張継

楓橋畔に建てられた張継の像

張 継︵ちょう けい、生没年不詳︶は、中国・唐の詩人・官僚・政治家。没年は779年の説あり。字は懿孫︵いそん︶。官にちなみ張祠部とも。襄州襄陽県の出身。

人物

753年︵天宝12年︶に進士に合格、安史の乱にさいして江南に逃れ、越州︵浙江省紹興市︶・杭州︵浙江省杭州市︶・潤州︵江蘇省鎮江市︶・蘇州︵江蘇省蘇州市︶などを歴遊する。初めは節度使の幕僚となり、のちに塩鉄判官となった。766年︵大暦元年︶ころ朝廷に入り、侍御史、検校祠部郎中に任じられた。770年、洪州︵江西省南昌市︶の地方官として転出、同地で没した。博識で議論好きな性格で、政治に明るく、公正な政治家だという評判があった。道士のような風貌であったという。

同じ中唐の詩人皇甫冉とは幼なじみで、劉長卿とも親交を持った。

作品

江戸時代の本﹃唐詩選唐音﹄(1777年刊)より。唐音による発音をカナで表記してある

煬帝の拓いた大運河を旅する途中、蘇州郊外での旅愁をうたった﹁楓橋夜泊﹂は優れた漢詩として知られる。


月落烏啼霜満天、
月︵つき︶落︵お︶ち烏︵からす︶啼︵な︶いて霜︵しも︶天︵てん︶に満︵み︶つ
江楓漁火対愁眠。
江楓︵こうふう︶漁火︵ぎょか︶愁眠︵しゅうみん︶に対︵たい︶す
姑蘇城外寒山寺、
姑蘇︵こそ︶城外︵じょうがい︶の寒山寺︵かんざんじ︶
夜半鐘聲到客船。
夜半︵やはん︶の鐘声︵しょうせい︶客船︵かくせん︶に到︵いた︶る


詩集に﹃張祠部詩集﹄1巻があり、47首の詩が収載されている。

寒山寺の鐘楼

関連項目

• 寒山寺

参考文献

• 村上哲見『漢詩の名句・名吟』講談社＜講談社現代新書＞、1990.4、ISBN 4-06-149026-5
• 前野直彬・石川忠久（編）『漢詩の解釈と鑑賞事典』旺文社、1979.3
• 山口直樹『図説 漢詩の世界』河出書房新社＜ふくろうの本＞、2002.8、ISBN 4-309-76022-8