コンテンツにスキップ

メインメニュー案内 ●メインページ ●コミュニティ・ポータル ●最近の出来事 ●新しいページ ●最近の更新 ●おまかせ表示 ●練習用ページ ●アップロード (ウィキメディア・コモンズ) ヘルプ ●ヘルプ ●井戸端 ●お知らせ ●バグの報告 ●寄付 ●ウィキペディアに関するお問い合わせ

検索

●アカウント作成 ●ログイン ●アカウント作成 ● ログインログアウトした編集者のページもっと詳しく ●投稿記録 ●トーク

目次

ページ先頭 1 構成の対照︵英語版︶

Template‐ノート:ウィキペディア

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。 ●テンプレート ●ノート ●閲覧 ●ソースを編集 ●話題追加 ●履歴表示ツール操作 ●閲覧 ●ソースを編集 ●話題追加 ●履歴表示全般 ●リンク元 ●関連ページの更新状況 ●ファイルをアップロード ●特別ページ ●この版への固定リンク ●ページ情報 ●短縮URLを取得する ●QRコードをダウンロード印刷/書き出し ●PDF形式で書き出す ●印刷用バージョン

構成の対照（英語版）[編集]

表の内容を対照します。更新が必要かどうか検討のご参考になれば幸いです。

仮番

日本語版^[※1]

英語版^[※2]

備考0000

A

これはウィキペディアに関する記事のカテゴリです。ウィキペディア・プロジェクトの運営に関する文書については、[[::Category:プロジェクト関連文書]]をご覧ください。

ウィキメディア・コモンズには、ウィキペディアに関連するカテゴリがあります。

[[::Category:ウィキメディア・プロジェクト|ウィキメディア・プロジェクト]]

ウィキメディア・コモンズには、ウィキペディアに関連するカテゴリがあります。

This [[::en:Wikipedia:Category|category]] is for encyclopedic topics about [[::en:Wikipedia]]. The top-level category to organise the Wikipedia project is [[::en:Category:Wikipedia administration]]. See also another project category, [[::en:Category:Wikipedia history]].

{{Cat main|[[::en:Wikipedia]]}}
「en:Wikipedia:WikiProject Wikipedia」も参照

B

0. [[::Category:ウィキ|ウィキ]]

[[::Category:オンライン百科事典|オンライン百科事典]]
[[::Category:クリエイティブ・コモンズ・ライセンスのウェブサイト|クリエイティブ・コモンズ・ライセンスのウェブサイト]]
（仮想コミュニティ）
（ウィキメディアのプロジェクト群）
（百科事典に由来するウィキペディアのカテゴリ名）
（ウェブサイトに由来するウィキペディアのカテゴリ名）

[[::en:Category:Creative Commons-licensed websites|Creative Commons-licensed websites]]
[[::en:Category:Online encyclopedias|Online encyclopedias ]]
[[::en:Category:Virtual communities|Virtual communities]]
[[::en:Category:Wikimedia projects|Wikimedia projects]]
[[::en:Category:Wikipedia categories named after encyclopedias|Wikipedia categories named after encyclopedias]]
[[::en:Category:Wikipedia categories named after websites|Wikipedia categories named after websites]]

注

^ 日本語版の特定版は 72229862 番、2019-04-02T10:39:47（UTC）時点における版。

^ 英語版の特定版は 1158117406 番、2023-06-02T02:26:16（UTC）時点におけるIP利用者による版。

--Omotecho（会話） 2023年9月16日 (土) 23:35 (UTC)[返信]

「Navbox」の項目を対照（日英）

Navbox

名称

group ／ title

備考

name = ウィキペディア

|state =
| ウィキペディア
| bodyclass = hlist hlist-slash
| evenodd = swap

name = Wikipedia

| title = en:Wikipedia
| state =
| bodyclass = hlist
| evenodd = swap

0000

group1 = 概観

| list1 =

検閲
利害関係編集（英語版）
- （政治的な思惑による編集の事案）
批判
（記事の削除）
削除主義と包摂主義（英語版）
ジェンダーバイアス
（地理的なバイアス）
（思想によるバイアス）
人種差別（英語版）
MediaWiki
特筆性（英語版）
信頼性
- （ファクトチェック／事実確認）
- 要出典
荒らし（英語版、シンプル英語版）
プロジェクトの終焉予測
"（ルールすべてを無視しなさい）"
（盗用）

group1 = Overview
(outline) |list1 =

Censorship
Conflict-of-interest editing
- political editing incidents
Criticism
Biases
- gender
- （地理的なバイアス）[:en:Geographical bias on Wikipedia|geographical]]
- ideological
- racial
Deletion of articles
- deletionism and inclusionism
- notability
"en:Ignore all rules"
en:MediaWiki
Plagiarism
Predictions of the project's end
Reliability
- Fact-checking
- en:Citation needed
Vandalism

group2 = コミュニティ

| list2 =

下位分類

イベント

en:Edit-a-thon▷
（ウィキカンファレンス・インド）
（ウィキインダバ）
（ウィキカンファレンス・北アメリカ）
（ウィキマニア）

ウィキ・ラブ
（ウィキは●●が好き）

（地球）
（民俗）
（記念物）
（プライド）

group2 = Community
(Wikipedians) |list2 =

下位分類

Events

Wiki Loves

◆　People
(list)

　

▷印は英語版で〔下位分類〕に収納。
◆印は日本語版で「人物」に収納。

group3 = 人物◆

|list3 =

◆英語版は、人名と「ウィキメディアン・オブ・ザ・イヤー」を「コミュニティ」〔#下位分類・人物〕に収納。

（Esra'a Al Shafei）
en:Florence Devouard
en:Sue Gardner
en:James Heilman
（Maryana Iskander）財団会長2023年時点
（Dariusz Jemielniak）
（Rebecca MacKinnon）
en:Katherine Maher
en:Magnus Manske
（Ira Brad Matetsky）
Erik Möller
（Jason Moore (Wikipedia editor)）
（Raju Narisetti）
（Steven Pruitt）
en:Larry Sanger
（María Sefidari）
（isa Seitz-Gruwell）
（Rosie Stephenson-Goodknight）財団理事2023年時点
en:Lila Tretikov
en:Jimmy Wales

group4 = 歴史

| list4 =

Bomis
ヌーペディア
ロゴ
騒動（）
- 米国議会職員による編集（英語版）　▷
- Essjay騒動　▷
- ジョン・シーゲンソーラーの経歴論争　▷
- ヘンリック・バトゥータ虚偽騒動（英語版）　▷
インターネット監視財団
サイエントロジー（英語版）
イタリア語版ウィキペディアの一時閉鎖
英語版ウィキペディアの一時閉鎖（英語版）
ヒルズボロの悲劇に関するウィキペディアへの投稿問題（英語版）
MyWikiBiz
Lsjbot
ビジュアルエディター
アート+フェミニズム
#1Lib1Ref
ウィキギャップ
（最初の編集）
（2021年の中国語版ウィキペディアの記載とウィキメディア財団の対処）

下位分類

記述範囲
Coverage

（アメリカの政治）
- （ドナルド・トランプ）
（新型コロナウイルスの世界的流行）
（ロシアのウクライナ侵攻）

group3 = History |list3 =

下位分類

Coverage

group5 = 受賞・栄誉 |list5 =

group4 = Honors |list4 =

◆日本語版では小惑星は「関連項目」に分類。

group6 = 言及と分析

| list6=

文化（英語版）
書籍
映画（）
学術研究（英語版）
WikiScanner
Wikipedia Review
Wikipediocracy
Wiki-Watch
（音声版のウィキペディア）

group5 = References
and analysis |list5 =

group7 = モバイルアクセス

| list7 =

group6 = Mobile |list6 =

group8 = コンテンツ利用

|list8 =

Books LLC
DBペディア
Deletionpedia
Kiwix
WikiReader
ウィキペディアの科学情報
健康情報
（ウィキペディアの深さ）
（Google とウィキペディア）
（ウィキメディア・エンタプライズ）

group7 = Content use |list7 =

group9 = 類似プロジェクト

| list9 =

◆英語版は「#関連項目」に分類。

list of online encyclopedias
list of wikis

group10 = 関連項目

| list10 =

ウィキメディア財団
ウィキメディア運動
印刷版ウィキペディア◆
Magna Carta (An Embroidery)
ウィキペディア (小惑星)◆
（訃報とウィキペディア）
The Iraq War: A Historiography of Wikipedia Changelogs
（LGBTとウィキペディア）
（ウィキペディアの編集により収監された人々）
（Viola angustifolia）
（ウィキのウサギの穴）
（世界遺産とウィキペディア）
（インドとウィキペディア）
（ウィキレース）

group8 = Related |list8 =

日本語版は「類似プロジェクト」に分類。◆

◆英語版のページ名 en:Print Wikipedia
◆英語版では小惑星は「受賞・栄誉」に分類。

below =

[[::Category:ウィキペディア|カテゴリ]]
[[::commons:Category:Wikipedia|コモンズ]]
ウィキデータ ()

}}

<noinclude> {{template:documentation}} </noinclude>

below =

list
Category

}}
<noinclude>

{{en:template:documentation}} </noinclude>

注

﹁https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template‐ノート:ウィキペディア&oldid=96975843﹂から取得 ●最終更新 2023年9月17日 (日) 02:57 ︵日時は個人設定で未設定ならばUTC︶。 ●テキストはクリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。 ●プライバシー・ポリシー ●ウィキペディアについて ●免責事項 ●行動規範 ●開発者 ●統計 ●Cookieに関する声明 ●モバイルビュー

●