蘇州夜曲

﹁蘇州夜曲﹂︵そしゅうやきょく︶は、西條八十作詞、服部良一作曲の歌謡曲である。

解説

李香蘭︵山口淑子︶の歌唱を前提に作られ、李香蘭主演の映画﹁支那の夜﹂︵1940年︵昭和15年︶6月公開︶の劇中歌として発表された。同年8月、渡辺はま子・霧島昇歌唱で日本コロムビアからレコードが発売された。

1953年︵昭和28年︶には、山口淑子歌唱のレコードが、自身主演の映画﹃抱擁﹄の主題歌﹁黒い百合﹂のカップリング曲として発売された。

カバー

日本語版

●秋吉敏子 - 1956年、アルバム﹃ザ・トシコ・トリオ﹄収録。

●マーティン・デニー - 1958年、アルバム﹃Exotica 2﹄収録。

●胡美芳

●美空ひばり - 1963年。

●ジュディ・オング - 1969年、オムニバス﹃レコード生活40年記念 服部良一魅力のすべて﹄収録。

●都はるみ - 1969年、﹃都はるみオリエンタル旅情﹄収録。

●雪村いづみ - 1974年、アルバム﹃Super Generation﹄収録。

●戸川純 - 1982年、テレビドラマ﹃刑事ヨロシク﹄劇中歌。
●ゲルニカ - アルバム﹃GUERNICA IN MEMORIA FUTURI﹄﹃蛹化の女～蜷川実花セレクション﹄収録。

●ASKA - 1988年、アルバム﹃SCENE﹄収録。同曲のカバーが珍しかった当時、お笑い芸人がふざけて歌うイメージが強かったためレコード会社に収録を猛反対された。

●サンディー - 1990年、アルバム﹃Come again﹄収録。

●奥田民生 - 1993年、DVD﹃OKUDA TAMIO LIVE SONGS OF THE YEARS﹄収録。

●多岐川舞子 - 1995年。

●HONZI - 1996年、アルバム﹃one﹄収録。

●米良美一 - 1996年、アルバム﹃母の唄 日本歌曲集﹄収録。

●TRY-TONE - 1997年、アルバム﹃A Cappella 1﹄収録。

●李広宏 - 1999年、アルバム﹃中国語で歌う日本の心の歌﹄収録。この中国語バージョンは後にサントリー烏龍茶CMに採用される

●山本潤子 - 2000年、アルバム﹃C'est du nanan!﹄収録。

●庄野真代 with 浜田山～ず - 2001年、アルバム﹃Time Traveller vol.1 時代の夜汽車﹄収録。

●石川さゆり - 2001年、アルバム﹃石川さゆり音楽会 2001秋﹄収録。

●EPO - 2001年、アルバム﹃air﹄収録。

●香西かおり - 2001年、アルバム﹃綴織百景VOL.8 のすたるじい﹄収録。

●おおたか静流 - 2002年、アルバム﹃恋文﹄収録。

●黒川泰子 - 2002年、アルバム﹃Beautiful our LOVE﹄収録。

●遊佐未森 - 2002年、アルバム﹃檸檬﹄収録。

●渡辺美里 - 2002年、アルバム﹃Café mocha 〜うたの木〜﹄収録。

●アン・サリー - 2003年、アルバム﹃moon dance﹄収録。

●長澤まさみ - 2003年、映画﹃ロボコン﹄劇中歌。

●平原綾香 - 2003年、シングル﹁Jupiter﹂収録。

●りあん - 2005年、﹁りあん‐アルバム﹃聖書 ～ ビーブリア ～﹄収録。

●川中美幸 - 2006年、アルバム﹃川中美幸 服部良一を唄う﹄収録。

●INO hidefumi - 2006年、アルバム﹃Satisfaction﹄収録。

●小田和正 - 2007年、アルバム﹃服部良一 〜生誕100周年記念トリビュート・アルバム〜﹄収録。

●夏川りみ - 2007年、アルバム﹃歌さがし 〜リクエストカバーアルバム〜﹄収録。

●八代亜紀 - 2007年、アルバム﹃名曲選 鰻谷﹄収録。

●100s - 2007年、アルバム﹃ALL!!!!!!﹄収録。

●水森かおり - 2007年、アルバム﹃歌謡紀行VI～ひとり薩摩路～﹄収録。

●KOKIA - 2008年、アルバム﹃Fairy Dance 〜KOKIA meets Ireland〜﹄収録。

●二階堂和美 - 2008年、アルバム﹃ニカセトラ﹄収録。

●藤田恵美 - 2008年、アルバム﹃ココロの食卓 〜おかえり愛しき詩たち〜﹄収録。

●氷川きよし - 2009年、アルバム﹃氷川きよし・演歌名曲コレクション10〜浪曲一代〜﹄収録。

●UA - 2010年、アルバム﹃KABA﹄収録。

●桑田佳祐 - 2010年、自身のラジオ番組の特番にて。

●みとせのりこ - 2010年、アルバム﹃yorlga﹄収録。

●蘭華 - アルバム﹃昭和を詠う〜大切なものへ〜﹄︵2011年10月19日発売。ベルウッド BZCS-1083。編曲‥綾部健三郎︶収録。

●浅草ジンタ - 2012年、アルバム﹃NIP POP﹄収録。

●島谷ひとみ - 2012年、アルバム﹃Sign Music﹄収録。

●為岡そのみ - 2012年、アルバム﹃フルコース﹄収録。

●石原詢子 - 2013年、シングル﹃さよなら酒﹄収録。

●高畑充希 - 2014年、西門希子名義、連続テレビ小説﹃ごちそうさん﹄劇中歌、同サウンドトラック﹃連続テレビ小説﹁ごちそうさん﹂オリジナル・サウンドトラック ゴチソウノォト おかわり﹄収録。

●折坂悠太 - 2016年、のろしレコード企画　第1回﹁在りしひ﹂

●香寿たつき - 2018年、アルバム﹃Gladiolus︵グラジオラス︶﹄収録。

●純名里沙 - 2018年、アルバム﹃う・た・が・た・り﹄収録。

●木山裕策 - 2020年、アルバム﹃月 美しき日本の抒情歌﹄収録。

●城南海 - 2021年、アルバム﹃Reflections﹄収録。

●羽山みずき - 2024年、アルバム﹃みずきの愛唱歌～山形生まれの癒しのコブシ～﹄収録。

中国語版・二胡

●白虹 - 1943年

●姜小青 - 1999年、アルバム﹃chai﹄収録。

●陳佳

脚注