ラベル
表示
ラベル︵英: label 英語: [ˈleɪbəl]︶、レーベル、レッテル︵蘭: letter オランダ語: [ˈlɛ.tər]︶とは、物事の表面に、名称、内容物、番号、所有者等、その物に関連する情報を記載するもの及び、それらを示す意匠のこと。
誤用であるがシールやデカールなど粘着する物という意味で使われる︵ラベルの粘着は必要条件ではない︶。
概要[編集]
素材は、紙や合成樹脂が多い。保護や印刷のために、表面に特別な加工がなされたものも多い。裏面に既に接着剤・粘着剤が塗布されたシールである場合が多く、小売店などではリール状の剥離紙に等間隔に貼り付けたれたラベルを、ハンドラベラーあるいはシールピーラーなどで個々の商品の上に値札として貼り付けることが多い。 ただし、個別に糊付けするもの、包むような方法で、貼り付けせずに固定するもの︵例えば、ペットボトルのラベル︶、針金などでくくりつけるようなもの、対象に直接印字するものもある。 郵便物の表面に貼り付ける﹁宛名ラベル﹂、磁気的記録物の内容を表示するためにその本体やケースに貼り付けるラベルなども存在する。 なお、ラベルは、その利用のされ方から、印刷や接着剤・粘着剤との関係が深い。 レッテルに関しては﹁レッテルを貼る﹂など、研究者や社会的弱者に対する理不尽な揶揄としても知られている。レッテルの語源[編集]
レッテルの語源はオランダ語︵蘭語︶の letter ︵文字を意味する︶である[1]。この語は基本的に字母・文字という意味に過ぎないため、日本語における﹁ラベル﹂の意味として使われる﹁レッテル﹂は﹁和製蘭語﹂である。脚注[編集]
出典[編集]
- ^ 【何でもランキング】このカタカナ語 何語由来?/第6位 レッテル『日本経済新聞』土曜朝刊別刷り「NIKKEIプラス1」2021年6月26日(同日閲覧)