古澤融

ふるさわとおる; 古澤融
プロフィール
本名	古澤徹（ふるさわとおる）
愛称	てつ
性別	男性
出生地	日本・群馬県前橋市岩神町
生年月日	1962年8月3日（61歳）
血液型	O型
身長	171 cm
職業	声優、舞台俳優
事務所	ロウノーツエージェンシー
配偶者	あり
公式サイト	古澤融公式HP ロウノーツエージェンシー
活動
活動期間	1980年代 -
	声優：テンプレート \| プロジェクト \| カテゴリ

古澤融︵ふるさわとおる、1962年 8月3日^[2]^[6]^[9] - ︶は、日本の声優、舞台俳優、演出家。個人事務所のロウノーツエージェンシー︵Low Notes Agency︶所属^[8]。劇団﹁Rlung風-ルン-﹂座長^[10]。本名及び旧芸名は古澤徹︵読み同じ︶^[1]。

来歴[編集]

群馬県^[4]前橋市^[5]^[6]岩神町の東京電力の社宅で誕生し、中学二年まで住んでいた^[2]^[7]︵一部では熊本県出身となっている^[11]︶。前橋市立岩神小学校、前橋市立第三中学校、群馬県立渋川高等学校、明治大学政治経済学部政治学科卒業^[6]^[7]。高校進学時、演劇部の部長に勧誘され、役者を始める^[2]。青年座研究所11期生^[3]^[6]、円・演劇研究所^[7]を経て、劇団仲間^[3]に入団^[7]。当時は生活に困り、稽古と上演ばかりでアルバイトをする時間すら取れず、劇団青年座の俳優ばかりがアルバイトをしていた清水建設の下請けの会社に潜り込む^[7]。しかしその現場で足場から落下、右足の前十字靭帯を断裂、半月板損傷を負ってしまう^[7]。その時、親友だった檀臣幸が、﹁最近、声優という割のいいバイトを始めたんだ﹂と言ってたのを思い出し、檀に泣きついたところ、たてかべ和也を紹介してくれたという^[7]^[12]。たてかべはザ・スズナリで古澤の芝居を観て﹁芝居は出来るようだから、まあいいだろう﹂と判断、そのまま古澤はたてかべの弟子になり声優としての活動を始める^[7]^[12]。1994年、﹃勇者警察ジェイデッカー﹄のデッカード役で声優デビュー^[^6]。その後はぷろだくしょんバオバブ^[11]、ケンユウオフィス^[3]、ベルプロダクション^[4]、オフィス海風に所属していた。 2021年 4月1日より、芸名の漢字表記を﹁古澤徹﹂から﹁古澤融﹂に変更^[13]。この芸名は妻の意見も聞いて、ハイラリンクスを克服した記念に、﹁自分で自分に名前﹂を与えようと思い、改名したという^[7]。融和の融、源融をイメージして名付けたという^[7]。

人物[編集]

たびたび共演する声優の田中敦子とは同じ群馬県の出身で、幼稚園の同級生である^[5]。﹃サイボーグクロちゃん﹄のドクター剛には特に思い入れがある。一時期鬱にかかって、仕事を全てキャンセルしていた時期があり、精神的に参っている状況下において、音響監督の松浦典良が﹁それでもいいから﹂と古澤を説得したうえで、﹃サイボーグクロちゃん﹄のドクター剛役は決まった。しかし、同作品は製作会社の都合で未完結となる^[14]。このドクター剛のおかげで現在の自分があるとして、ブログでの一人称を﹁ワシ﹂にしており、ドクター剛を再び演じられるよう祈願しているという。また、飼い猫の名前も﹁クロ﹂である︵ただし毛の色はグレー︶^[15]。自身のブログでは﹁もっとアニメがやりたい﹂と語ったことがある^[1^6]。他方、日本の芸能界の困る点について﹁事務所の力が強すぎること﹂を挙げており、フリーになった後は仕事は激減、過去の持ち役の収録がほとんどとなっているとのこと。自身の劇団﹁Rlung風-ルン-﹂の代表も務める^[10]。趣味は舞台作り^[4]、読書^[11]、オートバイ^[17]。特技は脚本、演出^[4]、居合道、合気柔術、水泳^[11]。資格は普通自動車免許・中型二輪免許^[4]。方言は上州弁^[3]。 2009年にダイビングの事故で外リンパ瘻を患い、完治に3年を要した。その間の安静中、劇団の大道具の裏方をしていた際の両肩の脱臼の影響で口舌ジストニアに似た症状が発生。仕事を休んでいたが、教鞭をとっていた東京声優アカデミー^[18]で、顎と頸の歪みを正し楽に発声できる﹁古澤メソッド﹂を確立。自らが実践することによって症状から完全に脱却した。現在は、古澤メソッドの普及に力を入れている。三歳年上の銀行員の兄がいたが、鬱病で自ら命を絶ったことを明かしている^[7]。妻はピラティスとヨガのインストラクターで、円・演劇研究所時代に知り合った^[7]。娘^[7]と孫がいる^[19]。

出演[編集]

太字はメインキャラクター。

テレビアニメ[編集]

1994年 ●超くせになりそう︵沖田総司︶ ●覇王大系リューナイト︵1994年 - 1995年、傭兵B、Gモンスター、邪竜兵A︶ ●勇者警察ジェイデッカー︵1994年 - 1995年、デッカード^[20] / ジェイデッカー / ファイヤージェイデッカー︶ 1995年 ●新機動戦記ガンダムW︵副隊長、副長、部下︶ ●恐竜冒険記ジュラトリッパー︵ブライ︶ ●バーチャファイター︵黒道着D︶ ●ビット・ザ・キューピッド︵アポロン^[4]、兵士︶ ●ふしぎ遊戯︵心宿^[4]︶ ●魔法陣グルグル︵風の龍^[4]︶ 1996年 ●機動新世紀ガンダムX︵クロッカ^[4]、ザコット・ダットネル^[4^]、マーカス・ガイ^[4] 他︶ ●それいけ!アンパンマン︵うなぎまん^[3]︶ ●超者ライディーン︵ハンター︶ ●魔法少女プリティサミー︵アンドゥ豊川︶ 1997年 ●アニメがんばれゴエモン︵ミスタープロテイン︶ ●はいぱーぽりす︵ヨロイ男︶ ●マッハGoGoGo︵第2作︶︵ミカエル^[4]︶ ●烈火の炎︵呪、警備員A︶ 1998年 ●アンドロイド・アナ MAICO 2010︵松つぁん^[3]︶ ●頭文字D︵なつきのパパ︶ ●Only・You ビバ!キャバクラ︵穴坂︶ ●カードキャプターさくら︵1998年 - 1999年、寺田良幸︶ ●TRIGUN︵ミリオンズ・ナイブズ^[4]︶ ●熱沙の覇王ガンダーラ︵リック・ハドソン^[21]︶ ●MASTERキートン︵ハインリヒ︶ ●LEGEND OF BASARA︵鉄仮面︿雷蔵﹀︶ 1999年 ●A.D.POLICE︵リーアム・フレッチャー、医者︶ ●神風怪盗ジャンヌ︵悪魔︶ ●サイボーグクロちゃん︵1999年 - 2001年、ドクター剛^[^4]^[22]︶ ●神八剣伝︵ホンジョウ︶ ●小さな巨人ミクロマン︵オーディーン^[23]︶ ●Petshop of Horrors︵アルバート︶ ●名探偵コナン︵1999年 - 2021年、崎原和夫、マイヤー、河瀬透治、車谷整司、土濃塚友市、遠島基行他︶ ●モンキーマジック︵二郎真君︶ 2003年 ●冒険遊記プラスターワールド︵イグニス︶ 2004年 ●KURAU Phantom Memory︵王︿ウォン﹀^[3]︶ ●絢爛舞踏祭ザ・マーズ・デイブレイク︵帽子の男︶ ●探偵学園Q︵嶺一志︶ ●tactics︵龍神、キザ男︶ ●爆裂天使︵渋谷のリーダー︶ ●忘却の旋律︵三郎︶ 2005年 ●AIR︵僧兵︶ ●かみちゅ!︵タイラー︶ ●ガン×ソード︵友人A︶ ●ガンパレード・オーケストラ︵長岡︶ ●地獄少女︵2005年 - 2017年、教頭、柿沼敏也^[24]︶- 3シリーズ ●SHUFFLE!︵2005年 - 2007年、SSS隊長、芙蓉幹夫︶- 2シリーズ ●D.C.S.S. 〜ダ・カーポセカンドシーズン〜︵昭島^[3]︶ ●BLEACH︵2005年 - 2006年、蛇尾丸^[4]、古賀剛^[4]︶ 2006年 ●スーパーロボット大戦OG -ディバイン・ウォーズ-︵イングラム・プリスケン^[25]︶ ●009-1︵大統領︶ ●NARUTO -ナルト-︵百合之丞︶ ●西の善き魔女 Astraea Testament︵ケイン・アーベル^[4]︶ ●よみがえる空 -RESCUE WINGS-︵久保功︶ ●ロックマンエグゼBEAST+︵Mr.ハット︶ 2007年 ●キスダム -ENGAGE planet-︵沙々羅教授︶ ●きらりん☆レボリューション︵ダン︶ ●スカイガールズ︵一条瑛儀︶ ●BACCANO! -バッカーノ!-︵ニコラス・ウェイン^[4]︶ ●ぼくらの︵往住明︶ ●らき☆すた︵柊ただお^[4]^[26]︶ ●流星のロックマン︵レオ・キングダム︶ ●湾岸ミッドナイト︵グリーンオート社長︶ 2008年 ●ウエルベールの物語〜Sisters of Wellber〜第二幕︵ノイシュヴァーン・シオール︶ ●ef - a tale of melodies.︵雨宮明良︶ ●コードギアス反逆のルルーシュR2︵機情A︶ ●とらドラ!︵逢坂陸郎︶ ●北斗の拳ラオウ外伝天の覇王︵ダガール^[4]︶ ●我が家のお稲荷さま。︵三槌龍彦、狼、ナグマ︶ 2009年 ●クロスゲーム︵大門秀悟^[4]︶ ●鋼殻のレギオス︵デルク・サイ・ハーデン︶ ●スレイヤーズEVOLUTION-R︵魚屋︶ ●戦う司書 The Book of Bantorra︵フォトナ︶ ●Phantom 〜Requiem for the Phantom〜︵ロシュネンコ︶ ●ルパン三世VS名探偵コナン︵偽ソムリエ︶ 2010年 ●ぬらりひょんの孫︵武曲^[4]︶ ●RAINBOW-二舎六房の七人-︵川又︶ 2012年 ●NARUTO -ナルト- 疾風伝︵エーの従兄弟︶ 2018年 ●パズドラ︵2018年 - 2022年、卯月春彦︶ 2023年 ●TRIGUN STAMPEDE︵ラジオDJ︶

劇場アニメ[編集]

●X －エックス－︵1996年、桜塚星史郎^[3]^[27]︶ ●パーフェクトブルー︵1998年、矢田^[28]︶ ●劇場版カードキャプターさくら︵1999年、寺田良幸^[29]︶ ●劇場版 NARUTO -ナルト- 大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!!︵2004年、助悪郎︶ ●大ちゃん、だいすき。︵2007年、邦夫^[30]︶ ●名探偵コナン戦慄の楽譜︵2008年、操縦士︶

OVA[編集]

1993年 ●今日から俺は!!︵京子の父、黒崎鉄矢︶ ●紺碧の艦隊︵本郷義昭︶ 1994年 ●I・R・I・A ZEIRAM THE ANIMATION︵声︶ ●おさかなはあみの中︵塚本裕司^[3]︶ ●宇宙の騎士テッカマンブレードII ●高校武闘伝クローズ︵水戸靖之︶ ●湘南純愛組!︵奥寺、大坪、山岸︶ 1995年 ●アイドル防衛隊ハミングバード︵管制官︶ 1996年 ●機動戦士ガンダム第08MS小隊︵男A、声B、兵士C︶ ●銀河英雄伝説︵ディッタースドルフ︶ ●鉄腕バーディー︵検視官︶ ●転校生︵剣崎光太郎︶ ●バイストン・ウェル物語ガーゼィの翼︵ザギニス・ゾア︶ ●覇王大系リューナイトアデュー・レジェンドII︵ソフィーの父︶ ●ふしぎ遊戯︵心宿^[4]︶ ●BRONZE ZETSUAI since 1989︵高坂俊之︶ 1997年 ●同窓会 Yesterday Once More︵白石竜助︶ 1998年 ●火宵の月〜秋狂言〜︵式神、御家人︶ 1999年 ●旭日の艦隊︵1999年 - 2001年、本郷義昭︿初代﹀、ハンス・オストヴァルト、ジェラール・ド・リュサンジュ︶ ●メルティランサー The Animation︵看守ア、高官は︶ 2004年 ●HUNTER×HUNTER G・I Final︵レイザー^[3]︶ 2005年 ●心のキャッチボール︵若井浩二︶ ●僕は妹に恋をする︵結城俊平︶ 2007年 ●装甲騎兵ボトムズペールゼン・ファイルズ︵参謀B︶

ゲーム[編集]

1995年 ●銀河お嬢様伝説ユナ2永遠のプリンセス︵戦闘員A︶ ●なつきクライシスバトル︵遠藤攻吉朗︶ 1996年 ●王国のグランシェフ 1998年 ●クレイマン・クレイマン2〜スカルモンキーのぎゃくしゅう〜︵クロッグ︶ 1999年 ●スーパーヒーロー作戦︵イングラム・プリスケン^[4]︶ 2000年 ●スーパーロボット大戦α︵イングラム・プリスケン^[4]︶ ●デビルマン︵飛鳥了︶※PlayStation版 2001年 ●スーパーロボット大戦α for Dreamcast︵イングラム・プリスケン^[4]︶ 2004年 ●Mr.インクレディブル︵Mr. インクレディブル / ロバート︿ボブ﹀・パー^[4]︶ 2005年 ●ロックマンゼロ4︵テック・クラーケン^[4]︶ 2006年 ●Mr.インクレディブル強敵アンダーマイナー登場︵Mr. インクレディブル / ロバート︿ボブ﹀・パー︶ 2007年 ●株トレーダー瞬︵用心棒哀川、金持ち大象︶ ●GUILTY GEAR 2 OVERTURE︵イズナ^[4]︶ ●スーパーロボット大戦OG ORIGINAL GENERATIONS︵イングラム・プリスケン^[4]︶ 2008年 ●インフィニットアンディスカバリー︵ユージン︶ 2009年 ●GARNET CRADLE︵迦神︶ 2010年 ●GARNET CRADLE sugary sparkle︵迦神︶ ●キングダムハーツバースバイスリープ︵フィリップ^[4]︶ 2011年 ●GARNET CRADLE Portable 〜鍵の姫巫女〜︵迦神︶ 2012年 ●Kinect ラッシュ: ディズニー/ピクサーアドベンチャー︵Mr. インクレディブル / ロバート︿ボブ﹀・パー︶ 2013年 ●ディズニーインフィニティ︵Mr. インクレディブル / ロバート︿ボブ﹀・パー︶ 2018年 ●レゴインクレディブル・ファミリー︵Mr. インクレディブル / ロバート︿ボブ﹀・パー︶ 2020年 ●スーパーロボット大戦DD︵2020年 - 2022年、イングラム・プリスケン︶ 2021年 ●スーパーロボット大戦30︵デッカード / ジェイデッカー / ファイヤージェイデッカー︶

ドラマCD[編集]

●悪霊狩り〜ゴーストハント〜︵吉見彰文^[4]︶ ●イースV︵ツェット︶ ●イースVIIプロローグドラマCD〜綴られざる冒険譚〜︵Ys SEVEN初回限定版付録︶︵アガレス︶ ●Weiß kreuzシリーズ︵菖蒲^[4]︶ ●Weiß kreuz Dramatic Precious 1st STAGE SLEEPLESS NIGHT ●Weiß kreuz Dramatic Precious 2nd STAGE TEARLESS DOLLS ●Weiß kreuz Dramatic Precious 3rd STAGE HOPELESS ZONE ●吸血姫美夕︵環愚︶ ●エターナルアルカディア︵ガルシアン︶ ●少年魔法士︵アーネスト・藍︵ラム︶・グィノー︶ ●聖獣伝承ダークエンジェル︵燕︶ ●創竜伝︵TVアナウンサー︶ ●DEEP FEAR サウンドドラマ Vol.1 / Vol.2︵デュボア・アマルリック︶ ●ニューヨーク・ニューヨーク︵ジョーイ・クライン︶ ●勇者警察ジェイデッカーCDミステリー劇場﹁謎の招待状〜今、真実が明かされる時〜﹂︵デッカード︶ ●らき☆すたドラマCD︵柊ただお︶

BLCD[編集]

●あふれそうなプールシリーズ①︵良太︶ ●傲慢な龍の帝王︵小野謙一︶ ●傲慢な龍のしもべ︵小野謙一︶ ●しあわせにできるシリーズ︵久遠寺昴︶ ●私立滝沢高校生徒会︵大沢智︶ ●罪な悪戯︵三条貢︶ ●フリージングアイ︵木下︶

ラジオドラマ[編集]

●青春アドベンチャー ●﹁BANANA FISH﹂︵アッシュ︶ ●﹁ウォッチャーズ﹂︵ナスコ︶ ●﹁あの夜が知っている﹂︵ハインリッヒ、ゲシュタポ︶ ●﹁アナスタシア・シンドローム﹂︵バーンズ、ヴィンセント・カルー、護送隊長︶ ●﹁アリアドニの遁走曲﹂︵エセックス︶ ●﹁カルパチア幻想曲﹂︵アラン︶ ●﹁リプレイ﹂︵ジェフ・ウィンストン︶ ●﹁秘密の友人﹂︵スポート／ブロトキン︶ ●﹁優しすぎて、怖い﹂︵マイケル／ナレーション︶ ●﹁ランドオーヴァー3黒いユニコーン﹂︵ベン・ホリディ[2代目]︶ ●﹁ランドオーヴァー4大魔王の逆襲﹂︵ベン・ホリディ[2代目]︶ ●﹁星の感触﹂︵波田野良治︶ ●﹁青の時間﹂︵岩崎満︶ ●﹁狩人たち﹂︵江波戸港湾︶ ●﹁嘘じゃないんだ﹂︵ジャック︶ ●﹁﹁ダミー・ヘッド・アドベンチャー・スペシャル﹂カムイ外伝﹂︵カムイ︶ ●歌謡ドラマ ●﹁若い二人﹂ ●﹁学生時代﹂ ●﹁新宿そだち﹂ ●﹁旅立の歌﹂︵花井マサル︶

吹き替え[編集]

担当俳優[編集]

サイモン・ヤム ●アイスマン宇宙最速の戦士︵ユン︶ ●極道統一︵チョン︶ ●スマート・チェイス︵マック・レン︶ ●トゥームレイダー2︵チェン・ロー︶※DVD版 ●ドラゴン・スクワッド︵ホン警視︶ ●ドラゴン×マッハ!︵チャン刑事︶ ●PTU︵ホー・マンジン隊長︶テレンス・ハワード ●奇跡のシンフォニー︵リチャード・ジェフリーズ^[4]︶ ●ハンティング・パーティ︵ダック︶ ●ブレイブワン︵ショーン・マーサー刑事︶

テレビドラマ[編集]

●NHK 大河ドラマ﹃平清盛﹄︵NHK、2012年︶ ●NHK連続テレビ小説﹃とと姉ちゃん﹄︵NHK、2016年︶ ●24時間テレビ再現ドラマ︵日本テレビ、2016年︶

ナレーション[編集]

●FNNスーパータイム ●講談社昭和ニッポン ●なんだろうナイト ●ミッドナイトマーメイド

CM[編集]

●四国電力 ●勇者警察ジェイデッカー玩具CM

その他コンテンツ[編集]

●ピクサー・プレイタイム︵Mr. インクレディブル / ロバート︿ボブ﹀・パー︶

脚注[編集]

注釈[編集]

出典[編集]

(一)^ ^a ^b﹃声優事典第二版﹄キネマ旬報社、1996年、256頁。ISBN 4-87376-160-3。 (二)^ ^a ^b ^c ^d青凪美衣 (2013年9月3日). “出演者紹介・古澤徹　”. 夜の箱舟団・風オフィシャルBLOG. FC2　. 2023年9月2日閲覧。 (三)^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q“古澤徹(フルサワトオル)”. ケンユウオフィス. 2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。 (四)^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au“古澤徹︵ふるさわとおる︶”. ベルプロダクション. 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。 (五)^ ^a ^b ^c田中敦子 (2009年7月23日). “真夏の太陽・・・”. 田中敦子のCafe＊Central Park. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。 (六)^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g“Profile - HOME Office Low Notes by Toru Furusawa”. 古澤融公式HP. 2023年2月21日閲覧。 (七)^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^oMichio.I (2022年9月5日). “﹃あの人も渋高だった―﹄No.8 古澤融さん︵声優・舞台俳優︶”. 渋川高校東京同窓会. 2022年10月28日閲覧。 (八)^ ^a ^b“古澤　融(フルサワトオル)”. 古澤　融(フルサワ トオル)｜twitter. 2023年4月19日閲覧。 (九)^ “古澤徹のプロフィール”. ザテレビジョン. 2021年5月18日閲覧。 (十)^ ^a ^b“古澤徹 | Rlung風‐ルン‐公式HP”. 古澤徹 | Rlung風‐ルン‐公式HP. 2024年2月5日閲覧。 (11)^ ^a ^b ^c ^d“古澤徹 (ふるさわとおる)”. ぷろだくしょんバオバブ. 2005年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。 (12)^ ^a ^b﹁1996 人気声優直筆 DATE FILE﹂﹃アニメディア﹄1996年7月号付録、学習研究社、1996年6月、49頁。 (13)^ フルサワトオル(古澤　融) [@sgwpr898] (2021年4月1日). "本日、2021年4月1日から、自分に自分へ名前を与えます。古澤融。新しい芸名です。". X︵旧Twitter︶より2021年5月19日閲覧。 (14)^ 古澤徹 (2006年9月24日). “松浦さんのこと”. 声優古澤徹公式ぶろぐだらだら日記. 2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。 (15)^ 古澤徹 (2006年8月3日). “いやいや”. 声優古澤徹公式ぶろぐだらだら日記. 2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。 (16)^ 古澤徹 (2007年2月20日). “無事退院”. 声優古澤徹公式ぶろぐだらだら日記. 2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月14日閲覧。 (17)^ “ぷろだくしょんバオバブ古澤徹”. ぷろだくしょんバオバブ. 2021年4月14日閲覧。 (18)^ “古澤です。”. フルサワトオル(古澤　徹) (@sgwpr898). Twitter (2020年11月13日). 2021年2月1日閲覧。 (19)^ 古澤融の2021年9月18日のツイート、2023年9月2日閲覧。 (20)^ “作品概要”. 勇者Web. 勇者警察ジェイデッカー. サンライズ. 2024年3月23日閲覧。 (21)^ “熱沙の覇王ガンダーラ”. 株式会社葦プロダクション 公式サイト. 葦プロダクション. 2023年5月28日閲覧。 (22)^ “サイボーグクロちゃん”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2016年8月5日閲覧。 (23)^ “小さな巨人ミクロマン”. スタジオぴえろ公式サイト. ぴえろ. 2023年1月5日閲覧。 (24)^ “キャスト”. ﹁地獄少女﹂アニメ版公式ページ. 2024年4月13日閲覧。 (25)^ “STAFF&CAST”. スーパーロボット大戦OG -ディバイン・ウォーズ-公式サイト. 2016年6月19日閲覧。 (26)^ “らき☆すた”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2016年11月20日閲覧。 (27)^ “X︵エックス︶”. マッドハウス. 2016年6月16日閲覧。 (28)^ “PERFECT BLUE”. マッドハウス. 2016年6月16日閲覧。 (29)^ “劇場版カードキャプターさくら”. マッドハウス. 2016年5月22日閲覧。 (30)^ “大ちゃん、だいすき。”. メディア芸術データベース. 2021年2月25日閲覧。 (31)^ ^a ^b ^c﹁録音現場訪問／限定セット品﹂﹃戦え!超ロボット生命体トランスフォーマーメガトロンセット解説書 PLANET OF CYBERTRON GUIDE 2﹄タカラ、1995年3月。 (32)^ “眠れる森の美女”. Disney Blu-ray&Digital. 2024年1月20日閲覧。

外部リンク[編集]

ロウノーツエージェンシー
古澤融 (@sgwpr898) - X（旧Twitter）
古澤融 (@rlung83) - Instagram
フルサワ閑話 - ウェイバックマシン（2020年10月31日アーカイブ分）
劇団「Rlung風-ルン-」Official web site - ウェイバックマシン（2020年8月13日アーカイブ分）
古澤徹のプロフィール・画像・写真 - WEBザテレビジョン
古澤徹 - オリコン
古澤徹 - MOVIE WALKER PRESS
古澤徹 - 映画.com
古澤徹 - 日本映画データベース

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[1

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]