゥ (キャラクター)|en|Klaatu (The Day the Earth Stood Still)|label=クラトゥ}}||[[マイケル・レニー]]||[[納谷悟朗]]
-! [[テレビ朝日|NET]]版
 |-
-| クラトゥ || [[マイケル・レニー]] || [[納谷悟朗]]
+|ヘレン・ベンソン||[[パトリシア・ニール]]||[[寺島信子]]
 |-
-| ヘレン・ベンソン || [[パトリシア・ニール]] || [[寺島信子]]
+|トム・スティーブンス||[[ヒュー・マーロウ]]||[[山内雅人]]
 |-
-| トム・スティーブンス || [[ヒュー・マーロウ]] || [[山内雅人]]
+|バーンハート教授||[[サム・ジャッフェ]]||[[上田忠好]]
 |-
+|ボビー・ベンソン||[[ビリー・グレイ]] <small>（[[:en:Billy Gray (actor)|英語版]]）</small>|| [[太田淑子]]
-| バーンハート博士 || [[サム・ジャッフェ]] || [[上田忠好]]
 |-
+|バーレイ夫人||[[フランシス・ベイヴィア]]||
-| ボビー・ベンソン || [[ビリー・グレイ]] || [[太田淑子]]
 |-
+|[[ゴート]]||[[ロック・マーティン]] <small>（[[:en:Lock Martin|英語版]]）</small>||
-| バーレイ夫人 || [[フランシス・ベイヴィア]] ||
-|-
-| [[ゴート]] || [[ロック・マーティン]] ||
 |-
+|ハーレイ大統領秘書官||フランク・コンロイ<small>（[[:en:Frank Conroy (actor)|英語版]]）NC</small>
 |}
 * 吹き替えはソフト未収録。
+{{仮リンク|エルマー・デイビス|en|Elmer Davis}}、{{仮リンク|H・V・カルテンボーン|en|H. V. Kaltenborn}}、[[ドリュー・ピアソン (ジャーナリスト)|ドリュー・ピアソン]]、{{仮リンク|ガブリエル・ヒーター|en|Gabriel Heatter}}などといった、当時の著名な放送[[ジャーナリスト]]が本人役で[[カメオ出演]]していた。
 == スタッフ ==
-*監督：[[ロバート・ワイズ]]
+* 監督：[[ロバート・ワイズ]]
-*原作：{{仮リンク|ハリイ・ベイツ|en|Harry Bates}}「主人への告別」([[:en:Farewell to the Master|Farewell to the Master]])
+* 原作：[[ハリー・ベイツ]]『[[主人への告別]]』
-*脚本：エドムンド・H・ノース
+* 脚本：エドムンド・H・ノース
-*撮影：レオ・トーバー
+* 撮影：[[レオ・トーヴァー]]
-*音楽：[[バーナード・ハーマン]]
+* 音楽：[[バーナード・ハーマン]]
-*プロダクションデザイン：アディソン・ヘール、ライル・R・ホイーラー
+* プロダクションデザイン：アディソン・ヘール、[[ライル・R・ウィーラー]]
-*テクニカルアドバイザー：サミュエル・ヘリック
+* テクニカルアドバイザー：サミュエル・ヘリック
+== 異星言語 ==
+* [[:en:Klaatu barada nikto|クラトゥ・バラダ・ニクト]]
+== 音楽 ==
+* 地球の静止する日（[[:en:The Day the Earth Stood Still (soundtrack)|サウンドトラック）]]
 == 受賞 ==
-* [[ゴールデングローブ賞]]（1952年） 国際賞
+* [[ゴールデングローブ賞]]（1952年）国際賞
 == 関連項目 ==
-*[[マジェスティック (2001年の映画)|マジェスティック]] - 劇中で上映。
+* [[マジェスティック (2001年の映画)|マジェスティック]] - 劇中で本作を上映。
-*[[ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日]] - この副題は本作の邦題に由来する。
+* [[ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日]] - この副題は本作の邦題に由来する。
-*[[新世紀エヴァンゲリオン#放映リスト|新世紀エヴァンゲリオン]] - 第拾壱話のサブタイトル(The Day Tokyo-3 Stood Still)は本作に対するオマージュである。
+* [[新世紀エヴァンゲリオン#各話リスト|新世紀エヴァンゲリオン]] - 第拾壱話のサブタイトル（The Day Tokyo-3 Stood Still）は本作に対するオマージュである。
-*[[キュクロープス]] - [[ゴート]]のデザインがそれを彷彿とさせる。
+* [[キュクロープス]] - [[ゴート]]のデザインがそれを彷彿とさせる。
-*[[地球が静止する日]] - リメイク作品。
+* [[地球が静止する日]] - リメイク作品。
-*[[PLANET OF THE APES/猿の惑星]] -磁気嵐に乱反射する通信映像の中に一瞬、宇宙服姿のクラトゥが見える。
+* [[PLANET OF THE APES/猿の惑星]] - 磁気嵐に乱反射する通信映像の中に一瞬、宇宙服姿のクラトゥが見える。
 == 外部リンク ==
+{{Commons category|The Day the Earth Stood Still (1951 film)}}
-* {{Movielink|allcinema|14473|地球の静止する日}}
+* [https://www.20thcenturystudios.jp/movies/the-day-the-earth-stood-still1951 地球の静止する日 | 20th Century Studios JP]{{Ja icon}}
-* {{Movielink|kinejun|5884|地球の静止する日}}
+* {{Allcinema title|14473|地球の静止する日}}
-* {{Movielink|allmovie|12638|The Day the Earth Stood Still}}
+* {{Kinejun title|5884|地球の静止する日}}
-* {{Movielink|imdb|0043456|The Day the Earth Stood Still}}
+* {{Amg movie|12638|The Day the Earth Stood Still}}
+* {{IMDb title|0043456|The Day the Earth Stood Still}}
-{{DEFAULTSORT:ちきゆうのせいしするひ}}
 {{ロバート・ワイズ}}
+{{Normdaten}}
+{{DEFAULTSORT:ちきゆうのせいしするひ}}
 [[Category:1951年の映画]]
 [[Category:1950年代の特撮作品]]
 [[Category:アメリカ合衆国のSF映画作品]]
 [[Category:アメリカ合衆国の特撮映画]]
+[[Category:映画における宇宙人の侵略]]
+[[Category:反核映画]]
+[[Category:世界の終末が描かれた映画作品]]
+[[Category:冷戦の映画]]
+[[Category:核兵器を題材とした映画作品]]
 [[Category:ロボットを題材とした映画]]
 [[Category:ワシントンD.C.を舞台とした映画作品]]
-[[Category:地球外生命体を題材とした映画作品]]
 [[Category:未確認飛行物体を題材とした映画作品]]
 [[Category:20世紀フォックスの作品]]
 [[Category:ロバート・ワイズの監督映画]]
+[[Category:バーナード・ハーマンの作曲映画]]
-{{Link GA|de}}
+[[Category:アメリカ国立フィルム登録簿に登録された作品]]

表話編歴ロバート・ワイズ監督作品
1940年代	フィフィ嬢（1944）キャット・ピープルの呪い（1944）死体を売る男（1945）恐怖の島（1945） Criminal Court（1946）生まれながらの殺し屋（英語版）（1947） Mystery in Mexico（1948）月下の銃声（英語版）（1948）罠（1949）
1950年代	西部の二国旗（英語版）（1950）三人の秘密（英語版）（1950） The House on Telegraph Hill（1951）地球の静止する日（1951）捕らわれの町（英語版）（1952） Something for the Birds（1952）モンゴル第一騎兵隊（英語版）（1953）砂漠の鼡（英語版）（1953） So Big（1953）重役室（英語版）（1954）トロイのヘレン（1956）悪人への貢物（英語版）（1956）傷だらけの栄光（1956） This Could Be the Night（1957） Until They Sail（1957）深く静かに潜航せよ（1958）私は死にたくない（1958）拳銃の報酬（1959）
1960年代	ウエスト・サイド物語（1961）すれちがいの街角（英語版）（1962）たたり（1963）サウンド・オブ・ミュージック（1965）砲艦サンパブロ（1966）スター!（1968）
1970年代	アンドロメダ…（1971）ふたり（1973）ヒンデンブルグ（1975）オードリー・ローズ（1977）スター・トレック（1979）
1980年代	ルーフ・トップ（英語版）（1989）
カテゴリ