修徳寺

修徳寺
1308年に建立された大雄殿（国宝49号）
所在地	忠清南道礼山郡徳山面斜川里
山号	徳崇山
宗派	曹渓宗（禅宗⇒曹渓宗）
寺格	曹渓宗の五大叢林（徳崇叢林） 曹渓宗の第7教区本寺
本尊	釈迦如来、阿弥陀如来、薬師如来
創建年	384年（百済枕流王元年）?
開基	摩羅難陀?
中興年	1308年（創建?）
正式名	修德寺
文化財	大雄殿（国宝49号）

修徳寺
各種表記
ハングル：	수덕사
漢字：	修德寺
発音：	スドクサ
日本語読み：	しゅうとくじ

修徳寺︵しゅうとくじ、スドクサ、수덕사︶は、大韓民国忠清南道礼山郡にある仏教寺院である。曹渓宗の五大叢林の一つで徳崇叢林と呼ばれている。また曹渓宗の第7教区本寺である。

徳崇山の斜面に位置している。大雄殿︵大韓民国指定国宝第49号︶は 1308年︵高麗忠烈王34年︶に建立されたもので、韓国最古の木造建物の一つと考えられている。また、寺の境内から百済の瓦が出土したことから、もとは百済の寺とされている。

歴史

曹渓宗︵大韓仏教曹渓宗︶は寺の創建を384年︵百済枕流王元年︶としている。正史﹃三国史記﹄によると、百済に初めて仏教が伝来したのが384年9月である。﹃三国史記﹄や﹃三国遺事﹄に修徳寺に関する記述は一切なく、384年創建の根拠は不明である。また百済の智明という僧が599年︵恵王元年・法王元年︶に創建したという説もある。

現在の伽藍配置は1308年以降に形作られたものである。日本統治時代の1937年から1940年にかけて大雄殿の解体補修が行われたが、その際に発見された墨書に1308年︵忠烈王34年︶の建立と書かれていた。

李氏朝鮮の時代、太宗による1407年︵太宗7年︶の仏教弾圧の際、存続を許された88寺院の中に修徳寺という名前はないため、廃寺になったようである。世宗による1424年︵世宗6年︶の仏教弾圧の際も、存続を許された36寺院の中に名前はなく、引き続き廃寺だったようである︵朝鮮の仏教#李氏朝鮮時代の仏教弾圧︶。

1865年に宋満空禅師が復興を行い、これにより禅宗の修行場となった。

1970年代になり、一柱門︵いっちゅうもん︶、鐘楼、金剛門などが建立された。

伽藍

伽藍は徳崇山一帯を占有するもので、その山中に幾つかの子院や庵を有し、その門前には門前町を形成している。柱に如意珠を咥える竜頭を刻む﹃徳崇山修徳寺﹄と書かれた﹃一柱門﹄を入ると、高麗時代の造営という石段にぶつかり、﹃祖印精舎︵そいんしょうじゃ︶﹄、太鼓楼、1973年落慶の鐘楼、高麗時代の建造という三層石塔などを配置する境内に到る。その奥に﹃大雄殿﹄を配する庭があり、僧の修行の場たる﹃青蓮堂︵しょうれんどう︶﹄に加え、七層石塔、﹃白蓮堂︵びゃくれんどう︶﹄などの事物を内に置いている。

文化財

大雄殿

1308年に建造された木造の建物で、浮石寺の﹃無量寿殿︵むりょうじゅでん︶﹄や鳳停寺の﹃極楽殿︵ごくらくでん︶﹄とともに韓国最古の木造建物の一つとして国宝︵第49号︶に指定されている。安置仏は、中央に釈迦如来、その両脇に阿弥陀如来と薬師如来。2.4mの高さの石壇の上に﹃大雄殿﹄との額を掛けたこの建物は、高麗建築の優美な特色を色濃く示すものと評されている。

槿域聖宝館

大韓民国全土に散っていた仏教文化遺産を集積した建物で、日本の飛鳥寺の支援を得て会館したものという。名にある﹃槿﹄とは、大韓民国の国花たる﹃ムクゲ﹄のことである。

脚注

外部リンク

• 선지종찰 덕숭산 수덕사 公式（朝鮮語）
• 【呉善花】日韓比較文化レポート・仏教文化と麗水[桜H24/4/14